[L'industrie c'est fou] En vacances? Pensez à laisser un cheval islandais traiter vos emails!

«A-t-on vraiment appris à des chevaux islandais à taper sur un clavier géant ? Totalement.» C’est un véritable coup de communication que vient de réaliser Visit Island, l’office du tourisme islandais, avec le programme «OutHorse Your Email», expression détournée du verbe anglais «outsource» («sous-traiter») pour signifier «externaliser le traitement de votre courrier électronique à un cheval islandais». Oui, vous avez bien lu. Confier à un cheval la tâche de répondre automatiquement à vos courriels durant vos vacances, c’est la très sérieuse idée des autorités chargées de promouvoir le tourisme sur l’île nordique.

Pour y parvenir, un clavier géant a été spécialement conçu pour permettre aux équidés de s’exprimer en se baladant sur les touches. «Aælkj5hbyiu89 n89u ð´'i2+ji hð9 u3boæjrk2 n 9089ui qeægj eronbqo ð gnjqergni8h aq fear i. Qfiuoq4uhhæ 34 4 4 ædoifuuuuuuuuua q34o», écrit ainsi Hekla Frá Þorkellshóli, un cheval islandais supposément «sympathique, formé à la communication d’entreprise». Le choix vous est donné de sélectionner parmi deux autres chevaux : Litla Stjarna Frá Hvítarholti (qui «tape vite, mais pourrait faire une sieste») et Hrímnir Frá Hvammi («Assertif. Efficace. Cheveux brillants.»).

A L’Usine Nouvelle, nous avons fait le test et adopté la prose de Hekla Frá Þorkellshóli. Ce cheval n’a pas encore appris à écrire en Français, si bien que ses connaissances linguistiques se restreignent pour l’heure à l’usage de la langue de Shakespeare. Mais nous avons fait l’effort de traduction pour nos lecteurs.

Antoine Vermeersch est en vacances et n'est pas en mesure de répondre à votre courriel. Pendant ce temps, Antoine a transmis tous les courriels à un cheval islandais appelé Hekla frá Þorkellshóli, qui est formé à la communication d'entreprise.

Voici la réponse de Hekla frá Þorkellshóli :

Aælkj5hbyiu89 n89u ð''i2+ji hð9 u3boæjrk2 n 9089ui qeægj eronbqo ð gnjqergni8h aq peur i

Qfiuoq4uhhæ 34 4 4 ædoifuuuuuuuuua q34o

Cet e-mail a été composé par un cheval islandais utilisant un clavier géant pour chevaux. Sérieusement.

OutHorse ton email à : www.outhorseyouremail.com

Antoine reprendra le travail le 8 juin 2022.

Si laisser un cheval répondre à vos emails semble peut-être saugrenu (et pas très professionnel...), l’idée pourra plaire aux personnes qui ne peuvent s’empêcher de rafraîchir leur boîte de réception, même en période de congé. Si vous faites partie de ce club, pas d’inquiétudes! A en croire un sondage Opinion réalisé fin 2018 pour Eleas, un cabinet de conseil en qualité de vie au travail, près d’un tiers des travailleurs français n’arrive pas à décrocher durant les vacances. Et si un cheval islandais y remédiait?

Sélectionné pour vous

[L’industrie c’est fou] Le CBD, ce conservateur alimentaire qui s'ignore

[L’industrie c’est fou] Saké, truffe… La glace la plus chère de la planète se vend près de 6 000 euros !

[L’industrie c’est fou] Les couches souillées de vos bambins pourraient servir à construire des maisons