L’industrie et l'ingénierie recrutent des talents

HAYS

HAYS

Technicien bureau d'étude germanophone H/F

07/05/2026 Haguenau (67500) Bas-Rhin

Employeur

HAYS
HAYS

Le poste

Technicien bureau d'étude germanophone H/F

  • 07/05/2026
  • Salaire : De 40 000€ à 55 000€

Le poste

Nous recrutons un technicien bureau d'études pour rejoindre une entreprise industrielle située à Haguenau, spécialisée dans la conception et la fabrication de solutions techniques sur mesure. Ce poste vous permet d'intégrer un environnement structuré, moderne et orienté innovation, où votre expertise en conception occupe une place essentielle. L'entreprise travaille sous SolidWorks et votre maîtrise de l'allemand à un bon niveau est indispensable pour assurer les échanges avec les partenaires et les interlocuteurs techniques germanophones.

Vous intégrez le bureau d'études et vous contribuez à la conception et à l'évolution de produits techniques. Vous réalisez et modifiez les plans nécessaires au développement des projets, vous élaborez les dossiers techniques et vous veillez à leur conformité. Vous intervenez en lien direct avec la production, les achats et la qualité afin de garantir la cohérence des informations et la bonne compréhension des besoins du site. Vous traitez les demandes d'adaptation technique provenant de clients germanophones, ce qui exige une communication précise et structurée en allemand. Vous prenez part aux projets d'amélioration continue du bureau d'études et vous apportez votre regard technique pour optimiser les solutions existantes.


Profil

Vous disposez d'une formation technique d'un niveau Bac+2 minimum dans la conception ou la mécanique. Vous maîtrisez SolidWorks et vous utilisez l'allemand dans un cadre professionnel. Vous faites preuve de rigueur, de méthode et d'une aisance naturelle à travailler en coordination avec plusieurs services techniques. Votre capacité à proposer des ajustements ou à anticiper des contraintes techniques vous permet de contribuer pleinement aux projets.
Nous offrons un poste en CDI dans une entreprise stable, dotée d'un savoir-faire reconnu et d'un environnement de travail qualitatif. Le poste vous permet de travailler sur des projets techniques variés d'évoluer dans un bureau d'études organisé et de participer au développement de solutions industrielles innovantes. Vous bénéficiez d'une structure qui encourage l'autonomie, la montée en compétences et le partage technique entre collaborateurs.
Si vous souhaitez donner une nouvelle orientation à votre parcours et évoluer sur un poste alliant conception, échanges techniques et gestion de dossiers complets, nous serons ravis d'échanger avec vous en toute confidentialité.

Employeur

Hays plc est l'un des principaux groupes mondiaux de recrutement de professionnels.

Hays est l'expert du recrutement de personnes qualifiées, professionnelles et compétentes dans le monde entier. Hays est le leader du marché au Royaume-Uni et en Asie-Pacifique et également l'un des leaders du marché en Europe continentale et en Amérique latine. Hays intervient pour le compte de milliers d’entreprises des secteurs privé et public, sur des postes en CDI, CDD, Travail Temporaire et Contracting.

Hays France & Luxembourg compte aujourd’hui plus de 650 salariés répartis au sein de 22 bureaux (Aix-en-Provence, Amiens, Biarritz, Bordeaux, Clermont-Ferrand, Dijon, Grenoble, La Rochelle, Lille, Lyon, Montpellier, Nancy, Nantes, Nice, Paris, Reims, Rennes, Rouen, Strasbourg, Toulouse, Tours et au Luxembourg) couvrant 25 secteurs d’activité.

Informations complémentaires

Date d’expiration de l’offre : 06/07/2026

Référence : 1444194_1778178826