RIDEAUX TEXTILES COUPE-FEU Les rideaux coupe-feu textiles à enroulement FERMBATI permettent d’assurer le compartimentage entre deux zones en cas d’incendie, même pour des ouvertures de grandes dimensions. Ils sont parfaitement adaptés à tous types de bâtiments (centre commerciaux, entrepôts, parkings, etc…). Les rideaux sont compacts et nécessitent peu d’espace pour le montage, tout en assurant une excellente protection contre l’incendie. Les rideaux peuvent être branchés sur un SSI (détection généralisée du bâtiment) ou sur DAD (dispositif autonome de détection). Comme toutes les fermetures coupe-feu proposées par FERMBATI, ces rideaux ont été soumis à des tests rigoureux de résistance au feu, ainsi qu’à des cycles de 10000 opérations d’ouverture et fermeture. AK 120 sans irrigation Avantages du rideau textile AK : ■ Beaucoup plus léger qu’une porte traditionnelle (2,5 Kg/m2 contre 80 Kg/m2) ■ Moins encombrant surtout en largeur ■ La conception brevetée du textile ne nécessite pas d’irrigation pour être coupe-feu, même 2 heures. Avantages multiples : ■ Économie du réseau de sprinklers ■ Pas de risque d’arrosage de la zone en cas de fausse alarme ■ Pas de nécessité de prévoir une évacuation des eaux dans le sol ■ Meilleure fiabilité du fait de l’absence d’arrosage ■ Certifié NF 277 - portes résistant au feu (*) LA MAITRISE DU FEU 2 Coupe-feu 2 heures Sans irrigation Siège social : 3, rue Jean Jaurès - 91860 Épinay-sous-Sénart Tél : 01 69 00 02 10 contact@fermbati.com - www.fermbati.fr Antenne régionale Sud-Est Rhône-Alpes, Auvergne, PACA Tèl : 06 49 05 76 59 frmartin@fermbati.com EI120 RIDEAUX TEXTILES DE COMPARTIMENTAGE COUPE-FEU 2 HEURES SANS IRRIGATION CERTIFIÉS CONFORMES Norme NFS 61937 - 1 et - 4 PV FEU et PV DAS EFECTIS France AK 120 * Liste NF sur demande Tous types de locaux Double toile Conception et réalisation Documents non contractuels Toile ultra légère RIDEAUX TEXTILES COUPE-FEU AK 120 sans irrigation 2 Moteurs 230V / 50Hz / 0.435kW 2 Moteurs 230V / 50Hz / 0.435kW of the NF mark and the NF277 – Portes This decision attests that the products mentioned in appendix have been cited in appendix and complementary assessed by AFNOR Certification and found to conform with the standards requirements, as specified in the NF277 – Portes résistant au feu en métal reference document. Caractéristiques certifiées :  lles communes à tous les produits : Classement de résistance au feu / Jeux de fonctionnement / Sens du feu / Nature de la paroi support dimensionnel / Domaine de validité / Domain e  Caractéristiques certifiées essentie lles spécifiques aux portes de MODE 2: Aptitude à l’emploi des mécanismes et des commandes / Mode de comma / Options de sécurité nde / Mode de fonctionnement This certificate supersedes all previous tout certificat antérieur. certificates. until 31/12/2024 subject to the results Certification. Appropriate decision obtained upon regular controls carried is made by AFNOR Certification out by AFNOR in accordance with the general rules résistant au feu en métal reference of the NF mark and specific NF277 document. – Portes Julien NIZRI Directeur Général d'AFNOR Certific Managing Director of AFNOR Certificati ation on CERTI F 1332.5 07/2019 La Plaine Saint-Denis Cedex - France - T. +33 (0)1 41 62 80 00 - F. +33 (0)1 49 17 90 00 SAS au capital de 18 187 000 € 479 076 002 RCS Bobigny - www.afnor.o rg ■ Variante pose sous dalle béton ■ Variante pose mixte Hauteur baie mini. 520 mini. 520 420 420 Hors-tout = (hauteur de la baie + 520 mm) 640 420 Hors-tout = (hauteur de la baie + 520 mm) mini. 520 Dimensions : 310x410x125mm Tél : 01 60 00 02 10 contact@fermbati.com www.fermbati.fr Siège social : 230V-50Hz 3,Alimentation rue Jean Jaurès - 91860 Epinay-sous-Sénart Puissance 435W-10A + DI 24V ou 48V, rupture ou émission de courant BETON 200 PLAN DE PRINCIPE RIDEAUX TEXTILES DE COMPARTIMENTAGE Montage en applique AK120 EI2120 (CF2H) PV Feu n° 12-A-494 PV DAS n° EFR-19-003639 Moteur tubulaire N° 0110 Mars 2023 BETON NIVEAU SOL FINI 170 200 NIVEAU SOL FINI baie Hors-tout = (largeurLargeur de la baie + 300) 200 200 mini. 480 380 SOL FINI BETON Options Ce certificat NF, incluant son annexe , est valable jusqu'au 31/12/2024 sous réserve des résultats des contrôle par AFNOR Certification qui peut prendre toute décision conformément s effectués aux règles générales de la marque référentiel de certification de NF277 NF et au – Portes résistant au feu en métal This NF certificate and related appendix is valid 11 rue Francis de Pressensé - 93571 ■ Pose standard en applique ■ Variante pose en tunnel Caractéristiques certifiées essentie Ce certificat annule et remplace  Pose 2 Moteurs 230V / 50Hz / 0.435kW NIVEAU BETON 680 PLAN DE PRINCIPE PV Feu n° 12-A-494 N° Tél : 01 60 00 02 10 AK120 PV DAS n° EFR-19-003639 contact@fermbati.com RIDEAUX TEXTILES DE COMPARTIMENTAGE Siège social 170 : Alimentation 230V-50Hz EI2120 (CF2H) BETON Mar Moteur tubulaire 200 3, rue Jean Jaurès - 91860200 Epinay-sous-Sénart Largeur baiewww.fermbati.fr en applique PLAN DEMontage PRINCIPE Puissance 435W-10A PV Feu n° 12-A-494 N° 0110 Tél : 01 60 00 02 10 AK120 + Mur 200 contact@fermbati.com PV DAS n° EFR-19-003639 RIDEAUX TEXTILES DE COMPARTIMENTAGE200 DI 24V ou 48V, rupture Siège social : ou émission de courant Coffret de commande EI 2120 (CF2H) Mars 2023 Moteur tubulaire www.fermbati.fr Hors-tout = (largeur baie + 400 mm) 3, rue Jean Jaurès - 91860 Epinay-sous-Sénart Montage en applique Coffret de commande Dimensions : 310x410x125mm Pour les rideaux de grande dimension, moteur externe 200 200 Hors-tout = (largeur de la baie + 300) ■ Contact sec de position début ou fin de course (pour position d’attente / position de sécurité) ■ Contacts de position invisibles ■ Centrale DAD secourue avec 2 détecteurs optiques de fumée ■ Habillages capot et montants en acier galva laqué RAL au choix ■ Boitier bris de glace ■ Boitier de commande déporté ■ Avertisseur sonore et visuel Siège social : Option montage 3, rue Jean Jaurès - 91860 Epinay-sous-Sénart BETON in accordance with the general rules Cette décision atteste que les produits désignés en annexe sont certifiés conformes aux normes citées en exigences supplémentaires après annexe et aux évaluation par AFNOR Certification tel que spécifié dans le référentiel NF277 – Portes résistant au feu de certification en métal BETON Hors-tout = (largeur baie + 400 mm) mini. 480 48 V Mur 200 680 Hauteur libre ■ Télécommandé (SSI) à émission ou rupture 24 ou Est autorisée à apposer la marque NF en application des règles général es de la marque NF et du référent de NF277 – Portes résistant au feu iel de certification en métal pour le/les produit(s) cité(s) Is authorized to affix the NF mark en annexe. on the product(s) listed in appendix, document. ■ Autocommandé (DAD) à rupture 24 V uniquement 200 200 Hauteur libre EF POLSKA Sp. Zo.o. ul Zielonogórska 8 62-065 Grodzisk Wielkopolski POLOGNE Usine : 62-065 GRODZISK WIELKO POLSKI (PL)  Mode de commande Largeur baie NIVEAU SOL FINI Option montage en tunnel 380 022 : 31/12/2024 200 Hors-tout = Hauteur baie EXTENSION N° 34/01.05 du 31/08/2 EXTENSION N° 34/01.05 from 31/08/202 2 Date de fin de validité / Expiry date  Sens du feu 200 BETON Largeur baie 200 2 Moteurs 230V / 50Hz / 0.435kW 170 ■ Autres dimensions réalisables sur Avis de chantier ■ Recto/verso 170 Hors-tout = Hauteur baie Numéro titulaire : 34 Coffret de commande BETON 640 Page 1 / 2 Alimentation 230V-50Hz Dimensions : BETON310x410x125mm Puissance 435W-10A Alimentation 230V-50Hz Puissance 435W-10A + + 24V ou 48V, rupture DI 24V ou DIou48V, rupture émission de courant ou émission de courant BETON NF277 - PORTES RESISTANT AU FEU EN METAL 640 BETON Tél : 01 60 00 02 10 contact@fermbati.com www.fermbati.fr des coulisses en tunnel PLAN DE PRINCIPE RIDEAUX TEXTILES DE COMPARTIMENTAGE Montage en applique Passage libre 150 BETON Certificate Coffret de commande Dimensions : BETON 310x410x125mm BETON Mur BETON Certificat ■ Procès-verbal maximum : 7 500 L x 10 000 H Hors-tout = (largeur baie + 400 mm) Hauteur baie  Dimensions u 200 2 Moteurs 230V / 50Hz / 0.435kW 640 ■ Vitesse de fermeture : 12 cm / seconde environ 200 min.640 dimensions du rideau) Hors-tout = (largeur baie + 400 mm) min.640 ■ Vitesse de l’ouverture : 8 à 12 cm / seconde (suivant Mur 200 420 peindre) 640 200 Hors-tout = (hauteur de la baie + 520 mm) ■ Guidages et capotage en isolant type Supalux (à NIVEAU SOL FINI 640 guidages NIVEAU SOL FINI 640 BETON 2 Moteurs 230V / 50Hz / 0.435kW 1 300 ■ Eléments de protection empêchant l’arrachage des 1 300 multicouche 150 mini. ■ Blindage système breveté d’isolation thermique 1 300 composite-verre. Renforcé par du fil acier inoxydable, enduit de silicone. Teinte gris clair 1 300 ■ Couche supérieure en tissu spécial de fibres 150 mini. opposées, technologie des membranes les dimensions (ouverture électrique, fermeture gravitaire) - puissance et couple de rotation suivant la dimension et le poids du tablier (moteur extérieur pour dimensions de baie : largeur > 7000 ou Hauteur > 4000 mm) ■ Armoire de contrôle pré-cablée usine - Système de commande par microprocesseur double, faisant partie intégrante du système de protection incendie ■ Système de commande permettant de se connecter au système de détection incendie (SSI) ■ Ventouse 24 ou 48 volts rupture ou émission (à définir SSI à la commande) ■ Contacts de position pour le moteur (rideau complètement ouvert, complètement fermé) ■ Barre de leste et barre palpeuse 1 300 ■ Deux volets textiles sur deux arbres à directions Coffret de commande Dimensions : 310x410x125mm Coffret de commande Dimensions : Alimentation 230V-50Hz Puissance 435W-10A 310x410x125mm + DI 24V ou 48V, rupture Alimentation 230V-50Hz ou émission de courant Puissance 435W-10A + DI 24V ou 48V, rupture ou émission de courant 150 mini. ■ Moteur tubulaire 230 V ou externe 380 V, suivant 1 300 ■ Tablier ultra léger, poids total = 2,5 Kg m2, 150 mini.  Accessoires Hors-tout = (hauteur de la baie + 520 mm) BETON  Tablier résistant au feu en métal reference 640 Hauteur baie Descriptif AK120 EI2120 (CF2H) PV Feu n° 12-A-494 PV DAS n° EFR-19-00363 Moteur tubulaire 150 Largeur baie = (passage libre + 300mm) Passage libre 150 Siège social : 3, rue Jean Jaurès - 91860 Epinay-sous-Sénart Tél : 01 60 00 02 10 contact@fermbati.com www.fermbati.fr Tél : 01 60 00 02 10 Siège social : 3, rue Jean Jaurès - 91860 Epinay-sous-Sénart PLAN DE PRINCIPE 150 Largeur baie = (passage libre + 300mm) contact@fermbati.com www.fermbati.fr RIDEAU TEXTILES DE COMPARTIMENTAGE PLAN en DEtunnel PRINCIPE Montage RIDEAU TEXTILES DE COMPARTIMENTAGE Montage en tunnel AK120 N° 0113 PV Feu n° 12-A-494 PV DAS n° EFR-19-003639 PVMoteur Feu n° tubulaire 12-A-494 FS 15.20 = 785 N°Mars EI2120 (CF2H) 01132023 AK120 EI2120 (CF2H) PV DAS n° EFR-19-003639 Moteur tubulaire Mars 2023 FS 25.20 = 860