Abonnez-vous Identifiez-vous

Identifiez-vous

Vos codes d'accès sont erronés, Veuillez les saisir à nouveau. Mot de passe oublié ?

Le premier livre traduit par une IA est… un manuel de deep learning

Manuel Moragues , ,

Publié le

La version française d'un best-seller en anglais sur le deep learning est disponible en précommande depuis le 12 septembre. Petite particularité : la traduction a entièrement été effectuée par une intelligence artificielle. Une première orchestrée par la start-up française Quantmetry, en partenariat avec DeepL.

Le premier livre traduit par une IA est… un manuel de deep learning
La couverture du livre a été générée avec l'algorithme Deep Dream de Google.
© D.R.

La mise en abîme est jouée à plein, jusqu'à l'image de couverture travaillée avec l'algorithme Deep Dream de Google. "Apprentissage profond" (Massot Editions, Quantmetry), disponible en précommande depuis le 12 septembre, est la version française d'un best-seller sur le deep learning écrit en anglais par trois chercheurs en intelligence artificielle (IA), dont l'un des pères fondateurs des réseaux de neurones profonds, Yoshua Bengio. La traduction des 800 pages que compte l'ouvrage a été réalisée intégralement par… une intelligence artificielle.

"C'est une première !", se félicite Jérémy Harroch, PDG et fondateur de Quantmetry, start-up française spécialisée dans la mise en place de solutions d'IA pour les grands groupes. Un joli coup pour la start-up, mais pas seulement, selon le PDG, qui, dans ses nouveaux locaux parisiens rue d'Anjou, dans le 8e arrondissement, retrace la genèse du projet à L'Usine Nouvelle.

 

"Que le Français soit aussi la langue des[…]

Pour lire la totalité de cet article, ABONNEZ-VOUS
Pour un accès immédiat, payez en ligne par carte bleue

En vous abonnant à L’Usine Nouvelle, vous accédez à :

  • Une vision unique de l’industrie en France et dans le monde
  • Une couverture inégalée de l’actualité des usines en région
  • Un décryptage exclusif de la digitalisation de l’industrie et des services
  • La base de référence des 20 000 premières entreprises et sites industriels
En vous abonnant à l'Usine Nouvelle
Déjà abonné?
Connectez-vous
Pas encore abonné?
Abonnez-vous
Mot de passe perdu

Vos codes d'accès sont erronés, Veuillez les saisir à nouveau.

Créez votre compte L’Usine Connect

Fermer
L'Usine Connect

Votre entreprise dispose d’un contrat
L’Usine Connect qui vous permet d’accéder librement à tous les contenus de L’Usine Nouvelle depuis ce poste et depuis l’extérieur.

Pour activer votre abonnement vous devez créer un compte

Créer votre Compte
Suivez-nous Suivre Usine Nouvelle sur Facebook Suivre Usine Nouvelle sur Twitter RSS Usine Nouvelle

Les cookies assurent le bon fonctionnnement de nos sites et services.
En utilisant ces derniers, vous acceptez l’utilisation des cookies.

En savoir plus