RONDELLES RESSORT t ho Di De lo RONDELLES RESSORT Les rondelles ressort sont des pièces coniques conçues pour résister à des charges axiales. Ce qui rend les rondelles ressort uniques, c’est que si l’on se base sur les calculs standard de la norme DIN EN 16984 (anciennement DIN 2092), on peut prévoir leur course pour une charge donnée et déterminer leur cycle de vie. Les rondelles ressort peuvent supporter des charges statiques en continu ou par intermittence, ou être soumises à des charges dynamiques en continu. Elles peuvent être utilisées seules ou empilées en parallèle, en série ou en configuration mixte. Les avantages des rondelles ressort comparées aux autres types de ressorts incluent : • une large gamme de caractéristiques charge/déflection • une capacité de charge élevée pour une déflection réduite • un gain d’espace : grande résistance pour un encombrement minimum • des performances consistantes sous des charges de conception • une résistance à la fatigue plus grande • une capacité d’amortissement intrinsèque, particulièrement avec les empilements en parallèle • une souplesse dans la disposition des empilages pour pouvoir s’adapter au mieux aux besoins de votre application. SCHEMA DES DIMENSIONS De = diamètre extérieur de la rondelle Di = diamètre intérieur de la rondelle t lo = hauteur libre de la rondelle au repos t = épaisseur de la rondelle ho = hauteur du cône de la rondelle au repos Di De SYMBOLES ET UNITES UTILISES DANS LES APPLICATIONS DE RONDELLES ELASTIQUES F s s E µ = force ou charge appliquée = déflection de la rondelle pour une charge donnée = contrainte = module d’élasticité = module de Poisson lo ho N mm MPa MPa — RONDELLES RESSORT GAMME DE PRODUITS STANDARD GAMME DIN EN 16983 La gamme SPIROL inclut toutes les rondelles spécifiées dans la norme DIN (anciennement DIN 2093) EN 16983 (anciennement DIN 2093), séries A, B et C des groupes 1 et 2. GAMME STANDARD SPIROL En plus des dimensions spécifiées par DIN, SPIROL possède sa propre gamme de tailles standard à partir du diamètre extérieur 8 jusqu’à 200 mm pour pouvoir répondre aux besoins variés de ses clients. Les rondelles standard SPIROL sont conformes aux matériaux, tolérances et spécifications qualité de la norme DIN EN 16983 (anciennement DIN 2093) mais dans des combinaisons de diamètres et d’épaisseurs en dehors des standards DIN. DEFINITIONS DES PRODUITS STANDARD PROPRIETE GROUPE 1 GROUPE 2 EPAISSEUR <1,25mm 1,25mm ≤ t ≤ 6mm MATERIAU Code B – Acier haut carbone Code W – Acier allié C67S (1.1231) / UNS G10700 51CrV4 (1.8159) / UNS G61500 DURETE HV 425-510 (HRC 43-50) HRC 42-52 (HV 412-544) FINITION Code R – Phosphate et huile Il y a trois séries – A, B et C – dans chaque groupe. Ces séries se différencient par l’épaisseur du matériau et la courbe force/course qu’elles génèrent (voir page 2). DIN EN 16983 (anciennement DIN 2093) catégorise ces trois séries par les facteurs relatifs suivants : SÉRIE A SÉRIE B SÉRIE C / D t ≈ 28 / D t ≈ 48 / De t ≈ 18 e e / / h t ≈ 1,3 / ho t ≈ 0,4 ho t ≈ 0,75 o Voir pages 10 à 14 pour la gamme SPIROL. En plus des matières standards, SPIROL offre une ligne de rondelles élastiques en INOX austénitique. MATERIAU Code D – SAE 301 acier inoxydable très dur (X10CrNi18-8 No 1.4310 / UNS 30100) FINITION Code K – Brut non huilé Voir page 15 pour la gamme SPIROL. PRODUITS SPECIAUX SPIROL travaille en partenariat avec ses clients afin de développer des rondelles spéciales qui puissent satisfaire les exigences de leur application. Les facteurs à considérer sont les forces appliquées, les paramètres d’application, l’environnement, les cycles de travail et la longévité requise. SPIROL peut produire des dimensions, des matières, des finitions et des emballages spéciaux qui conviendront à votre application. POUR COMMANDER : EXEMPLE: Produit / De x Di x t / code matériau / code finition DSC 25 x 12,2 x 0,7 BR 1