Technos et Innovations

Comment Facebook a mis au point une IA capable de traduire 100 langues en 100 autres

Nathan Mann , ,

Publié le

Pour lire l’intégralité de cet article, testez gratuitement L’Usine Nouvelle - édition Abonné

Le géant du numérique Facebook a dévoilé lundi 19 octobre un modèle d'apprentissage profond pour la traduction automatique, publié en open source. Capable de traduire 100 différentes langues sans passer par une étape intermédiaire en anglais, ce modèle développé au sein du laboratoire Facebook AI research (Fair) vise notamment à améliorer la qualité des traductions automatiques entre langues rares.

Comment Facebook a mis au point une IA capable de traduire 100 langues en 100 autres
Facebook effectue quelque 20 milliards de traductions chaque jour.
© Austin Distel/Unsplash

Lire automatiquement un texte étranger dans sa langue. Si l’expérience est désormais commune sur internet, où un seul clic suffit pour traduire un texte anglais en français lisible, la traduction entre des langues plus rares reste laborieuse et les textes finaux truffés d’erreurs. En cause ? L’absence de données pour entraîner les modèles automatiques de traduction qui, pour passer d'une langue rare à une autre, utilisent l’anglais comme langue intermédiaire. Au détriment de la qualité de la traduction.

Pour lire la totalité de cet article, ABONNEZ-VOUS
Pour un accès immédiat, payez en ligne par carte bleue

En vous abonnant à L’Usine Nouvelle, vous accédez à :

  • Une vision unique de l’industrie en France et dans le monde
  • Une couverture inégalée de l’actualité des usines en région
  • Un décryptage exclusif de la digitalisation de l’industrie et des services
  • La base de référence des 20 000 premières entreprises et sites industriels
En vous abonnant à l'Usine Nouvelle
Déjà abonné?
Connectez-vous
Pas encore abonné?
Abonnez-vous
Mot de passe perdu

Vos codes d'accès sont erronés, Veuillez les saisir à nouveau.

Créez votre compte L’Usine Connect

Fermer
L'Usine Connect

Votre entreprise dispose d’un contrat
L’Usine Connect qui vous permet d’accéder librement à tous les contenus de L’Usine Nouvelle depuis ce poste et depuis l’extérieur.

Pour activer votre abonnement vous devez créer un compte

Créer votre Compte