Les actualités de KROHNE

Mesures de débit-masse ou de masse volumique en continu et reproductibles avec débits diphasiques de liquide/gaz.
Applications de dosage/chargement/vide-plein-vide dans toutes industries

• Débitmètre à ultrasons à 2 faisceaux pour hauts débits de vapeur surchauffée
• Précision de mesure de 1%, haute répétabilité et plage de mesure dynamique importante
• Pas de maintenance, pas d'étalonnage nécessaire pour une vingtaine d'années
• Calculateur de débit intégré pour le calcul du débit-masse de vapeur

Avec l'OPTISONIC 8300, KROHNE présente un débitmètre à ultrasons destiné aux mesures de vapeur surchauffée. Le débitmètre à 2 faisceaux se caractérise par une précision de mesure de 1%, une haute répétabilité et une plage de mesure dynamique importante. Parmi les applications typiques, citons la surveillance de l'efficacité de chaudières et d'usines de production électrique, l'équilibrage d'énergie ou la facturation de vapeur inter-entreprises.

Comme les périodes d'arrêt des installations de vapeur coûtent très cher et qu'il faut les éviter, l'OPTISONIC 8300 a été conçu pour une utilisation longue dans le temps. Il est doté d'un capteur de mesure à passage intégral sans pièces mobiles ni obstructions et fait appel à une construction robuste et résistante, sans câble ni pièces sensibles exposés. Il conserve ainsi sa précision de mesure sans entretien ni étalonnage nécessaire pour une vingtaine d'années, tout en minimisant les coûts d'exploitation. Si une vérification de la précision de mesure s'avérait nécessaire, il est possible de l'effectuer grâce aux diagnostics du débitmètre, sans avoir à déposer ce dernier.

Avec des diamètres nominaux allant de DN 100...1000, l'OPTISONIC 8300 est particulièrement adapté aux hauts débits. Il est disponible pour des pressions nominales jusqu'à 200 bar et des limites en température jusqu'à 540 °C, et, sur demande, pour des exigences plus sévères. Associé à un capteur de température et un capteur de pression, le calculateur de débit intégré fournit le débit-masse de vapeur.

L'OPTISONIC 8300 s'ajoute au portefeuille d'appareils de mesure à ultrasons KROHNE de process et pour transactions commerciales pour les liquides et les gaz, de l'air comprimé au gaz naturel liquéfié (GNL).

À propos de KROHNE : KROHNE est un fournisseur de services complet de technologies de mesure en process pour la mesure de débit, débit-masse, niveau, pression, température et analyse. Fondée en 1921, l'entreprise a son siège à Duisbourg en Allemagne. Elle emploie plus de 3 500 personnes dans le monde et est présente sur tous les continents. KROHNE est synonyme d'innovation et de qualité des produits, et est l'un des leaders de la technologie de mesure pour les process industriels les plus divers.

• Surveillance interne des flux d'énergie pour les vapeurs saturée et surchauffée ou l'eau chaude
• Calcul du pouvoir calorifique brut et net pour l'eau chaude et la vapeur
• Mesures d'énergie pour seconder les systèmes de gestion d'énergie avancés

KROHNE présente le nouveau débitmètre Vortex OPTISWIRL 4200 pour la mesure de liquides conducteurs et non-conducteurs, de gaz et de vapeur. Le nouvel appareil est destiné aux applications auxiliaires et d'alimentation industrielles très diverses, telles que la surveillance interne des flux d'énergie pour la vapeur saturée et la vapeur surchauffée, voire l'eau chaude, et les mesures calorifiques. Les applications couvrent également la surveillance de la vapeur de chaudières, la mesure de la consommation de brûleurs ou la surveillance de réseaux d'air comprimé et les applications de VAL (Volume Air Libre = FAD pour Free Air Delivery en anglais).

De par l'expérience acquise avec son prédécesseur l'OPTISWIRL 4070, le nouveau débitmètre est livré avec des fonctionnalités avancées : en plus du calcul du pouvoir calorifique brut pour la vapeur, l'OPTISWIRL 4200 inclut le calcul du pouvoir calorifique net pour la vapeur et le condensat (eau chaude). Pourvu d'une sonde de température intégrée en standard, l'appareil peut être installé en tant que compteur d'énergie thermique dans la ligne d'alimentation directement reliée à une sonde de température externe dans la conduite de retour. Les calculs des pouvoirs calorifiques brut et net peuvent être envoyés à un système DCS pour permettre une gestion d'énergie avancée.

Le nouvel OPTISWIRL 4200 peut également être doté d'une compensation de température et de pression pour le calcul de débit-volume standard en cas de pressions et de températures variables. Les deux fonctions de compensation sont basées sur les normes, respectivement, NIST (pour le gaz) et IAPWS (pour la vapeur). Autre avantage : par la combinaison de trois mesures (débit, température et pression) dans un même appareil 2 fils, la ligne peut être ouverte une seule fois lors du montage.

En parallèle à la gamme de capteurs standards, il existe une version avec réduction du diamètre nominal intégrée jusqu'à deux tailles, pour des montages où l'on veut gagner de l'espace et qui permet d'avoir des plages de mesure importantes. 90% des débitmètres Vortex commandés sont d'une taille plus petite que le diamètre de la conduite, afin d'augmenter la vitesse d'écoulement et d'obtenir une plage de mesure plus large. Dans ce cas-là, la ligne doit être réduite en amont du capteur et élargie en aval. Ceci se traduit par une longueur droite amont de 20 DN et 5 DN en aval. Avec la réduction et l'élargissement du diamètre nominal intégrés dans le capteur, ceci n'a plus raison d'être. Pour compenser l'absence de section droite amont entre la réduction et l'obstacle générateur de tourbillons, ces appareils subissent un étalonnage et une linéarisation spécifiques.

La version OPTISWIRL 4200 F avec convertisseur séparé en boîtier intempéries est désormais disponible avec câble de raccordement jusqu'à 50 m. Une version double, avec deux capteurs indépendants et deux convertisseurs de signaux, est également disponible ; destinée aux conduites multiproduits, elle permet une mesure redondante et répond aux exigences accrues en matière de sécurité.

L’électronique a été également améliorée : doté d'une nouvelle fonction AVFD (Advanced Vortex Frequency Detection = Détection de Fréquence Vortex Avancée), le convertisseur de mesure VFC 200 de l'OPTISWIRL 4200 possède des fonctionnalités avancées de traitement du signal et de filtrage. Les interférences et les perturbations dans le signal fourni par le système de lecture (pick-up) sont éliminées, les signaux situés hors de la bande de fréquence sont filtrés. La gestion des données redondantes évite la perte des données d'étalonnage et de configuration, en cas de remplacement de l'électronique ou de l'affichage.

Par défaut, tous les appareils OPTISWIRL subissent un étalonnage humide en usine (rattaché aux normes internationales) et sont pré-paramétrés pour répondre aux spécifications du client. L'OPTISWIRL 4200 est également livré avec un assistant de montage. Ainsi, dans le cas d'une application vapeur par ex, l'appareil proposera uniquement les paramètres associés.

À propos de KROHNE : KROHNE est un fournisseur de services complet de technologies de mesure en process pour la mesure de débit, débit-masse, niveau, pression, température et analyse. Fondée en 1921, l'entreprise a son siège à Duisbourg en Allemagne. Elle emploie plus de 3 500 personnes dans le monde et est présente sur tous les continents. KROHNE est synonyme d'innovation et de qualité des produits, et est l'un des leaders de la technologie de mesure pour les process industriels les plus divers.

• Le débitmètre à section variable H250 M40 a obtenu plus de 30 homologations pour zones à atmosphère explosive (ATEX)
• Un seul appareil pour couvrir les installations à sécurité intrinsèque et antidéflagrantes

Avec les certifications Nord-Américaines FM pour les protections de type "sécurité intrinsèque" (IS) et "non-incendiaire" (NI), le débitmètre à section variable H250 M40 de KROHNE a reçu les dernières homologations pour les zones dangereuses. Depuis son introduction sur le marché en 2011, le H250 M40 a obtenu plus de 30 certifications partout dans le monde pour zones dangereuses sur les gaz et poussières, y compris ATEX, IECEx, usFMc, NEPSI, INMETRO, KGS, GOST-R et le PESO / CCE.

Le H250 M40 combine les principaux types de protections contre l’explosion dans une seule référence : il peut être utilisé sur toute application nécessitant des raccordements en sécurité intrinsèque ou non-incendiaires et également  pour les installations à risque d'inflammation de poussières ou anti-déflagrantes. Grâce à ces certifications de couverture mondiale, ce débitmètre se positionne en choix numéro 1 pour les sociétés internationales qui ont une stratégie rigoureuse de standardisation de leurs usines en matière de protection contre les risques d’explosion dans le respect des normes locales. Il en va de même pour les constructeurs qui peuvent exporter mondialement avec un seul standard d’appareil.

Toutes les variantes d'indicateurs peuvent être fournies avec les autorisations disponibles : que ce soit les indicateurs  mécaniques qui peuvent être facilement mis à niveau avec 1 ou 2 contacts d’alarme (NAMUR, Transistor ou Reed), une sortie signal 4 ... 20 mA HART, un écran LCD graphique avec totalisateur et sortie impulsion ou enfin une interface numérique, alimentée par bus de communication selon les protocoles FOUNDATION Fieldbus ou PROFIBUS PA, sans interrompre le process. Le H250 M40 est également le premier débitmètre à section variable offrant un boîtier en acier inoxydable anti-déflagrant (Ex d / XP), dédié à l'industrie du pétrole et du gaz.

Toutes les certificats sont disponibles sur le centre de téléchargement KROHNE :http://krohne.com/en/dlc/

À propos de KROHNE : KROHNE est un fournisseur de services complet de technologies de mesure en process pour la mesure de débit, débit-masse, niveau, pression, température et analyse. Fondée en 1921, l'entreprise a son siège à Duisbourg en Allemagne. Elle emploie plus de 3 500 personnes dans le monde et est présente sur tous les continents. KROHNE est synonyme d'innovation et de qualité des produits, et est l'un des leaders de la technologie de mesure pour les process industriels les plus divers.

Avec la nouvelle option "WIM", on dispose désormais d'un signal de sortie électrique 4...20 mA pour le débitmètre à section variable VA40. Si, auparavant, il était uniquement possible, avec ces appareils en verre, de lire le débit localement, l'option de sortie 4...20 mA permet une transmission de la valeur mesurée à des fins de contrôle ou d'évaluation.

Avec la version VA40 WIM, la hauteur du flotteur est convertie en un signal électrique par l'intermédiaire d'une chaîne à capteurs à effet Hall. Ce signal peut être utilisé pour un API (Automate Programmable Industriel = PLC pour Programmable Logic Controler)/SNCC (Système Numérique de Contrôle-Commande = DCS pour Distributed Control System), ou pour enregistrer la valeur mesurée, sur une certaine période, avec un enregistreur de données. KROHNE joint la courbe d'étalonnage à chaque VA40 WIM, permettant au client d'attribuer la valeur de débit exacte à n'importe quelle valeur de courant.

Les débitmètres à section variable VA40 sont utilisés pour la mesure du débit-volume de liquides ou de gaz. Le tube de mesure en verre permet une inspection visuelle du produit à mesurer afin d'en évaluer des propriétés telles que les entraînements de gaz ou la coloration de gaz . Les applications typiques incluent la mesure de rinçage, de purge ou d'inertage de gaz, les circuits de chauffage et de refroidissement, la mesure de gaz dans les fours industriels, ou d'autres applications standards dans la construction mécanique et l'industrie de process, où ce principe de mesure purement mécanique a fait ses preuves depuis près de 100 ans.

Toutes les variantes de raccordement du VA40 sont disponibles avec l'option WIM. L'appareil sans entretien est monté directement dans la conduite en utilisant des connexions par bride, vis, étrier ou raccords pour tuyaux. Un montage dans des zones dangereuses selon ATEX II2G Ex ia IIC T6 Gb et ATEX II2D Ex ia IIIC T85 ° C DB est réalisable. Equiper des appareils déjà installés avec l'option WIM est cependant impossible.

À propos de KROHNE : KROHNE est un fournisseur de services complet de technologies de mesure en process pour la mesure de débit, débit-masse, niveau, pression, température et analyse. Fondée en 1921, l'entreprise a son siège à Duisbourg en Allemagne. Elle emploie plus de 3 500 personnes dans le monde et est présente sur tous les continents. KROHNE est synonyme d'innovation et de qualité des produits, et est l'un des leaders de la technologie de mesure pour les process industriels les plus divers.