INSPECTION PAR RAYONS X RAYCON Présentation de la famille RAYCON Concept des 6 priorités de Sesotec Fonctionnement SYSTÈME D’INSPECTION PAR RAYONS X DE HAUTE PRÉCISION POUR PRODUITS ALIMENTAIRES La nouvelle génération RAYCON Les principaux composants du système sont les suivants : A Le tube à rayons X : les rayons X sont générés électriquement dans ce tube et en sortent par une fine fente sous la forme d’un faisceau en éventail qui traverse le produit à examiner de bas en haut. Fonction d’auto-apprentissage La fonction d’auto-apprentissage des appareils RAYCON rend leur utilisation très simple et intuitive. Afin de faciliter considérablement le travail de l’utilisateur, l’appareil procède lui-même au réglage des différents filtres et à l’ajustement de la sensibilité. L’apprentissage de nouveaux produits se fait en moins de 2 minutes à l’aide de 5 échantillons seulement. Nouvelles fonctionnalités logicielles Les nouveaux filtres «Bone Detector», «Wire Finder» et «Glass Increaser» augmentent la sensibilité de détection de manière ciblée. Disponible en option : Supervision de la sensibilité, contrôle numérique automatique sans carte étalon. Le contrôle intégré de la conformité assure une vérification automatique des sensibilités paramétrées à des intervalles de temps préalablement choisis. Toute variation est immédiatement détectée pour une plus grande stabilité du processus de production. B B Les rayons X E D B A C Funktionsweise entweder hier C Le système de transport : une bande plate en PE (autoguidage) convoie le produit à examiner à travers le faisceau de rayons X de manière uniforme, de sorte à pouvoir balayer le produit ligne par ligne. D L’unité de détection : le récepteur linéaire situé au-dessus de l’ouverture d’inspection convertit les rayons X entrants en un signal électrique à partir duquel une image radiographique numérique est générée. E Le PC industriel : c’est ici que s’effectue l’analyse des images et la commande précise des systèmes d’éjection. Conception modulaire des machines D+ Technologie orientée de bas en haut La conception modulaire du RAYCON D+ MX ou HX assure une parfaite adaptation du système à votre ligne. Il offre plusieurs configurations : ouvertures du récepteur, climatiseur, sens de convoyage, emplacement des commandes, systèmes d’éjection, fonctionnalités logiciel, etc. Le grossissement généré par cette architecture permet d’agrandir le corps étranger dans le récepteur. Ainsi, un récepteur 0,8 mm peut également détecter des corps étrangers mesurant seulement 0,6 mm. Sur les appareils RAYCON, la source de rayons X se situe sous le convoyeur, évitant ainsi tout angle mort pour les produits hauts. Récepteur Certifié UL/CSA Tous nos appareils RAYCON sont certifiés UL/CSA. Produit Produit Source de rayons X Source de rayons X Convoyeur à bande Made in Germany Tous nos appareils RAYCON sont conçus et fabriqués en Allemagne. 2 Sesotec Inspection par rayons X Sesotec Inspection par rayons X 3 Champs d’application agroalimentaire RENDRE L’INVISIBLE VISIBLE L’inspection par rayons X réfléchie dans son intégralité. Notre objectif est d’aider les producteurs de produits alimentaires à garantir une sécurité maximale. Nos systèmes RAYCON conviennent parfaitement aux catégories suivantes : Si la qualité des produits est une priorité absolue, elle l’est tout particulièrement dans l’industrie alimentaire. La livraison de produits non conformes peut entraîner de lourdes conséquences, telles que des rappels de produits extrêmement coûteux, des demandes de recours, voire, dans le pire des cas, des dommages pour les consommateurs. Notre technologie de rayons X vous permet d’éviter ces risques. Nos systèmes d’inspection par rayons X RAYCON sont spécialement conçus pour une utilisation dans l’industrie alimentaire. Ils détectent rapidement, avec fiabilité la présence de toutes sortes de corps étrangers dans les aliments conditionnés ou en vrac, quelle que soit leur taille, leur forme ou leur position. Ces équipements peuvent être utilisés au milieu de la chaîne de production pour inspecter les produits en vrac ou les produits intermédiaires ou en fin de ligne pour le contrôle final des produits conditionnés. Viande et charcuterie Pain et pâtisseries Fromages et produits laitiers Conserves, surgelés, plats cuisinés Pâtes Produits moulus et décortiqués Noix, fruits secs et légumes Produits céréaliers et condiments Snacks, biscuits, crackers Confiserie Pet Food Nos systèmes RAYCON garantissent une sécurité alimentaire optimale pour les produits en vrac, intermédiaires ou conditionnés. Ma�ères premières Farine Levure Sel Huile d'olive Produc�on Produits finis Eau Sauce tomate Salami Mozzarella Fromage à pizza éminçage Bloc de fromage Camion-silo Pétrissage Fermenta�on Façonnage Processus intermédiaires 4 Sesotec Inspection par rayons X Alignement Précuisson Congéla�on Mise sous film Condi�onnement final Fin de ligne Sesotec Inspection par rayons X 5