EXPERT de l’accessibilité Élévateurs pour personnes à mobilité réduite produits professionnels ETNA FRANCE FABRICANT FRANÇAIS DEPUIS 1986 Etna France vous propose ses élévateurs pour personnes à Référent historique du monte-charge à destination des professionnels, avec la marque Fapel, Etna France bénéficie mobilité réduite (EPMR) destinés aux établissements recevant du public (ERP) et aux parties communes des bâtiments d’habitation. Dans le cadre de l’accessibilité, les élévateurs PMR d’Etna France offrent les solutions de circulation verticale les mieux adaptées également de près de 40 années d’expérience dans l’équipement des bâtiments publics avec ses élévateurs pour personnes à mobilité réduite. Grâce à cette longévité, Etna France bénéficie d’un savoir-faire tant sur le plan technologique que normatif. Notre expérience acquise dans la conception de solutions complexes en environnement difficile nous a permis de nous constituer un savoir-faire industriel unique. Nous mettons en œuvre nos compétences à chaque étape : conception, fabrication, installation, maintenance. aux nombreuses configurations de bâtiments existants. Ils allient sécurité et robustesse avec design et confort au service de l’accessibilité de la ville, des commerces pour les personnes à mobilité réduite : personnes en fauteuil roulant, personnes âgées, familles avec des poussettes… « DES ÉTABLISSEMENTS ACCESSIBLES : UNE QUESTION D’ÉTHIQUE » NOS FORCES : • Etna France : nº1 français de l’accessibilité des bâtiments publics et privés • + de 40 années d’expérience dans l’équipement des bâtiments publics et professionnels NOS VALEURS : • Une production en France qui permet une réactivité optimale • 1 usine en Normandie (La Chapelle Gauthier-27) • Être à l’écoute de nos clients • Conseiller un appareil adapté aux besoins des utilisateurs • Assurer un service global de qualité • Bureau d’Études, de Recherche et de Développement pour une grande capacité d’innovation • Tous types de solutions : standards ou sur-mesure en fonction des exigences du client • Solutions clés en main : de l’analyse du besoin jusqu’à l’installation ( conseil, analyse normative, conception, installation, maintenance…) • Un réseau commercial et technique partout en France • Pose et maintenance partout en France • Un process “pièces-détachées” réactif pour un S.A.V. rapide • Les matériaux que nous utilisons assurent qualité et longévité à nos appareils Ce respect du client fait partie intégrante de notre démarche qualité. À ce titre, Etna France est certifiée ISO 9001. Cette démarche ISO a été initiée en 1999. 2 • Tous nos élévateurs PMR sont garantis 2 ans • Maîtrise de l’environnement normatif et législatif 3 UNE GAMME COMPLÈTE D’ÉLÉVATEURS PMR « Urban Station, RATP Real Estate, Business Center » POUR UNE COURSE DE 0 À 15 MÈTRES Point réglementaire Du point de vue de leur sécurité, les ascenseurs et les élévateurs pour personnes à mobilité réduite ont une seule différence : ils ne relèvent pas de la même Directive Européenne : 95/16CE pour les ascenseurs (Directives Ascenseurs 2014/33UE), pour les élévateurs (Directives Machines 2006/42CE). Cependant, les exigences essentielles de sécurité et de protection de la santé étant aussi élevées dans ces deux directives, le niveau de sécurité obtenu est identique dans un élévateur ou un ascenseur marqué CE. COMPACT IZY EVENT IZY ELVIS Inférieure à 1,5 m intérieure Inférieure à 1,2 m mobile Inférieure à 3 m extérieure ou intérieure Inférieure à 3 m intérieure ELENA OPALE IDEM PYLOLIFT Inférieure à 3 m extérieure ou intérieure Inférieure à 8,5 m extérieure ou intérieure Inférieure à 14 m extérieure ou intérieure Inférieure à 15 m extérieure ou intérieure DES SOLUTIONS ADAPTÉES À CHAQUE BESOIN Les besoins des utilisateurs, les configurations des bâtiments, les métiers sont différents. Avec ses élévateurs pour personnes à mobilité réduite (EPMR), Etna France propose les solutions adaptées à chaque cas de figure : de quelques centimètres à franchir, à plusieurs étages ! *En extérieur, nos appareils s’installent dans une gaine appropriée. La faisabilité de l’installation est à valider par notre Bureau d’Études. DES ÉQUIPEMENTS DE QUALITÉ ÉTUDIÉS POUR LE CONFORT ET LA SÉCURITÉ Nos appareils sont conçus dans un esprit d’efficacité et de simplicité, en privilégiant la qualité, la robustesse et la sécurité. Cette approche est essentielle puisque nos produits sont destinés à des particuliers ou des professionnels qui utilisent quotidiennement leur appareil. Les appareils livrés par Etna France ainsi que leur documentation respectent les exigences essentielles de la Directive Machines 2006/42CE. Nous nous appuyons en cela sur les capacités de conception et de développement de notre Bureau de Recherche et Développement. Nos élévateurs respectent les réglementations en vigueur et sont marqués CE. 4 5