Formulaire de contacts industriels

Pour recevoir en moins d'une minute ce catalogue dans votre boîte mail, merci de bien vouloir compléter les champs ci-dessous

Votre demande de catalogue concerne :

Tome 6 - Engrenages de précision
ENGRENAGES HPC SARL

M. Mme Mlle

J'accepte que ma demande soit transmise à d'autres entreprises répondant avec pertinence à mes attentes.

Les informations recueillies par INFOPRO DIGITAL (SAS), font l’objet d’un traitement informatique nécessaire à l’envoi de votre demande, et seront transmises au(x) fournisseur(s)

Conformément à la loi « Informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant à cnil@expo-permanente.fr . Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant.
Vous êtes susceptible de recevoir des offres pour votre activité professionnelle, par courrier électronique, de notre société ou de nos partenaires commerciaux, qui, dans ce cadre, pourront accéder aux informations qui vous concernent. Si vous ne le souhaitez pas, cliquez ici.

Extrait du catalogue : Tome 6 - Engrenages de précision

Vente à distance de composants mécaniques

Avril 2011

6

/6

Engrenages de précision
De grade 6 à grade 8

SUR RE MESU
Contact
PDF

ez-nous

www.hpceurope.com

Index photos
Engrenage conique

New

Roues et vis sans fin

New

p.11

p.16

Roue et vis sans fin delrin

New

Crémaillère

New

p.28

p.41

Pignon arbré

New

Engrenage droit

New

p.46

p.52

Stock : dans la limite du disponible New : nouveau produit

Engrenage hélicoïdal axes parallèles

New

Engrenage hélicoïdal axes croisés

New

p.104

p.116

Nouvelle gamme de PRECISION sur mesure

page 126

Index Photos

Sommaire

Guide d'achat Conditions générales de vente Pages produits

Informations commerciales Index par références

Index photos .............................................................................................................................................................p.1 © 3 Informations commerciales .............................................................................................................................p.6 © 9 Index pictos ........................................................................................................................................................................p.10 Pages produits .................................................................................................................................................p.11 © 125 Engrenages coniques de précision .....................................................................................p.11 © 13 Roues et vis sans fin de précision....................................................................................p.15 © 39 Crémaillères de précision .........................................................................................................p.41 © 43 Engrenages droits de précision.........................................................................................p.45 © 101 Engrenages hélicoïdaux de précision.........................................................................p.103 © 125 Pages techniques .......................................................................................................................................p.132 © 139 Conditions générales de vente .........................................................................................................p.140 © 143 Index par noms ............................................................................................................................................p.144 © 151 Index par références ................................................................................................................................p.152 © 157 Engrenages HPC en Europe .................................................................................................................................p.159 Demande de catalogue ...........................................................................................................................................p.160

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

63

La philosophie HPC...

Renseigner
avec précision L'appui d'une équipe technique et commerciale, pour m'informer et me conseiller efficacement du lundi au vendredi de 8h à 12h20 et de 13h40 à 18h. Des fichiers à télécharger sur notre site.

Réaliser
avec soin Des références standards adaptées à mes besoins. Des réalisations selon modèle ou plan. Fourniture de pièces hors catalogue. Moyenne et grande série sur demande.

Commander
avec facilité Commandez plus de 25000 références en ligne sur :
www.hpceurope.com

Vous pouvez aussi commander par fax, téléphone et courrier.

PDF

N° de compte client :

fichiers

Contact commercial :
......................................................................................................... ......................................................................................................... .........................................................................................................

Mot de passe internet : ........................................

... votre satisfaction

Payer
avec confiance Chèque Virement bancaire Traite Carte bancaire

Livrer
avec rapidité Pour toute commande passée AVANT15H les pièces en stock sont livrées le lendemain avant 18h sur tout le territoire métropolitain. (Objectif réalisé dans 95% des cas) Livraison FRANCO à partir de 50,00fHT en France métropolitaine (articles de longueur inférieure à un mètre).

Informer
avec simplicité Engrenages HPC
SARL au capital de 76224f N° 382 911 907 RCS Lyon, Code APE 4669B TVA FR 41 382 911 907

Nos coordonnées bancaires :
BNP PARISBAS Centre d'Affaires Entrepreneurs Lyon Ouest 69948 Lyon cedex 20 N°compte : 00010041122

58, chemin de la Bruyère 69570 Dardilly Lyon - FRANCE
cial2@hpceurope.com www.hpceurope.com Téléphone : +33(0)4 37 496 496 Fax : +33(0)4 37 490 055

COMMANDE HPC
Comment passer commande?
Je recherche un produit...

Index par Photos

Index par Noms

Index par Références

Je passe commande...

www.hpceurope.com

Pour aller plus vite, je prépare...
N° de compte, si vous l'avez Noms (société et contact) Adresse de facturation Adresse de livraison N° de commande officiel N° du devis préalablement établi, si devis Références des produits et quantités Date souhaitée de livraison Si vous êtes à l'étranger, préparez aussi votre N° de TVA

DEVIS HPC
Comment faire sa demande ?
Dans tous les cas j'indique...
Noms (Société et contact) Adresse, E-mail, et téléphone Le type de produit de façon aussi précise que possible Les quantités La date de livraison souhaitée Si il s'agit d'une réparation, Si il s'agit d'une conception (d'après plan ou modèle) Le plan ou le modèle

Je pense à bien préciser...
Pour les Engrenages : le nombre de dents, le module et la matière Pour les Réducteurs de vitesse : la vitesse, le couple et le rapport de réduction Pour les Poulies et Courroies : le pas, la matière, le nombre de dents et la longueur Pour les Roues et Vis sans fin : le module, la matière, le nombre de dents et le rapport de réduction

J'adresse ma demande de devis à...

cial2@hpceurope.com

Index pictos
Alésage
Modifiable Non-modifiable

Angles

Charge
Charge axiale Costaud
1T

Compatibilité
Charge radiale Charge max. 1 tonne Robotique Alimentaire

Délais
En heures ou semaines

Entretien
Sans entretien Sans graissage

Fabrication
Moulé Usiné

Utilisation
Industrielle Manuelle

Matières
Acier Aluminium Bronze Cuivre Delrin
Nouveauté

Norme
DIN Fonte Inox Laiton Nylon Plastique
2011

ISO

Origine
Japon Suisse

Qualité
de 1 à 8

Peek

Autres
Aller retour Miniature Montage facile Léger Sans fixation Série économique Précision Modulable Roulements

Résistance
aux basses températures à la corrosion aux hautes températures aux chocs

Spécial HPC
Nouveauté Sur mesure En stock En pouces

Duo

Vitesse de rotation élevée

Engrenages coniques
De précision
U! VEA NOU

Engrenage conique

New

p.12

PRÉCISION (Grade 7f24) RAPPORT Engrenage conique
Gamme

1:1
.Options.

Acier prétraité ou Inox

- Qualité Grade 7f24 DIN 3985 - Angle de pression : 20° - Matière : Acier 35NCD6 prétraité 28HRc Inox 303 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 88%

- Changement d'alésage (H7) - rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille - Acier 20NCD2 cémenté trempé et rapport 2:1 sur demande

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Pour 1 couple, il faut 2 pièces.

4 ade 7f2 alité gr Qu

Références Rapport Acier Inox PBG0.6-30 PBG0.6-30S 1:1 PBG0.8-30 PBG0.8-30S 1:1 PBG1.0-30 PBG1.0-30S 1:1 PBG1.5-30 PBG1.5-30S 1:1 PBG2.0-30 PBG2.0-30S 1:1 PBG4.0-17 PBG4.0-17S 1:1

Module 0,6 0,8 1,0 1,5 2,0 4,0

Nombre dents 30 30 30 30 30 17

Ød 18 24 30 45 60 68

Øda 18,85 25,13 31,41 47,12 62,83 73,66

ØY 20 25 30 40 50 60

ØB 4,0 5,5 7,0 10,0 13,5 16,0

12 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

RAPPORT
X B

1:1

Øda Ød ØBD Ødj H7

45° DL BL L Y 45°

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Ødj (H7) 6 8 8 10 12 25 BL 13,0 16,0 18,5 23,0 28,0 34,5 L 14,0 17,0 20,0 25,0 30,5 39,0 BD 12 18 22 35 40 50 DL 9 10 12 14 15 20 X 8,58 11,43 14,29 21,44 28,59 31,17 Couple (Nm) Acier Inox 0,69 041 1,56 0,94 2,95 1,77 8,94 5,36 20,14 12,08 24,62 14,77 Masse (kg) 0,012 0,031 0,059 0,186 0,363 0,430 Prix Uni. 1 à 5 Acier Inox 41,34 F 59,96 F 49,48 F 71,77 F 57,38 F 83,21 F 68,32 F 99,07 F 84,86 F 123,08 F 112,72 F 163,49 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 13

Roues et vis sans fin
De précision

Roue et vis sans fin acier

Roue et vis sans fin delrin

New

p.16

New

p.28

PRÉCISION (Grade 7e) Couple roue et vis sans fin PW PSW Vis sans fin acier prétraité ou inox
Gamme MODULE 0,5
- Qualité grade 7e DIN 58405 - Angle de pression : 20° - Matière : Acier 35NCD6 prétraité 28HRc Inox 303 - Epaisseur de dent selon DIN 58405

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

e grade 7 Qualité
Ø11 Ø10 4 Ø5 H7 2 x M3 à 90°

PW Vis alésée

16 25

Ø6 h6 8 8 80 PSW Vis arbrée Références Acier Inox

Ø7,5 Ø10 Ø11

11,5

16

36,5

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Nombre de filets 1 2 3 4 1 2 3 4 Prix Uni. 1 à 5 Acier Inox 37,80 F 37,80 F 37,80 F 37,80 F 66,91 F 66,91 F 66,91 F 66,91 F 45,33 F 45,33 F 45,33 F 45,33 F 80,33 F 80,33 F 80,33 F 80,33 F

Vis alésée
PW0,5-1 PW0,5-2 PW0,5-3 PW0,5-4 PW0,5-1S PW0,5-2S PW0,5-3S PW0,5-4S PSW0,5-1S PSW0,5-2S PSW0,5-3S PSW0,5-4S

Vis arbrée
PSW0,5-1 PSW0,5-2 PSW0,5-3 PSW0,5-4

16 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

PRÉCISION (Grade 7e) Couple roue et vis sans fin PWG
Gamme

Roue bronze
- Qualité grade 7e DIN 58405 - Angle de pression : 20° - Matière : Bronze CA104 (CuAI10Ni5Fe4) - Epaisseur de dent selon DIN 3967

5

15 10

MODULE 0,5

.Options.
- Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille ØDe ØDa ØD ØA ØM

a js8

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min. - Pour commander, ajouter le nombre de filets de la vis à la référence de la roue : ex. vis PW0,5-4, roue PWG0,5-15-4

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande

Jeu théorique (mm) Couple Prix Uni. Nbre Alésage 1à5 Références dents a ØD ØDa ØDe ØA ØM Max. - Min. (Nm) PWG0,5-18-1 18 9,50 9,00 10,00 10,50 3 7,50 0,073 - 0,031 1,47 34,78 F PWG0,5-19-1 19 9,75 9,50 10,50 11,00 4 8,00 0,073 - 0,031 1,55 35,72 F PWG0,5-20-1 20 10,00 10,00 11,00 11,50 4 8,00 0,073 - 0,031 1,63 36,54 F PWG0,5-21-1 21 10,25 10,50 11,50 12,00 4 8,00 0,075 - 0,030 1,71 37,03 F PWG0,5-22-1 22 10,50 11,00 12,00 12,50 4 8,00 0,075 - 0,030 1,80 37,35 F PWG0,5-23-1 23 10,75 11,50 12,50 13,00 4 8,00 0,075 - 0,030 1,88 34,72 F PWG0,5-24-1 24 11,00 12,00 13,00 13,50 5 10,00 0,075 - 0,030 1,96 35,35 F PWG0,5-25-1 25 11,25 12,50 13,50 14,00 5 10,00 0,080 - 0,033 2,04 39,17 F PWG0,5-26-1 26 11,50 13,00 14,00 14,50 5 10,00 0,080 - 0,033 2,12 39,34 F PWG0,5-27-1 27 11,75 13,50 14,50 15,00 5 10,00 0,080 - 0,033 2,20 39,53 F PWG0,5-28-1 28 12,00 14,00 15,00 15,50 5 10,00 0,080 - 0,033 2,28 39,74 F PWG0,5-29-1 29 12,25 14,50 15,50 16,00 6 12,50 0,080 - 0,033 2,37 39,80 F PWG0,5-30-1 30 12,50 15,00 16,00 16,50 6 12,50 0,080 - 0,033 2,45 39,90 F PWG0,5-32-1 32 13,00 16,00 17,00 17,50 6 12,50 0,080 - 0,033 2,61 41,58 F PWG0,5-35-1 35 13,75 17,50 18,50 19,00 6 12,50 0,080 - 0,033 2,86 43,37 F PWG0,5-40-1 40 15,00 20,00 21,00 21,50 6 15,00 0,080 - 0,033 3,26 48,53 F PWG0,5-45-1 45 16,25 22,50 23,50 24,00 6 15,00 0,080 - 0,033 3,67 50,11 F PWG0,5-48-1 48 17,00 24,00 25,00 25,50 6 15,00 0,080 - 0,033 3,92 51,82 F PWG0,5-50-1 50 17,50 25,00 26,00 26,50 6 15,00 0,080 - 0,033 4,08 52,55 F PWG0,5-55-1 55 18,75 27,50 28,50 29,00 6 15,00 0,087 - 0,033 4,53 56,44 F PWG0,5-60-1 60 20,00 30,00 31,00 31,50 8 20,00 0,087 - 0,033 4,98 61,87 F PWG0,5-65-1 65 21,25 32,50 33,50 34,00 8 20,00 0,087 - 0,033 5,43 66,59 F PWG0,5-68-1 68 22,00 34,00 35,00 35,50 8 20,00 0,087 - 0,033 5,70 68,99 F PWG0,5-70-1 70 22,50 35,00 36,00 36,50 8 20,00 0,087 - 0,033 5,89 71,40 F PWG0,5-72-1 72 23,00 36,00 37,00 37,50 8 20,00 0,087 - 0,033 6,07 73,78 F PWG0,5-75-1 75 23,75 37,50 38,50 39,00 8 20,00 0,087 - 0,033 6,35 76,18 F PWG0,5-78-1 78 24,50 39,00 40,00 40,50 8 30,00 0,087 - 0,033 6,62 78,72 F PWG0,5-80-1 80 25,00 40,00 41,00 41,50 8 30,00 0,087 - 0,033 6,81 81,29 F

Au choix : toute roue de 18 dents jusqu'à 80 dents
cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 17

PRÉCISION (Grade 7e25) PW Couple roue et vis sans fin PSW Vis sans fin acier prétraité ou inox
Gamme MODULE 1,0
- Qualité grade 7e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Acier 35NCD6 prétraité 28HRc Inox 303 - Epaisseur de dent selon DIN 3967

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

5 ade 7e2 alité gr Qu
Ø17 Ø15 4 Ø8 H7 2 x M4 à 90°

PW Vis alésée

30 40

Ø8 h6 10 10 135 PSW Vis arbrée Références Acier Inox

Ø11 Ø15 Ø17

25

30

60

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Nombre de filets 1 2 3 4 1 2 3 4 Prix Uni. 1 à 5 Acier Inox 49,88 F 49,88 F 49,88 F 49,88 F 80,66 F 80,66 F 80,66 F 80,66 F 59,85 F 59,85 F 59,85 F 59,85 F 96,81 F 96,81 F 96,81 F 96,81 F

Vis alésée
PW1,0-1 PW1,0-2 PW1,0-3 PW1,0-4 PW1,0-1S PW1,0-2S PW1,0-3S PW1,0-4S PSW1,0-1S PSW1,0-2S PSW1,0-3S PSW1,0-4S

Vis arbrée
PSW1,0-1 PSW1,0-2 PSW1,0-3 PSW1,0-4

18 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

PRÉCISION (Grade 7e25) Couple roue et vis sans fin PWG
Gamme

Roue bronze
- Qualité grade 7e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Bronze CA104 (CuAI10Ni5Fe4) - Epaisseur de dent selon DIN 3967

22 10 12

MODULE 1,0

.Options.
- Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille ØDe ØDa ØD ØA ØM

a js8

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min. - Pour commander, ajouter le nombre de filets de la vis à la référence de la roue : ex. vis PW1,0-4, roue PWG1,0-15-4 Nbre Alésage Références dents a ØD ØDa ØDe ØA PWG1,0-15-1 15 15,00 15 17 18 5 PWG1,0-16-1 16 15,50 16 18 19 5 PWG1,0-17-1 17 16,00 17 19 20 5 PWG1,0-18-1 18 16,50 18 20 21 5 PWG1,0-19-1 19 17,00 19 21 22 5 PWG1,0-20-1 20 17,50 20 22 23 5 PWG1,0-21-1 21 18,00 21 23 24 5 PWG1,0-22-1 22 18,50 22 24 25 5 PWG1,0-23-1 23 19,00 23 25 26 5 PWG1,0-24-1 24 19,50 24 26 27 6 PWG1,0-25-1 25 20,00 25 27 28 6 PWG1,0-26-1 26 20,50 26 28 29 6 PWG1,0-27-1 27 21,00 27 29 30 6 PWG1,0-28-1 28 21,50 28 30 31 6 PWG1,0-29-1 29 22,00 29 31 32 8 PWG1,0-30-1 30 22,50 30 32 33 8 PWG1,0-35-1 35 25,00 35 37 38 8 PWG1,0-40-1 40 27,50 40 42 43 10 PWG1,0-45-1 45 30,00 45 47 48 10 PWG1,0-48-1 48 31,50 48 50 51 10 PWG1,0-50-1 50 32,50 50 52 53 10 PWG1,0-52-1 52 33,50 52 54 55 10 PWG1,0-55-1 55 35,00 55 57 58 10 PWG1,0-60-1 60 37,50 60 62 63 10 PWG1,0-65-1 65 40,00 65 67 68 10 PWG1,0-70-1 70 42,50 70 72 73 10 PWG1,0-75-1 75 45,00 75 77 78 10 PWG1,0-80-1 80 47,50 80 82 83 10

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande ØM 12 12 12 12 12 12 12 12 12 20 20 20 20 20 25 25 25 35 35 35 35 35 35 40 40 40 40 50 Jeu théorique (mm) Max. - Min. 0,112 - 0,042 0,112 - 0,042 0,112 - 0,042 0,112 - 0,042 0,112 - 0,042 0,112 - 0,042 0,112 - 0,042 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,116 - 0,038 0,116 - 0,038 0,136 - 0,048 0,136 - 0,048 0,136 - 0,048 0,136 - 0,048 0,136 - 0,048 0,136 - 0,048 0,136 - 0,048 Couple (Nm) 2,05 2,31 2,57 2,85 3,14 3,45 3,76 4,09 4,43 4,79 5,15 5,53 5,92 6,32 6,73 7,15 9,44 12,00 14,84 16,67 17,94 19,25 21,29 24,90 28,76 32,87 37,21 41,80 Prix Uni. 1à5 53,39 F 54,67 F 55,04 F 55,67 F 55,86 F 56,20 F 56,51 F 57,09 F 57,61 F 59,24 F 61,76 F 62,53 F 63,70 F 64,12 F 65,21 F 66,15 F 79,96 F 93,87 F 108,89 F 116,50 F 125,34 F 127,37 F 131,74 F 138,02 F 149,33 F 161,18 F 169,02 F 204,96 F

Au choix : toute roue de 15 dents jusqu'à 80 dents
cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 19

PRÉCISION (Grade 7e25) PW Couple roue et vis sans fin PSW Vis sans fin acier prétraité ou inox
Gamme MODULE 1,5
- Qualité grade 7e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Acier 35NCD6 prétraité 28HRc Inox 303 - Epaisseur de dent selon DIN 3967

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

5 ade 7e2 alité gr Qu
Ø23 Ø20 Ø10 H7 5 2 x M5 à 90°

PW Vis alésée

38 50

Ø10 h6 12,5 12,5 175 PSW Vis arbrée Références Acier Inox

Ø14 Ø20 Ø23

38,5

38

73,5

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Nombre de filets 1 2 3 4 1 2 3 4 Prix Uni. 1 à 5 Acier Inox 55,36 F 55,36 F 55,36 F 55,36 F 94,10 F 94,10 F 94,10 F 94,10 F 71,98 F 71,98 F 71,98 F 71,98 F 122,33 F 122,33 F 122,33 F 122,33 F

Vis alésée
PW1,5-1 PW1,5-2 PW1,5-3 PW1,5-4 PW1,5-1S PW1,5-2S PW1,5-3S PW1,5-4S PSW1,5-1S PSW1,5-2S PSW1,5-3S PSW1,5-4S

Vis arbrée
PSW1,5-1 PSW1,5-2 PSW1,5-3 PSW1,5-4

20 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

PRÉCISION (Grade 7e25) Couple roue et vis sans fin PWG
Gamme

Roue bronze
- Qualité grade 7e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Bronze CA104 (CuAI10Ni5Fe4) - Epaisseur de dent selon DIN 3967

30 15 15

MODULE 1,5

.Options.
- Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille ØDe ØDa ØD ØA ØM

a js8

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min. - Pour commander, ajouter le nombre de filets de la vis à la référence de la roue : ex. vis PW1,5-4, roue PWG1,5-15-4 Nbre Alésage Références dents a ØD ØDa ØDe ØA ØM PWG1,5-15-1 15 21,25 22,50 25,50 27,00 6 20 PWG1,5-16-1 16 22,00 24,00 27,00 28,50 6 20 PWG1,5-17-1 17 22,75 25,50 28,50 30,00 6 20 PWG1,5-18-1 18 23,50 27,00 30,00 31,50 6 20 PWG1,5-19-1 19 24,25 28,50 31,50 33,00 6 20 PWG1,5-20-1 20 25,00 30,00 33,00 34,50 6 20 PWG1,5-21-1 21 25,75 31,50 34,50 36,00 8 25 PWG1,5-22-1 22 26,50 33,00 36,00 37,50 8 25 PWG1,5-23-1 23 27,25 34,50 37,50 39,00 8 25 PWG1,5-24-1 24 28,00 36,00 39,00 40,50 8 25 PWG1,5-25-1 25 28,75 37,50 40,50 42,00 8 25 PWG1,5-26-1 26 29,50 39,00 42,00 43,50 8 25 PWG1,5-27-1 27 30,25 40,50 43,50 45,00 8 25 PWG1,5-28-1 28 31,00 42,00 45,00 46,50 8 25 PWG1,5-29-1 29 31,75 43,50 46,50 48,00 10 35 PWG1,5-30-1 30 32,50 45,00 48,00 49,50 10 35 PWG1,5-35-1 35 36,25 52,50 55,50 57,00 10 35 PWG1,5-40-1 40 40,00 60,00 63,00 64,50 12 45 PWG1,5-45-1 45 43,75 67,50 70,50 72,00 12 45 PWG1,5-48-1 48 46,00 72,00 75,00 76,50 12 45 PWG1,5-50-1 50 47,50 75,00 78,00 79,50 14 55 PWG1,5-55-1 55 51,25 82,50 85,50 87,00 14 55 PWG1,5-60-1 60 55,00 90,00 93,00 94,50 14 55 PWG1,5-65-1 65 58,75 97,50 100,50 102,00 14 55 PWG1,5-70-1 70 62,50 105,00 108,00 109,50 16 65 PWG1,5-75-1 75 66,25 112,50 115,50 117,00 16 65 PWG1,5-78-1 78 68,50 117,00 120,00 121,50 16 65 PWG1,5-80-1 80 70,00 120,00 123,00 124,50 16 65

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Jeu théorique (mm) Max. - Min. 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 Couple (Nm) 5,29 5,95 6,63 7,35 8,10 8,89 9,70 10,72 11,62 12,54 13,72 14,72 15,89 16,96 18,07 19,36 25,55 32,49 40,80 45,83 50,09 59,47 69,55 83,42 95,32 107,92 115,82 121,32 Prix Uni. 1à5 75,78 F 78,33 F 79,87 F 80,92 F 82,34 F 83,48 F 84,79 F 86,17 F 87,36 F 89,11 F 91,72 F 93,16 F 95,03 F 96,36 F 98,41 F 101,01 F 125,53 F 153,43 F 191,80 F 215,43 F 231,84 F 275,78 F 323,37 F 369,46 F 423,89 F 481,90 F 518,70 F 543,85 F

Au choix : toute roue de 15 dents jusqu'à 80 dents
cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 21

PRÉCISION (Grade 7e25) PW Couple roue et vis sans fin PSW Vis sans fin acier prétraité ou inox
Gamme MODULE 2,0
- Qualité grade 7e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Acier 35NCD6 prétraité 28HRc Inox 303 - Epaisseur de dent selon DIN 3967

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

5 ade 7e2 alité gr Qu
Ø29 Ø25 Ø15 H7 6 2 x M6 à 90°

PW Vis alésée

45 60

Ø6 h6 12,5 12,5 185 PSW Vis arbrée Références Acier Inox

Ø19 Ø25 Ø29

35

45

80

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Nombre de filets 1 2 3 4 1 2 3 4 Prix Uni. 1 à 5 Acier Inox 84,34 F 84,34 F 84,34 F 84,34 F 127,89 F 127,89 F 127,89 F 127,89 F 113,87 F 113,87 F 113,87 F 113,87 F 172,67 F 172,67 F 172,67 F 172,67 F

Vis alésée
PW2,0-1 PW2,0-2 PW2,0-3 PW2,0-4 PW2,0-1S PW2,0-2S PW2,0-3S PW2,0-4S PSW2,0-1S PSW2,0-2S PSW2,0-3S PSW2,0-4S

Vis arbrée
PSW2,0-1 PSW2,0-2 PSW2,0-3 PSW2,0-4

22 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

PRÉCISION (Grade 7e25) Couple roue et vis sans fin PWG
Gamme

Roue bronze
- Qualité grade 7e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Bronze CA104 (CuAI10Ni5Fe4) - Epaisseur de dent selon DIN 3967

40 20 20

MODULE 2,0

.Options.
- Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille ØDe ØDa ØD ØA ØM

a js8

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min. - Pour commander, ajouter le nombre de filets de la vis à la référence de la roue : ex. vis PW2,0-4, roue PWG2,0-15-4 Nbre Alésage Références dents a ØD ØDa ØDe ØA PWG2,0-15-1 15 27,50 30 34 36 10 PWG2,0-16-1 16 28,50 32 36 38 10 PWG2,0-17-1 17 29,50 34 38 40 10 PWG2,0-18-1 18 30,50 36 40 42 10 PWG2,0-19-1 19 31,50 38 42 44 10 PWG2,0-20-1 20 32,50 40 44 46 10 PWG2,0-21-1 21 33,50 42 46 48 12 PWG2,0-22-1 22 34,50 44 48 50 12 PWG2,0-23-1 23 35,50 46 50 52 12 PWG2,0-24-1 24 36,50 48 52 54 12 PWG2,0-25-1 25 37,50 50 54 56 12 PWG2,0-26-1 26 38,50 52 56 58 12 PWG2,0-27-1 27 39,50 54 58 60 12 PWG2,0-28-1 28 40,50 56 60 62 12 PWG2,0-29-1 29 41,50 58 62 64 14 PWG2,0-30-1 30 42,50 60 64 66 14 PWG2,0-32-1 32 44,50 64 68 70 14 PWG2,0-35-1 35 47,50 70 74 76 14 PWG2,0-38-1 38 50,50 76 80 82 14 PWG2,0-40-1 40 52,50 80 84 86 14 PWG2,0-42-1 42 54,50 84 88 90 14 PWG2,0-45-1 45 57,50 90 94 96 14 PWG2,0-48-1 48 60,50 96 100 102 14 PWG2,0-50-1 50 62,50 100 104 106 16 PWG2,0-52-1 52 64,50 104 108 110 16 PWG2,0-55-1 55 67,50 110 114 116 16 PWG2,0-58-1 58 70,50 116 120 122 16 PWG2,0-60-1 60 72,50 120 124 126 16

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande ØM 25 25 25 25 25 25 35 35 35 35 35 35 35 35 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 Jeu théorique (mm) Max. - Min. 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 Couple (Nm) 11,30 12,69 14,16 15,69 17,30 19,29 21,06 23,27 25,62 28,09 30,24 32,45 34,73 37,08 39,50 41,98 47,15 55,41 64,25 70,46 76,93 88,46 99,36 106,94 114,76 126,95 139,68 153,04 Prix Uni. 1à5 148,63 F 157,10 F 160,07 F 163,09 F 166,16 F 169,16 F 178,68 F 189,39 F 194,67 F 199,57 F 204,80 F 209,79 F 211,44 F 214,85 F 218,24 F 219,94 F 228,40 F 268,09 F 310,93 F 341,25 F 373,03 F 423,20 F 473,81 F 510,85 F 549,47 F 604,07 F 667,14 F 710,85 F

Au choix : toute roue de 15 dents jusqu'à 60 dents
cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 23

PRÉCISION (Grade 7e25) PW Couple roue et vis sans fin PSW Vis sans fin acier prétraité ou inox
Gamme MODULE 2,5
- Qualité grade 7e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Acier 35NCD6 prétraité 28HRc Inox 303 - Epaisseur de dent selon DIN 3967

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

5 ade 7e2 alité gr Qu
Ø40 Ø35 Ø15 H7 6,5 2 x M6 à 90°

PW Vis alésée

50 65

Ø15 h6 12,5 12,5 200 PSW Vis arbrée Références Acier Inox

Ø20 Ø35 Ø40

40

50

85

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Nombre de filets 1 2 3 4 1 2 3 4 Prix Uni. 1 à 5 Acier Inox 130,54 F 130,54 F 130,54 F 130,54 F 191,89 F 191,89 F 191,89 F 191,89 F 176,26 F 176,26 F 176,26 F 176,26 F 259,06 F 259,06 F 259,06 F 259,06 F

Vis alésée
PW2,5-1 PW2,5-2 PW2,5-3 PW2,5-4 PW2,5-1S PW2,5-2S PW2,5-3S PW2,5-4S PSW2,5-1S PSW2,5-2S PSW2,5-3S PSW2,5-4S

Vis arbrée
PSW2,5-1 PSW2,5-2 PSW2,5-3 PSW2,5-4

24 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

PRÉCISION (Grade 7e25) Couple roue et vis sans fin PWG
Gamme

Roue bronze
- Qualité grade 7e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Bronze CA104 (CuAI10Ni5Fe4) - Epaisseur de dent selon DIN 3967

MODULE 2,5
50 25 25

.Options.
- Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille ØDe ØDa ØD ØA ØM

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min. - Pour commander, ajouter le nombre de filets de la vis à la référence de la roue : ex. vis PW2,5-4, roue PWG2,5-15-4

a js8

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références PWG2,5-15-1 PWG2,5-16-1 PWG2,5-17-1 PWG2,5-18-1 PWG2,5-19-1 PWG2,5-20-1 PWG2,5-21-1 PWG2,5-22-1 PWG2,5-23-1 PWG2,5-24-1 PWG2,5-25-1 PWG2,5-26-1 PWG2,5-27-1 PWG2,5-28-1 PWG2,5-29-1 PWG2,5-30-1 PWG2,5-32-1 PWG2,5-35-1 PWG2,5-38-1 PWG2,5-40-1 PWG2,5-42-1 PWG2,5-45-1 PWG2,5-48-1 Nbre dents 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 35 38 40 42 45 48 a 36,25 37,50 38,75 40,00 41,25 42,50 43,75 45,00 46,25 47,50 48,75 50,00 51,25 52,50 53,75 55,00 57,50 61,25 65,00 67,50 70,00 73,75 77,50 ØD 37,50 40,00 42,50 45,00 47,50 50,00 52,50 55,00 57,50 60,00 62,50 65,00 67,50 70,00 72,50 75,00 80,00 87,50 95,00 100,00 105,00 112,50 120,00 ØDa 42,50 45,00 47,50 50,00 52,50 55,00 57,50 60,00 62,50 65,00 67,50 70,00 72,50 75,00 77,50 80,00 85,00 92,50 100,00 105,00 110,00 117,50 125,00 ØDe 45,00 47,50 50,00 52,50 55,00 57,50 60,00 62,50 65,00 67,50 70,00 72,50 75,00 77,50 80,00 82,50 87,50 95,00 102,50 107,50 112,50 120,00 127,50 Alésage ØA ØM 10 30 10 30 10 30 10 30 10 30 10 30 12 45 12 45 12 45 12 45 12 45 12 45 12 45 12 45 14 55 14 55 14 55 14 55 14 55 14 55 16 65 16 65 16 65 Jeu théorique (mm) Max. - Min. 0,116 - 0,038 0,116 - 0,038 0,116 - 0,038 0,116 - 0,038 0,116 - 0,038 0,116 - 0,038 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 Couple (Nm) 22,38 25,13 28,52 31,61 34,84 38,85 42,42 46,12 49,97 53,95 58,06 63,34 67,80 72,38 77,10 83,97 94,31 110,82 129,53 142,06 157,56 178,40 200,93 Prix Uni. 1à5 166,95 F 170,59 F 174,11 F 184,40 F 194,64 F 204,88 F 209,95 F 214,12 F 222,50 F 225,38 F 227,77 F 230,29 F 232,12 F 233,52 F 235,90 F 237,79 F 291,19 F 323,79 F 378,47 F 422,99 F 473,26 F 523,48 F 579,83 F

Au choix : toute roue de 15 dents jusqu'à 48 dents
cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 25

PRÉCISION (Grade 7e25) PW Couple roue et vis sans fin PSW Vis sans fin acier prétraité ou inox
Gamme MODULE 3,0
- Qualité grade 7e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Acier 35NCD6 prétraité 28HRc Inox 303 - Epaisseur de dent selon DIN 3967

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

5 ade 7e2 alité gr Qu
Ø46 Ø40 Ø20 H7 7 2 x M8 à 90°

PW Vis alésée

55 70

Ø20 h6 12,5 12,5 215 PSW Vis arbrée Références Acier Inox

Ø27 Ø40 Ø46

45

55

90

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Nombre de filets 1 2 3 4 1 2 3 4 Prix Uni. 1 à 5 Acier Inox 153,06 F 153,06 F 153,06 F 153,06 F 219,00 F 219,00 F 219,00 F 219,00 F 206,66 F 206,66 F 206,66 F 206,66 F 295,68 F 295,68 F 295,68 F 295,68 F

Vis alésée
PW3,0-1 PW3,0-2 PW3,0-3 PW3,0-4 PW3,0-1S PW3,0-2S PW3,0-3S PW3,0-4S PSW3,0-1S PSW3,0-2S PSW3,0-3S PSW3,0-4S

Vis arbrée
PSW3,0-1 PSW3,0-2 PSW3,0-3 PSW3,0-4

26 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

PRÉCISION (Grade 7e25) Couple roue et vis sans fin PWG
Gamme

Roue bronze
- Qualité grade 7e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Bronze CA104 (CuAI10Ni5Fe4) - Epaisseur de dent selon DIN 3967

MODULE 3,0
60 30 30

.Options.
- Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille ØDe ØDa ØD ØA ØM

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min. - Pour commander, ajouter le nombre de filets de la vis à la référence de la roue : ex. vis PW3,0-4, roue PWG3,0-15-4

a js8

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références PWG3,0-15-1 PWG3,0-16-1 PWG3,0-17-1 PWG3,0-18-1 PWG3,0-19-1 PWG3,0-20-1 PWG3,0-21-1 PWG3,0-22-1 PWG3,0-23-1 PWG3,0-24-1 PWG3,0-25-1 PWG3,0-26-1 PWG3,0-27-1 PWG3,0-28-1 PWG3,0-29-1 PWG3,0-30-1 PWG3,0-32-1 PWG3,0-35-1 PWG3,0-38-1 PWG3,0-40-1 Nbre dents a 15 42,50 16 44,00 17 45,50 18 47,00 19 48,50 20 50,00 21 51,50 22 53,00 23 54,50 24 56,00 25 57,50 26 59,00 27 60,50 28 62,00 29 63,50 30 65,00 32 68,00 35 72,50 38 77,00 40 80,00 ØD 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 96 105 114 120 ØDa 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 93 96 102 111 120 126 ØDe 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 93 96 99 105 114 123 129 Alésage ØA 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 ØM 35 35 35 35 35 35 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 Jeu théorique (mm) Max. - Min. 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 Couple (Nm) 33,19 37,27 41,57 46,08 51,73 56,73 63,06 68,57 74,28 81,63 87,85 94,28 101,79 108,68 116,77 124,12 139,41 163,81 196,49 215,50 Prix Uni. 1à5 176,56 F 183,28 F 194,74 F 206,19 F 217,63 F 223,09 F 240,58 F 252,02 F 260,35 F 264,04 F 268,64 F 306,83 F 328,86 F 354,38 F 370,88 F 386,72 F 457,30 F 526,52 F 593,95 F 687,72 F

Au choix : toute roue de 15 dents jusqu'à 40 dents
cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 27

PRÉCISION (Grade 8e) Couple roue et vis sans fin PWDL Vis sans fin Delrin ou Peek PSWDL
Gamme MODULE 0,5
- Qualité grade 8e DIN 58405 - Angle de pression : 20° - Matière : Delrin POM (Blanc) Peek GF30® (Marron clair) - Epaisseur de dent selon DIN 58405

e Plastiqu

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

Ø11 Ø10 4

Ø5 H7 2 x M3 à 90°

PWDL Vis alésée

16 25

Ø6 h6 8 8 80 PSWDL Vis arbrée Références Delrin Peek

Ø7,5 Ø10 Ø11

11,5

16

36,5

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Nombre de filets 1 2 3 4 1 2 3 4 Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek 30,24 F 31,73 F 33,36 F 35,33 F 53,55 F 55,99 F 58,40 F 60,87 F 132,27 F 138,94 F 146,08 F 154,53 F 234,28 F 244,97 F 255,64 F 266,33 F

Vis alésée
PW0,5-1DL PW0,5-2DL PW0,5-3DL PW0,5-4DL PW0,5-1PK PW0,5-2PK PW0,5-3PK PW0,5-4PK PSW0,5-1PK PSW0,5-2PK PSW0,5-3PK PSW0,5-4PK

Vis arbrée
PSW0,5-1DL PSW0,5-2DL PSW0,5-3DL PSW0,5-4DL

28 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

PRÉCISION (Grade 8e) Couple roue et vis sans fin PWGDL
Gamme

Roue Delrin
- Qualité grade 8e DIN 58405 - Angle de pression : 20° - Matière : Delrin POM (Blanc) - Epaisseur de dent selon DIN 3967

5

15 10

MODULE 0,5

.Options.
- Matière Peek GF30® (Marron clair) ØDe ØDa ØD nous consulter - Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille ØA ØM

a js8

REMISES - Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min. Qté 1+ 6+ 19+ 50+ - Pour commander, ajouter le nombre de filets de la vis à la Rem. Prix -5% -10% Sur demande référence de la roue : ex. vis PW0,5-4DL, roue PWG0,5-15-4DL Jeu théorique (mm) Couple Prix Uni. Nbre Alésage 1à5 Références dents a ØD ØDa ØDe ØA ØM Max. - Min. (Nm) 17,87 F PWG0,5-18-1DL 18 9,50 9,00 10,00 10,50 3 7,50 0,073 - 0,031 1,47 18,38 F PWG0,5-19-1DL 19 9,75 9,50 10,50 11,00 4 8,00 0,073 - 0,031 1,55 18,76 F PWG0,5-20-1DL 20 10,00 10,00 11,00 11,50 4 8,00 0,073 - 0,031 1,63 19,03 F PWG0,5-21-1DL 21 10,25 10,50 11,50 12,00 4 8,00 0,075 - 0,030 1,71 PWG0,5-22-1DL 22 10,50 11,00 12,00 12,50 4 8,00 0,075 - 0,030 1,80 19,22 F PWG0,5-23-1DL 23 10,75 11,50 12,50 13,00 4 8,00 0,075 - 0,030 1,88 17,87 F PWG0,5-24-1DL 24 11,00 12,00 13,00 13,50 5 10,00 0,075 - 0,030 1,96 18,17 F PWG0,5-25-1DL 25 11,25 12,50 13,50 14,00 5 10,00 0,080 - 0,033 2,04 20,13 F PWG0,5-26-1DL 26 11,50 13,00 14,00 14,50 5 10,00 0,080 - 0,033 2,12 20,23 F PWG0,5-27-1DL 27 11,75 13,50 14,50 15,00 5 10,00 0,080 - 0,033 2,20 20,34 F PWG0,5-28-1DL 28 12,00 14,00 15,00 15,50 5 10,00 0,080 - 0,033 2,28 20,42 F PWG0,5-29-1DL 29 12,25 14,50 15,50 16,00 6 12,50 0,080 - 0,033 2,37 20,44 F PWG0,5-30-1DL 30 12,50 15,00 16,00 16,50 6 12,50 0,080 - 0,033 2,45 20,50 F PWG0,5-32-1DL 32 13,00 16,00 17,00 17,50 6 12,50 0,080 - 0,033 2,61 21,37 F PWG0,5-35-1DL 35 13,75 17,50 18,50 19,00 6 12,50 0,080 - 0,033 2,86 22,31 F PWG0,5-40-1DL 40 15,00 20,00 21,00 21,50 6 15,00 0,080 - 0,033 3,26 24,94 F PWG0,5-45-1DL 45 16,25 22,50 23,50 24,00 6 15,00 0,080 - 0,033 3,67 25,75 F PWG0,5-48-1DL 48 17,00 24,00 25,00 25,50 6 15,00 0,080 - 0,033 3,92 26,64 F PWG0,5-50-1DL 50 17,50 25,00 26,00 26,50 6 15,00 0,080 - 0,033 4,08 27,01 F PWG0,5-55-1DL 55 18,75 27,50 28,50 29,00 6 15,00 0,087 - 0,033 4,53 29,03 F PWG0,5-60-1DL 60 20,00 30,00 31,00 31,50 8 20,00 0,087 - 0,033 4,98 31,82 F PWG0,5-65-1DL 65 21,25 32,50 33,50 34,00 8 20,00 0,087 - 0,033 5,43 34,23 F PWG0,5-68-1DL 68 22,00 34,00 35,00 35,50 8 20,00 0,087 - 0,033 5,70 35,49 F PWG0,5-70-1DL 70 22,50 35,00 36,00 36,50 8 20,00 0,087 - 0,033 5,89 36,72 F PWG0,5-72-1DL 72 23,00 36,00 37,00 37,50 8 20,00 0,087 - 0,033 6,07 37,93 F PWG0,5-75-1DL 75 23,75 37,50 38,50 39,00 8 20,00 0,087 - 0,033 6,35 39,17 F PWG0,5-78-1DL 78 24,50 39,00 40,00 40,50 8 30,00 0,087 - 0,033 6,62 40,48 F PWG0,5-80-1DL 80 25,00 40,00 41,00 41,50 8 30,00 0,087 - 0,033 6,81 41,79 F
Au choix : toute roue de 18 dents jusqu'à 80 dents
cial2@hpceurope.com

.Info..

HPC

Tome 6 2011

6 29

PRÉCISION (Grade 8e25) PWDL Couple roue et vis sans fin Vis sans fin Delrin ou Peek PSWDL
Gamme MODULE 1,0
- Qualité grade 8e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Delrin POM (Blanc) Peek GF30® (Marron clair) - Epaisseur de dent selon DIN 3967

e Plastiqu

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

Ø17 Ø15 4

Ø8 H7 2 x M4 à 90°

PWDL Vis alésée

30 40

Ø8 h6 10 10 135 PSWDL Vis arbrée Références Delrin Peek

Ø11 Ø15 Ø17

25

30

60

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Nombre de filets 1 2 3 4 1 2 3 4 Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek 39,90 F 42,05 F 46,41 F 47,83 F 64,54 F 66,17 F 70,84 F 71,87 F 174,56 F 183,93 F 203,09 F 209,34 F 282,37 F 289,51 F 309,98 F 314,44 F

Vis alésée
PW1,0-1DL PW1,0-2DL PW1,0-3DL PW1,0-4DL PW1,0-1PK PW1,0-2PK PW1,0-3PK PW1,0-4PK PSW1,0-1PK PSW1,0-2PK PSW1,0-3PK PSW1,0-4PK

Vis arbrée
PSW1,0-1DL PSW1,0-2DL PSW1,0-3DL PSW1,0-4DL

30 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

PRÉCISION (Grade 8e25) Couple roue et vis sans fin PWGDL
Gamme

Roue Delrin
- Qualité grade 8e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Delrin POM (Blanc) - Epaisseur de dent selon DIN 3967

22 10 12

MODULE 1,0

.Options.
- Matière Peek GF30® (Marron clair) ØDe ØDa ØD nous consulter - Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille ØA ØM

a js8

REMISES - Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min. Qté 1+ 6+ 19+ 50+ - Pour commander, ajouter le nombre de filets de la vis à la Rem. Prix -5% -10% Sur demande référence de la roue : ex. vis PW1,0-4DL, roue PWG1,0-15-4DL Jeu théorique (mm) Couple Prix Uni. Nbre Alésage 1à5 Références dents a ØD ØDa ØDe ØA ØM Max. - Min. (Nm) 27,46 F PWG1,0-15-1DL 15 15,00 15 17 18 5 12 0,112 - 0,042 2,05 28,11 F PWG1,0-16-1DL 16 15,50 16 18 19 5 12 0,112 - 0,042 2,31 28,30 F PWG1,0-17-1DL 17 16,00 17 19 20 5 12 0,112 - 0,042 2,57 28,63 F PWG1,0-18-1DL 18 16,50 18 20 21 5 12 0,112 - 0,042 2,85 PWG1,0-19-1DL 19 17,00 19 21 22 5 12 0,112 - 0,042 3,14 28,72 F PWG1,0-20-1DL 20 17,50 20 22 23 5 12 0,112 - 0,042 3,45 28,88 F PWG1,0-21-1DL 21 18,00 21 23 24 5 12 0,112 - 0,042 3,76 29,05 F PWG1,0-22-1DL 22 18,50 22 24 25 5 12 0,114 - 0,040 4,09 29,37 F PWG1,0-23-1DL 23 19,00 23 25 26 5 12 0,114 - 0,040 4,43 29,63 F PWG1,0-24-1DL 24 19,50 24 26 27 6 20 0,114 - 0,040 4,79 30,47 F PWG1,0-25-1DL 25 20,00 25 27 28 6 20 0,114 - 0,040 5,15 31,76 F PWG1,0-26-1DL 26 20,50 26 28 29 6 20 0,114 - 0,040 5,53 32,15 F PWG1,0-27-1DL 27 21,00 27 29 30 6 20 0,114 - 0,040 5,92 32,76 F PWG1,0-28-1DL 28 21,50 28 30 31 6 20 0,114 - 0,040 6,32 32,97 F PWG1,0-29-1DL 29 22,00 29 31 32 8 25 0,114 - 0,040 6,73 33,55 F PWG1,0-30-1DL 30 22,50 30 32 33 8 25 0,114 - 0,040 7,15 34,02 F PWG1,0-35-1DL 35 25,00 35 37 38 8 25 0,114 - 0,040 9,44 41,11 F PWG1,0-40-1DL 40 27,50 40 42 43 10 35 0,114 - 0,040 12,00 48,27 F PWG1,0-45-1DL 45 30,00 45 47 48 10 35 0,114 - 0,040 14,84 55,99 F PWG1,0-48-1DL 48 31,50 48 50 51 10 35 0,116 - 0,038 16,67 59,90 F PWG1,0-50-1DL 50 32,50 50 52 53 10 35 0,116 - 0,038 17,94 64,47 F PWG1,0-52-1DL 52 33,50 52 54 55 10 35 0,136 - 0,048 19,25 65,49 F PWG1,0-55-1DL 55 35,00 55 57 58 10 35 0,136 - 0,048 21,29 67,73 F PWG1,0-60-1DL 60 37,50 60 62 63 10 40 0,136 - 0,048 24,90 70,98 F PWG1,0-65-1DL 65 40,00 65 67 68 10 40 0,136 - 0,048 28,76 76,81 F PWG1,0-70-1DL 70 42,50 70 72 73 10 40 0,136 - 0,048 32,87 82,90 F PWG1,0-75-1DL 75 45,00 75 77 78 10 40 0,136 - 0,048 37,21 86,91 F PWG1,0-80-1DL 80 47,50 80 82 83 10 50 0,136 - 0,048 41,80 105,42 F
Au choix : toute roue de 15 dents jusqu'à 80 dents
cial2@hpceurope.com

.Info..

HPC

Tome 6 2011

6 31

PRÉCISION (Grade 8e25) PWDL Couple roue et vis sans fin Vis sans fin Delrin ou Peek PSWDL
Gamme MODULE 1,5
- Qualité grade 8e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Delrin POM (Blanc) Peek GF30® (Marron clair) - Epaisseur de dent selon DIN 3967

e Plastiqu

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

Ø23 Ø20

Ø10 H7 5 2 x M5 à 90°

PWDL Vis alésée

38 50

Ø10 h6 12,5 12,5 175 PSWDL Vis arbrée Références Delrin Peek

Ø14 Ø20 Ø23

38,5

38

73,5

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Nombre de filets 1 2 3 4 1 2 3 4 Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek 44,31 F 50,74 F 53,08 F 56,70 F 75,29 F 79,40 F 81,74 F 82,71 F 193,83 F 221,97 F 232,31 F 248,08 F 329,41 F 347,41 F 357,63 F 361,90 F

Vis alésée
PW1,5-1DL PW1,5-2DL PW1,5-3DL PW1,5-4DL PW1,5-1PK PW1,5-2PK PW1,5-3PK PW1,5-4PK PSW1,5-1PK PSW1,5-2PK PSW1,5-3PK PSW1,5-4PK

Vis arbrée
PSW1,5-1DL PSW1,5-2DL PSW1,5-3DL PSW1,5-4DL

32 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

PRÉCISION (Grade 8e25) Couple roue et vis sans fin PWGDL
Gamme

Roue Delrin
- Qualité grade 8e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Delrin POM (Blanc) - Epaisseur de dent selon DIN 3967

30 15 15

MODULE 1,5

.Options.
- Matière Peek GF30® (Marron clair) ØDe ØDa ØD nous consulter - Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille ØA ØM

a js8

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min. - Pour commander, ajouter le nombre de filets de la vis à la référence de la roue : ex. vis PW1,5-4DL, roue PWG1,5-15-4DL Nbre Alésage Références dents a ØD ØDa ØDe ØA ØM PWG1,5-15-1DL 15 21,25 22,50 25,50 27,00 6 20 PWG1,5-16-1DL 16 22,00 24,00 27,00 28,50 6 20 PWG1,5-17-1DL 17 22,75 25,50 28,50 30,00 6 20 PWG1,5-18-1DL 18 23,50 27,00 30,00 31,50 6 20 PWG1,5-19-1DL 19 24,25 28,50 31,50 33,00 6 20 PWG1,5-20-1DL 20 25,00 30,00 33,00 34,50 6 20 PWG1,5-21-1DL 21 25,75 31,50 34,50 36,00 8 25 PWG1,5-22-1DL 22 26,50 33,00 36,00 37,50 8 25 PWG1,5-23-1DL 23 27,25 34,50 37,50 39,00 8 25 PWG1,5-24-1DL 24 28,00 36,00 39,00 40,50 8 25 PWG1,5-25-1DL 25 28,75 37,50 40,50 42,00 8 25 PWG1,5-26-1DL 26 29,50 39,00 42,00 43,50 8 25 PWG1,5-27-1DL 27 30,25 40,50 43,50 45,00 8 25 PWG1,5-28-1DL 28 31,00 42,00 45,00 46,50 8 25 PWG1,5-29-1DL 29 31,75 43,50 46,50 48,00 10 35 PWG1,5-30-1DL 30 32,50 45,00 48,00 49,50 10 35 PWG1,5-35-1DL 35 36,25 52,50 55,50 57,00 10 35 PWG1,5-40-1DL 40 40,00 60,00 63,00 64,50 12 45 PWG1,5-45-1DL 45 43,75 67,50 70,50 72,00 12 45 PWG1,5-48-1DL 48 46,00 72,00 75,00 76,50 12 45 PWG1,5-50-1DL 50 47,50 75,00 78,00 79,50 14 55 PWG1,5-55-1DL 55 51,25 82,50 85,50 87,00 14 55 PWG1,5-60-1DL 60 55,00 90,00 93,00 94,50 14 55 PWG1,5-65-1DL 65 58,75 97,50 100,50 102,00 14 55 PWG1,5-70-1DL 70 62,50 105,00 108,00 109,50 16 65 PWG1,5-75-1DL 75 66,25 112,50 115,50 117,00 16 65 PWG1,5-78-1DL 78 68,50 117,00 120,00 121,50 16 65 PWG1,5-80-1DL 80 70,00 120,00 123,00 124,50 16 65

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Jeu théorique (mm) Max. - Min. 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 Couple (Nm) 5,29 5,95 6,63 7,35 8,10 8,89 9,70 10,72 11,62 12,54 13,72 14,72 15,89 16,96 18,07 19,36 25,55 32,49 40,80 45,83 50,09 59,47 69,55 83,42 95,32 107,92 115,82 121,32 Prix Uni. 1à5 38,98 F 40,27 F 41,08 F 41,60 F 42,37 F 42,91 F 43,60 F 44,31 F 44,91 F 45,80 F 47,15 F 47,90 F 48,85 F 49,56 F 50,61 F 51,92 F 64,58 F 78,91 F 98,65 F 110,78 F 119,20 F 141,82 F 166,29 F 190,00 F 218,00 F 247,82 F 266,75 F 279,67 F

Au choix : toute roue de 15 dents jusqu'à 80 dents
cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 33

PRÉCISION (Grade 8e25) PWDL Couple roue et vis sans fin Vis sans fin Delrin ou Peek PSWDL
Gamme MODULE 2,0
- Qualité grade 8e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Delrin POM (Blanc) Peek GF30® (Marron clair) - Epaisseur de dent selon DIN 3967

e Plastiqu

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

Ø29 Ø25

Ø15 H7 6 2 x M6 à 90°

PWDL Vis alésée

45 60

Ø15 h6 12,5 12,5 185 PSWDL Vis arbrée Références Delrin Peek

Ø19 Ø25 Ø29

35

45

80

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Nombre de filets 1 2 3 4 1 2 3 4 Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek 67,48 F 72,47 F 77,86 F 85,60 F 102,32 F 108,62 F 110,95 F 117,67 F 295,28 F 317,10 F 340,73 F 374,56 F 447,62 F 475,23 F 485,49 F 514,87 F

Vis alésée
PW2,0-1DL PW2,0-2DL PW2,0-3DL PW2,0-4DL PW2,0-1PK PW2,0-2PK PW2,0-3PK PW2,0-4PK PSW2,0-1PK PSW2,0-2PK PSW2,0-3PK PSW2,0-4PK

Vis arbrée
PSW2,0-1DL PSW2,0-2DL PSW2,0-3DL PSW2,0-4DL

34 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

PRÉCISION (Grade 8e25) Couple roue et vis sans fin PWGDL
Gamme

Roue Delrin
- Qualité grade 8e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Delrin POM (Blanc) - Epaisseur de dent selon DIN 3967

40 20 20

MODULE 2,0

.Options.
- Matière Peek GF30® (Marron clair) ØDe ØDa ØD nous consulter - Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille ØA ØM

a js8

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min. - Pour commander, ajouter le nombre de filets de la vis à la référence de la roue : ex. vis PW2,0-4DL, roue PWG2,0-15-4DL Nbre Références dents a PWG2,0-15-1DL 15 27,50 PWG2,0-16-1DL 16 28,50 PWG2,0-17-1DL 17 29,50 PWG2,0-18-1DL 18 30,50 PWG2,0-19-1DL 19 31,50 PWG2,0-20-1DL 20 32,50 PWG2,0-21-1DL 21 33,50 PWG2,0-22-1DL 22 34,50 PWG2,0-23-1DL 23 35,50 PWG2,0-24-1DL 24 36,50 PWG2,0-25-1DL 25 37,50 PWG2,0-26-1DL 26 38,50 PWG2,0-27-1DL 27 39,50 PWG2,0-28-1DL 28 40,50 PWG2,0-29-1DL 29 41,50 PWG2,0-30-1DL 30 42,50 PWG2,0-32-1DL 32 44,50 PWG2,0-35-1DL 35 47,50 PWG2,0-38-1DL 38 50,50 PWG2,0-40-1DL 40 52,50 PWG2,0-42-1DL 42 54,50 PWG2,0-45-1DL 45 57,50 PWG2,0-48-1DL 48 60,50 PWG2,0-50-1DL 50 62,50 PWG2,0-52-1DL 52 64,50 PWG2,0-55-1DL 55 67,50 PWG2,0-58-1DL 58 70,50 PWG2,0-60-1DL 60 72,50 ØD 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 64 70 76 80 84 90 96 100 104 110 116 120 ØDa 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 68 74 80 84 88 94 100 104 108 114 120 124 ØDe 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 70 76 82 86 90 96 102 106 110 116 122 126 Alésage ØA 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 ØM 25 25 25 25 25 25 35 35 35 35 35 35 35 35 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Jeu théorique (mm) Max. - Min. 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,114 - 0,040 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 Couple (Nm) 11,30 12,69 14,16 15,69 17,30 19,29 21,06 23,27 25,62 28,09 30,24 32,45 34,73 37,08 39,50 41,98 47,15 55,41 64,25 70,46 76,93 88,46 99,36 106,94 114,76 126,95 139,68 153,04 Prix Uni. 1à5 76,41 F 80,80 F 82,32 F 83,86 F 85,44 F 86,99 F 91,90 F 97,41 F 100,09 F 102,64 F 105,34 F 107,89 F 108,73 F 110,48 F 112,21 F 113,11 F 117,46 F 137,87 F 159,92 F 175,48 F 191,84 F 217,63 F 243,65 F 262,73 F 282,58 F 310,64 F 343,09 F 365,56 F

Au choix : toute roue de 15 dents jusqu'à 60 dents
cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 35

PRÉCISION (Grade 8e25) PWDL Couple roue et vis sans fin Vis sans fin Delrin ou Peek PSWDL
Gamme MODULE 2,5
- Qualité grade 8e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Delrin POM (Blanc) Peek GF30® (Marron clair) - Epaisseur de dent selon DIN 3967

e Plastiqu

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

Ø40 Ø35

Ø15 H7 6,5 2 x M6 à 90°

PWDL Vis alésée

50 65

Ø15 h6 12,5 12,5 200 PSWDL Vis arbrée Références Delrin Peek

Ø20 Ø35 Ø40

40

50

85

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Nombre de filets 1 2 3 4 1 2 3 4 Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek 104,44 F 111,46 F 115,94 F 119,91 F 153,51 F 159,81 F 166,22 F 173,85 F 456,96 F 487,69 F 507,31 F 524,69 F 671,65 F 699,27 F 727,30 F 760,73 F

Vis alésée
PW2,5-1DL PW2,5-2DL PW2,5-3DL PW2,5-4DL PW2,5-1PK PW2,5-2PK PW2,5-3PK PW2,5-4PK PSW2,5-1PK PSW2,5-2PK PSW2,5-3PK PSW2,5-4PK

Vis arbrée
PSW2,5-1DL PSW2,5-2DL PSW2,5-3DL PSW2,5-4DL

36 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

PRÉCISION (Grade 8e25) Couple roue et vis sans fin PWGDL
Gamme

Roue Delrin
- Qualité grade 8e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Delrin POM (Blanc) - Epaisseur de dent selon DIN 3967

MODULE 2,5
50 25 25

.Options.
- Matière Peek GF30® (Marron clair) nous consulter - Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille ØDe ØDa ØD ØA ØM

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min. - Pour commander, ajouter le nombre de filets de la vis à la référence de la roue : ex. vis PW2,5-4DL, roue PWG2,5-15-4DL

a js8

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Nbre Alésage Références dents a ØD ØDa ØDe ØA ØM PWG2,5-15-1DL 15 36,25 37,50 42,50 45,00 10 30 PWG2,5-16-1DL 16 37,50 40,00 45,00 47,50 10 30 PWG2,5-17-1DL 17 38,75 42,50 47,50 50,00 10 30 PWG2,5-18-1DL 18 40,00 45,00 50,00 52,50 10 30 PWG2,5-19-1DL 19 41,25 47,50 52,50 55,00 10 30 PWG2,5-20-1DL 20 42,50 50,00 55,00 57,50 10 30 PWG2,5-21-1DL 21 43,75 52,50 57,50 60,00 12 45 PWG2,5-22-1DL 22 45,00 55,00 60,00 62,50 12 45 PWG2,5-23-1DL 23 46,25 57,50 62,50 65,00 12 45 PWG2,5-24-1DL 24 47,50 60,00 65,00 67,50 12 45 PWG2,5-25-1DL 25 48,75 62,50 67,50 70,00 12 45 PWG2,5-26-1DL 26 50,00 65,00 70,00 72,50 12 45 PWG2,5-27-1DL 27 51,25 67,50 72,50 75,00 12 45 PWG2,5-28-1DL 28 52,50 70,00 75,00 77,50 12 45 PWG2,5-29-1DL 29 53,75 72,50 77,50 80,00 14 55 PWG2,5-30-1DL 30 55,00 75,00 80,00 82,50 14 55 PWG2,5-32-1DL 32 57,50 80,00 85,00 87,50 14 55 PWG2,5-35-1DL 35 61,25 87,50 92,50 95,00 14 55 PWG2,5-38-1DL 38 65,00 95,00 100,00 102,50 14 55 PWG2,5-40-1DL 40 67,50 100,00 105,00 107,50 14 55 PWG2,5-42-1DL 42 70,00 105,00 110,00 112,50 16 65 PWG2,5-45-1DL 45 73,75 112,50 117,50 120,00 16 65 PWG2,5-48-1DL 48 77,50 120,00 125,00 127,50 16 65 Jeu théorique (mm) Max. - Min. 0,116 - 0,038 0,116 - 0,038 0,116 - 0,038 0,116 - 0,038 0,116 - 0,038 0,116 - 0,038 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 Couple (Nm) 22,38 25,13 28,52 31,61 34,84 38,85 42,42 46,12 49,97 53,95 58,06 63,34 67,80 72,38 77,10 83,97 94,31 110,82 129,53 142,06 157,56 178,40 200,93 Prix Uni. 1à5 85,86 F 87,73 F 89,57 F 94,84 F 100,07 F 105,37 F 107,96 F 110,11 F 114,42 F 115,89 F 117,13 F 118,41 F 119,39 F 120,09 F 121,33 F 122,29 F 149,75 F 166,50 F 194,64 F 217,53 F 243,39 F 269,22 F 298,20 F

Au choix : toute roue de 15 dents jusqu'à 48 dents
cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 37

PRÉCISION (Grade 8e25) PWDL Couple roue et vis sans fin Vis sans fin Delrin ou Peek PSWDL
Gamme MODULE 3,0
- Qualité grade 8e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Delrin POM (Blanc) Peek GF30® (Marron clair) - Epaisseur de dent selon DIN 3967

e Plastiqu

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

Ø46 Ø40

Ø20 H7 7 2 x M8 à 90°

PWDL Vis alésée

55 70

Ø20 h6 12,5 12,5 215 PSWDL Vis arbrée Références Delrin Peek

Ø27 Ø40 Ø46

45

55

90

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Nombre de filets 1 2 3 4 1 2 3 4 Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek 122,45 F 126,63 F 130,31 F 135,40 F 175,21 F 185,90 F 193,83 F 201,44 F 535,78 F 554,05 F 570,10 F 592,38 F 766,50 F 813,28 F 848,11 F 881,44 F

Vis alésée
PW3,0-1DL PW3,0-2DL PW3,0-3DL PW3,0-4DL PW3,0-1PK PW3,0-2PK PW3,0-3PK PW3,0-4PK PSW3,0-1PK PSW3,0-2PK PSW3,0-3PK PSW3,0-4PK

Vis arbrée
PSW3,0-1DL PSW3,0-2DL PSW3,0-3DL PSW3,0-4DL

38 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

PRÉCISION (Grade 8e25) Couple roue et vis sans fin PWGDL
Gamme

Roue delrin
- Qualité grade 8e25 DIN 3974 - Angle de pression : 20° - Matière : Delrin POM (Blanc) - Epaisseur de dent selon DIN 3967

MODULE 3,0
60 30 30

.Options.
- Matière Peek GF30® (Marron clair) nous consulter - Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille ØDe ØDa ØD ØA ØM

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min. - Pour commander, ajouter le nombre de filets de la vis à la référence de la roue : ex. vis PW3,0-4DL, roue PWG3,0-15-4DL

a js8

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Nbre Références dents a PWG3,0-15-1DL 15 42,50 PWG3,0-16-1DL 16 44,00 PWG3,0-17-1DL 17 45,50 PWG3,0-18-1DL 18 47,00 PWG3,0-19-1DL 19 48,50 PWG3,0-20-1DL 20 50,00 PWG3,0-21-1DL 21 51,50 PWG3,0-22-1DL 22 53,00 PWG3,0-23-1DL 23 54,50 PWG3,0-24-1DL 24 56,00 PWG3,0-25-1DL 25 57,50 PWG3,0-26-1DL 26 59,00 PWG3,0-27-1DL 27 60,50 PWG3,0-28-1DL 28 62,00 PWG3,0-29-1DL 29 63,50 PWG3,0-30-1DL 30 65,00 PWG3,0-32-1DL 32 68,00 PWG3,0-35-1DL 35 72,50 PWG3,0-38-1DL 38 77,00 PWG3,0-40-1DL 40 80,00 ØD 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 96 105 114 120 ØDa 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 93 96 102 111 120 126 ØDe 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 93 96 99 105 114 123 129 Alésage ØA 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 ØM 35 35 35 35 35 35 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 Jeu théorique (mm) Max. - Min. 0,117 - 0,038 0,117 - 0,038 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,137 - 0,048 0,139 - 0,045 0,139 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 0,139 - 0,045 Couple (Nm) 33,19 37,27 41,57 46,08 51,73 56,73 63,06 68,57 74,28 81,63 87,85 94,28 101,79 108,68 116,77 124,12 139,41 163,81 196,49 215,50 Prix Uni. 1à5 90,79 F 94,26 F 100,14 F 106,05 F 111,90 F 114,71 F 123,71 F 129,62 F 133,88 F 135,79 F 138,15 F 157,78 F 169,12 F 182,25 F 190,73 F 198,87 F 235,17 F 270,80 F 305,45 F 353,69 F

Au choix : toute roue de 15 dents jusqu'à 40 dents
cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 39

Crémaillères
De précision

Crémaillère

New

p.42

PRÉCISION (Grade 8) PGRS Crémaillère section carrée
Gamme

Acier
- Qualité Grade 8 ISO 1328 - Angle de pression : 20° - Denture taillée selon DIN 867 - Matière : Acier C40 - Rectitude : 1mm/1000mm - Erreur cumulée de pas : 0,1mm

.Info..
- Toutes les crémaillères démarrent sur un demi-pas - Les crémaillères aboutables finissent sur un demi-pas.

- mn 4

H

P B A

W

REMISES
Qté 1+ 10+ 25+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références PGRS0.5-600A PGRS1.0-600A PGRS1.5-600A PGRS1.5-1200A PGRS2.0-600A PGRS2.0-1200A PGRS2.5-600A PGRS2.5-1200A PGRS3.0-600A PGRS3.0-1200A Module 0,5 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0 0,5 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0 H (+/-0,05) 10 10 15 15 20 20 25 25 30 30 10 10 15 15 20 20 25 25 30 30 P 9,50 9,00 13,50 13,50 18,00 18,00 22,50 22,50 27,00 27,00 9,50 9,00 13,50 13,50 18,00 18,00 22,50 22,50 27,00 27,00 W (+/-0,05) 10 10 15 15 20 20 25 25 30 30 10 10 15 15 20 20 25 25 30 30 Longueur (mm) A B 600 600 600 1200 600 1200 600 1200 600 1200 +/-0,25 +/-0,25 +/-0,25 +/-0,25 +/-0,25 +/-0,25 +/-0,25 +/-0,25 +/-0,25 +/-0,25

Prix Uni. 1à9 151,36 F 150,75 F 150,75 F 227,06 F 172,43 F 270,71 F 208,37 F 342,43 F 252,07 F 429,94 F

Non aboutable
598 596 598 1196 596 1193 596 1193 593 1196
+/-0,1 +/-0,1 +/-0,1 +/-0,1 +/-0,1 +/-0,1 +/-0,1 +/-0,1 +/-0,1 +/-0,1

Aboutable
PGRS0.5-600B PGRS1.0-600B PGRS1.5-600B PGRS1.5-1200B PGRS2.0-600B PGRS2.0-1200B PGRS2.5-600B PGRS2.5-1200B PGRS3.0-600B PGRS3.0-1200B 176,58 F 176,00 F 180,52 F 256,17 F 203,62 F 301,90 F 245,20 F 379,26 F 295,44 F 473,29 F

42 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

PRÉCISION (Grade 8) Crémaillère section circulaire PGRR
Gamme

Inox
- Qualité Grade 8 ISO 1328 - Angle de pression : 20° - Denture taillée selon DIN 867 - Matière : Inox 303 - Rectitude : 0,5mm/400mm - Erreur cumulée de pas : 0,1mm - Etat de surface sur le diamètre : Ra 0,4

.Info..
- Toutes les crémaillères démarrent sur un demi-pas - Les crémaillères aboutables finissent sur un demi-pas.

Ød h6 H P

- mn 4

B A

REMISES
Qté 1+ 10+ 25+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références PGRR0.5-400A PGRR1.0-400A PGRR1.5-400A PGRR2.0-400A PGRR2.5-400A PGRR3-400A Module 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 H (+/-0,05) 7,50 9,00 13,50 18,00 22,50 27,00 7,50 9,00 13,50 18,00 22,50 27,00 P 7,00 8,00 12,00 16,00 20,00 24,00 7,00 8,00 12,00 16,00 20,00 24,00 Ød (h6) 8 10 15 20 25 30 8 10 15 20 25 30 Longueur (mm) A B 400 400 400 400 400 400 +/-0,25 +/-0,25 +/-0,25 +/-0,25 +/-0,25 +/-0,25

Prix Uni. 1à9 193,73 F 209,58 F 300,72 F 370,18 F 468,25 F 565,18 F

Non aboutable
398 398 395 395 392 395
+/-0,1 +/-0,1 +/-0,1 +/-0,1 +/-0,1 +/-0,1

Aboutable
PGRR0.5-400B PGRR1.0-400B PGRR1.5-400B PGRR2.0-400B PGRR2.5-400B PGRR3-400B

218,98 F 234,83 F 329,83 F 401,36 F 505,07 F 608,53 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 43

Engrenages droits
De précision

Pignon arbré

Engrenage droit

New

p.46

New

p.52

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e) MODULE Pignon arbré

0,5
.Info..

Acier prétraité ou inox

- Qualité grade 7e DIN 58405 (AGMA Q10) - Angle de pression : 20° - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc inox 303 - Epaisseur de dent selon DIN 58405 - Rendement proche de 98%

- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

e grade 7 Qualité

Ø6h6 Ø7,5

ØP

ØD

10 2,5

5 2,5 50

30

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Acier inox PPS0,5-18 PPS0,5-18S PPS0,5-19 PPS0,5-19S PPS0,5-20 PPS0,5-20S PPS0,5-21 PPS0,5-21S PPS0,5-22 PPS0,5-22S PPS0,5-23 PPS0,5-23S PPS0,5-24 PPS0,5-24S PPS0,5-25 PPS0,5-25S PPS0,5-26 PPS0,5-26S PPS0,5-27 PPS0,5-27S PPS0,5-28 PPS0,5-28S PPS0,5-29 PPS0,5-29S PPS0,5-30 PPS0,5-30S Z Dents 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ØP Primitif 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 ØD Extérieur 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 15,5 16,0 Couple (Nm) Acier Inox 0,25 0,15 0,27 0,16 0,36 0,21 0,37 0,22 0,39 0,23 0,41 0,25 0,43 0,26 0,44 0,27 0,54 0,33 0,57 0,34 0,59 0,35 0,61 0,36 0,69 0,41 Masse (kg) 0,013 0,013 0,014 0,014 0,014 0,015 0,015 0,015 0,016 0,016 0,017 0,017 0,017 Prix Uni. 1 à 5 Acier Inox 62,06 F 133,98 F 62,79 F 135,50 F 63,97 F 138,10 F 64,60 F 139,44 F 65,44 F 141,30 F 66,26 F 142,96 F 66,99 F 144,66 F 67,69 F 146,16 F 68,72 F 148,28 F 69,41 F 149,80 F 70,14 F 151,36 F 70,53 F 152,27 F 70,79 F 152,85 F

46 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Gamme

Pignon arbré

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE

Acier prétraité ou inox
- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMA Q10) - Angle de pression : 20° - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc inox 303 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

1,0

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

25 rade 7e ualité g Q
Ø10h6 Ø14 ØP ØD

15 2,5

10 2,5 85

55

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Acier inox PPS1,0-18 PPS1,0-18S PPS1,0-19 PPS1,0-19S PPS1,0-20 PPS1,0-20S PPS1,0-21 PPS1,0-21S PPS1,0-22 PPS1,0-22S PPS1,0-23 PPS1,0-23S PPS1,0-24 PPS1,0-24S PPS1,0-25 PPS1,0-25S PPS1,0-26 PPS1,0-26S PPS1,0-27 PPS1,0-27S PPS1,0-28 PPS1,0-28S PPS1,0-29 PPS1,0-29S PPS1,0-30 PPS1,0-30S Z Dents 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ØP Primitif 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ØD Extérieur 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Couple (Nm) Acier Inox 1,8 1,1 1,9 1,1 2,5 1,5 2,6 1,6 2,7 1,6 2,8 1,7 3,0 1,8 3,1 1,9 3,8 2,3 3,9 2,4 4,1 2,4 4,2 2,5 4,8 2,9 Masse (kg) 0,069 0,071 0,074 0,076 0,079 0,081 0,084 0,087 0,090 0,094 0,097 0,100 0,104 Prix Uni. 1 à 5 Acier Inox 66,36 F 143,22 F 67,38 F 145,43 F 69,53 F 150,12 F 69,98 F 151,06 F 71,00 F 153,25 F 71,32 F 153,88 F 71,74 F 154,82 F 74,73 F 161,23 F 77,39 F 167,02 F 78,98 F 170,49 F 80,71 F 174,25 F 82,85 F 178,78 F 84,21 F 181,76 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 47

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Pignon arbré

1,5
.Info..

Acier prétraité ou inox

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMA Q10) - Angle de pression : 20° - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc inox 303 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

e25 grade 7 Qualité
Ø15h6 Ø19 ØP ØD

20 2,5

15 2,5 120

80

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Acier inox PPS1,5-16 PPS1,5-16S PPS1,5-18 PPS1,5-18S PPS1,5-19 PPS1,5-19S PPS1,5-20 PPS1,5-20S PPS1,5-21 PPS1,5-21S PPS1,5-22 PPS1,5-22S PPS1,5-23 PPS1,5-23S PPS1,5-24 PPS1,5-24S PPS1,5-25 PPS1,5-25S PPS1,5-26 PPS1,5-26S PPS1,5-27 PPS1,5-27S PPS1,5-28 PPS1,5-28S PPS1,5-29 PPS1,5-29S PPS1,5-30 PPS1,5-30S Z Dents 16 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ØP Primitif 24,0 27,0 28,5 30,0 31,5 33,0 34,5 36,0 37,5 39,0 40,5 42,0 43,5 45,0 ØD Extérieur 27,0 30,0 31,5 33,0 34,5 36,0 37,5 39,0 40,5 42,0 43,5 45,0 46,5 48,0 Couple (Nm) Acier Inox 4,9 2,7 5,5 3,3 5,8 3,5 7,7 4,6 8,1 4,9 8,5 5,1 8,9 5,3 9,3 5,6 9,6 5,8 11,8 7,1 12,2 7,3 12,7 7,6 13,2 7,9 15,0 9,0 Masse (kg) 0,203 0,216 0,224 0,232 0,240 0,249 0,259 0,268 0,278 0,289 0,300 0,311 0,323 0,335 Prix Uni. 1 à 5 Acier Inox 76,20 F 148,47 F 79,93 F 153,88 F 82,92 F 159,67 F 87,12 F 167,76 F 87,89 F 169,16 F 88,88 F 171,10 F 90,48 F 174,14 F 91,35 F 175,88 F 96,10 F 184,96 F 100,70 F 193,83 F 103,81 F 199,87 F 106,75 F 205,54 F 108,43 F 208,71 F 111,69 F 215,01 F

48 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Gamme

Pignon arbré

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE

Acier prétraité ou inox
- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMA Q10) - Angle de pression : 20° - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc inox 303 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

2,0

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

25 rade 7e ualité g Q
Ø20h6 Ø24 ØP ØD

20 2,5

20 2,5 145

100

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande ØP Primitif 32 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 ØD Extérieur 36 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 Couple (Nm) Acier Inox 11,4 6,9 12,3 7,4 13,0 7,8 17,3 10,4 18,1 10,9 19,0 11,4 19,8 11,9 20,7 12,4 21,6 12,9 26,4 15,8 27,4 16,4 28,4 17,1 29,4 17,7 33,5 20,1 Masse (kg) 0,439 0,472 0,490 0,509 0,529 0,550 0,571 0,594 0,618 0,643 0,669 0,696 0,724 0,753 Prix Uni. 1 à 5 Acier Inox 91,58 F 197,68 F 96,60 F 185,98 F 98,81 F 190,21 F 100,85 F 194,15 F 103,53 F 199,31 F 105,13 F 202,41 F 107,36 F 206,64 F 109,69 F 211,18 F 115,82 F 222,97 F 119,51 F 230,13 F 123,74 F 238,27 F 126,47 F 243,41 F 129,62 F 249,53 F 132,46 F 254,99 F

Références Acier inox PPS2,0-16 PPS2,0-16S PPS2,0-18 PPS2,0-18S PPS2,0-19 PPS2,0-19S PPS2,0-20 PPS2,0-20S PPS2,0-21 PPS2,0-21S PPS2,0-22 PPS2,0-22S PPS2,0-23 PPS2,0-23S PPS2,0-24 PPS2,0-24S PPS2,0-25 PPS2,0-25S PPS2,0-26 PPS2,0-26S PPS2,0-27 PPS2,0-27S PPS2,0-28 PPS2,0-28S PPS2,0-29 PPS2,0-29S PPS2,0-30 PPS2,0-30S

Z Dents 16 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 49

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Pignon arbré

2,5
.Info..

Acier prétraité ou inox

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMA Q10) - Angle de pression : 20° - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc inox 303 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

e25 grade 7 Qualité
Ø20h6 Ø27 ØP ØD

25 5

25 5 160

100

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Acier inox PPS2,5-14 PPS2,5-14S PPS2,5-16 PPS2,5-16S PPS2,5-18 PPS2,5-18S PPS2,5-19 PPS2,5-19S PPS2,5-20 PPS2,5-20S PPS2,5-21 PPS2,5-21S PPS2,5-22 PPS2,5-22S PPS2,5-23 PPS2,5-23S PPS2,5-24 PPS2,5-24S PPS2,5-25 PPS2,5-25S Z Dents 14 16 18 19 20 21 22 23 24 25 ØP Primitif 35,0 40,0 45,0 47,5 50,0 52,5 55,0 57,5 60,0 62,5 ØD Extérieur 40,0 45,0 50,0 52,5 55,0 57,5 60,0 62,5 65,0 67,5 Couple (Nm) Acier Inox 17,6 9,4 19,8 11,7 22,9 13,8 24,2 14,5 32,2 19,3 33,8 20,3 35,5 21,3 37,1 22,2 38,7 23,2 40,3 24,2 Masse (kg) 0,540 0,597 0,662 0,697 0,734 0,773 0,814 0,857 0,901 0,948 Prix Uni. 1 à 5 Acier Inox 114,77 F 247,75 F 119,49 F 257,88 F 122,96 F 265,41 F 126,26 F 272,53 F 130,88 F 282,50 F 134,05 F 289,30 F 138,86 F 299,69 F 142,35 F 307,25 F 146,53 F 316,28 F 154,51 F 333,45 F

50 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Gamme

Pignon arbré

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE

Acier prétraité ou inox
- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMA Q10) - Angle de pression : 20° - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc inox 303 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

3,0

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

25 rade 7e ualité g Q
Ø25h6 Ø30 ØP ØD

30 5

30 5 195

125

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Acier inox PPS3,0-14 PPS3,0-14S PPS3,0-16 PPS3,0-16S PPS3,0-18 PPS3,0-18S PPS3,0-19 PPS3,0-19S PPS3,0-20 PPS3,0-20S PPS3,0-21 PPS3,0-21S PPS3,0-22 PPS3,0-22S PPS3,0-23 PPS3,0-23S PPS3,0-24 PPS3,0-24S PPS3,0-25 PPS3,0-25S Z Dents 14 16 18 19 20 21 22 23 24 25 ØP Primitif 42 48 54 57 60 63 66 69 72 75 ØD Extérieur 48 54 60 63 66 69 72 75 78 81 Couple (Nm) Acier Inox 31,6 17,3 34,1 19,5 38,2 22,9 40,3 24,2 53,7 32,2 56,4 33,8 59,1 35,4 61,8 37,1 64,4 38,7 67,1 40,3 Masse (kg) 0,976 1,074 1,186 1,246 1,311 1,378 1,449 1,523 1,600 1,681 Prix Uni. 1 à 5 Acier Inox 127,65 F 312,80 F 131,30 F 321,69 F 137,20 F 336,13 F 142,33 F 348,73 F 147,02 F 360,17 F 151,83 F 371,98 F 157,05 F 384,74 F 162,07 F 397,06 F 166,66 F 408,35 F 176,74 F 433,07 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 51

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e) MODULE Engrenage droit

0,5
.Options.
-

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

- Qualité grade 7e DIN 58405 (AGMA Q10) - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 58405 - Rendement proche de 98%

Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e grade 7 Qualité
REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique Références Z ØP Standard Trempé Dents Primitif PSG0,5-20 PSG0,5-20H 20 10,0 PSG0,5-21 PSG0,5-21H 21 10,5 PSG0,5-22 PSG0,5-22H 22 11,0 PSG0,5-23 PSG0,5-23H 23 11,5 PSG0,5-24 PSG0,5-24H 24 12,0 PSG0,5-25 PSG0,5-25H 25 12,5 PSG0,5-26 PSG0,5-26H 26 13,0 PSG0,5-27 PSG0,5-27H 27 13,5 PSG0,5-28 PSG0,5-28H 28 14,0 PSG0,5-29 PSG0,5-29H 29 14,5 PSG0,5-30 PSG0,5-30H 30 15,0 PSG0,5-32 PSG0,5-32H 32 16,0 PSG0,5-35 PSG0,5-35H 35 17,5 PSG0,5-38 PSG0,5-38H 38 19,0 PSG0,5-40 PSG0,5-40H 40 20,0 PSG0,5-42 PSG0,5-42H 42 21,0 PSG0,5-45 PSG0,5-45H 45 22,5 PSG0,5-48 PSG0,5-48H 48 24,0 PSG0,5-50 PSG0,5-50H 50 25,0 PSG0,5-52 PSG0,5-52H 52 26,0 PSG0,5-55 PSG0,5-55H 55 27,5 PSG0,5-58 PSG0,5-58H 58 29,0 PSG0,5-60 PSG0,5-60H 60 30,0 ØD ØA Extérieur Alésage 11,0 4 11,5 4 12,0 4 12,5 4 13,0 5 13,5 5 14,0 5 14,5 5 15,0 5 15,5 6 16,0 6 17,0 6 18,5 6 20,0 6 21,0 6 22,0 6 23,5 6 25,0 6 26,0 6 27,0 6 28,5 6 30,0 6 31,0 6 ØM Moyeu 8 8 8 8 10 10 10 10 10 13 13 13 13 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

Jeu Couple (Nm) Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (mm) Standard Trempé (kg) Standard 0,076 - 0,037 0,36 1,11 0,006 25,59 F 42,21 F 0,077 - 0,036 0,37 1,16 0,006 25,83 F 42,63 F 0,077 - 0,036 0,39 1,22 0,006 26,17 F 43,21 F 0,077 - 0,036 0,41 1,27 0,006 26,48 F 43,73 F 0,077 - 0,036 0,43 1,33 0,008 26,80 F 44,23 F 0,087 - 0,042 0,44 1,38 0,009 27,06 F 44,68 F 0,087 - 0,042 0,54 1,44 0,009 27,46 F 45,33 F 0,087 - 0,042 0,57 1,50 0,009 27,74 F 45,80 F 0,087 - 0,042 0,59 1,55 0,010 28,04 F 46,31 F 0,087 - 0,042 0,61 1,61 0,013 28,21 F 46,57 F 0,087 - 0,042 0,69 1,65 0,014 28,30 F 46,75 F 0,087 - 0,042 0,74 1,76 0,015 29,00 F 47,85 F 0,087 - 0,042 0,81 1,93 0,016 29,98 F 49,48 F 0,089 - 0,041 0,87 2,09 0,026 30,87 F 51,00 F 0,089 - 0,041 1,18 2,45 0,027 31,57 F 52,10 F 0,089 - 0,041 1,24 2,57 0,028 32,13 F 53,05 F 0,089 - 0,041 1,32 2,75 0,030 33,13 F 54,65 F 0,089 - 0,041 1,41 2,94 0,032 34,44 F 56,81 F 0,089 - 0,041 1,74 3,32 0,034 34,81 F 57,40 F 0,097 - 0,046 1,81 3,45 0,035 35,33 F 58,24 F 0,097 - 0,046 1,92 3,65 0,038 36,02 F 59,48 F 0,097 - 0,046 2,02 3,85 0,040 36,75 F 60,69 F 0,097 - 0,046 2,49 4,15 0,042 37,17 F 61,32 F

52 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

0,5
ØD ØP ØA ØM

5

10

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Standard Trempé PSG0,5-62 PSG0,5-62H PSG0,5-65 PSG0,5-65H PSG0,5-68 PSG0,5-68H PSG0,5-70 PSG0,5-70H PSG0,5-72 PSG0,5-72H PSG0,5-75 PSG0,5-75H PSG0,5-78 PSG0,5-78H PSG0,5-80 PSG0,5-80H PSG0,5-82 PSG0,5-82H PSG0,5-85 PSG0,5-85H PSG0,5-90 PSG0,5-90H PSG0,5-100 PSG0,5-100H PSG0,5-120 PSG0,5-120H PSG0,5-130 PSG0,5-130H PSG0,5-140 PSG0,5-140H PSG0,5-150 PSG0,5-150H PSG0,5-200 PSG0,5-200H PSG0,5-250 PSG0,5-250H Z Dents 62 65 68 70 72 75 78 80 82 85 90 100 120 130 140 150 200 250 ØP Primitif 31,0 32,5 34,0 35,0 36,0 37,5 39,0 40,0 41,0 42,5 45,0 50,0 60,0 65,0 70,0 75,0 100,0 125,0 ØD Extérieur 32,0 33,5 35,0 36,0 37,0 38,5 40,0 41,0 42,0 43,5 46,0 51,0 61,0 66,0 71,0 76,0 101,0 126,0 ØA Alésage 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 14 16 ØM Moyeu 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 30 35 35 35 40 50 60 Jeu Couple (Nm) Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (mm) Standard Trempé (kg) Standard 0,098 - 0,044 2,57 4,29 0,048 37,61 F 62,08 F 0,098 - 0,044 2,70 4,50 0,051 38,43 F 63,44 F 0,098 - 0,044 2,82 4,70 0,054 38,69 F 63,84 F 0,098 - 0,044 2,91 4,84 0,056 39,11 F 64,58 F 0,098 - 0,044 2,99 4,98 0,058 39,50 F 65,15 F 0,098 - 0,044 3,11 5,19 0,062 43,49 F 65,68 F 0,098 - 0,044 3,24 5,40 0,065 40,39 F 66,62 F 0,098 - 0,044 3,71 5,80 0,082 40,66 F 59,48 F 0,098 - 0,044 3,81 5,95 0,084 41,11 F 67,83 F 0,098 - 0,044 3,95 6,16 0,088 41,53 F 68,53 F 0,098 - 0,044 4,18 6,53 0,095 42,21 F 69,67 F 0,098 - 0,044 4,75 7,42 0,123 42,86 F 70,69 F 0,111 - 0,049 5,70 8,90 0,177 51,92 F 85,65 F 0,111 - 0,049 6,17 9,65 0,196 59,54 F 98,25 F 0,111 - 0,049 6,65 10,39 0,217 62,06 F 102,34 F 0,111 - 0,049 7,28 11,37 0,262 67,54 F 111,43 F 0,113 - 0,047 9,80 15,32 0,444 83,23 F 137,34 F 0,136 - 0,062 12,25 19,15 0,679 99,86 F 164,77 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 53

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e) MODULE Engrenage droit

0,5
.Options.
-

Inox 303 ou inox 316

- Qualité grade 7e DIN 58405 (AGMA Q10) - Matière : inox 303 inox 316 - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 58405 - Rendement proche de 98%

Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e grade 7 Qualité
REMISES

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min. Qté 1+ 6+ Rem. Prix -5% Masse Couple (Nm) Inox 303 Inox 303 Inox 316 (kg) 0,21 0,17 0,006 0,22 0,17 0,006 0,23 0,18 0,006 0,25 0,19 0,007 0,26 0,20 0,008 0,27 0,21 0,009 0,33 0,25 0,009 0,34 0,26 0,010 0,35 0,27 0,010 0,36 0,28 0,014 0,41 0,32 0,014 0,44 0,34 0,015 0,48 0,38 0,017 0,52 0,41 0,026 0,71 0,55 0,027 0,74 0,58 0,028 0,79 0,62 0,031 0,85 0,66 0,033 1,05 0,81 0,034 1,09 0,85 0,036 1,15 0,90 0,038 1,21 0,94 0,041 1,49 1,16 0,043 19+ 50+ -10% Sur demande Prix Uni. 1 à 5 Inox 303 Inox 316 34,55 F 39,66 F 34,88 F 40,06 F 35,33 F 40,58 F 35,77 F 41,06 F 36,17 F 41,53 F 36,56 F 42,00 F 37,09 F 42,60 F 37,49 F 43,02 F 37,85 F 43,47 F 38,08 F 43,75 F 38,24 F 43,91 F 39,17 F 44,96 F 40,48 F 46,48 F 41,71 F 47,88 F 42,63 F 48,95 F 43,39 F 49,82 F 44,73 F 51,37 F 46,48 F 53,34 F 46,96 F 53,94 F 47,67 F 54,76 F 48,64 F 55,86 F 49,67 F 56,98 F 50,19 F 57,59 F

Références Inox 303 Inox 316 PSG0,5-20S PSG0,5-20SL PSG0,5-21S PSG0,5-21SL PSG0,5-22S PSG0,5-22SL PSG0,5-23S PSG0,5-23SL PSG0,5-24S PSG0,5-24SL PSG0,5-25S PSG0,5-25SL PSG0,5-26S PSG0,5-26SL PSG0,5-27S PSG0,5-27SL PSG0,5-28S PSG0,5-28SL PSG0,5-29S PSG0,5-29SL PSG0,5-30S PSG0,5-30SL PSG0,5-32S PSG0,5-32SL PSG0,5-35S PSG0,5-35SL PSG0,5-38S PSG0,5-38SL PSG0,5-40S PSG0,5-40SL PSG0,5-42S PSG0,5-42SL PSG0,5-45S PSG0,5-45SL PSG0,5-48S PSG0,5-48SL PSG0,5-50S PSG0,5-50SL PSG0,5-52S PSG0,5-52SL PSG0,5-55S PSG0,5-55SL PSG0,5-58S PSG0,5-58SL PSG0,5-60S PSG0,5-60SL

Z Dents 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 35 38 40 42 45 48 50 52 55 58 60

ØP Primitif 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 16,0 17,5 19,0 20,0 21,0 22,5 24,0 25,0 26,0 27,5 29,0 30,0

ØD ØA Extérieur Alésage 11,0 4 11,5 4 12,0 4 12,5 4 13,0 5 13,5 5 14,0 5 14,5 5 15,0 5 15,5 6 16,0 6 17,0 6 18,5 6 20,0 6 21,0 6 22,0 6 23,5 6 25,0 6 26,0 6 27,0 6 28,5 6 30,0 6 31,0 6

ØM Moyeu 8 8 8 8 10 10 10 10 10 13 13 13 13 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

Jeu (mm) 0,076 - 0,037 0,077 - 0,036 0,077 - 0,036 0,077 - 0,036 0,077 - 0,036 0,087 - 0,042 0,087 - 0,042 0,087 - 0,042 0,087 - 0,042 0,087 - 0,042 0,087 - 0,042 0,087 - 0,042 0,087 - 0,042 0,089 - 0,041 0,089 - 0,041 0,089 - 0,041 0,089 - 0,041 0,089 - 0,041 0,089 - 0,041 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046

54 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

0,5
ØD ØP ØA ØM

5

10

REMISES
Références Inox 303 Inox 316 PSG0,5-62S PSG0,5-62SL PSG0,5-65S PSG0,5-65SL PSG0,5-68S PSG0,5-68SL PSG0,5-70S PSG0,5-70SL PSG0,5-72S PSG0,5-72SL PSG0,5-75S PSG0,5-75SL PSG0,5-78S PSG0,5-78SL PSG0,5-80S PSG0,5-80SL PSG0,5-82S PSG0,5-82SL PSG0,5-85S PSG0,5-85SL PSG0,5-90S PSG0,5-90SL PSG0,5-100S PSG0,5-100SL PSG0,5-120S PSG0,5-120SL PSG0,5-130S PSG0,5-130SL PSG0,5-140S PSG0,5-140SL PSG0,5-150S PSG0,5-150SL PSG0,5-200S PSG0,5-200SL PSG0,5-250S PSG0,5-250SL Z Dents 62 65 68 70 72 75 78 80 82 85 90 100 120 130 140 150 200 250 ØP Primitif 31,0 32,5 34,0 35,0 36,0 37,5 39,0 40,0 41,0 42,5 45,0 50,0 60,0 65,0 70,0 75,0 100,0 125,0 ØD Extérieur 32,0 33,5 35,0 36,0 37,0 38,5 40,0 41,0 42,0 43,5 46,0 51,0 61,0 66,0 71,0 76,0 101,0 126,0 ØA Alésage 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 14 16 ØM Moyeu 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 30 35 35 35 40 50 60 Jeu (mm) 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,111 - 0,049 0,111 - 0,049 0,111 - 0,049 0,111 - 0,049 0,113 - 0,047 0,136 - 0,062 Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Masse Couple (Nm) Inox 303 Prix Uni. 1 à 5 Inox 316 Inox 303 Inox 316 (kg) Inox 303 1,54 1,20 0,049 50,79 F 58,33 F 1,62 1,26 0,052 51,89 F 59,59 F 1,69 1,32 0,055 52,24 F 59,98 F 1,74 1,36 0,057 52,78 F 60,64 F 1,79 1,39 0,060 53,31 F 61,22 F 1,87 1,45 0,063 53,71 F 61,69 F 1,94 1,51 0,067 54,50 F 62,58 F 2,55 1,98 0,083 54,92 F 63,05 F 2,61 2,03 0,086 55,49 F 63,76 F 2,71 2,11 0,090 56,07 F 64,37 F 2,87 2,23 0,097 56,98 F 65,44 F 3,84 2,99 0,125 57,82 F 66,41 F 4,61 3,59 0,180 70,09 F 80,45 F 5,00 3,89 0,200 80,38 F 92,30 F 5,38 4,19 0,221 83,74 F 96,13 F 7,79 6,06 0,267 91,16 F 104,69 F 11,61 9,03 0,452 112,37 F 129,05 F 14,51 11,29 0,692 134,79 F 154,77 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 55

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e) MODULE Engrenage droit

0,8
.Options.
-

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

- Qualité grade 7e DIN 58405 (AGMA Q10) - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 58405 - Rendement proche de 98%

Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e grade 7 Qualité
REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique Références Standard Trempé PSG0,8-18 PSG0.8-18H PSG0,8-19 PSG0.8-19H PSG0,8-20 PSG0.8-20H PSG0,8-21 PSG0.8-21H PSG0,8-22 PSG0.8-22H PSG0,8-23 PSG0.8-23H PSG0,8-24 PSG0.8-24H PSG0,8-25 PSG0.8-25H PSG0,8-26 PSG0.8-26H PSG0,8-27 PSG0.8-27H PSG0,8-28 PSG0.8-28H PSG0,8-29 PSG0.8-29H PSG0,8-30 PSG0.8-30H PSG0,8-32 PSG0.8-32H PSG0,8-35 PSG0.8-35H PSG0,8-38 PSG0.8-38H PSG0,8-40 PSG0.8-40H PSG0,8-42 PSG0.8-42H PSG0,8-45 PSG0.8-45H PSG0,8-48 PSG0.8-48H PSG0,8-50 PSG0.8-50H PSG0,8-52 PSG0.8-52H PSG0,8-55 PSG0.8-55H PSG0,8-58 PSG0.8-58H Z Dents 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 35 38 40 42 45 48 50 52 55 58 ØP Primitif 14,4 15,2 16,0 16,8 17,6 18,4 19,2 20,0 20,8 21,6 22,4 23,2 24,0 25,6 28,0 30,4 32,0 33,6 36,0 38,4 40,0 41,6 44,0 46,4 ØD Extérieur 16,0 16,8 17,6 18,4 19,2 20,0 20,8 21,6 22,4 23,2 24,0 24,8 25,6 27,2 29,6 32,0 33,6 35,2 37,6 40,0 41,6 43,2 45,6 48,0 ØA Alésage 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 ØM Moyeu 11 11 11 12 12 12 14 14 14 14 18 18 18 18 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30

Jeu Couple (Nm) Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (mm) Standard Trempé (kg) Standard 0,096 - 0,047 0,94 3,46 0,015 25,01 F 41,92 F 0,096 - 0,047 1,00 3,65 0,016 25,41 F 42,58 F 0,096 - 0,047 1,33 4,53 0,017 25,78 F 43,21 F 0,096 - 0,047 1,39 4,76 0,020 26,59 F 43,86 F 0,096 - 0,047 1,46 4,98 0,021 26,95 F 44,52 F 0,097 - 0,046 1,53 5,21 0,023 27,09 F 44,70 F 0,097 - 0,046 1,59 5,44 0,026 27,22 F 44,94 F 0,097 - 0,046 1,66 5,66 0,028 28,37 F 46,83 F 0,097 - 0,046 2,03 5,90 0,029 29,40 F 48,51 F 0,097 - 0,046 2,11 6,13 0,031 29,98 F 49,48 F 0,097 - 0,046 2,18 6,35 0,037 30,66 F 50,61 F 0,097 - 0,046 2,26 6,58 0,039 31,47 F 51,92 F 0,097 - 0,046 2,58 6,76 0,041 31,99 F 52,78 F 0,108 - 0,052 2,75 7,21 0,045 32,81 F 54,18 F 0,108 - 0,052 3,00 7,89 0,052 33,92 F 55,99 F 0,109 - 0,050 3,26 8,57 0,059 35,33 F 58,28 F 0,109 - 0,050 4,39 10,03 0,064 36,61 F 60,43 F 0,109 - 0,050 4,61 10,53 0,069 36,88 F 60,87 F 0,109 - 0,050 4,94 11,28 0,077 37,40 F 61,76 F 0,109 - 0,050 5,26 12,04 0,117 37,72 F 62,27 F 0,109 - 0,050 6,50 13,61 0,123 45,54 F 68,72 F 0,109 - 0,050 6,76 14,15 0,129 42,89 F 70,77 F 0,109 - 0,050 7,15 14,97 0,139 44,65 F 73,71 F 0,109 - 0,050 7,54 15,78 0,150 46,01 F 75,94 F

56 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

0,8
ØD ØP ØA ØM

8

10

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Standard Trempé PSG0,8-60 PSG0.8-60H PSG0,8-62 PSG0.8-62H PSG0,8-65 PSG0.8-65H PSG0,8-68 PSG0.8-68H PSG0,8-70 PSG0.8-70H PSG0,8-72 PSG0.8-72H PSG0,8-75 PSG0.8-75H PSG0,8-78 PSG0.8-78H PSG0,8-80 PSG0.8-80H PSG0,8-82 PSG0.8-82H PSG0,8-85 PSG0.8-85H PSG0,8-90 PSG0.8-90H PSG0,8-95 PSG0.8-95H PSG0,8-100 PSG0.8-100H PSG0,8-110 PSG0.8-110H PSG0,8-120 PSG0.8-120H Z Dents 60 62 65 68 70 72 75 78 80 82 85 90 95 100 110 120 ØP Primitif 48,0 49,6 52,0 54,4 56,0 57,6 60,0 62,4 64,0 65,6 68,0 72,0 76,0 80,0 88,0 96,0 ØD Extérieur 49,6 51,2 53,6 56,0 57,6 59,2 61,6 64,0 65,6 67,2 69,6 73,6 77,6 81,6 89,6 97,6 ØA Alésage 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 14 14 14 ØM Moyeu 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 65 65 65 70 70 Jeu Couple (Nm) Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (mm) Standard Trempé (kg) Standard 0,109 - 0,050 9,29 17,00 0,200 47,09 F 77,70 F 0,109 - 0,050 9,60 17,57 0,208 48,64 F 80,27 F 0,122 - 0,055 10,06 18,42 0,220 52,13 F 86,00 F 0,122 - 0,055 10,52 19,27 0,233 54,78 F 90,43 F 0,122 - 0,055 10,83 19,83 0,241 55,93 F 92,30 F 0,122 - 0,055 11,14 20,40 0,250 57,14 F 94,29 F 0,122 - 0,055 11,61 21,25 0,320 60,95 F 100,61 F 0,122 - 0,055 12,07 22,10 0,334 61,87 F 102,11 F 0,122 - 0,055 15,21 23,77 0,344 63,16 F 104,18 F 0,122 - 0,055 15,59 24,36 0,354 64,02 F 105,68 F 0,122 - 0,055 16,16 25,25 0,370 65,42 F 107,94 F 0,122 - 0,055 17,11 26,74 0,504 67,52 F 111,41 F 0,122 - 0,055 18,06 28,22 0,533 74,73 F 123,34 F 0,122 - 0,055 19,45 30,39 0,553 75,73 F 124,97 F 0,123 - 0,053 20,42 31,91 0,661 94,82 F 156,45 F 0,123 - 0,053 21,40 33,43 0,733 107,23 F 176,89 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 57

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e) MODULE Engrenage droit

0,8
.Options.
-

Inox 303 ou inox 316

- Qualité grade 7e DIN 58405 (AGMA Q10) - Matière : inox 303 inox 316 - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 58405 - Rendement proche de 98%

Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e grade 7 Qualité
REMISES
Qté 1+ 6+ Rem. Prix -5% Masse Couple (Nm) Inox 303 Inox 303 Inox 316 (kg) 0,57 0,44 0,015 0,60 0,47 0,016 0,80 0,62 0,017 0,84 0,65 0,020 0,88 0,68 0,022 0,92 0,71 0,023 0,96 0,74 0,027 0,99 0,77 0,028 1,22 0,95 0,030 1,26 0,98 0,031 1,31 1,02 0,038 1,36 1,06 0,040 1,55 1,20 0,042 1,65 1,28 0,046 1,80 1,40 0,053 1,96 1,52 0,060 2,63 2,05 0,065 2,76 2,15 0,070 2,96 2,30 0,078 3,16 2,46 0,119 3,90 3,03 0,125 4,06 3,16 0,132 4,29 3,34 0,142 4,53 3,52 0,153 19+ 50+ -10% Sur demande Prix Uni. 1 à 5 Inox 303 Inox 316 33,78 F 38,80 F 34,28 F 39,38 F 34,81 F 39,95 F 35,88 F 41,21 F 36,44 F 41,79 F 36,56 F 42,00 F 36,77 F 42,23 F 38,29 F 44,00 F 39,69 F 45,54 F 40,50 F 46,52 F 41,42 F 47,53 F 42,49 F 48,79 F 43,21 F 49,61 F 44,33 F 50,87 F 45,80 F 52,61 F 47,69 F 54,76 F 49,42 F 56,75 F 49,79 F 57,17 F 50,53 F 58,01 F 50,95 F 58,49 F 56,23 F 64,58 F 57,88 F 66,47 F 60,32 F 69,25 F 62,13 F 71,35 F

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

Références Z Inox 303 Inox 316 Dents PSG0,8-18S PSG0.8-18SL 18 PSG0,8-19S PSG0.8-19SL 19 PSG0,8-20S PSG0.8-20SL 20 PSG0,8-21S PSG0.8-21SL 21 PSG0,8-22S PSG0.8-22SL 22 PSG0,8-23S PSG0.8-23SL 23 PSG0,8-24S PSG0.8-24SL 24 PSG0,8-25S PSG0.8-25SL 25 PSG0,8-26S PSG0.8-26SL 26 PSG0,8-27S PSG0.8-27SL 27 PSG0,8-28S PSG0.8-28SL 28 PSG0,8-29S PSG0.8-29SL 29 PSG0,8-30S PSG0.8-30SL 30 PSG0,8-32S PSG0.8-32SL 32 PSG0,8-35S PSG0.8-35SL 35 PSG0,8-38S PSG0.8-38SL 38 PSG0,8-40S PSG0.8-40SL 40 PSG0,8-42S PSG0.8-42SL 42 PSG0,8-45S PSG0.8-45SL 45 PSG0,8-48S PSG0.8-48SL 48 PSG0,8-50S PSG0.8-50SL 50 PSG0,8-52S PSG0.8-52SL 52 PSG0,8-55S PSG0.8-55SL 55 PSG0,8-58S PSG0.8-58SL 58

ØP Primitif 14,4 15,2 16,0 16,8 17,6 18,4 19,2 20,0 20,8 21,6 22,4 23,2 24,0 25,6 28,0 30,4 32,0 33,6 36,0 38,4 40,0 41,6 44,0 46,4

ØD Extérieur 16,0 16,8 17,6 18,4 19,2 20,0 20,8 21,6 22,4 23,2 24,0 24,8 25,6 27,2 29,6 32,0 33,6 35,2 37,6 40,0 41,6 43,2 45,6 48,0

ØA Alésage 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

ØM Moyeu 11 11 11 12 12 12 14 14 14 14 18 18 18 18 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30

Jeu (mm) 0,096 - 0,047 0,096 - 0,047 0,096 - 0,047 0,096 - 0,047 0,096 - 0,047 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,108 - 0,052 0,108 - 0,052 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050

58 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

0,8
ØD ØP ØA ØM

8

10

REMISES
Références Z Inox 303 Inox 316 Dents PSG0,8-60S PSG0.8-60SL 60 PSG0,8-62S PSG0.8-62SL 62 PSG0,8-65S PSG0.8-65SL 65 PSG0,8-68S PSG0.8-68SL 68 PSG0,8-70S PSG0.8-70SL 70 PSG0,8-72S PSG0.8-72SL 72 PSG0,8-75S PSG0.8-75SL 75 PSG0,8-78S PSG0.8-78SL 78 PSG0,8-80S PSG0.8-80SL 80 PSG0,8-82S PSG0.8-82SL 82 PSG0,8-85S PSG0.8-85SL 85 PSG0,8-90S PSG0.8-90SL 90 PSG0,8-95S PSG0.8-95SL 95 PSG0,8-100S PSG0.8-100SL 100 PSG0,8-110S PSG0.8-110SL 110 PSG0,8-120S PSG0.8-120SL 120 ØP Primitif 48,0 49,6 52,0 54,4 56,0 57,6 60,0 62,4 64,0 65,6 68,0 72,0 76,0 80,0 88,0 96,0 ØD Extérieur 49,6 51,2 53,6 56,0 57,6 59,2 61,6 64,0 65,6 67,2 69,6 73,6 77,6 81,6 89,6 97,6 ØA Alésage 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 14 14 14 ØM Moyeu 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 65 65 65 70 70 Jeu (mm) 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,123 - 0,053 0,123 - 0,053 Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Masse Couple (Nm) Inox 303 Prix Uni. 1 à 5 Inox 316 Inox 303 Inox 316 (kg) Inox 303 5,57 4,33 0,204 63,58 F 73,00 F 5,76 4,48 0,212 65,68 F 75,39 F 6,04 4,69 0,224 70,35 F 80,80 F 6,31 4,91 0,237 73,97 F 84,95 F 6,50 5,06 0,246 75,52 F 86,70 F 6,69 5,20 0,255 77,14 F 88,57 F 6,96 5,42 0,326 82,32 F 94,50 F 7,24 5,63 0,340 83,55 F 95,92 F 9,51 7,40 0,351 85,23 F 97,86 F 9,75 7,58 0,361 86,47 F 99,25 F 10,10 7,86 0,377 88,31 F 101,40 F 10,70 8,32 0,513 91,14 F 104,65 F 11,29 8,78 0,543 100,91 F 115,87 F 14,33 11,15 0,564 102,27 F 117,41 F 15,05 11,70 0,673 128,00 F 146,97 F 15,77 12,26 0,747 144,76 F 166,22 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 59

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenage droit

1,0
.Options.
-

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMA Q10) - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e25 grade 7 Qualité

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Jeu Couple (Nm) Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (mm) Standard Trempé (kg) Standard 0,127 - 0,053 1,76 6,47 0,033 26,53 F 43,79 F 0,128 - 0,052 1,86 6,83 0,035 26,93 F 44,44 F 0,128 - 0,052 2,48 8,85 0,038 27,79 F 45,91 F 0,128 - 0,052 2,60 9,29 0,040 28,00 F 46,17 F 0,128 - 0,052 2,73 9,73 0,043 28,37 F 46,85 F 0,128 - 0,052 2,85 10,18 0,045 28,53 F 47,04 F 0,128 - 0,052 2,97 10,62 0,060 28,67 F 47,32 F 0,128 - 0,052 3,10 11,06 0,063 29,87 F 49,30 F 0,128 - 0,052 3,79 11,52 0,066 30,92 F 51,08 F 0,128 - 0,052 3,94 11,96 0,069 31,57 F 52,10 F 0,128 - 0,052 4,08 12,41 0,073 32,29 F 53,29 F 0,128 - 0,052 4,23 12,85 0,089 33,13 F 54,65 F 0,128 - 0,052 4,81 13,21 0,092 33,67 F 55,60 F 0,129 - 0,051 5,13 14,09 0,100 34,55 F 56,98 F 0,129 - 0,051 5,61 15,41 0,112 35,72 F 58,96 F 0,129 - 0,051 6,09 16,73 0,160 37,17 F 61,34 F 0,129 - 0,051 8,19 19,59 0,170 38,54 F 63,63 F 0,129 - 0,051 8,60 20,57 0,180 38,82 F 64,10 F 0,129 - 0,051 9,22 22,04 0,196 39,38 F 65,00 F 0,129 - 0,051 9,83 23,51 0,213 39,71 F 65,52 F 0,129 - 0,051 12,15 26,57 0,225 43,84 F 72,31 F

Références Standard Trempé PSG1,0-18 PSG1,0-18H PSG1,0-19 PSG1,0-19H PSG1,0-20 PSG1,0-20H PSG1,0-21 PSG1,0-21H PSG1,0-22 PSG1,0-22H PSG1,0-23 PSG1,0-23H PSG1,0-24 PSG1,0-24H PSG1,0-25 PSG1,0-25H PSG1,0-26 PSG1,0-26H PSG1,0-27 PSG1,0-27H PSG1,0-28 PSG1,0-28H PSG1,0-29 PSG1,0-29H PSG1,0-30 PSG1,0-30H PSG1,0-32 PSG1,0-32H PSG1,0-35 PSG1,0-35H PSG1,0-38 PSG1,0-38H PSG1,0-40 PSG1,0-40H PSG1,0-42 PSG1,0-42H PSG1,0-45 PSG1,0-45H PSG1,0-48 PSG1,0-48H PSG1,0-50 PSG1,0-50H

Z ØP Dents Primitif 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 32 32 35 35 38 38 40 40 42 42 45 45 48 48 50 50

ØD Extérieur 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 34 37 40 42 44 47 50 52

ØA Alésage 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10

ØM Moyeu 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 25 25 25 25 34 34 34 34 34 34

60 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

1,0
ØD ØP ØA ØM

10

12

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Z ØP Standard Trempé Dents Primitif PSG1,0-52 PSG1,0-52H 52 52 PSG1,0-55 PSG1,0-55H 55 55 PSG1,0-58 PSG1,0-58H 58 58 PSG1,0-60 PSG1,0-60H 60 60 PSG1,0-62 PSG1,0-62H 62 62 PSG1,0-65 PSG1,0-65H 65 65 PSG1,0-68 PSG1,0-68H 68 68 PSG1,0-70 PSG1,0-70H 70 70 PSG1,0-72 PSG1,0-72H 72 72 PSG1,0-75 PSG1,0-75H 75 75 PSG1,0-78 PSG1,0-78H 78 78 PSG1,0-80 PSG1,0-80H 80 80 PSG1,0-82 PSG1,0-82H 82 82 PSG1,0-85 PSG1,0-85H 85 85 PSG1,0-90 PSG1,0-90H 90 90 PSG1,0-95 PSG1,0-95H 95 95 PSG1,0-100 PSG1,0-100H 100 100 PSG1,0-110 PSG1,0-110H 110 110 PSG1,0-120 PSG1,0-120H 120 120 ØD Extérieur 54 57 60 62 64 67 70 72 74 77 80 82 84 87 92 97 102 112 122 ØA Alésage 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 14 14 14 ØM Moyeu 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 70 70 70 Jeu Couple (Nm) Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (mm) Standard Trempé (kg) Standard 0,171 - 0,069 12,63 27,64 0,270 45,15 F 74,47 F 0,171 - 0,069 13,36 29,23 0,290 47,01 F 77,56 F 0,171 - 0,069 14,09 30,82 0,311 48,46 F 79,93 F 0,171 - 0,069 17,35 33,20 0,325 49,56 F 81,80 F 0,171 - 0,069 17,92 34,31 0,340 51,19 F 84,49 F 0,171 - 0,069 18,79 35,97 0,430 54,86 F 90,51 F 0,171 - 0,069 19,66 37,63 0,455 57,70 F 95,20 F 0,171 - 0,069 20,24 38,73 0,472 58,87 F 97,18 F 0,171 - 0,069 20,81 39,84 0,489 60,13 F 99,28 F 0,171 - 0,069 21,68 41,50 0,516 64,18 F 105,89 F 0,171 - 0,069 22,55 43,16 0,626 65,15 F 107,52 F 0,171 - 0,069 29,61 46,42 0,645 66,47 F 109,64 F 0,173 - 0,067 30,35 47,58 0,665 67,41 F 111,25 F 0,173 - 0,067 31,46 49,32 0,696 68,85 F 113,61 F 0,173 - 0,067 33,31 52,22 0,750 71,05 F 117,25 F 0,173 - 0,067 35,16 55,12 0,807 78,67 F 129,83 F 0,173 - 0,067 37,99 59,36 0,950 79,72 F 131,57 F 0,173 - 0,067 41,79 65,30 1,079 99,80 F 164,69 F 0,173 - 0,067 45,59 71,24 1,220 112,88 F 186,22 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 61

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenage droit

1,0
.Options.
-

Inox 303 ou inox 316

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMA Q10) - Matière : inox 303 inox 316 - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e25 grade 7 Qualité

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

REMISES
Références Inox 303 Inox 316 PSG1,0-18S PSG1,0-18SL PSG1,0-19S PSG1,0-19SL PSG1,0-20S PSG1,0-20SL PSG1,0-21S PSG1,0-21SL PSG1,0-22S PSG1,0-22SL PSG1,0-23S PSG1,0-23SL PSG1,0-24S PSG1,0-24SL PSG1,0-25S PSG1,0-25SL PSG1,0-26S PSG1,0-26SL PSG1,0-27S PSG1,0-27SL PSG1,0-28S PSG1,0-28SL PSG1,0-29S PSG1,0-29SL PSG1,0-30S PSG1,0-30SL PSG1,0-32S PSG1,0-32SL PSG1,0-35S PSG1,0-35SL PSG1,0-38S PSG1,0-38SL PSG1,0-40S PSG1,0-40SL PSG1,0-42S PSG1,0-42SL PSG1,0-45S PSG1,0-45SL PSG1,0-48S PSG1,0-48SL PSG1,0-50S PSG1,0-50SL Z ØP Dents Primitif 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 32 32 35 35 38 38 40 40 42 42 45 45 48 48 50 50 ØD Extérieur 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 34 37 40 42 44 47 50 52 ØA Alésage 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 ØM Moyeu 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 25 25 25 25 34 34 34 34 34 34 Jeu (mm) 0,127 - 0,053 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 Qté 1+ 6+ Rem. Prix -5% Masse Couple (Nm) Inox 303 Inox 303 Inox 316 (kg) 1,06 0,82 0,034 1,12 0,87 0,036 1,49 1,16 0,038 1,56 1,21 0,041 1,64 1,27 0,044 1,71 1,33 0,046 1,78 1,39 0,061 1,86 1,45 0,064 2,27 1,77 0,067 2,36 1,84 0,070 2,45 1,90 0,074 2,54 1,97 0,091 2,89 2,24 0,094 3,08 2,39 0,102 3,37 2,62 0,114 3,66 2,84 0,163 4,92 3,82 0,173 5,16 4,02 0,183 5,53 4,30 0,199 5,90 4,59 0,217 7,29 5,67 0,229 19+ 50+ -10% Sur demande Prix Uni. 1 à 5 Inox 303 Inox 316 35,83 F 41,16 F 36,38 F 41,79 F 37,56 F 43,12 F 37,80 F 43,39 F 38,35 F 44,02 F 38,48 F 44,21 F 38,71 F 44,47 F 40,34 F 46,31 F 41,79 F 47,99 F 42,63 F 48,95 F 43,58 F 50,05 F 44,73 F 51,37 F 45,47 F 52,21 F 46,62 F 53,55 F 48,25 F 55,39 F 50,21 F 57,61 F 52,03 F 59,75 F 52,45 F 60,19 F 53,18 F 61,08 F 53,62 F 61,55 F 59,17 F 67,96 F

62 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

1,0
ØD ØP ØA ØM

10

12

REMISES
Références Z ØP Inox 303 Inox 316 Dents Primitif PSG1,0-52S PSG1,0-52SL 52 52 PSG1,0-55S PSG1,0-55SL 55 55 PSG1,0-58S PSG1,0-58SL 58 58 PSG1,0-60S PSG1,0-60SL 60 60 PSG1,0-62S PSG1,0-62SL 62 62 PSG1,0-65S PSG1,0-65SL 65 65 PSG1,0-68S PSG1,0-68SL 68 68 PSG1,0-70S PSG1,0-70SL 70 70 PSG1,0-72S PSG1,0-72SL 72 72 PSG1,0-75S PSG1,0-75SL 75 75 PSG1,0-78S PSG1,0-78SL 78 78 PSG1,0-80S PSG1,0-80SL 80 80 PSG1,0-82S PSG1,0-82SL 82 82 PSG1,0-85S PSG1,0-85SL 85 85 PSG1,0-90S PSG1,0-90SL 90 90 PSG1,0-95S PSG1,0-95SL 95 95 PSG1,0-100S PSG1,0-100SL 100 100 PSG1,0-110S PSG1,0-110SL 110 110 PSG1,0-120S PSG1,0-120SL 120 120 ØD Extérieur 54 57 60 62 64 67 70 72 74 77 80 82 84 87 92 97 102 112 122 ØA Alésage 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 14 14 14 ØM Moyeu 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 70 70 70 Jeu (mm) 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Masse Couple (Nm) Inox 303 Prix Uni. 1 à 5 Inox 316 Inox 303 Inox 316 (kg) Inox 303 7,58 5,90 0,275 60,92 F 69,95 F 8,02 6,24 0,295 63,47 F 72,87 F 8,45 6,58 0,317 65,42 F 75,10 F 10,41 8,09 0,331 66,91 F 76,86 F 10,75 8,36 0,347 69,09 F 79,38 F 11,27 8,77 0,438 74,05 F 85,02 F 11,79 9,17 0,463 77,88 F 89,43 F 12,14 9,44 0,481 79,51 F 91,30 F 12,49 9,71 0,498 81,22 F 93,26 F 13,01 10,12 0,526 86,63 F 99,49 F 13,53 10,52 0,638 87,96 F 101,01 F 17,76 13,82 0,658 89,72 F 103,01 F 18,21 14,16 0,678 91,04 F 104,53 F 18,87 14,68 0,709 93,00 F 106,75 F 19,98 15,54 0,764 95,97 F 110,17 F 21,09 16,41 0,822 106,23 F 121,96 F 23,75 18,76 0,968 107,63 F 123,59 F 26,12 20,63 1,099 134,72 F 154,67 F 28,49 22,51 1,244 152,38 F 174,93 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 63

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenage droit

1,25
.Options.
-

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMA Q10) - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e25 grade 7 Qualité

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Standard Trempé PSG1,25-18 PSG1,25-18H PSG1,25-19 PSG1,25-19H PSG1,25-20 PSG1,25-20H PSG1,25-21 PSG1,25-21H PSG1,25-22 PSG1,25-22H PSG1,25-23 PSG1,25-23H PSG1,25-24 PSG1,25-24H PSG1,25-25 PSG1,25-25H PSG1,25-26 PSG1,26-26H PSG1,25-27 PSG1,25-27H PSG1,25-28 PSG1,25-28H PSG1,25-29 PSG1,25-29H PSG1,25-30 PSG1,25-30H PSG1,25-32 PSG1,25-32H PSG1,25-35 PSG1,25-35H PSG1,25-38 PSG1,25-38H PSG1,25-40 PSG1,25-40H PSG1,25-42 PSG1,25-42H PSG1,25-45 PSG1,25-45H Z Dents 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 35 38 40 42 45 ØP Primitif 22,50 23,75 25,00 26,25 27,50 28,75 30,00 31,25 32,50 33,75 35,00 36,25 37,50 40,00 43,75 47,50 50,00 52,50 56,25 ØD Extérieur 25,00 26,25 27,50 28,75 30,00 31,25 32,50 33,75 35,00 36,25 37,50 38,75 40,00 42,50 46,25 50,00 52,50 55,00 58,75 ØA Alésage 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 ØM Moyeu 15 15 15 20 20 20 22 22 22 22 25 25 25 25 30 30 30 30 30 Jeu Couple (Nm) Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (mm) Standard Trempé (kg) Standard 0,097 - 0,046 3,29 12,08 0,050 33,18 F 54,76 F 0,097 - 0,046 3,48 12,75 0,055 33,67 F 55,60 F 0,108 - 0,052 4,63 16,97 0,059 34,20 F 56,44 F 0,108 - 0,052 4,86 17,82 0,073 35,28 F 58,19 F 0,108 - 0,052 5,09 18,67 0,079 35,77 F 59,03 F 0,108 - 0,052 5,32 19,52 0,084 35,93 F 59,29 F 0,108 - 0,052 5,55 20,36 0,096 36,14 F 59,61 F 0,109 - 0,050 5,79 21,21 0,102 37,61 F 62,11 F 0,109 - 0,050 7,08 22,50 0,108 38,98 F 64,31 F 0,109 - 0,050 7,35 23,37 0,114 39,80 F 65,65 F 0,109 - 0,050 7,62 24,23 0,132 40,66 F 67,12 F 0,109 - 0,050 7,90 25,10 0,138 41,74 F 68,88 F 0,109 - 0,050 8,98 25,80 0,145 42,44 F 70,04 F 0,109 - 0,050 9,58 27,52 0,160 43,52 F 71,84 F 0,109 - 0,050 10,48 30,10 0,200 45,01 F 74,29 F 0,109 - 0,050 11,38 32,68 0,226 46,85 F 77,28 F 0,120 - 0,057 15,31 38,26 0,245 48,56 F 80,14 F 0,122 - 0,055 16,07 40,17 0,264 48,93 F 80,71 F 0,122 - 0,055 17,22 43,04 0,296 49,63 F 81,90 F

64 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

1,25
ØD ØP ØA ØM

12,5

12,5

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Z ØP Standard Trempé Dents Primitif PSG1,25-48 PSG1,25-48H 48 60,00 PSG1,25-50 PSG1,25-50H 50 62,50 PSG1,25-52 PSG1,25-52H 52 65,00 PSG1,25-55 PSG1,25-55H 55 68,75 PSG1,25-58 PSG1,25-58H 58 72,50 PSG1,25-60 PSG1,25-60H 60 75,00 PSG1,25-62 PSG1,25-62H 62 77,50 PSG1,25-65 PSG1,25-65H 65 81,25 PSG1,25-68 PSG1,25-68H 68 85,00 PSG1,25-70 PSG1,25-70H 70 87,50 PSG1,25-72 PSG1,25-72H 72 90,00 PSG1,25-75 PSG1,25-75H 75 93,75 PSG1,25-78 PSG1,25-78H 78 97,50 PSG1,25-80 PSG1,25-80H 80 100,00 PSG1,25-82 PSG1,25-82H 82 102,50 PSG1,25-85 PSG1,25-85H 85 106,25 PSG1,25-90 PSG1,25-90H 90 112,50 PSG1,25-95 PSG1,25-95H 95 118,75 PSG1,25-100PSG1,25-100H 100 125,00 PSG1,25-110 PSG1,25-110H 110 137,50 PSG1,25-120PSG1,25-120H 120 150,00 ØD Extérieur 62,50 65,00 67,50 71,25 75,00 77,50 80,00 83,75 87,50 90,00 92,50 96,25 100,00 102,50 105,00 108,75 115,00 121,25 127,50 140,00 152,50 ØA Alésage 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 14 14 14 ØM Moyeu 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 65 65 65 70 70 Jeu Couple (Nm) Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (mm) Standard Trempé (kg) Standard 0,122 - 0,055 18,37 45,91 0,383 50,03 F 82,60 F 0,122 - 0,055 22,69 51,90 0,407 55,25 F 91,16 F 0,122 - 0,055 23,60 53,98 0,431 56,88 F 93,87 F 0,122 - 0,055 24,96 57,09 0,469 59,24 F 97,78 F 0,122 - 0,055 26,32 60,20 0,510 61,03 F 100,72 F 0,122 - 0,055 32,40 64,85 0,608 62,44 F 103,06 F 0,122 - 0,055 33,48 67,01 0,637 64,52 F 106,44 F 0,123 - 0,053 35,10 70,25 0,683 69,11 F 114,08 F 0,123 - 0,053 36,72 73,49 0,731 72,68 F 119,93 F 0,123 - 0,053 37,80 75,65 0,764 74,18 F 122,17 F 0,123 - 0,053 38,88 77,82 0,798 75,81 F 125,08 F 0,123 - 0,053 40,50 81,06 0,935 80,87 F 133,42 F 0,123 - 0,053 42,12 84,30 0,991 82,08 F 135,45 F 0,138 - 0,064 55,30 90,66 1,029 83,74 F 138,20 F 0,138 - 0,064 56,68 92,92 1,067 84,95 F 140,14 F 0,138 - 0,064 58,75 96,32 1,128 86,78 F 143,17 F 0,138 - 0,064 62,21 101,99 1,281 89,57 F 147,79 F 0,138 - 0,064 65,67 107,66 1,392 99,14 F 163,59 F 0,140 - 0,062 74,20 115,95 1,494 100,45 F 165,76 F 0,140 - 0,062 77,92 121,74 1,798 125,76 F 207,53 F 0,140 - 0,062 81,63 127,54 2,075 142,22 F 234,64 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 65

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenage droit

1,25
.Options.
-

Inox 303 ou inox 316

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMA Q10) - Matière : inox 303 inox 316 - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e25 grade 7 Qualité

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

REMISES
Références Z Inox 303 Inox 316 Dents PSG1,25-18S PSG1.25-18SL 18 PSG1,25-19S PSG1.25-19SL 19 PSG1,25-20S PSG1.25-20SL 20 PSG1,25-21S PSG1.25-21SL 21 PSG1,25-22S PSG1.25-22SL 22 PSG1,25-23S PSG1.25-23SL 23 PSG1,25-24S PSG1.25-24SL 24 PSG1,25-25S PSG1.25-25SL 25 PSG1,25-26S PSG1.25-26SL 26 PSG1,25-27S PSG1.25-27SL 27 PSG1,25-28S PSG1.25-28SL 28 PSG1,25-29S PSG1.25-29SL 29 PSG1,25-30S PSG1.25-30SL 30 PSG1,25-32S PSG1.25-32SL 32 PSG1,25-35S PSG1.25-35SL 35 PSG1,25-38S PSG1.25-38SL 38 PSG1,25-40S PSG1.25-40SL 40 PSG1,25-42S PSG1.25-42SL 42 PSG1,25-45S PSG1.25-45SL 45 ØP Primitif 22,50 23,75 25,00 26,25 27,50 28,75 30,00 31,25 32,50 33,75 35,00 36,25 37,50 40,00 43,75 47,50 50,00 52,50 56,25 ØD Extérieur 25,00 26,25 27,50 28,75 30,00 31,25 32,50 33,75 35,00 36,25 37,50 38,75 40,00 42,50 46,25 50,00 52,50 55,00 58,75 ØA ØM Alésage Moyeu 6 15 6 15 6 15 8 20 8 20 8 20 8 22 8 22 8 22 8 22 8 25 8 25 8 25 8 25 10 30 10 30 10 30 10 30 10 30 Jeu (mm) 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,108 - 0,052 0,108 - 0,052 0,108 - 0,052 0,108 - 0,052 0,108 - 0,052 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,120 - 0,057 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 Qté 1+ 6+ Rem. Prix -5% Masse Couple (Nm) Inox 303 Inox 303 Inox 316 (kg) 1,98 1,54 0,051 2,09 1,62 0,056 2,78 2,16 0,061 2,92 2,27 0,075 3,05 2,38 0,080 3,19 2,48 0,085 3,33 2,59 0,098 3,47 2,70 0,104 4,25 3,30 0,110 4,41 3,43 0,116 4,57 3,56 0,134 4,74 3,68 0,141 5,39 4,19 0,148 5,75 4,47 0,163 6,29 4,89 0,204 6,83 5,31 0,230 9,18 7,14 0,250 9,64 7,50 0,270 10,33 8,04 0,301 19+ 50+ -10% Sur demande Prix Uni. 1 à 5 Inox 303 Inox 316 44,84 F 51,45 F 45,49 F 52,21 F 46,17 F 52,99 F 47,62 F 54,67 F 48,30 F 55,46 F 48,53 F 55,70 F 48,79 F 56,02 F 50,79 F 58,35 F 52,63 F 60.43 F 53,71 F 61,69 F 54,94 F 63,07 F 56,35 F 64,70 F 57,30 F 65,78 F 58,77 F 67,48 F 60,76 F 69,77 F 63,23 F 72,61 F 65,57 F 75,29 F 66,05 F 75,86 F 67,01 F 76,93 F

66 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

1,25
ØD ØP ØA ØM

12,5

12,5

REMISES
Jeu (mm) 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,123 - 0,053 0,123 - 0,053 0,123 - 0,053 0,123 - 0,053 0,123 - 0,053 0,123 - 0,053 0,138 - 0,064 0,138 - 0,064 0,138 - 0,064 0,138 - 0,064 0,138 - 0,064 0,140 - 0,062 0,140 - 0,062 0,140 - 0,062 Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Masse Couple (Nm) Inox 303 Prix Uni. 1 à 5 Inox 316 Inox 303 Inox 316 (kg) Inox 303 11,02 8,57 0,390 67,57 F 77,56 F 13,61 10,59 0,414 74,57 F 85,63 F 14,16 11,01 0,439 76,78 F 88,17 F 14,97 11,65 0,478 80,01 F 91,84 F 15,79 12,28 0,520 82,43 F 94,63 F 19,44 15,12 0,619 84,32 F 96,81 F 20,09 15,62 0,649 87,10 F 100,01 F 21,06 16,38 0,696 93,31 F 107,15 F 22,03 17,14 0,745 98,12 F 112,69 F 22,68 17,64 0,778 100,17 F 115,00 F 23,33 18,14 0,813 102,32 F 117,50 F 24,30 18,90 0,953 109,17 F 125,34 F 25,27 19,66 1,009 110,80 F 127,23 F 33,18 25,81 1,048 113,05 F 129,83 F 34,01 26,45 1,088 114,68 F 131,64 F 35,25 27,42 1,149 117,15 F 134,47 F 37,33 29,03 1,305 120,88 F 138,83 F 39,40 30,64 1,418 133,84 F 153,67 F 50,00 38,89 1,523 135,61 F 155,72 F 52,51 40,84 1,833 169,79 F 194,93 F 55,01 42,78 2,114 191,99 F 220,45 F

Références Z ØP Inox 303 Inox 316 Dents Primitif PSG1,25-48S PSG1.25-48SL 48 60,00 PSG1,25-50S PSG1.25-50SL 50 62,50 PSG1,25-52S PSG1.25-52SL 52 65,00 PSG1,25-55S PSG1.25-55SL 55 68,75 PSG1,25-58S PSG1.25-58SL 58 72,50 PSG1,25-60S PSG1.25-60SL 60 75,00 PSG1,25-62S PSG1.25-62SL 62 77,50 PSG1,25-65S PSG1.25-65SL 65 81,25 PSG1,25-68S PSG1.25-68SL 68 85,00 PSG1,25-70S PSG1.25-70SL 70 87,50 PSG1,25-72S PSG1.25-72SL 72 90,00 PSG1,25-75S PSG1.25-75SL 75 93,75 PSG1,25-78S PSG1.25-78SL 78 97,50 PSG1,25-80S PSG1.25-80SL 80 100,00 PSG1,25-82S PSG1.25-82SL 82 102,50 PSG1,25-85S PSG1.25-85SL 85 106,25 PSG1,25-90S PSG1.25-90SL 90 112,50 PSG1,25-95S PSG1.25-95SL 95 118,75 PSG1,25-100S PSG1.25-100SL 100 125,00 PSG1,25-110S PSG1.25-110SL 110 137,50 PSG1,25-120S PSG1.25-120SL 120 150,00

ØD Extérieur 62,50 65,00 67,50 71,25 75,00 77,50 80,00 83,75 87,50 90,00 92,50 96,25 100,00 102,50 105,00 108,75 115,00 121,25 127,50 140,00 152,50

ØA ØM Alésage Moyeu 10 40 10 40 10 40 10 40 10 40 10 50 10 50 10 50 10 50 10 50 10 50 10 60 10 60 10 60 10 60 10 60 10 65 10 65 14 65 14 70 14 70

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 67

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenage droit

1,5

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMA Q10) - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e25 grade 7 Qualité

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Jeu Couple (Nm) Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (mm) Standard Trempé (kg) Standard 0,128 - 0,052 5,49 20,13 0,105 34,76 F 57,33 F 0,128 - 0,052 5,79 21,24 0,112 36,07 F 59,50 F 0,128 - 0,052 7,71 28,28 0,120 37,87 F 62,53 F 0,129 - 0,051 8,10 29,69 0,137 38,19 F 63,02 F 0,129 - 0,051 8,48 31,10 0,145 38,64 F 63,76 F 0,129 - 0,051 8,87 32,52 0,155 39,32 F 64,91 F 0,129 - 0,051 9,25 33,93 0,164 39,71 F 65,52 F 0,129 - 0,051 9,64 35,34 0,174 41,79 F 68,93 F 0,129 - 0,051 11,79 38,88 0,185 43,75 F 72,21 F 0,129 - 0,051 12,25 40,38 0,196 45,15 F 74,47 F 0,129 - 0,051 12,70 41,87 0,207 46,41 F 76,60 F 0,129 - 0,051 13,15 43,37 0,268 47,15 F 77,81 F 0,129 - 0,051 14,97 44,58 0,280 48,56 F 80,12 F 0,129 - 0,051 15,97 47,55 0,306 50,21 F 82,87 F 0,171 - 0,069 17,46 52,01 0,347 51,82 F 85,47 F 0,171 - 0,069 18,96 56,47 0,458 56,75 F 93,66 F 0,171 - 0,069 25,50 66,12 0,490 59,03 F 97,41 F 0,171 - 0,069 26,78 69,42 0,524 59,29 F 97,88 F 0,171 - 0,069 28,69 74,38 0,578 60,59 F 99,98 F 0,171 - 0,069 30,60 79,34 0,636 64,73 F 106,81 F

Références Standard Trempé PSG1,5-18 PSG1,5-18H PSG1,5-19 PSG1,5-19H PSG1,5-20 PSG1,5-20H PSG1,5-21 PSG1,5-21H PSG1,5-22 PSG1,5-22H PSG1,5-23 PSG1,5-23H PSG1,5-24 PSG1,5-24H PSG1,5-25 PSG1,5-25H PSG1,5-26 PSG1,5-26H PSG1,5-27 PSG1,5-27H PSG1,5-28 PSG1,5-28H PSG1,5-29 PSG1,5-29H PSG1,5-30 PSG1,5-30H PSG1,5-32 PSG1,5-32H PSG1,5-35 PSG1,5-35H PSG1,5-38 PSG1,5-38H PSG1,5-40 PSG1,5-40H PSG1,5-42 PSG1,5-42H PSG1,5-45 PSG1,5-45H PSG1,5-48 PSG1,5-48H

Z Dents 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 35 38 40 42 45 48

ØP Primitif 27,0 28,5 30,0 31,5 33,0 34,5 36,0 37,5 39,0 40,5 42,0 43,5 45,0 48,0 52,5 57,0 60,0 63,0 67,5 72,0

ØD Extérieur 30,0 31,5 33,0 34,5 36,0 37,5 39,0 40,5 42,0 43,5 45,0 46,5 48,0 51,0 55,5 60,0 63,0 66,0 70,5 75,0

ØA Alésage 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 12

ØM Moyeu 22 22 22 25 25 25 25 25 25 25 25 35 35 35 35 45 45 45 45 45

68 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

1,5
ØD ØP ØA ØM

15

15

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Standard Trempé PSG1,5-50 PSG1,5-50H PSG1,5-52 PSG1,5-52H PSG1,5-55 PSG1,5-55H PSG1,5-58 PSG1,5-58H PSG1,5-60 PSG1,5-60H PSG1,5-62 PSG1,5-62H PSG1,5-65 PSG1,5-65H PSG1,5-68 PSG1,5-68H PSG1,5-70 PSG1,5-70H PSG1,5-72 PSG1,5-72H PSG1,5-75 PSG1,5-75H PSG1,5-78 PSG1,5-78H PSG1,5-80 PSG1,5-80H PSG1,5-82 PSG1,5-82H Z Dents 50 52 55 58 60 62 65 68 70 72 75 78 80 82 ØP Primitif 75,0 78,0 82,5 87,0 90,0 93,0 97,5 102,0 105,0 108,0 112,5 117,0 120,0 123,0 ØD Extérieur 78,0 81,0 85,5 90,0 93,0 96,0 100,5 105,0 108,0 111,0 115,5 120,0 123,0 126,0 ØA Alésage 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 ØM Moyeu 55 55 55 55 55 55 55 65 65 65 65 65 65 65 Jeu Couple (Nm) Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (mm) Standard Trempé (kg) Standard 0,171 - 0,069 37,80 89,68 0,760 72,35 F 119,39 F 0,171 - 0,069 39,31 93,27 0,802 76,04 F 125,44 F 0,173 - 0,067 41,58 98,65 0,868 77,93 F 128,63 F 0,173 - 0,067 43,85 104,03 0,939 79,72 F 131,57 F 0,173 - 0,067 53,98 112,05 0,987 80,45 F 132,79 F 0,173 - 0,067 55,78 115,79 1,038 82,06 F 135,42 F 0,173 - 0,067 58,48 121,39 1,117 85,16 F 140,51 F 0,173 - 0,067 61,18 127,00 1,300 90,30 F 149,05 F 0,173 - 0,067 62,98 130,73 1,357 93,58 F 154,37 F 0,173 - 0,067 64,78 134,47 1,416 98,91 F 163,17 F 0,173 - 0,067 67,48 140,07 1,507 105,42 F 173,99 F 0,173 - 0,067 70,17 145,67 1,602 111,09 F 183,35 F 0,173 - 0,067 92,13 156,66 1,668 115,24 F 190,12 F 0,175 - 0,065 94,44 160,57 1,735 120,51 F 198,82 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 69

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenage droit

1,5

Inox 303 ou inox 316

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMA Q10) - Matière : inox 303 inox 316 - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e25 grade 7 Qualité

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

REMISES
Références Z Inox 303 Inox 316 Dents PSG1,5-18S PSG1,5-18SL 18 PSG1,5-19S PSG1,5-19SL 19 PSG1,5-20S PSG1,5-20SL 20 PSG1,5-21S PSG1,5-21SL 21 PSG1,5-22S PSG1,5-22SL 22 PSG1,5-23S PSG1,5-23SL 23 PSG1,5-24S PSG1,5-24SL 24 PSG1,5-25S PSG1,5-25SL 25 PSG1,5-26S PSG1,5-26SL 26 PSG1,5-27S PSG1,5-27SL 27 PSG1,5-28S PSG1,5-28SL 28 PSG1,5-29S PSG1,5-29SL 29 PSG1,5-30S PSG1,5-30SL 30 PSG1,5-32S PSG1,5-32SL 32 PSG1,5-35S PSG1,5-35SL 35 PSG1,5-38S PSG1,5-38SL 38 PSG1,5-40S PSG1,5-40SL 40 PSG1,5-42S PSG1,5-42SL 42 PSG1,5-45S PSG1,5-45SL 45 PSG1,5-48S PSG1,5-48SL 48 ØP Primitif 27,0 28,5 30,0 31,5 33,0 34,5 36,0 37,5 39,0 40,5 42,0 43,5 45,0 48,0 52,5 57,0 60,0 63,0 67,5 72,0 ØD Extérieur 30,0 31,5 33,0 34,5 36,0 37,5 39,0 40,5 42,0 43,5 45,0 46,5 48,0 51,0 55,5 60,0 63,0 66,0 70,5 75,0 ØA Alésage 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 12 ØM Moyeu 22 22 22 25 25 25 25 25 25 25 25 35 35 35 35 45 45 45 45 45 Jeu (mm) 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 Qté 1+ 6+ Rem. Prix -5% Masse Couple (Nm) Inox 303 Inox 303 Inox 316 (kg) 3,29 2,56 0,107 3,48 2,70 0,114 4,63 3,60 0,123 4,86 3,78 0,139 5,09 3,96 0,148 5,32 4,14 0,158 5,55 4,32 0,168 5,78 4,50 0,178 7,08 5,50 0,189 7,35 5,72 0,200 7,62 5,93 0,211 7,89 6,14 0,273 8,98 6,99 0,285 9,58 7,45 0,311 10,48 8,15 0,354 11,38 8,85 0,467 15,30 11,90 0,500 16,07 12,50 0,534 17,21 13,39 0,589 18,36 14,28 0,648 19+ 50+ -10% Sur demande Prix Uni. 1 à 5 Inox 303 Inox 316 46,90 F 53,89 F 48,67 F 55,86 F 51,14 F 58,72 F 51,58 F 59,22 F 52,19 F 59,90 F 53,10 F 59,90 F 53,62 F 61,55 F 56,39 F 64,73 F 59,08 F 67,83 F 60,92 F 69,95 F 62,63 F 71,93 F 63,65 F 73,05 F 65,54 F 75,29 F 67,78 F 77,83 F 69,95 F 80,33 F 76,65 F 87,99 F 79,70 F 91,51 F 80,08 F 91,95 F 81,80 F 93,92 F 87,41 F 100,35 F

70 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

1,5
ØD ØP ØA ØM

15

15

REMISES
Références Z Inox 303 Inox 316 Dents PSG1,5-50S PSG1,5-50SL 50 PSG1,5-52S PSG1,5-52SL 52 PSG1,5-55S PSG1,5-55SL 55 PSG1,5-58S PSG1,5-58SL 58 PSG1,5-60S PSG1,5-60SL 60 PSG1,5-62S PSG1,5-62SL 62 PSG1,5-65S PSG1,5-65SL 65 PSG1,5-68S PSG1,5-68SL 68 PSG1,5-70S PSG1,5-70SL 70 PSG1,5-72S PSG1,5-72SL 72 PSG1,5-75S PSG1,5-75SL 75 PSG1,5-78S PSG1,5-78SL 78 PSG1,5-80S PSG1,5-80SL 80 PSG1,5-82S PSG1,5-82SL 82 ØP Primitif 75,0 78,0 82,5 87,0 90,0 93,0 97,5 102,0 105,0 108,0 112,5 117,0 120,0 123,0 ØD Extérieur 78,0 81,0 85,5 90,0 93,0 96,0 100,5 105,0 108,0 111,0 115,5 120,0 123,0 126,0 ØA Alésage 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 ØM Moyeu 55 55 55 55 55 55 55 65 65 65 65 65 65 65 Jeu (mm) 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,175 - 0,065 Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Masse Couple (Nm) Inox 303 Prix Uni. 1 à 5 Inox 316 Inox 303 Inox 316 (kg) Inox 303 22,68 17,64 0,774 97,67 F 112,16 F 23,59 18,35 0,817 102,66 F 117,83 F 24,95 19,40 0,885 105,23 F 120,82 F 26,31 20,46 0,956 107,63 F 123,59 F 32,39 25,19 1,006 108,64 F 124,76 F 33,47 26,03 1,058 110,80 F 127,21 F 35,09 27,29 1,138 114,98 F 131,99 F 36,71 28,55 1,324 121,93 F 140,02 F 37,79 29,39 1,383 126,28 F 145,03 F 38,87 30,23 1,443 133,51 F 153,30 F 40,49 31,49 1,536 142,33 F 163,40 F 42,10 32,75 1,633 149,99 F 172,25 F 55,28 43,00 1,700 155,56 F 178,63 F 56,66 44,07 1,768 162,67 F 186,76 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 71

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenage droit

2,0

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMA Q10) - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e25 grade 7 Qualité

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Standard Trempé PSG2,0-18 PSG2,0-18H PSG2,0-19 PSG2,0-19H PSG2,0-20 PSG2,0-20H PSG2,0-21 PSG2,0-21H PSG2,0-22 PSG2,0-22H PSG2,0-23 PSG2,0-23H PSG2,0-24 PSG2,0-24H PSG2,0-25 PSG2,0-25H PSG2,0-26 PSG2,0-26H PSG2,0-27 PSG2,0-27H PSG2,0-28 PSG2,0-28H Z ØP Dents Primitif 18 36 19 38 20 40 21 42 22 44 23 46 24 48 25 50 26 52 27 54 28 56 ØD Extérieur 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 ØA Alésage 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 ØM Moyeu 30 30 30 35 35 35 35 35 35 35 35 Jeu Couple (Nm) Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (mm) Standard Trempé (kg) Standard 0,129 - 0,051 12,28 45,04 0,244 52,21 F 86,17 F 0,129 - 0,051 12,97 47,54 0,262 53,39 F 88,12 F 0,129 - 0,051 17,26 63,28 0,281 54,50 F 89,93 F 0,129 - 0,051 18,12 66,44 0,330 55,93 F 92,32 F 0,129 - 0,051 18,98 69,60 0,351 56,81 F 93,79 F 0,129 - 0,051 19,85 72,77 0,373 58,01 F 95,73 F 0,129 - 0,051 20,71 75,93 0,396 59,27 F 97,83 F 0,129 - 0,051 21,57 79,09 0,420 62,60 F 103,29 F 0,171 - 0,069 26,39 92,17 0,445 64,60 F 106,60 F 0,171 - 0,069 27,41 95,71 0,471 66,89 F 110,41 F 0,171 - 0,069 28,42 99,26 0,498 68,36 F 112,77 F

72 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

2,0
ØD ØP ØA ØM

20

20

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Standard Trempé PSG2,0-29 PSG2,0-29H PSG2,0-30 PSG2,0-30H PSG2,0-32 PSG2,0-32H PSG2,0-35 PSG2,0-35H PSG2,0-38 PSG2,0-38H PSG2,0-40 PSG2,0-40H PSG2,0-42 PSG2,0-42H PSG2,0-45 PSG2,0-45H PSG2,0-48 PSG2,0-48H PSG2,0-50 PSG2,0-50H PSG2,0-52 PSG2,0-52H PSG2,0-55 PSG2,0-55H PSG2,0-58 PSG2,0-58H PSG2,0-60 PSG2,0-60H PSG2,0-62 PSG2,0-62H Z ØP Dents Primitif 29 58 30 60 32 64 35 70 38 76 40 80 42 84 45 90 48 96 50 100 52 104 55 110 58 116 60 120 62 124 ØD Extérieur 62 64 68 74 80 84 88 94 100 104 108 114 120 124 128 ØA Alésage 14 14 14 14 14 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 ØM Moyeu 45 45 45 45 45 55 55 55 55 65 65 65 65 65 65 Jeu Couple (Nm) Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (mm) Standard Trempé (kg) Standard 0,171 - 0,069 29,44 102,80 0,612 70,06 F 115,61 F 0,171 - 0,069 33,50 105,67 0,640 71,61 F 118,13 F 0,171 - 0,069 35,73 112,71 0,701 77,77 F 128,33 F 0,171 - 0,069 39,08 123,28 0,799 85,84 F 141,65 F 0,171 - 0,069 42,43 133,85 0,907 94,24 F 155,47 F 0,171 - 0,069 57,07 156,72 1,092 98,20 F 162,04 F 0,173 - 0,067 59,93 164,56 1,172 101,19 F 167,02 F 0,173 - 0,067 64,21 176,31 1,300 105,63 F 174,25 F 0,173 - 0,067 68,49 188,06 1,437 113,74 F 187,66 F 0,173 - 0,067 84,59 212,58 1,646 121,77 F 200,92 F 0,173 - 0,067 87,98 221,08 1,746 126,26 F 208,39 F 0,173 - 0,067 93,05 233,84 1,903 142,59 F 235,27 F 0,173 - 0,067 98,13 246,59 2,070 151,22 F 249,53 F 0,173 - 0,067 120,80 265,61 2,186 155,05 F 255,89 F 0,175 - 0,065 124,83 274,46 2,306 158,87 F 262,08 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 73

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenage droit

2,0

Inox 303 ou inox 316

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMA Q10) - Matière : inox 303 inox 316 - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e25 grade 7 Qualité

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min.

REMISES
Références Z ØP Inox 303 Inox 316 Dents Primitif PSG2,0-18S PSG2,0-18SL 18 36 PSG2,0-19S PSG2,0-19SL 19 38 PSG2,0-20S PSG2,0-20SL 20 40 PSG2,0-21S PSG2,0-21SL 21 42 PSG2,0-22S PSG2,0-22SL 22 44 PSG2,0-23S PSG2,0-23SL 23 46 PSG2,0-24S PSG2,0-24SL 24 48 PSG2,0-25S PSG2,0-25SL 25 50 PSG2,0-26S PSG2,0-26SL 26 52 PSG2,0-27S PSG2,0-27SL 27 54 PSG2,0-28S PSG2,0-28SL 28 56 ØD Extérieur 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 ØA Alésage 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 ØM Moyeu 30 30 30 35 35 35 35 35 35 35 35 Jeu (mm) 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 Qté 1+ 6+ Rem. Prix -5% Masse Couple (Nm) Inox 303 Inox 303 Inox 316 (kg) 7,37 5,73 0,249 7,78 6,05 0,267 10,35 8,05 0,287 10,87 8,46 0,337 11,39 8,86 0,358 11,91 9,26 0,380 12,43 9,66 0,404 12,94 10,07 0,428 15,84 12,32 0454 16,44 12,79 0,480 17,05 13,26 0,507 19+ 50+ -10% Sur demande Prix Uni. 1 à 5 Inox 303 Inox 316 70,51 F 80,92 F 72,08 F 82,79 F 73,61 F 84,49 F 75,57 F 86,75 F 76,70 F 88,10 F 78,33 F 89,93 F 80,06 F 91,90 F 84,53 F 97,02 F 87,20 F 100,14 F 90,30 F 103,71 F 92,26 F 105,95 F

74 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

2,0

ØD ØP

ØA ØM

20

20

REMISES
Références Z ØP Inox 303 Inox 316 Dents Primitif PSG2,0-29S PSG2,0-29SL 29 58 PSG2,0-30S PSG2,0-30SL 30 60 PSG2,0-32S PSG2,0-32SL 32 64 PSG2,0-35S PSG2,0-35SL 35 70 PSG2,0-38S PSG2,0-38SL 38 76 PSG2,0-40S PSG2,0-40SL 40 80 PSG2,0-42S PSG2,0-42SL 42 84 PSG2,0-45S PSG2,0-45SL 45 90 PSG2,0-48S PSG2,0-48SL 48 96 PSG2,0-50S PSG2,0-50SL 50 100 PSG2,0-52S PSG2,0-52SL 52 104 PSG2,0-55S PSG2,0-55SL 55 110 PSG2,0-58S PSG2,0-58SL 58 116 PSG2,0-60S PSG2,0-60SL 60 120 PSG2,0-62S PSG2,0-62SL 62 124 ØD Extérieur 62 64 68 74 80 84 88 94 100 104 108 114 120 124 128 ØA Alésage 14 14 14 14 14 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 ØM Moyeu 45 45 45 45 45 55 55 55 55 65 65 65 65 65 65 Jeu (mm) 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,175 - 0,065 Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Masse Couple (Nm) Inox 303 Prix Uni. 1 à 5 Inox 316 Inox 303 Inox 316 (kg) Inox 303 17,66 13,74 0,623 94,61 F 108,59 F 20,10 15,63 0,653 96,65 F 110,99 F 21,44 16,68 0,714 105,00 F 120,56 F 23,45 18,24 0,815 115,89 F 133,06 F 25,46 19,80 0,924 127,21 F 94,24 F 34,24 26,63 1,113 132,58 F 152,20 F 35,96 27,97 1,194 136,66 F 156,89 F 38,52 29,96 1,325 142,56 F 163,66 F 41,09 31,96 1,464 153,53 F 176,30 F 50,76 39,48 1,677 164,38 F 188,71 F 52,79 41,06 1,779 170,47 F 195,77 F 55,83 43,42 1,940 192,49 F 221,05 F 58,88 45,79 2,109 204,14 F 234,38 F 72,48 56,37 2,227 209,34 F 240,37 F 74,90 58,25 2,350 214,43 F 246,19 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 75

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenage droit

2,5

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

e25 grade 7 Qualité

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMA Q10) - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

.Options.
- Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille

ØD ØP

ØA ØM

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique Références Standard Trempé PSG2,5-18 PSG2,5-18H PSG2,5-19 PSG2,5-19H PSG2,5-20 PSG2,5-20H PSG2,5-21 PSG2,5-21H PSG2,5-22 PSG2,5-22H PSG2,5-23 PSG2,5-23H PSG2,5-24 PSG2,5-24H PSG2,5-25 PSG2,5-25H PSG2,5-26 PSG2,5-26H PSG2,5-27 PSG2,5-27H PSG2,5-28 PSG2,5-28H PSG2,5-29 PSG2,5-29H PSG2,5-30 PSG2,5-30H PSG2,5-32 PSG2,5-32H PSG2,5-35 PSG2,5-35H PSG2,5-38 PSG2,5-38H PSG2,5-40 PSG2,5-40H PSG2,5-42 PSG2,5-42H PSG2,5-45 PSG2,5-45H PSG2,5-48 PSG2,5-48H PSG2,5-50 PSG2,5-50H Z Dents 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 35 38 40 42 45 48 50 ØP Primitif 45,0 47,5 50,0 52,5 55,0 57,5 60,0 62,5 65,0 67,5 70,0 72,5 75,0 80,0 87,5 95,0 100,0 105,0 112,5 120,0 125,0 ØD Extérieur 50,0 52,5 55,0 57,5 60,0 62,5 65,0 67,5 70,0 72,5 75,0 77,5 80,0 85,0 92,5 100,0 105,0 110,0 117,5 125,0 130,0 ØA Alésage 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 ØM Moyeu 35 35 35 35 35 45 45 45 45 45 45 55 55 55 55 70 70 70 70 70 70

25 25

25

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Jeu (mm) 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,175 - 0,065 Couple (Nm) Standard Trempé 22,94 84,12 24,22 88,80 32,23 118,19 33,85 124,10 35,46 130,01 37,07 135,92 38,68 141,83 40,29 147,74 49,30 180,01 51,20 186,94 53,09 193,86 54,99 200,78 62,57 206,38 66,74 220,14 73,00 240,78 79,26 261,42 106,60 306,09 111,93 321,40 119,93 344,36 127,92 367,31 158,01 415,19 Masse (kg) 0,437 0,472 0,509 0,548 0,589 0,737 0,781 0,828 0,877 0,927 0,980 1,168 1,224 1,342 1,535 2,010 2,159 2,316 2,566 2,833 3,021 Prix Uni. 1 à 5 Standard Trempé 70,25 F 115,94 F 72,16 F 119,04 F 74,78 F 123,40 F 76,60 F 126,37 F 79,35 F 130,94 F 81,34 F 134,21 F 83,74 F 138,15 F 88,27 F 145,66 F 92,74 F 153,04 F 94,71 F 156,26 F 97,18 F 160,28 F 100,35 F 165,59 F 103,76 F 171,22 F 110,04 F 181,60 F 116,57 F 192,36 F 128,15 F 211,44 F 133,21 F 219,79 F 138,50 F 228,53 F 143,40 F 236,62 F 153,62 F 253,47 F 162,12 F 267,51 F

76 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

PRÉCISION (Grade 7e25) Engrenage droit MODULE
Gamme

Inox 303 ou inox 316
- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMA Q10) - Matière : inox 303 inox 316 - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

2,5

.Options.
- Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille

ØD ØP

ØA ØM

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min. 25 25 25

5 ade 7e2 alité gr Qu
REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Masse Couple (Nm) Inox 303 Prix Uni. 1 à 5 Inox 316 Inox 303 Inox 316 (kg) Inox 303 13,77 10,71 0,445 94,84 F 108,91 F 14,53 11,30 0,481 97,39 F 111,85 F 19,34 15,04 0,519 100,98 F 115,92 F 20,31 15,79 0,559 103,39 F 118,70 F 21,27 16,55 0,600 107,10 F 122,98 F 22,24 17,30 0,751 109,80 F 126,11 F 23,21 18,05 0,796 113,03 F 129,80 F 24,18 18,80 0,844 119,18 F 136,84 F 29,58 23,01 0,894 125,21 F 143,75 F 30,72 23,89 0,945 127,84 F 146,79 F 31,85 24,78 0,999 131,17 F 150,62 F 32,99 25,66 1,190 135,47 F 155,53 F 37,54 29,20 1,247 140,09 F 160,86 F 40,05 31,15 1,368 148,54 F 170,57 F 43,80 34,07 1,564 157,40 F 180,71 F 47,55 36,99 2,048 172,99 F 198,63 F 63,96 49,75 2,200 179,81 F 206,45 F 67,16 52,24 2,360 186,97 F 214,69 F 71,96 55,97 2,615 193,59 F 222,29 F 76,75 59,70 2,887 207,38 F 238,11 F 94,81 73,74 3,079 218,87 F 251,29 F

Références Z Inox 303 Inox 316 Dents PSG2,5-18S PSG2,5-18SL 18 PSG2,5-19S PSG2,5-19SL 19 PSG2,5-20S PSG2,5-20SL 20 PSG2,5-21S PSG2,5-21SL 21 PSG2,5-22S PSG2,5-22SL 22 PSG2,5-23S PSG2,5-23SL 23 PSG2,5-24S PSG2,5-24SL 24 PSG2,5-25S PSG2,5-25SL 25 PSG2,5-26S PSG2,5-26SL 26 PSG2,5-27S PSG2,5-27SL 27 PSG2,5-28S PSG2,5-28SL 28 PSG2,5-29S PSG2,5-29SL 29 PSG2,5-30S PSG2,5-30SL 30 PSG2,5-32S PSG2,5-32SL 32 PSG2,5-35S PSG2,5-35SL 35 PSG2,5-38S PSG2,5-38SL 38 PSG2,5-40S PSG2,5-40SL 40 PSG2,5-42S PSG2,5-42SL 42 PSG2,5-45S PSG2,5-45SL 45 PSG2,5-48S PSG2,5-48SL 48 PSG2,5-50S PSG2,5-50SL 50

ØP Primitif 45,0 47,5 50,0 52,5 55,0 57,5 60,0 62,5 65,0 67,5 70,0 72,5 75,0 80,0 87,5 95,0 100,0 105,0 112,5 120,0 125,0

ØD Extérieur 50,0 52,5 55,0 57,5 60,0 62,5 65,0 67,5 70,0 72,5 75,0 77,5 80,0 85,0 92,5 100,0 105,0 110,0 117,5 125,0 130,0

ØA Alésage 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20

ØM Moyeu 35 35 35 35 35 45 45 45 45 45 45 55 55 55 55 70 70 70 70 70 70

Jeu (mm) 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,175 - 0,065

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 77

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenage droit

3,0

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

e25 grade 7 Qualité

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMA Q10) - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

.Options.
- Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille

ØD ØP

ØA ØM

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique

25 30

30

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Jeu (mm) 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 Couple (Nm) Standard Trempé 38,23 140,16 40,35 147,95 53,71 196,92 56,39 206,77 59,08 216,61 61,76 226,46 64,45 236,31 67,13 246,15 82,14 301,17 85,30 312,76 88,46 324,34 91,62 335,93 104,25 356,63 111,20 380,40 121,63 416,07 132,05 451,73 177,62 528,93 Masse (kg) 0,835 0,896 0,960 1,190 1,261 1,335 1,412 1,493 1,577 1,664 1,755 2,171 2,268 2,473 2,805 3,167 3,425 Prix Uni. 1 à 5 Standard Trempé 62,34 F 102,87 F 64,68 F 102,87 F 66,83 F 110,22 F 69,01 F 113,84 F 71,37 F 117,78 F 73,63 F 121,54 F 75,76 F 124,97 F 80,35 F 132,56 F 84,95 F 140,18 F 86,99 F 143,54 F 89,38 F 147,49 F 93,05 F 153,53 F 96,41 F 159,10 F 103,43 F 170,68 F 119,81 F 197,72 F 128,59 F 212,17 F 132,20 F 218,14 F

Références Standard Trempé PSG3,0-18 PSG3,0-18H PSG3,0-19 PSG3,0-18H PSG3,0-20 PSG3,0-20H PSG3,0-21 PSG3,0-21H PSG3,0-22 PSG3,0-22H PSG3,0-23 PSG3,0-23H PSG3,0-24 PSG3,0-24H PSG3,0-25 PSG3,0-25H PSG3,0-26 PSG3,0-26H PSG3,0-27 PSG3,0-27H PSG3,0-28 PSG3,0-28H PSG3,0-29 PSG3,0-29H PSG3,0-30 PSG3,0-30H PSG3,0-32 PSG3,0-32H PSG3,0-35 PSG3,0-35H PSG3,0-38 PSG3,0-38H PSG3,0-40 PSG3,0-40H

Z ØP Dents Primitif 18 54 19 57 20 60 21 63 22 66 23 69 24 72 25 75 26 78 27 81 28 84 29 87 30 90 32 96 35 105 38 114 40 120

ØD Extérieur 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 93 96 102 111 120 126

ØA Alésage 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18

ØM Moyeu 45 45 45 55 55 55 55 55 55 55 55 70 70 70 70 70 70

78 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

PRÉCISION (Grade 7e25) Engrenage droit MODULE
Gamme

Inox 303 ou inox 316
- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMA Q10) - Matière : inox 303 inox 316 - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

3,0
ØA ØM

.Options.
- Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille ØD ØP

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min. 25 30 30

e25 grade 7 Qualité

REMISES
Références Z ØP Inox 303 Inox 316 Dents Primitif PSG3,0-18S PSG3,0-18SL 18 54 PSG3,0-19S PSG3,0-18SL 19 57 PSG3,0-20S PSG3,0-20SL 20 60 PSG3,0-21S PSG3,0-21SL 21 63 PSG3,0-22S PSG3,0-22SL 22 66 PSG3,0-23S PSG3,0-23SL 23 69 PSG3,0-24S PSG3,0-24SL 24 72 PSG3,0-25S PSG3,0-25SL 25 75 PSG3,0-26S PSG3,0-26SL 26 78 PSG3,0-27S PSG3,0-27SL 27 81 PSG3,0-28S PSG3,0-28SL 28 84 PSG3,0-29S PSG3,0-29SL 29 87 PSG3,0-30S PSG3,0-30SL 30 90 PSG3,0-32S PSG3,0-32SL 32 96 PSG3,0-35S PSG3,0-35SL 35 105 PSG3,0-38S PSG3,0-38SL 38 114 PSG3,0-40S PSG3,0-40SL 40 120 ØD Extérieur 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 93 96 102 111 120 126 ØA Alésage 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 ØM Moyeu 45 45 45 55 55 55 55 55 55 55 55 70 70 70 70 70 70 Jeu (mm) 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Masse Couple (Nm) Inox 303 Prix Uni. 1 à 5 Inox 316 Inox 303 Inox 316 (kg) Inox 303 22,94 17,84 0,851 84,18 F 96,65 F 24,21 18,83 0,913 87,33 F 96,65 F 32,22 25,06 0,978 90,22 F 103,58 F 33,83 26,32 1,213 93,16 F 106,96 F 35,45 27,57 1,285 96,36 F 110,62 F 37,06 28,82 1,360 99,44 F 114,16 F 38,67 30,08 1,439 102,27 F 117,41 F 40,28 31,33 1,521 108,47 F 124,53 F 49,28 38,33 1,607 114,68 F 131,69 F 51,18 39,81 1,696 117,44 F 134,82 F 53,07 41,28 1,789 120,67 F 138,57 F 54,97 42,75 2,212 125,63 F 144,24 F 62,55 48,65 2,312 130,15 F 149,44 F 66,72 51,89 2,520 139,65 F 160,34 F 72,98 56,76 2,859 161,75 F 185,71 F 79,23 61,62 3,228 173,59 F 199,31 F 106,57 82,89 3,491 178,47 F 204,93 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 79

Gamme

PRÉCISION (Grade 8e) MODULE Engrenage droit

0,5
.Options.
-

Delrin ou Peek

- Qualité grade 8e DIN 58405 (AGMA Q9) - Matière : Delrin POM (Blanc) Peek GF30® (Marron clair) - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 58405 - Rendement proche de 98%

Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e grade 8 Qualité
REMISES

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min Qté 1+ 6+ Rem. Prix -5% Masse Couple (Nm) Delrin Delrin Peek (kg) 0,20 0,27 0,001 0,21 0,29 0,001 0,23 0,31 0,001 0,24 0,33 0,001 0,26 0,35 0,001 0,27 0,37 0,002 0,29 0,39 0,002 0,30 0,41 0,002 0,31 0,43 0,002 0,33 0,45 0,002 0,35 0,47 0,003 0,37 0,51 0,003 0,42 0,57 0,003 0,46 0,63 0,005 0,50 0,68 0,005 0,53 0,72 0,005 0,57 0,78 0,005 0,62 0,84 0,006 0,65 0,89 0,006 0,68 0,93 0,006 0,73 0,99 0,007 0,78 1,06 0,007 0,81 1,10 0,008 19+ 50+ -10% Sur demande Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek 20,48 F 89,62 F 20,69 F 90,48 F 20,42 F 91,67 F 21,18 F 92,72 F 21,42 F 93,79 F 21,65 F 94,76 F 21,97 F 96,20 F 22,21 F 97,18 F 22,42 F 98,14 F 22,58 F 98,77 F 22,65 F 99,14 F 23,21 F 101,54 F 23,99 F 105,02 F 24,70 F 108,12 F 25,25 F 110,53 F 25,73 F 112,51 F 26,51 F 115,97 F 27,53 F 120,51 F 27,85 F 121,85 F 28,27 F 123,61 F 28,82 F 126,11 F 29,42 F 128,73 F 29,72 F 130,12 F

Références Z ØP Delrin Peek Dents Primitif PSG0,5-20DL PSG0,5-20PK 20 10,0 PSG0,5-21DL PSG0,5-21PK 21 10,5 PSG0,5-22DL PSG0,5-22PK 22 11,0 PSG0,5-23DL PSG0,5-23PK 23 11,5 PSG0,5-24DL PSG0,5-24PK 24 12,0 PSG0,5-25DL PSG0,5-25PK 25 12,5 PSG0,5-26DL PSG0,5-26PK 26 13,0 PSG0,5-27DL PSG0,5-27PK 27 13,5 PSG0,5-28DL PSG0,5-28PK 28 14,0 PSG0,5-29DL PSG0,5-29PK 29 14,5 PSG0,5-30DL PSG0,5-30PK 30 15,0 PSG0,5-32DL PSG0,5-32PK 32 16,0 PSG0,5-35DL PSG0,5-35PK 35 17,5 PSG0,5-38DL PSG0,5-38PK 38 19,0 PSG0,5-40DL PSG0,5-40PK 40 20,0 PSG0,5-42DL PSG0,5-42PK 42 21,0 PSG0,5-45DL PSG0,5-45PK 45 22,5 PSG0,5-48DL PSG0,5-48PK 48 24,0 PSG0,5-50DL PSG0,5-50PK 50 25,0 PSG0,5-52DL PSG0,5-52PK 52 26,0 PSG0,5-55DL PSG0,5-55PK 55 27,5 PSG0,5-58DL PSG0,5-58PK 58 29,0 PSG0,5-60DL PSG0,5-60PK 60 30,0

ØD ØA Extérieur Alésage 11,0 4 11,5 4 12,0 4 12,5 4 13,0 5 13,5 5 14,0 5 14,5 5 15,0 5 15,5 6 16,0 6 17,0 6 18,5 6 20,0 6 21,0 6 22,0 6 23,5 6 25,0 6 26,0 6 27,0 6 28,5 6 30,0 6 31,0 6

ØM Moyeu 8 8 8 8 10 10 10 10 10 13 13 13 13 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

Jeu (mm) 0,076 - 0,037 0,077 - 0,036 0,077 - 0,036 0,077 - 0,036 0,077 - 0,036 0,087 - 0,042 0,087 - 0,042 0,087 - 0,042 0,087 - 0,042 0,087 - 0,042 0,087 - 0,042 0,087 - 0,042 0,087 - 0,042 0,089 - 0,041 0,089 - 0,041 0,089 - 0,041 0,089 - 0,041 0,089 - 0,041 0,089 - 0,041 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046

80 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

0,5
ØD ØP ØA ØM

5

10

REMISES
Références Delrin Peek PSG0,5-62DL PSG0,5-62PK PSG0,5-65DL PSG0,5-65PK PSG0,5-68DL PSG0,5-68PK PSG0,5-70DL PSG0,5-70PK PSG0,5-72DL PSG0,5-72PK PSG0,5-75DL PSG0,5-75PK PSG0,5-78DL PSG0,5-78PK PSG0,5-80DL PSG0,5-80PK PSG0,5-82DL PSG0,5-82PK PSG0,5-85DL PSG0,5-85PK PSG0,5-90DL PSG0,5-90PK PSG0,5-100DL PSG0,5-100PK PSG0,5-120DL PSG0,5-120PK PSG0,5-130DL PSG0,5-130PK PSG0,5-140DL PSG0,5-140PK PSG0,5-150DL PSG0,5-150PK PSG0,5-200DL PSG0,5-200PK PSG0,5-250DL PSG0,5-250PK Z Dents 62 65 68 70 72 75 78 80 82 85 90 100 120 130 140 150 200 250 ØP Primitif 31,0 32,5 34,0 35,0 36,0 37,5 39,0 40,0 41,0 42,5 45,0 50,0 60,0 65,0 70,0 75,0 100,0 125,0 ØD Extérieur 32,0 33,5 35,0 36,0 37,0 38,5 40,0 41,0 42,0 43,5 46,0 51,0 61,0 66,0 71,0 76,0 101,0 126,0 ØA Alésage 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 14 16 ØM Moyeu 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 30 35 35 35 40 50 60 Jeu (mm) 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,098 - 0,044 0,111 - 0,049 0,111 - 0,049 0,111 - 0,049 0,111 - 0,049 0,113 - 0,047 0,136 - 0,062 Qté 1+ 6+ Rem. Prix -5% Masse Couple (Nm) Delrin Delrin Peek (kg) 0,84 1,14 0,009 0,88 1,21 0,009 0,93 1,27 0,010 0,96 1,31 0,010 0,99 1,35 0,010 1,04 1,42 0,011 1,09 1,48 0,012 1,12 1,53 0,015 1,15 1,57 0,015 1,20 1,63 0,016 1,28 1,74 0,017 1,43 1,95 0,022 1,74 2,38 0,032 1,90 2,59 0,035 2,06 2,81 0,039 2,22 3,02 0,047 3,02 4,12 0,080 3,83 5,22 0,122 19+ 50+ -10% Sur demande Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek 30,10 F 131,74 F 30,77 F 134,58 F 30,94 F 135,47 F 31,29 F 136,89 F 31,61 F 138,23 F 31,84 F 139,30 F 32,29 F 141,35 F 32,52 F 142,33 F 32,89 F 143,92 F 33,20 F 145,34 F 33,76 F 147,76 F 34,28 F 150,01 F 41,53 F 181,72 F 47,64 F 208,45 F 49,63 F 217,14 F 54,02 F 236,41 F 66,57 F 291,34 F 79,87 F 349,55 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 81

Gamme

PRÉCISION (Grade 8e) MODULE Engrenage droit

0,8
.Options.
-

Delrin ou Peek

- Qualité grade 8e DIN 58405 (AGMA Q9) - Matière : Delrin POM (Blanc) Peek GF30® (Marron clair) - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 58405 - Rendement proche de 98%

Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e grade 8 Qualité
REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min

Références Z ØP Delrin Peek Dents Primitif PSG0,8-18DL PSG0,8-18PK 18 14,4 PSG0,8-19DL PSG0,8-19PK 19 15,2 PSG0,8-20DL PSG0,8-20PK 20 16,0 PSG0,8-21DL PSG0,8-21PK 21 16,8 PSG0,8-22DL PSG0,8-22PK 22 17,6 PSG0,8-23DL PSG0,8-23PK 23 18,4 PSG0,8-24DL PSG0,8-24PK 24 19,2 PSG0,8-25DL PSG0,8-25PK 25 20,0 PSG0,8-26DL PSG0,8-26PK 26 20,8 PSG0,8-27DL PSG0,8-27PK 27 21,6 PSG0,8-28DL PSG0,8-28PK 28 22,4 PSG0,8-29DL PSG0,8-29PK 29 23,2 PSG0,8-30DL PSG0,8-30PK 30 24,0 PSG0,8-32DL PSG0,8-32PK 32 25,6 PSG0,8-35DL PSG0,8-35PK 35 28,0 PSG0,8-38DL PSG0,8-38PK 38 30,4 PSG0,8-40DL PSG0,8-40PK 40 32,0 PSG0,8-42DL PSG0,8-42PK 42 33,6 PSG0,8-45DL PSG0,8-45PK 45 36,0 PSG0,8-48DL PSG0,8-48PK 48 38,4 PSG0,8-50DL PSG0,8-50PK 50 40,0 PSG0,8-52DL PSG0,8-52PK 52 41,6 PSG0,8-55DL PSG0,8-55PK 55 44,0 PSG0,8-58DL PSG0,8-58PK 58 46,4

ØD Extérieur 16,0 16,8 17,6 18,4 19,2 20,0 20,8 21,6 22,4 23,2 24,0 24,8 25,6 27,2 29,6 32,0 33,6 35,2 37,6 40,0 41,6 43,2 45,6 48,0

ØA Alésage 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

ØM Moyeu 11 11 11 12 12 12 14 14 14 14 18 18 18 18 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30

Jeu (mm) 0,096 - 0,047 0,096 - 0,047 0,096 - 0,047 0,096 - 0,047 0,096 - 0,047 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,108 - 0,052 0,108 - 0,052 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050

Couple (Nm) Delrin Peek 0,59 0,70 0,64 0,78 0,69 0,88 0,74 0,98 0,79 1,08 0,84 1,15 0,89 1,22 0,95 1,29 1,00 1,36 1,05 1,43 1,10 1,50 1,16 1,58 1,21 1,65 1,31 1,79 1,47 2,00 1,63 2,22 1,74 2,37 1,84 2,51 2,01 2,73 2,17 2,96 2,28 3,11 2,39 3,26 2,55 3,48 2,72 3,71

Masse Delrin (kg) 0,003 0,003 0,003 0,004 0,004 0,004 0,005 0,005 0,005 0,006 0,007 0,007 0,007 0,008 0,009 0,011 0,011 0,012 0,014 0,021 0,022 0,023 0,025 0,027

Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek 20,00 F 84,95 F 20,32 F 87,58 F 20,63 F 90,29 F 21,26 F 93,08 F 21,58 F 94,42 F 21,68 F 94,84 F 21,79 F 95,36 F 22,68 F 99,33 F 23,49 F 102,90 F 23,99 F 105,02 F 24,54 F 107,36 F 25,17 F 110,17 F 25,59 F 112,04 F 26,27 F 114,89 F 27,16 F 118,81 F 28,25 F 123,61 F 29,30 F 128,17 F 29,51 F 129,15 F 29,95 F 130,99 F 30,19 F 132,09 F 33,34 F 145,79 F 34,30 F 150,12 F 35,72 F 156,37 F 36,80 F 161,09 F

82 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

0,8
ØD ØP ØA ØM

8

10

REMISES
Références Delrin Peek PSG0,8-60DL PSG0,8-60PK PSG0,8-62DL PSG0,8-62PK PSG0,8-65DL PSG0,8-65PK PSG0,8-68DL PSG0,8-68PK PSG0,8-70DL PSG0,8-70PK PSG0,8-72DL PSG0,8-72PK PSG0,8-75DL PSG0,8-75PK PSG0,8-78DL PSG0,8-78PK PSG0,8-80DL PSG0,8-80PK PSG0,8-82DL PSG0,8-82PK PSG0,8-85DL PSG0,8-85PK PSG0,8-90DL PSG0,8-90PK PSG0,8-95DL PSG0,8-95PK PSG0,8-100DL PSG0,8-100PK PSG0,8-110DL PSG0,8-110PK PSG0,8-120DL PSG0,8-120PK Z Dents 60 62 65 68 70 72 75 78 80 82 85 90 95 100 110 120 ØP Primitif 48,0 49,6 52,0 54,4 56,0 57,6 60,0 62,4 64,0 65,6 68,0 72,0 76,0 80,0 88,0 96,0 ØD Extérieur 49,6 51,2 53,6 56,0 57,6 59,2 61,6 64,0 65,6 67,2 69,6 73,6 77,6 81,6 89,6 97,6 ØA Alésage 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 14 14 14 ØM Moyeu 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 65 65 65 70 70 Jeu (mm) 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,123 - 0,053 0,123 - 0,053 Qté 1+ 6+ Rem. Prix -5% Masse Couple (Nm) Delrin Delrin Peek (kg) 2,83 3,86 0,036 2,94 4,01 0,037 3,10 4,22 0,040 3,26 4,45 0,042 3,37 4,59 0,043 3,48 4,74 0,045 3,64 4,97 0,057 3,81 5,19 0,060 3,92 5,35 0,062 4,03 5,50 0,064 4,20 5,72 0,066 4,47 6,10 0,090 4,75 6,48 0,096 5,02 6,85 0,099 5,56 7,59 0,119 6,11 8,33 0,132 19+ 50+ -10% Sur demande Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek 37,66 F 164,82 F 38,90 F 170,26 F 41,69 F 182,44 F 43,84 F 191,84 F 44,75 F 195,79 F 45,73 F 200,03 F 48,77 F 213,38 F 49,51 F 216,62 F 50,53 F 221,03 F 51,24 F 224,14 F 52,31 F 228,97 F 54,02 F 236,32 F 59,80 F 261,63 F 60,59 F 265,09 F 75,86 F 331,91 F 85,75 F 375,32 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 83

Gamme

PRÉCISION (Grade 8e25) MODULE Engrenage droit

1,0
.Options.
-

Delrin ou Peek

- Qualité grade 8e25 DIN 3961 (AGMA Q9) - Matière : Delrin POM (Blanc) Peek GF30® (Marron clair) - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e25 grade 8 Qualité

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min

REMISES
Références Delrin Peek PSG1,0-18DL PSG1,0-18PK PSG1,0-19DL PSG1,0-19PK PSG1,0-20DL PSG1,0-20PK PSG1,0-21DL PSG1,0-21PK PSG1,0-22DL PSG1,0-22PK PSG1,0-23DL PSG1,0-23PK PSG1,0-24DL PSG1,0-24PK PSG1,0-25DL PSG1,0-25PK PSG1,0-26DL PSG1,0-26PK PSG1,0-27DL PSG1,0-27PK PSG1,0-28DL PSG1,0-28PK PSG1,0-29DL PSG1,0-29PK PSG1,0-30DL PSG1,0-30PK PSG1,0-32DL PSG1,0-32PK PSG1,0-35DL PSG1,0-35PK PSG1,0-38DL PSG1,0-38PK PSG1,0-40DL PSG1,0-40PK PSG1,0-42DL PSG1,0-42PK PSG1,0-45DL PSG1,0-45PK PSG1,0-48DL PSG1,0-48PK PSG1,0-50DL PSG1,0-50PK Z ØP Dents Primitif 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 32 32 35 35 38 38 40 40 42 42 45 45 48 48 50 50 ØD Extérieur 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 34 37 40 42 44 47 50 52 ØA Alésage 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 ØM Moyeu 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 25 25 25 25 34 34 34 34 34 34 Jeu (mm) 0,127 - 0,053 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 Qté 1+ 6+ Rem. Prix -5% Masse Couple (Nm) Delrin Delrin Peek (kg) 0,92 1,04 0,006 1,03 1,17 0,006 1,16 1,31 0,007 1,29 1,46 0,007 1,43 1,61 0,008 1,54 1,78 0,008 1,63 1,96 0,011 1,73 2,15 0,011 1,83 2,34 0,012 1,92 2,55 0,012 2,02 2,75 0,013 2,11 2,88 0,016 2,21 3,02 0,017 2,40 3,27 0,018 2,68 3,66 0,020 2,98 4,06 0,029 3,18 4,33 0,030 3,37 4,59 0,032 3,66 4,99 0,035 3,96 5,40 0,038 4,17 5,68 0,040 19+ 50+ -10% Sur demande Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek 21,23 F 92,89 F 21,55 F 94,31 F 22,23 F 97,34 F 22,37 F 97,99 F 22,70 F 99,38 F 22,81 F 99,82 F 22,94 F 100,38 F 23,89 F 104,58 F 24,75 F 108,31 F 25,25 F 110,53 F 25,83 F 113,03 F 26,51 F 115,97 F 26,93 F 117,94 F 27,64 F 120,96 F 28,56 F 125,06 F 29,72 F 130,12 F 30,82 F 134,93 F 31,08 F 135,92 F 31,50 F 137,87 F 31,76 F 139,02 F 35,07 F 153,48 F

84 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

1,0
ØD ØP ØA ØM

10

12

REMISES
Références Z ØP Delrin Peek Dents Primitif PSG1,0-52DL PSG1,0-52PK 52 52 PSG1,0-55DL PSG1,0-55PK 55 55 PSG1,0-58DL PSG1,0-58PK 58 58 PSG1,0-60DL PSG1,0-60PK 60 60 PSG1,0-62DL PSG1,0-62PK 62 62 PSG1,0-65DL PSG1,0-65PK 65 65 PSG1,0-68DL PSG1,0-68PK 68 68 PSG1,0-70DL PSG1,0-70PK 70 70 PSG1,0-72DL PSG1,0-72PK 72 72 PSG1,0-75DL PSG1,0-75PK 75 75 PSG1,0-78DL PSG1,0-78PK 78 78 PSG1,0-80DL PSG1,0-80PK 80 80 PSG1,0-82DL PSG1,0-82PK 82 82 PSG1,0-85DL PSG1,0-85PK 85 85 PSG1,0-90DL PSG1,0-90PK 90 90 PSG1,0-95DL PSG1,0-95PK 95 95 PSG1,0-100DL PSG1,0-100PK 100 100 PSG1,0-110DL PSG1,0-110PK 110 110 PSG1,0-120DL PSG1,0-120PK 120 120 ØD Extérieur 54 57 60 62 64 67 70 72 74 77 80 82 84 87 92 97 102 112 122 ØA Alésage 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 14 14 14 ØM Moyeu 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 70 70 70 Jeu (mm) 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 Qté 1+ 6+ Rem. Prix -5% Masse Couple (Nm) Delrin Delrin Peek (kg) 4,36 5,95 0,049 4,66 6,36 0,052 4,97 6,77 0,056 5,17 7,05 0,058 5,36 7,31 0,061 5,66 7,72 0,077 5,95 8,12 0,082 6,15 8,39 0,085 6,35 8,66 0,088 6,65 9,07 0,093 6,96 9,49 0,112 7,16 9,76 0,116 7,37 10,05 0,119 7,67 10,45 0,125 8,17 11,14 0,135 8,67 11,83 0,145 9,17 12,50 0,171 10,16 13,86 0,194 11,16 15,21 0,219 19+ 50+ -10% Sur demande Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek 36,12 F 158,03 F 37,61 F 164,61 F 38,75 F 169,58 F 39,64 F 173,51 F 40,95 F 179,24 F 43,89 F 192,05 F 46,15 F 201,94 F 47,11 F 206,12 F 48,11 F 210,58 F 51,35 F 224,62 F 52,10 F 228,03 F 53,15 F 232,68 F 53,92 F 235,96 F 55,07 F 241,05 F 56,86 F 248,77 F 62,95 F 275,42 F 63,76 F 279,06 F 79,82 F 349,34 F 90,27 F 395,06 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 85

Gamme

PRÉCISION (Grade 8e25) MODULE Engrenage droit

1,25
.Options.
-

Delrin ou Peek

- Qualité grade 8e25 DIN 3961 (AGMA Q9) - Matière : Delrin POM (Blanc) Peek GF30® (Marron clair) - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e25 grade 8 Qualité

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min

REMISES
Références Delrin Peek PSG1,25-18DL PSG1,25-18PK PSG1,25-19DL PSG1,25-19PK PSG1,25-20DL PSG1,25-20PK PSG1,25-21DL PSG1,25-21PK PSG1,25-22DL PSG1,25-22PK PSG1,25-23DL PSG1,25-23PK PSG1,25-24DL PSG1,25-24PK PSG1,25-25DL PSG1,25-25PK PSG1,25-26DL PSG1,25-26PK PSG1,25-27DL PSG1,25-27PK PSG1,25-28DL PSG1,25-28PK PSG1,25-29DL PSG1,25-29PK PSG1,25-30DL PSG1,25-30PK PSG1,25-32DL PSG1,25-32PK PSG1,25-35DL PSG1,25-35PK PSG1,25-38DL PSG1,25-38PK PSG1,25-40DL PSG1,25-40PK PSG1,25-42DL PSG1,25-42PK PSG1,25-45DL PSG1,25-45PK Z Dents 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 35 38 40 42 45 ØP Primitif 22,50 23,75 25,00 26,25 27,50 28,75 30,00 31,25 32,50 33,75 35,00 36,25 37,50 40,00 43,75 47,50 50,00 52,50 56,25 ØD Extérieur 25,00 26,25 27,50 28,75 30,00 31,25 32,50 33,75 35,00 36,25 37,50 38,75 40,00 42,50 46,25 50,00 52,50 55,00 58,75 ØA Alésage 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 ØM Moyeu 15 15 15 20 20 20 22 22 22 22 25 25 25 25 30 30 30 30 30 Jeu (mm) 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,108 - 0,052 0,108 - 0,052 0,108 - 0,052 0,108 - 0,052 0,108 - 0,052 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,120 - 0,057 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 Qté 1+ 6+ Rem. Prix -5% Masse Couple (Nm) Delrin (kg) Delrin Peek 1,37 1,55 0,0090 1,54 1,75 0,0098 1,73 1,96 0,011 1,92 2,18 0,013 2,13 2,41 0,014 2,35 2,66 0,015 2,59 2,93 0,017 2,83 3,21 0,018 3,09 3,50 0,019 3,37 3,81 0,021 3,65 4,13 0,024 3,87 4,47 0,025 4,05 4,83 0,026 4,39 5,59 0,029 4,91 6,70 0,036 5,45 7,43 0,041 5,81 7,93 0,044 6,17 8,41 0,048 6,71 9,14 0,053 19+ 50+ -10% Sur demande Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek 26,53 F 112,65 F 26,93 F 116,14 F 27,35 F 119,74 F 28,21 F 123,45 F 28,61 F 125,23 F 28,74 F 125,81 F 28,90 F 126,47 F 30,10 F 131,74 F 31,19 F 136,47 F 31,82 F 139,28 F 32,52 F 142,40 F 33,39 F 146,11 F 33,94 F 148,60 F 34,81 F 152,41 F 36,02 F 157,57 F 37,49 F 163,96 F 38,85 F 170,05 F 39,13 F 171,28 F 39,71 F 173,72 F

86 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

1,25
ØD ØP ØA ØM

12,5

12,5

REMISES
Références Z ØP Delrin Peek Dents Primitif PSG1,25-48DL PSG1,25-48PK 48 60,00 PSG1,25-50DL PSG1,25-50PK 50 62,50 PSG1,25-52DL PSG1,25-52PK 52 65,00 PSG1,25-55DL PSG1,25-55PK 55 68,75 PSG1,25-58DL PSG1,25-58PK 58 72,50 PSG1,25-60DL PSG1,25-60PK 60 75,00 PSG1,25-62DL PSG1,25-62PK 62 77,50 PSG1,25-65DL PSG1,25-65PK 65 81,25 PSG1,25-68DL PSG1,25-68PK 68 85,00 PSG1,25-70DL PSG1,25-70PK 70 87,50 PSG1,25-72DL PSG1,25-72PK 72 90,00 PSG1,25-75DL PSG1,25-75PK 75 93,75 PSG1,25-78DL PSG1,25-78PK 78 97,50 PSG1,25-80DL PSG1,25-80PK 80 100,00 PSG1,25-82DL PSG1,25-82PK 82 102,50 PSG1,25-85DL PSG1,25-85PK 85 106,25 PSG1,25-90DL PSG1,25-90PK 90 112,50 PSG1,25-95DL PSG1,25-95PK 95 118,75 PSG1,25-100DL PSG1,25-100PK 100 125,00 PSG1,25-110DL PSG1,25-110PK 110 137,50 PSG1,25-120DL PSG1,25-120PK 120 150,00 ØD Extérieur 62,50 65,00 67,50 71,25 75,00 77,50 80,00 83,75 87,50 90,00 92,50 96,25 100,00 102,50 105,00 108,75 115,00 121,25 127,50 140,00 152,50 ØA Alésage 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 14 14 14 ØM Moyeu 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 65 65 65 70 70 Jeu (mm) 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,123 - 0,053 0,123 - 0,053 0,123 - 0,053 0,123 - 0,053 0,123 - 0,053 0,123 - 0,053 0,138 - 0,064 0,138 - 0,064 0,138 - 0,064 0,138 - 0,064 0,138 - 0,064 0,140 - 0,062 0,140 - 0,062 0,140 - 0,062 Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Masse Couple (Nm) Delrin Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek Delrin Peek (kg) 7,26 9,89 0,069 40,03 F 175,19 F 7,63 10,40 0,073 44,17 F 193,36 F 7,99 10,89 0,077 45,49 F 199,10 F 8,54 11,64 0,084 47,41 F 207,40 F 9,09 12,40 0,092 48,83 F 213,68 F 9,47 12,91 0,109 49,95 F 218,63 F 9,82 13,39 0,114 51,61 F 225,80 F 10,36 14,13 0,123 55,30 F 241,97 F 10,90 14,87 0,131 58,14 F 254,44 F 11,27 15,36 0,137 59,35 F 259,69 F 11,63 15,86 0,143 60,64 F 265,34 F 12,18 16,61 0,168 64,68 F 283,05 F 12,74 17,37 0,178 65,68 F 287,33 F 13,11 17,88 0,185 66,99 F 293,16 F 13,49 18,40 0,192 67,96 F 297,33 F 14,04 19,14 0,203 69,41 F 303,71 F 14,96 20,40 0,230 71,63 F 313,45 F 15,88 21,66 0,250 79,30 F 347,05 F 16,79 22,89 0,268 80,35 F 351,65 F 18,61 25,37 0,323 100,61 F 440,18 F 20,43 27,85 0,373 113,77 F 497,77 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 87

Gamme

PRÉCISION (Grade 8e25) MODULE Engrenage droit

1,5

Delrin ou Peek

- Qualité grade 8e25 DIN 3961 (AGMA Q9) - Matière : Delrin POM (Blanc) Peek GF30® (Marron clair) - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e25 grade 8 Qualité

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min

REMISES
Références Delrin Peek PSG1,5-18DL PSG1,5-18PK PSG1,5-19DL PSG1,5-19PK PSG1,5-20DL PSG1,5-20PK PSG1,5-21DL PSG1,5-21PK PSG1,5-22DL PSG1,5-22PK PSG1,5-23DL PSG1,5-23PK PSG1,5-24DL PSG1,5-24PK PSG1,5-25DL PSG1,5-25PK PSG1,5-26DL PSG1,5-26PK PSG1,5-27DL PSG1,5-27PK PSG1,5-28DL PSG1,5-28PK PSG1,5-29DL PSG1,5-29PK PSG1,5-30DL PSG1,5-30PK PSG1,5-32DL PSG1,5-32PK PSG1,5-35DL PSG1,5-35PK PSG1,5-38DL PSG1,5-38PK PSG1,5-40DL PSG1,5-40PK PSG1,5-42DL PSG1,5-42PK PSG1,5-45DL PSG1,5-45PK PSG1,5-48DL PSG1,5-48PK Z Dents 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 35 38 40 42 45 48 ØP Primitif 27,0 28,5 30,0 31,5 33,0 34,5 36,0 37,5 39,0 40,5 42,0 43,5 45,0 48,0 52,5 57,0 60,0 63,0 67,5 72,0 ØD Extérieur 30,0 31,5 33,0 34,5 36,0 37,5 39,0 40,5 42,0 43,5 45,0 46,5 48,0 51,0 55,5 60,0 63,0 66,0 70,5 75,0 ØA Alésage 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 12 ØM Moyeu 22 22 22 25 25 25 25 25 25 25 25 35 35 35 35 45 45 45 45 45 Jeu (mm) 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,128 - 0,052 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 Qté 1+ 6+ Rem. Prix -5% Masse Couple (Nm) Delrin (kg) Delrin Peek 1,90 2,15 0,019 2,14 2,43 0,020 2,40 2,71 0,022 2,67 3,02 0,025 2,96 3,35 0,026 3,27 3,70 0,028 3,59 4,06 0,030 3,93 4,45 0,031 4,30 4,86 0,033 4,67 5,29 0,035 5,07 5,74 0,037 5,49 6,21 0,048 5,93 6,70 0,050 6,86 7,76 0,055 7,98 9,51 0,062 8,86 11,47 0,082 9,45 12,89 0,088 10,03 13,67 0,094 10,90 14,86 0,104 11,79 16,08 0,114 19+ 50+ -10% Sur demande Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek 27,79 F 121,66 F 28,84 F 126,23 F 30,29 F 132,64 F 30,56 F 133,69 F 30,89 F 135,21 F 31,47 F 137,71 F 31,76 F 139,02 F 33,41 F 146,27 F 35,02 F 153,20 F 36,12 F 158,03 F 37,12 F 162,46 F 35,35 F 165,06 F 38,82 F 169,94 F 40,16 F 175,74 F 41,44 F 181,36 F 45,41 F 198,71 F 47,22 F 206,64 F 47,43 F 207,64 F 48,48 F 212,07 F 51,79 F 226,59 F

88 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

1,5
ØD ØP ØA ØM

15

15

REMISES
Références Delrin Peek PSG1,5-50DL PSG1,5-50PK PSG1,5-52DL PSG1,5-52PK PSG1,5-55DL PSG1,5-55PK PSG1,5-58DL PSG1,5-58PK PSG1,5-60DL PSG1,5-60PK PSG1,5-62DL PSG1,5-62PK PSG1,5-65DL PSG1,5-65PK PSG1,5-68DL PSG1,5-68PK PSG1,5-70DL PSG1,5-70PK PSG1,5-72DL PSG1,5-72PK PSG1,5-75DL PSG1,5-75PK PSG1,5-78DL PSG1,5-78PK PSG1,5-80DL PSG1,5-80PK PSG1,5-82DL PSG1,5-82PK Z Dents 50 52 55 58 60 62 65 68 70 72 75 78 80 82 ØP Primitif 75,0 78,0 82,5 87,0 90,0 93,0 97,5 102,0 105,0 108,0 112,5 117,0 120,0 123,0 ØD Extérieur 78,0 81,0 85,5 90,0 93,0 96,0 100,5 105,0 108,0 111,0 115,5 120,0 123,0 126,0 ØA Alésage 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 ØM Moyeu 55 55 55 55 55 55 55 65 65 65 65 65 65 65 Jeu (mm) 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,175 - 0,065 Qté 1+ 6+ Rem. Prix -5% Masse Couple (Nm) Delrin (kg) Delrin Peek 12,40 16,91 0,136 12,99 17,71 0,144 13,88 18,92 0,156 14,78 20,15 0,169 15,39 20,98 0,177 15,97 21,77 0,186 16,84 22,97 0,201 17,72 24,17 0,233 18,31 24,97 0,244 18,91 25,78 0,254 19,80 27,00 0,271 20,71 28,23 0,288 21,31 29,06 0,300 21,93 29,91 0,312 19+ 50+ -10% Sur demande Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek 57,86 F 253,23 F 60,82 F 266,14 F 62,34 F 272,84 F 63,76 F 279,06 F 64,37 F 281,66 F 65,65 F 287,28 F 68,11 F 298,04 F 72,24 F 316,12 F 74,87 F 327,52 F 79,12 F 346,15 F 84,34 F 369,04 F 88,88 F 388,89 F 92,19 F 403,36 F 96,39 F 421,79 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 89

Gamme

PRÉCISION (Grade 8e25) MODULE Engrenage droit

2,0

Delrin ou Peek

- Qualité grade 8e25 DIN 3961 (AGMA Q9) - Matière : Delrin POM (Blanc) Peek GF30® (Marron clair) - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e25 grade 8 Qualité

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min

REMISES
Références Delrin Peek PSG2,0-18DL PSG2,0-18PK PSG2,0-19DL PSG2,0-19PK PSG2,0-20DL PSG2,0-20PK PSG2,0-21DL PSG2,0-21PK PSG2,0-22DL PSG2,0-22PK PSG2,0-23DL PSG2,0-23PK PSG2,0-24DL PSG2,0-24PK PSG2,0-25DL PSG2,0-25PK PSG2,0-26DL PSG2,0-26PK PSG2,0-27DL PSG2,0-27PK PSG2,0-28DL PSG2,0-28PK Z ØP Dents Primitif 18 36 19 38 20 40 21 42 22 44 23 46 24 48 25 50 26 52 27 54 28 56 ØD Extérieur 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 ØA Alésage 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 ØM Moyeu 30 30 30 35 35 35 35 35 35 35 35 Jeu (mm) 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 Qté 1+ 6+ Rem. Prix -5% Masse Couple (Nm) Delrin (kg) Delrin Peek 3,20 3,62 0,044 3,60 4,07 0,047 4,03 4,56 0,051 4,48 5,07 0,059 4,97 5,62 0,063 5,48 6,21 0,067 6,03 6,82 0,071 6,60 7,47 0,075 7,21 8,16 0,080 7,85 8,88 0,085 8,51 9,63 0,089 19+ 50+ -10% Sur demande Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek 41,79 F 182,77 F 42,70 F 186,95 F 43,60 F 190,79 F 44,75 F 195,85 F 45,47 F 198,89 F 46,41 F 203,09 F 47,43 F 207,53 F 50,09 F 219,10 F 51,68 F 226,17 F 53,52 F 234,17 F 54,67 F 239,24 F

90 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

2,0
ØD ØP ØA ØM

20

20

REMISES
Références Delrin Peek PSG2,0-29DL PSG2,0-29PK PSG2,0-30DL PSG2,0-30PK PSG2,0-32DL PSG2,0-32PK PSG2,0-35DL PSG2,0-35PK PSG2,0-38DL PSG2,0-38PK PSG2,0-40DL PSG2,0-40PK PSG2,0-42DL PSG2,0-42PK PSG2,0-45DL PSG2,0-45PK PSG2,0-48DL PSG2,0-48PK PSG2,0-50DL PSG2,0-50PK PSG2,0-52DL PSG2,0-52PK PSG2,0-55DL PSG2,0-55PK PSG2,0-58DL PSG2,0-58PK PSG2,0-60DL PSG2,0-60PK PSG2,0-62DL PSG2,0-62PK Z ØP Dents Primitif 29 58 30 60 32 64 35 70 38 76 40 80 42 84 45 90 48 96 50 100 52 104 55 110 58 116 60 120 62 124 ØD Extérieur 62 64 68 74 80 84 88 94 100 104 108 114 120 124 128 ØA Alésage 14 14 14 14 14 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 ØM Moyeu 45 45 45 45 45 55 55 55 55 65 65 65 65 65 65 Jeu (mm) 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,175 - 0,065 Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Masse Couple (Nm) Delrin Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek Delrin Peek (kg) 9,21 10,42 0,110 56,04 F 245,23 F 9,95 11,25 0,115 57,28 F 250,66 F 11,51 13,02 0,126 62,21 F 272,21 F 14,10 15,96 0,144 68,67 F 300,46 F 17,01 19,25 0,163 75,39 F 329,86 F 19,13 21,64 0,196 78,56 F 343,74 F 21,14 24,20 0,211 80,96 F 354,24 F 22,99 28,36 0,234 84,49 F 369,67 F 24,87 32,90 0,258 90,98 F 398,08 F 26,15 35,66 0,296 97,41 F 426,25 F 27,39 37,35 0,314 101,01 F 442,00 F 29,27 39,91 0,342 114,08 F 499,09 F 31,17 42,50 0,372 120,96 F 529,31 F 32,45 44,26 0,393 124,03 F 542,75 F 33,68 45,92 0,414 127,07 F 556,03 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 91

Gamme

PRÉCISION (Grade 8e25) MODULE Engrenage droit

2,5

Delrin ou Peek

e25 grade 8 Qualité

- Qualité grade 8e25 DIN 3961 (AGMA Q9) - Matière : Delrin POM (Blanc) Peek GF30® (Marron clair) - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

.Options.
- Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille

ØD ØP

ØA ØM

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min Références Delrin Peek PSG2,5-18DL PSG2,5-18PK PSG2,5-19DL PSG2,5-19PK PSG2,5-20DL PSG2,5-20PK PSG2,5-21DL PSG2,5-21PK PSG2,5-22DL PSG2,5-22PK PSG2,5-23DL PSG2,5-23PK PSG2,5-24DL PSG2,5-24PK PSG2,5-25DL PSG2,5-25PK PSG2,5-26DL PSG2,5-26PK PSG2,5-27DL PSG2,5-27PK PSG2,5-28DL PSG2,5-28PK PSG2,5-29DL PSG2,5-29PK PSG2,5-30DL PSG2,5-30PK PSG2,5-32DL PSG2,5-32PK PSG2,5-35DL PSG2,5-35PK PSG2,5-38DL PSG2,5-38PK PSG2,5-40DL PSG2,5-40PK PSG2,5-42DL PSG2,5-42PK PSG2,5-45DL PSG2,5-45PK PSG2,5-48DL PSG2,5-48PK PSG2,5-50DL PSG2,5-50PK Z Dents 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 35 38 40 42 45 48 50 ØP Primitif 45,0 47,5 50,0 52,5 55,0 57,5 60,0 62,5 65,0 67,5 70,0 72,5 75,0 80,0 87,5 95,0 100,0 105,0 112,5 120,0 125,0 ØD Extérieur 50,0 52,5 55,0 57,5 60,0 62,5 65,0 67,5 70,0 72,5 75,0 77,5 80,0 85,0 92,5 100,0 105,0 110,0 117,5 125,0 130,0 ØA Alésage 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 ØM Moyeu 35 35 35 35 35 45 45 45 45 45 45 55 55 55 55 70 70 70 70 70 70 25 25 Jeu (mm) 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,129 - 0,051 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,175 - 0,065

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Masse Couple (Nm) Delrin Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek Delrin Peek (kg) 4,78 5,40 0,078 56,20 F 245,91 F 5,38 6,08 0,085 57,72 F 252,53 F 6,02 6,81 0,091 59,82 F 261,82 F 6,70 7,58 0,098 61,27 F 268,12 F 7,43 8,40 0,106 63,47 F 277,75 F 8,20 9,27 0,132 65,10 F 284,78 F 9,01 10,19 0,140 66,96 F 293,06 F 9,87 11,17 0,149 70,61 F 309,02 F 10,77 12,19 0,157 74,18 F 324,68 F 11,72 13,27 0,167 75,76 F 331,43 F 12,72 14,39 0,176 77,72 F 340,10 F 13,77 15,58 0,210 80,27 F 351,23 F 14,86 16,81 0,220 83,02 F 363,27 F 17,20 19,46 0,241 88,01 F 385,16 F 21,08 23,85 0,276 93,26 F 408,05 F 25,42 28,76 0,361 102,50 F 448,51 F 28,58 32,34 0,388 106,54 F 466,25 F 31,96 36,17 0,416 110,78 F 484,75 F 37,45 42,38 0,461 114,71 F 501,95 F 43,46 49,17 0,509 122,87 F 537,67 F 47,75 54,02 0,543 129,68 F 567,42 F

92 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

PRÉCISION (Grade 8e25) Engrenage droit MODULE
Gamme

Delrin ou Peek
- Qualité grade 8e25 DIN 3961 (AGMA Q9) - Matière : Delrin POM (Blanc) Peek GF30® (Marron clair) - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

3,0
25 rade 8e ualité g Q

.Options.
- Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min ØD ØP ØA ØM

30

30

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Masse Couple (Nm) Delrin Prix Uni. 1 à 5 Delrin Peek Delrin Peek (kg) 6,63 7,50 0,150 49,88 F 218,24 F 7,46 8,45 0,161 51,73 F 226,43 F 8,35 9,45 0,172 53,45 F 233,91 F 9,30 10,53 0,214 55,20 F 241,57 F 10,31 11,67 0,226 57,09 F 249,85 F 11,38 12,88 0,240 58,93 F 257,78 F 12,51 14,15 0,254 60,61 F 265,18 F 13,70 15,50 0,268 64,28 F 281,21 F 14,96 16,92 0,283 67,96 F 297,33 F 16,28 18,42 0,299 69,58 F 304,47 F 17,66 19,99 0,315 71,53 F 312,92 F 19,12 21,63 0,390 74,45 F 325,76 F 20,63 23,35 0,407 77,14 F 337,52 F 23,88 27,01 0,444 82,74 F 362,01 F 29,26 33,11 0,504 95,83 F 419,37 F 35,30 39,93 0,569 102,87 F 450,10 F 39,69 44,90 0,615 105,76 F 462,76 F

Références Delrin Peek PSG3,0-18DL PSG3,0-18PK PSG3,0-19DL PSG3,0-19PK PSG3,0-20DL PSG3,0-20PK PSG3,0-21DL PSG3,0-21PK PSG3,0-22DL PSG3,0-22PK PSG3,0-23DL PSG3,0-23PK PSG3,0-24DL PSG3,0-24PK PSG3,0-25DL PSG3,0-25PK PSG3,0-26DL PSG3,0-26PK PSG3,0-27DL PSG3,0-27PK PSG3,0-28DL PSG3,0-28PK PSG3,0-29DL PSG3,0-29PK PSG3,0-30DL PSG3,0-30PK PSG3,0-32DL PSG3,0-32PK PSG3,0-35DL PSG3,0-35PK PSG3,0-38DL PSG3,0-38PK PSG3,0-40DL PSG3,0-40PK

Z ØP Dents Primitif 18 54 19 57 20 60 21 63 22 66 23 69 24 72 25 75 26 78 27 81 28 84 29 87 30 90 32 96 35 105 38 114 40 120

ØD Extérieur 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 93 96 102 111 120 126

ØA Alésage 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18

ØM Moyeu 45 45 45 55 55 55 55 55 55 55 55 70 70 70 70 70 70

Jeu (mm) 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,171 - 0,069 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067 0,173 - 0,067

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 93

Gamme

PRÉCISION (Grade 6e) MODULE Engrenage droit traité retaillé

0,5
-

Acier cémenté trempé

Qualité grade 6e DIN 58405 (AGMA Q11) Matière : acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc Denture taillée selon DIN 867 Epaisseur de dent delon DIN 58405 Rendement proche de 98%

.Principe.
- Après taillage précis de la denture, l'engrenage est cémenté trempé, puis la denture est retaillée de nouveau pour éliminer les déformations dues au traitement.

rade 6e ualité g Q

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique. Z Références Dents PSG0,5-20HC 20 PSG0,5-21HC 21 PSG0,5-22HC 22 PSG0,5-23HC 23 PSG0,5-24HC 24 PSG0,5-25HC 25 PSG0,5-26HC 26 PSG0,5-27HC 27 PSG0,5-28HC 28 PSG0,5-29HCK 29 PSG0,5-30HCK 30 PSG0,5-32HCK 32 PSG0,5-35HCK 35 PSG0,5-38HCK 38 PSG0,5-40HCK 40 PSG0,5-42HCK 42 PSG0,5-45HCK 45 PSG0,5-48HCK 48 PSG0,5-50HCK 50 PSG0,5-52HCK 52 ØP Primitif 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 16,0 17,5 19,0 20,0 21,0 22,5 24,0 25,0 26,0 ØD ØA ØM Extérieur Alésage Moyeu 11,0 4 8 11,5 4 8 12,0 4 8 12,5 4 8 13,0 5 10 13,5 5 10 14,0 5 10 14,5 5 10 15,0 5 10 15,5 6 13 16,0 6 13 17,0 6 13 18,5 6 13 20,0 6 17 21,0 6 17 22,0 6 17 23,5 6 17 25,0 6 17 26,0 6 17 27,0 6 17

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Jeu (mm) 0,029 - 0,061 0,028 - 0,062 0,028 - 0,062 0,028 - 0,062 0,028 - 0,062 0,030 - 0,066 0,030 - 0,066 0,030 - 0,066 0,030 - 0,066 0,030 - 0,066 0,030 - 0,066 0,030 - 0,066 0,030 - 0,066 0,029 - 0,067 0,029 - 0,067 0,029 - 0,067 0,029 - 0,067 0,029 - 0,067 0,029 - 0,067 0,035 - 0,078 Couple (Nm) 1,11 1,16 1,22 1,27 1,33 1,38 1,44 1,50 1,55 1,61 1,65 1,76 1,93 2,09 2,45 2,57 2,75 2,94 3,32 3,45 Masse (kg) 0,006 0,006 0,006 0,006 0,008 0,009 0,009 0,009 0,010 0,013 0,014 0,015 0,016 0,026 0,027 0,028 0,030 0,032 0,034 0,035 Prix Uni. de 1 à 5 78,80 F 79,61 F 80,64 F 81,61 F 82,55 F 83,42 F 84,65 F 85,49 F 86,42 F 86,91 F 87,26 F 89,36 F 92,37 F 95,18 F 97,28 F 98,98 F 102,06 F 106,07 F 107,17 F 108,75 F

Clavette 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

94 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

0,5
ØD ØP ØA ØM

5

10

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Z ØP ØD ØA ØM Références Dents Primitif Extérieur Alésage Moyeu PSG0,5-55HCK 55 27,5 28,5 6 17 PSG0,5-58HCK 58 29,0 30,0 6 17 PSG0,5-60HCK 60 30,0 31,0 6 17 PSG0,5-62HCK 62 31,0 32,0 8 20 PSG0,5-65HCK 65 32,5 33,5 8 20 PSG0,5-68HCK 68 34,0 35,0 8 20 PSG0,5-70HCK 70 35,0 36,0 8 20 PSG0,5-72HCK 72 36,0 37,0 8 20 PSG0,5-75HCK 75 37,5 38,5 8 20 PSG0,5-78HCK 78 39,0 40,0 8 20 PSG0,5-80HCK 80 40,0 41,0 8 25 PSG0,5-82HCK 82 41,0 42,0 8 25 PSG0,5-85HCK 85 42,5 43,5 8 25 PSG0,5-90HCK 90 45,0 46,0 8 25 PSG0,5-100HCK 100 50,0 51,0 10 30 PSG0,5-120HCK 120 60,0 61,0 10 35 PSG0,5-130HCK 130 65,0 66,0 10 35 PSG0,5-140HCK 140 70,0 71,0 10 35 PSG0,5-150HCK 150 75,0 76,0 10 40 PSG0,5-200HCK 200 100,0 101,0 14 50 PSG0,5-250HCK 250 125,0 126,0 16 60 Clavette 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 5 5 Jeu (mm) 0,035 - 0,078 0,035 - 0,078 0,035 - 0,078 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 -0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,036 - 0,094 0,039 - 0,104 Couple (Nm) 3,65 3,85 4,15 4,29 4,50 4,70 4,84 4,98 5,19 5,40 5,80 5,95 6,16 6,53 7,42 8,90 9,65 10,39 11,37 15,32 19,15 Masse (kg) 0,038 0,040 0,042 0,048 0,051 0,054 0,056 0,058 0,062 0,065 0,082 0,084 0,088 0,095 0,123 0,177 0,196 0,217 0,262 0,444 0,679 Prix Uni. de 1 à 5 111,01 F 113,30 F 114,47 F 115,92 F 118,44 F 119,20 F 120,51 F 121,59 F 122,61 F 124,37 F 124,69 F 126,65 F 127,94 F 130,06 F 131,95 F 159,88 F 183,44 F 191,07 F 208,03 F 256,41 F 307,55 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 95

Gamme

PRÉCISION (Grade 6e) MODULE Engrenage droit traité retaillé

0,8
-

Acier cémenté trempé

Qualité grade 6e DIN 58405 (AGMA Q11) Matière : acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc Denture taillée selon DIN 867 Epaisseur de dent delon DIN 58405 Rendement proche de 98%

.Principe.
- Après taillage précis de la denture, l'engrenage est cémenté trempé, puis la denture est retaillée de nouveau pour éliminer les déformations dues au traitement.

rade 6e ualité g Q

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique. Z Références Dents PSG0,8-18HC 18 PSG0,8-19HC 19 PSG0,8-20HC 20 PSG0,8-21HC 21 PSG0,8-22HC 22 PSG0,8-23HC 23 PSG0,8-24HCK 24 PSG0,8-25HCK 25 PSG0,8-26HCK 26 PSG0,8-27HCK 27 PSG0,8-28HCK 28 PSG0,8-29HCK 29 PSG0,8-30HCK 30 PSG0,8-32HCK 32 PSG0,8-35HCK 35 PSG0,8-38HCK 38 PSG0,8-40HCK 40 PSG0,8-42HCK 42 PSG0,8-45HCK 45 PSG0,8-48HCK 48 ØP Primitif 14,4 15,2 16,0 16,8 17,6 18,4 19,2 20,0 20,8 21,6 22,4 23,2 24,0 25,6 28,0 30,4 32,0 33,6 36,0 38,4 ØD ØA ØM Extérieur Alésage Moyeu 16,0 5 11 16,8 5 11 17,6 5 11 18,4 5 12 19,2 5 12 20,0 5 12 20,8 6 14 21,6 6 14 22,4 6 14 23,2 6 14 24,0 8 18 24,8 8 18 25,6 8 18 27,2 8 18 29,6 10 20 32,0 10 20 33,6 10 20 35,2 10 20 37,6 10 20 40,0 10 30

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Jeu (mm) 0,030 - 0,066 0,030 - 0,066 0,030 - 0,066 0,030 - 0,066 0,030 - 0,066 0,029 - 0,067 0,029 - 0,067 0,029 - 0,067 0,029 - 0,067 0,029 - 0,067 0,029 - 0,067 0,029 - 0,067 0,029 - 0,067 0,035 - 0,078 0,035 - 0,078 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 Couple (Nm) 3,46 3,65 4,53 4,76 4,98 5,21 5,44 5,66 5,90 6,13 6,35 6,58 6,76 7,21 7,89 8,57 10,03 10,53 11,28 12,04 Masse (kg) 0,015 0,016 0,017 0,020 0,021 0,023 0,026 0,028 0,029 0,031 0,037 0,039 0,041 0,045 0,052 0,059 0,064 0,069 0,077 0,117 Prix Uni. de 1 à 5 77,09 F 78,25 F 79,38 F 81,90 F 83,08 F 83,48 F 83,92 F 87,43 F 90,53 F 92,42 F 94,47 F 96,94 F 98,56 F 101,12 F 104,55 F 108,80 F 112,79 F 113,61 F 115,26 F 116,24 F

Clavette 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3

96 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

0,8
ØD ØP ØA ØM

5

10

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Z Références Dents PSG0,8-50HCK 50 PSG0,8-52HCK 52 PSG0,8-55HCK 55 PSG0,8-58HCK 58 PSG0,8-60HCK 60 PSG0,8-62HCK 62 PSG0,8-65HCK 65 PSG0,8-68HCK 68 PSG0,8-70HCK 70 PSG0,8-72HCK 72 PSG0,8-75HCK 75 PSG0,8-78HCK 78 PSG0,8-80HCK 80 PSG0,8-82HCK 82 PSG0,8-85HCK 85 PSG0,8-90HCK 90 PSG0,8-95HCK 95 PSG0,8-100HCK 100 PSG0,8-110HCK 110 PSG0,8-120HCK 120 ØP Primitif 40,0 41,6 44,0 46,4 48,0 49,6 52,0 54,4 56,0 57,6 60,0 62,4 64,0 65,6 68,0 72,0 76,0 80,0 88,0 96,0 ØD ØA ØM Extérieur Alésage Moyeu 41,6 10 30 43,2 10 30 45,6 10 30 48,0 10 30 49,6 10 40 51,2 10 40 53,6 10 40 56,0 10 40 57,6 10 40 59,2 10 40 61,6 10 50 64,0 10 50 65,6 10 50 67,2 10 50 69,6 10 50 73,6 10 65 77,6 10 65 81,6 14 65 89,6 14 70 97,6 14 70 Clavette 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 Jeu (mm) 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,036 - 0,094 0,036 - 0,094 Couple (Nm) 13,61 14,15 14,97 15,78 17,00 17,57 18,42 19,27 19,83 20,40 21,25 22,10 23,77 24,36 25,25 26,74 28,22 30,39 31,91 33,43 Masse (kg) 0,123 0,129 0,139 0,150 0,200 0,208 0,220 0,233 0,241 0,250 0,320 0,334 0,344 0,354 0,370 0,504 0,533 0,553 0,661 0,733 Prix Uni. de 1 à 5 128,31 F 132,11 F 137,60 F 141,77 F 145,06 F 149,80 F 160,55 F 168,81 F 172,31 F 176,03 F 187,79 F 190,63 F 194,48 F 197,26 F 201,50 F 208,01 F 230,27 F 233,31 F 292,06 F 330,28 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 97

Gamme

PRÉCISION (Grade 6e25) MODULE Engrenage droit traité retaillé

1,0
-

Acier cémenté trempé

Qualité grade 6e25 DIN 3961 (AGMA Q11) Matière : acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc Denture taillée selon DIN 867 Epaisseur de dent delon DIN 3967 Rendement proche de 98%

.Principe.
- Après taillage précis de la denture, l'engrenage est cémenté trempé, puis la denture est retaillée de nouveau pour éliminer les déformations dues au traitement.

5 ade 6e2 alité gr Qu

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique. Z Références Dents PSG1,0-18HC 18 PSG1,0-19HC 19 PSG1,0-20HC 20 PSG1,0-21HC 21 PSG1,0-22HC 22 PSG1,0-23HC 23 PSG1,0-24HCK 24 PSG1,0-25HCK 25 PSG1,0-26HCK 26 PSG1,0-27HCK 27 PSG1,0-28HCK 28 PSG1,0-29HCK 29 PSG1,0-30HCK 30 PSG1,0-32HCK 32 PSG1,0-35HCK 35 PSG1,0-38HCK 38 PSG1,0-40HCK 40 PSG1,0-42HCK 42 PSG1,0-45HCK 45 PSG1,0-48HCK 48 ØP Primitif 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 35 38 40 42 45 48 ØD ØA ØM Extérieur Alésage Moyeu 20 5 15 21 5 15 22 5 15 23 5 15 24 5 15 25 5 15 26 6 20 27 6 20 28 6 20 29 6 20 30 6 20 31 8 25 32 8 25 34 8 25 37 8 25 40 10 34 42 10 34 44 10 34 47 10 34 50 10 34

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Jeu (mm) 0,030 - 0,066 0,029 - 0,067 0,029 - 0,067 0,029 - 0,067 0,029 - 0,067 0,029 - 0,067 0,029 - 0,067 0,029 - 0,067 0,035 - 0,078 0,035 - 0,078 0,035 - 0,078 0,035 - 0,078 0,035 - 0,078 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 0,033 - 0,079 Couple (Nm) 6,47 6,83 8,85 9,29 9,73 10,18 10,62 11,06 11,52 11,96 12,41 12,85 13,21 14,09 15,41 16,73 19,59 20,57 22,04 23,51 Masse (kg) 0,033 0,035 0,038 0,040 0,043 0,045 0,060 0,063 0,066 0,069 0,073 0,089 0,092 0,100 0,112 0,160 0,170 0,180 0,196 0,213 Prix Uni. de 1 à 5 81,74 F 82,97 F 85,68 F 86,23 F 87,47 F 87,80 F 88,36 F 92,03 F 95,31 F 97,28 F 99,46 F 102,06 F 103,76 F 106,42 F 110,06 F 114,56 F 118,78 F 119,67 F 121,33 F 122,33 F

Clavette 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3

98 6

Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

1,0
ØD ØP ØA ØM

10

12

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Z Références Dents PSG1,0-50HCK 50 PSG1,0-52HCK 52 PSG1,0-55HCK 55 PSG1,0-58HCK 58 PSG1,0-60HCK 60 PSG1,0-62HCK 62 PSG1,0-65HCK 65 PSG1,0-68HCK 68 PSG1,0-70HCK 70 PSG1,0-72HCK 72 PSG1,0-75HCK 75 PSG1,0-78HCK 78 PSG1,0-80HCK 80 PSG1,0-82HCK 82 PSG1,0-85HCK 85 PSG1,0-90HCK 90 PSG1,0-95HCK 95 PSG1,0-100HCK 100 PSG1,0-110HCK 110 PSG1,0-120HCK 120 ØP Primitif 50 52 55 58 60 62 65 68 70 72 75 78 80 82 85 90 95 100 110 120 ØD ØA ØM Extérieur Alésage Moyeu 52 10 34 54 10 40 57 10 40 60 10 40 62 10 40 64 10 40 67 10 50 70 10 50 72 10 50 74 10 50 77 10 50 80 10 60 82 10 60 84 10 60 87 10 60 92 10 60 97 10 60 102 14 70 112 14 70 122 14 70 Clavette 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 Jeu (mm) 0,033 - 0,079 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,038 - 0,092 0,036 - 0,094 0,036 - 0,094 0,036 - 0,094 0,036 - 0,094 0,036 - 0,094 0,040 - 0,102 0,040 - 0,102 Couple (Nm) 26,57 27,64 29,23 30,82 33,20 34,31 35,97 37,63 38,73 39,84 41,50 43,16 46,42 47,58 49,32 52,22 55,12 59,36 65,30 71,24 Masse (kg) 0,225 0,270 0,290 0,311 0,325 0,340 0,430 0,455 0,472 0,489 0,516 0,626 0,645 0,665 0,696 0,750 0,807 0,950 1,079 1,220 Prix Uni. de 1 à 5 135,03 F 139,04 F 144,85 F 149,23 F 152,72 F 157,71 F 168,97 F 177,71 F 181,39 F 185,33 F 197,68 F 200,71 F 204,72 F 207,66 F 212,10 F 218,93 F 242,34 F 245,56 F 307,41 F 347,60 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 99

Gamme

PRÉCISION (Grade 6e25) MODULE Engrenage droit traité retaillé

1,25
-

Acier cémenté trempé

Qualité grade 6e25 DIN 3961 (AGMA Q11) Matière : acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc Denture taillée selon DIN 867 Epaisseur de dent delon DIN 3967 Rendement proche de 98%

.Principe.
- Après taillage précis de la denture, l'engrenage est cémenté trempé, puis la denture est retaillée de nouveau pour éliminer les déformations dues au traitement.

5 ade 6e2 alité gr Qu

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique. Références PSG1,25-18HCK PSG1,25-19HCK PSG1,25-20HCK PSG1,25-21HCK PSG1,25-22HCK PSG1,25-23HCK PSG1,25-24HCK PSG1,25-25HCK PSG1,25-26HCK PSG1,25-27HCK PSG1,25-28HCK PSG1,25-29HCK PSG1,25-30HCK PSG1,25-32HCK PSG1,25-35HCK PSG1,25-38HCK PSG1,25-40HCK PSG1,25-42HCK PSG1,25-45HCK PSG1,25-48HCK Z Dents 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 35 38 40 42 45 48 ØP Primitif 22,50 23,75 25,00 26,25 27,50 28,75 30,00 31,25 32,50 33,75 35,00 36,25 37,50 40,00 43,75 47,50 50,00 52,50 56,25 60,00 ØD ØA ØM Extérieur Alésage Moyeu 25,00 6 15 26,25 6 15 27,50 6 15 28,75 8 20 30,00 8 20 31,25 8 20 32,50 8 22 33,75 8 22 35,00 8 22 36,25 8 22 37,50 8 25 38,75 8 25 40,00 8 25 42,50 8 25 46,25 10 30 50,00 10 30 52,50 10 30 55,00 10 30 58,75 10 30 62,50 10 40 Clavette 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Jeu (mm) 0,097 - 0,046 0,097 - 0,046 0,108 - 0,052 0,108 - 0,052 0,108 - 0,052 0,108 - 0,052 0,108 - 0,052 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,109 - 0,050 0,120 - 0,057 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 0,122 - 0,055 Couple (Nm) 12,08 12,75 16,97 17,82 18,67 19,52 20,36 21,21 22,50 23,37 24,23 25,10 25,80 27,52 30,10 32,68 38,26 40,17 43,04 45,91 Masse (kg) 0,050 0,055 0,059 0,073 0,079 0,084 0,096 0,102 0,108 0,114 0,132 0,138 0,145 0,160 0,200 0,226 0,245 0,264 0,296 0,383 Prix Uni. de 1 à 5 101,69 F 103,79 F 105,32 F 108,62 F 110,20 F 110,69 F 111,30 F 115,94 F 120,09 F 122,56 F 125,32 F 128,57 F 130,75 F 134,11 F 138,65 F 144,29 F 149,63 F 150,70 F 152,88 F 154,19 F

100 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

1,25
ØD ØP ØA ØM

12,5

12,5

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Z Références Dents PSG1,25-50HCK 50 PSG1,25-52HCK 52 PSG1,25-55HCK 55 PSG1,25-58HCK 58 PSG1,25-60HCK 60 PSG1,25-62HCK 62 PSG1,25-65HCK 65 PSG1,25-68HCK 68 PSG1,25-70HCK 70 PSG1,25-72HCK 72 PSG1,25-75HCK 75 PSG1,25-78HCK 78 PSG1,25-80HCK 80 PSG1,25-82HCK 82 PSG1,25-85HCK 85 PSG1,25-90HCK 90 PSG1,25-95HCK 95 PSG1,25-100HCK 100 PSG1,25-110HCK 110 PSG1,25-120HCK 120 ØP Primitif 62,50 65,00 68,75 72,50 75,00 77,50 81,25 85,00 87,50 90,00 93,75 97,50 100,00 102,50 106,25 112,50 118,75 125,00 137,50 150,00 ØD ØA ØM Extérieur Alésage Moyeu 65,00 10 40 67,50 10 40 71,25 10 40 75,00 10 40 77,50 10 50 80,00 10 50 83,75 10 50 87,50 10 50 90,00 10 50 92,50 10 50 96,25 10 60 100,00 10 60 102,50 10 60 105,00 10 60 108,75 10 60 115,00 10 65 121,25 10 65 127,50 14 65 140,00 14 70 152,50 14 70 Clavette 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 Jeu Couple (mm) (Nm) 0,122 - 0,055 51,90 0,122 - 0,055 53,98 0,122 - 0,055 57,09 0,122 - 0,055 60,20 0,122 - 0,055 64,85 0,122 - 0,055 67,01 0,123 - 0,053 70,25 0,123 - 0,053 73,49 0,123 - 0,053 75,65 0,123 - 0,053 77,82 0,123 - 0,053 81,06 0,123 - 0,053 84,30 0,138 - 0,064 90,66 0,138 - 0,064 92,92 0,138 - 0,064 96,32 0,138 - 0,064 101,99 0,138 - 0,064 107,66 0,140 - 0,062 115,95 0,140 - 0,062 121,74 0,140 - 0,062 127,54 Masse (kg) 0,407 0,431 0,469 0,510 0,608 0,637 0,683 0,731 0,764 0,798 0,935 0,991 1,029 1,067 1,128 1,281 1,392 1,494 1,798 2,075 Prix Uni. de 1 à 5 170,17 F 175,21 F 182,54 F 188,06 F 192,38 F 198,71 F 212,94 F 223,91 F 228,55 F 233,49 F 249,08 F 252,84 F 257,95 F 261,63 F 267,28 F 275,86 F 305,39 F 309,44 F 387,35 F 438,03 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 101

Engrenages hélicoïdaux
De précision

Engrenage hélicoïdal axes parallèles

Engrenage hélicoïdal axes croisés

New

p.104

New

p.116

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e) MODULE Engrenages hélicoïdaux à axes parallèles

0,5

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

- Qualité grade 7e DIN 58405 (AGMAQ10) - Angle d'hélice 15° à droite (R dans la référence) ou 15° à gauche (L dans la référence) - Angle de pression : 20° - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 58405 - Rendement proche de 98%

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e grade 7 Qualité

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique Important : un hélicoïdal incliné à 15° à droite fonctionne avec un hélicoïdal incliné à 15° à gauche. Incompatible avec la gamme SH. Références Z Standard Trempé Dents PHG0,5-20R PHG0,5-20RH 20 PHG0,5-21R PHG0,5-21RH 21 PHG0,5-22R PHG0,5-22RH 22 PHG0,5-23R PHG0,5-23RH 23 PHG0,5-24R PHG0,5-24RH 24 PHG0,5-25R PHG0,5-25RH 25 PHG0,5-26R PHG0,5-26RH 26 PHG0,5-27R PHG0,5-27RH 27 PHG0,5-28R PHG0,5-28RH 28 PHG0,5-29R PHG0,5-29RH 29 PHG0,5-30R PHG0,5-30RH 30 PHG0,5-32R PHG0,5-32RH 32 PHG0,5-35R PHG0,5-35RH 35 PHG0,5-38R PHG0,5-38RH 38 PHG0,5-40R PHG0,5-40RH 40 PHG0,5-42R PHG0,5-42RH 42 PHG0,5-45R PHG0,5-45RH 45 PHG0,5-48R PHG0,5-48RH 48 PHG0,5-50R PHG0,5-50RH 50 ØP Primitif 10,35 10,87 11,39 11,91 12,42 12,94 13,46 13,98 14,49 15,01 15,53 16,56 18,12 19,67 20,71 21,74 23,29 24,85 25,88 ØD ØA Extérieur Alésage 11,35 4 11,87 4 12,39 4 12,91 4 13,42 5 13,94 5 14,46 5 14,98 5 15,49 5 16,01 6 16,53 6 17,56 6 19,12 6 20,67 6 21,71 6 22,74 6 24,29 6 25,85 6 26,88 6 ØM Moyeu 8 8 8 8 10 10 10 10 10 13 13 13 13 18 18 18 18 18 18

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande

Jeu Couple (Nm) Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (mm) Standard Trempé (kg) Standard 0,079 - 0,037 0,34 1,25 0,006 27,51 F 45,43 F 0,079 - 0,037 0,36 1,31 0,007 27,79 F 45,91 F 0,079 - 0,037 0,37 1,37 0,007 28,30 F 46,67 F 0,079 - 0,037 0,39 1,43 0,007 28,56 F 47,11 F 0,091 - 0,044 0,41 1,50 0,009 28,93 F 47,69 F 0,091 - 0,044 0,43 1,56 0,009 29,19 F 48,20 F 0,091 - 0,044 0,56 1,79 0,009 29,66 F 48,95 F 0,091 - 0,044 0,58 1,86 0,010 29,93 F 49,40 F 0,091 - 0,044 0,60 1,92 0,010 30,31 F 50,09 F 0,091 - 0,044 0,62 1,99 0,015 30,45 F 50,24 F 0,091 - 0,044 0,73 2,05 0,015 30,52 F 50,40 F 0,091 - 0,044 0,78 2,19 0,016 31,21 F 51,50 F 0,092 - 0,043 0,85 2,39 0,018 32,29 F 53,29 F 0,092 - 0,043 0,93 2,60 0,028 33,39 F 55,15 F 0,092 - 0,043 1,25 3,04 0,030 34,02 F 56,14 F 0,092 - 0,043 1,31 3,19 0,031 34,65 F 57,19 F 0,092 - 0,043 1,40 3,42 0,033 35,72 F 58,96 F 0,092 - 0,043 1,50 3,65 0,036 36,80 F 60,74 F 0,100 - 0,047 1,95 4,12 0,037 37,49 F 61,81 F

104 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

0,5
ØD ØP ØA ØM

5

10

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Z ØP ØD Standard Trempé Dents Primitif Extérieur PHG0,5-52R PHG0,5-52RH 52 26,92 27,92 PHG0,5-55R PHG0,5-55RH 55 28,47 29,47 PHG0,5-58R PHG0,5-58RH 58 30,02 31,02 PHG0,5-60R PHG0,5-60RH 60 31,06 32,06 PHG0,5-62R PHG0,5-62RH 62 32,09 33,09 PHG0,5-65R PHG0,5-65RH 65 33,65 34,65 PHG0,5-68R PHG0,5-68RH 68 35,20 36,20 PHG0,5-70R PHG0,5-70RH 70 36,23 37,23 PHG0,5-72R PHG0,5-72RH 72 37,27 38,27 PHG0,5-75R PHG0,5-75RH 75 38,82 39,82 PHG0,5-78R PHG0,5-78RH 78 40,38 41,38 PHG0,5-80R PHG0,5-80RH 80 41,41 42,41 PHG0,5-82R PHG0,5-82RH 82 42,45 43,45 PHG0,5-85R PHG0,5-85RH 85 44,00 45,00 PHG0,5-90R PHG0,5-90RH 90 46,59 47,59 PHG0,5-100R PHG0,5-100RH 100 51,76 52,76 PHG0,5-120R PHG0,5-120RH 120 62,12 63,12 PHG0,5-130R PHG0,5-130RH 130 67,29 68,29 PHG0,5-140R PHG0,5-140RH 140 72,47 73,47 PHG0,5-150R PHG0,5-150RH 150 77,65 78,65 PHG0,5-200R PHG0,5-200RH 200 103,53 104,53 PHG0,5-230R PHG0,5-230RH 230 119,06 120,06 ØA Alésage 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 12 12 12 14 16 ØM Moyeu 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 35 35 35 35 35 35 35 45 45 45 55 65 Jeu Couple (Nm) Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (mm) Standard Trempé (kg) Standard 0,100 - 0,047 2,03 4,29 0,057 38,03 F 62,74 F 0,100 - 0,047 2,15 4,53 0,060 38,82 F 64,10 F 0,102 - 0,046 2,27 4,78 0,063 39,59 F 65,36 F 0,102 - 0,046 2,67 5,15 0,065 40,16 F 66,28 F 0,102 - 0,046 2,76 5,32 0,067 40,60 F 66,99 F 0,102 - 0,046 2,89 5,58 0,070 41,42 F 68,36 F 0,102 - 0,046 3,03 5,84 0,073 41,90 F 69,16 F 0,102 - 0,046 3,11 6,01 0,075 42,11 F 69,48 F 0,102 - 0,046 3,20 6,18 0,078 42,60 F 70,25 F 0,102 - 0,046 3,34 6,44 0,081 42,91 F 70,79 F 0,102 - 0,046 3,47 6,69 0,119 43,65 F 72,03 F 0,102 - 0,046 4,60 7,20 0,122 43,86 F 72,37 F 0,102 - 0,046 4,71 7,38 0,125 44,26 F 73,03 F 0,102 - 0,046 4,89 7,65 0,129 44,70 F 73,76 F 0,102 - 0,046 5,17 8,10 0,136 45,54 F 75,15 F 0,115 - 0,097 5,89 9,21 0,151 46,25 F 76,28 F 0,115 - 0,097 7,07 11,05 0,188 55,93 F 92,32 F 0,115 - 0,097 7,66 11,97 0,251 63,68 F 105,07 F 0,115 - 0,097 8,25 12,89 0,273 66,89 F 110,41 F 0,115 - 0,097 9,03 14,11 0,297 73,89 F 121,93 F 0,139 - 0,066 12,17 19,01 0,498 89,93 F 148,39 F 0,139 - 0,066 13,99 21,86 0,673 100,61 F 166,06 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 105

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenages hélicoïdaux à axes parallèles

1,0

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 - Angle d'hélice 15° à droite (R dans la référence) ou 15° à gauche (L dans la référence) - Angle de pression : 20° - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e25 grade 7 Qualité

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique Important : un hélicoïdal incliné à 15° à droite fonctionne avec un hélicoïdal incliné à 15° à gauche. Incompatible avec la gamme SH.

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande

Références Standard Trempé PHG1,0-18R PHG1,0-18RH PHG1,0-19R PHG1,0-19RH PHG1,0-20R PHG1,0-20RH PHG1,0-21R PHG1,0-21RH PHG1,0-22R PHG1,0-22RH PHG1,0-23R PHG1,0-23RH PHG1,0-24R PHG1,0-24RH PHG1,0-25R PHG1,0-25RH PHG1,0-26R PHG1,0-26RH PHG1,0-27R PHG1,0-27RH PHG1,0-28R PHG1,0-28RH PHG1,0-29R PHG1,0-29RH PHG1,0-30R PHG1,0-30RH PHG1,0-32R PHG1,0-32RH PHG1,0-35R PHG1,0-35RH

Z Dents 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 35

ØP Primitif 18,63 19,67 20,71 21,74 22,78 23,81 24,85 25,88 26,92 27,95 28,99 30,02 31,06 33,13 36,23

ØD ØA Extérieur Alésage 20,63 5 21,67 5 22,71 5 23,74 5 24,78 5 25,81 5 26,85 6 27,88 6 28,92 6 29,95 6 30,99 6 32,02 6 33,06 6 35,13 6 38,23 6

ØM Moyeu 13 13 13 13 13 13 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Jeu Couple (Nm) Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (mm) Standard Trempé (kg) Standard 0,132 - 0,054 1,68 6,14 0,030 48,79 F 45,91 F 0,132 - 0,054 1,77 6,48 0,033 28,37 F 46,85 F 0,132 - 0,054 2,37 8,69 0,035 29,19 F 48,20 F 0,132 - 0,054 2,49 9,12 0,038 29,42 F 48,56 F 0,132 - 0,054 2,61 9,56 0,041 29,79 F 49,14 F 0,132 - 0,054 2,72 9,99 0,044 29,93 F 49,40 F 0,132 - 0,054 2,84 10,43 0,062 30,08 F 49,69 F 0,132 - 0,054 2,96 10,86 0,066 31,31 F 51,66 F 0,132 - 0,054 3,88 14,21 0,069 32,62 F 53,83 F 0,132 - 0,054 4,02 14,76 0,072 33,15 F 54,73 F 0,132 - 0,054 4,17 15,30 0,076 33,92 F 55,93 F 0,134 - 0,053 4,32 15,85 0,080 34,76 F 57,33 F 0,134 - 0,053 5,10 16,39 0,084 35,41 F 58,43 F 0,134 - 0,053 5,44 17,48 0,092 36,25 F 59,82 F 0,134 - 0,053 5,95 19,12 0,105 37,49 F 61,81 F

106 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

1,0
ØD ØP ØA ØM

10

12

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande ØA Alésage 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 14 14 14 ØM Moyeu 35 35 35 35 35 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 70 70 70 Jeu Couple (Nm) Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (mm) Standard Trempé (kg) Standard 0,134 - 0,053 6,46 20,76 0,176 39,11 F 64,54 F 0,134 - 0,053 8,70 24,31 0,187 40,53 F 66,85 F 0,134 - 0,053 9,13 25,52 0,197 40,53 F 67,25 F 0,134 - 0,053 9,78 27,35 0,215 41,29 F 68,17 F 0,134 - 0,053 10,44 29,17 0,233 41,79 F 68,93 F 0,177 - 0,072 13,60 32,97 0,269 46,01 F 75,88 F 0,177 - 0,072 14,15 34,29 0,282 47,41 F 78,23 F 0,177 - 0,072 14,96 36,27 0,303 49,37 F 81,48 F 0,177 - 0,072 15,78 38,25 0,326 50,89 F 83,95 F 0,177 - 0,072 18,59 41,20 0,341 52,21 F 86,17 F 0,177 - 0,072 19,21 42,57 0,357 53,73 F 88,69 F 0,177 - 0,072 20,14 44,63 0,449 57,70 F 95,20 F 0,177 - 0,072 21,07 46,69 0,475 60,48 F 99,80 F 0,177 - 0,072 21,69 48,07 0,493 61,71 F 101,82 F 0,177 - 0,072 22,31 49,44 0,512 63,02 F 104,00 F 0,177 - 0,072 23,24 51,50 0,541 66,22 F 109,27 F 0,179 - 0,070 24,17 53,56 0,571 68,53 F 113,05 F 0,179 - 0,070 32,03 57,60 0,592 69,79 F 115,19 F 0,179 - 0,070 32,83 59,04 0,689 72,05 F 118,91 F 0,179 - 0,070 34,03 61,20 0,722 74,15 F 122,35 F 0,179 - 0,070 36,03 64,80 0,780 76,23 F 125,81 F 0,179 - 0,070 38,03 68,40 0,840 82,60 F 136,34 F 0,179 - 0,070 47,15 73,67 0,905 83,69 F 138,04 F 0,179 - 0,070 51,86 81,03 1,132 96,25 F 158,83 F 0,181 - 0,068 56,57 88,40 1,284 118,55 F 195,62 F 0,235 - 0,101 58,93 92,08 1,365 127,39 F 210,21 F

Références Z ØP Standard Trempé Dents Primitif PHG1,0-38R PHG1,0-38RH 38 39,34 PHG1,0-40R PHG1,0-40RH 40 41,41 PHG1,0-42R PHG1,0-42RH 42 43,48 PHG1,0-45R PHG1,0-45RH 45 46,59 PHG1,0-48R PHG1,0-48RH 48 49,69 PHG1,0-50R PHG1,0-50RH 50 51,76 PHG1,0-52R PHG1,0-52RH 52 53,83 PHG1,0-55R PHG1,0-55RH 55 56,94 PHG1,0-58R PHG1,0-58RH 58 60,05 PHG1,0-60R PHG1,0-60RH 60 62,12 PHG1,0-62R PHG1,0-62RH 62 64,19 PHG1,0-65R PHG1,0-65RH 65 67,29 PHG1,0-68R PHG1,0-68RH 68 70,40 PHG1,0-70R PHG1,0-70RH 70 72,47 PHG1,0-72R PHG1,0-72RH 72 74,54 PHG1,0-75R PHG1,0-75RH 75 77,65 PHG1,0-78R PHG1,0-78RH 78 80,75 PHG1,0-80R PHG1,0-80RH 80 82,82 PHG1,0-82R PHG1,0-82RH 82 84,89 PHG1,0-85R PHG1,0-85RH 85 88,00 PHG1,0-90R PHG1,0-90RH 90 93,17 PHG1,0-95R PHG1,0-95RH 95 98,35 PHG1,0-100R PHG1,0-100RH 100 103,53 PHG1,0-110R PHG1,0-110RH 110 113,88 PHG1,0-120R PHG1,0-120RH 120 124,23 PHG1,0-125R PHG1,0-125RH 125 129,41

ØD Extérieur 41,34 43,41 45,48 48,59 51,69 53,76 55,83 58,94 62,05 64,12 66,19 69,29 72,40 74,47 76,54 79,65 82,75 84,82 86,89 90,00 95,17 100,35 105,53 115,88 126,23 131,41

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 107

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenages hélicoïdaux à axes parallèles

1,5

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 - Angle d'hélice 15° à droite (R dans la référence) ou 15° à gauche (L dans la référence) - Angle de pression : 20° - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

5 ade 7e2 alité gr Qu

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique Important : un hélicoïdal incliné à 15° à droite fonctionne avec un hélicoïdal incliné à 15° à gauche. Incompatible avec la gamme SH.

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Couple (Nm) Standard Trempé 4,35 15,93 4,63 16,99 4,92 18,06 5,21 19,12 5,50 20,18 7,37 27,04 7,74 28,39 8,11 29,74 8,48 31,09 8,85 32,44 9,22 33,80 12,06 44,23 12,53 45,93 12,99 47,63 Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (kg) Standard 0,076 33,60 F 55,41 F 0,083 34,39 F 56,72 F 0,090 35,41 F 58,43 F 0,098 36,49 F 60,19 F 0,106 37,87 F 62,53 F 0,115 39,71 F 65,52 F 0,124 40,27 F 66,49 F 0,167 40,60 F 66,99 F 0,177 41,23 F 68,06 F 0,188 41,79 F 68,93 F 0,198 43,86 F 72,37 F 0,210 45,96 F 75,83 F 0,221 47,59 F 78,51 F 0,234 48,90 F 80,69 F

Références Standard Trempé PHG1,5-15R PHG1,5-15RH PHG1,5-16R PHG1,5-16RH PHG1,5-17R PHG1,5-17RH PHG1,5-18R PHG1,5-18RH PHG1,5-19R PHG1,5-19RH PHG1,5-20R PHG1,5-20RH PHG1,5-21R PHG1,5-21RH PHG1,5-22R PHG1,5-22RH PHG1,5-23R PHG1,5-23RH PHG1,5-24R PHG1,5-24RH PHG1,5-25R PHG1,5-25RH PHG1,5-26R PHG1,5-26RH PHG1,5-27R PHG1,5-27RH PHG1,5-28R PHG1,5-28RH

Z Dents 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

ØP Primitif 23,29 24,85 26,40 27,95 29,51 31,06 32,61 34,16 35,72 37,27 38,82 40,38 41,93 43,48

ØD ØA Extérieur Alésage 26,29 6 27,85 6 29,40 6 30,95 6 32,51 6 34,06 6 35,61 6 37,16 8 38,72 8 40,27 8 41,82 8 43,38 8 44,93 8 46,48 8

ØM Moyeu 19 19 19 19 19 19 19 28 28 28 28 28 28 28

Jeu (mm) 0,132 - 0,054 0,132 - 0,054 0,132 - 0,054 0,132 - 0,054 0,132 - 0,054 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053

108 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

1,5
ØD ØP ØA ØM

15

15

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Standard Trempé PHG1,5-29R PHG1,5-29RH PHG1,5-30R PHG1,5-30RH PHG1,5-32R PHG1,5-32RH PHG1,5-35R PHG1,5-35RH PHG1,5-38R PHG1,5-38RH PHG1,5-40R PHG1,5-40RH PHG1,5-42R PHG1,5-42RH PHG1,5-45R PHG1,5-45RH PHG1,5-48R PHG1,5-48RH PHG1,5-50R PHG1,5-50RH PHG1,5-52R PHG1,5-52RH PHG1,5-55R PHG1,5-55RH PHG1,5-58R PHG1,5-58RH PHG1,5-60R PHG1,5-60RH PHG1,5-62R PHG1,5-62RH PHG1,5-65R PHG1,5-65RH PHG1,5-68R PHG1,5-68RH PHG1,5-70R PHG1,5-70RH PHG1,5-72R PHG1,5-72RH PHG1,5-75R PHG1,5-75RH PHG1,5-78R PHG1,5-78RH Z ØP Dents Primitif 29 45,03 30 46,59 32 49,69 35 54,35 38 59,01 40 62,12 42 65,22 45 69,88 48 74,54 50 77,65 52 80,75 55 85,41 58 90,07 60 93,17 62 96,28 65 100,94 68 105,60 70 108,70 72 111,81 75 116,47 78 121,13 ØD Extérieur 48,03 49,59 52,69 57,35 62,01 65,12 68,22 72,88 77,54 80,65 83,75 88,41 93,07 96,17 99,28 103,94 108,60 111,70 114,81 119,47 124,13 ØA Alésage 10 10 10 10 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 ØM Moyeu 40 40 40 40 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 85 85 85 85 85 85 Jeu (mm) 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,186 - 0,070 Couple (Nm) Standard Trempé 13,45 49,33 15,86 55,32 16,92 59,01 18,51 64,54 20,09 70,07 27,06 82,04 28,42 86,15 30,45 92,30 32,48 98,45 42,34 111,29 44,03 115,74 46,57 122,42 49,11 129,09 57,86 139,05 59,78 143,68 62,68 150,64 65,57 157,59 67,50 162,22 69,43 166,86 72,32 173,81 75,21 180,76 Masse (kg) 0,315 0,328 0,355 0,400 0,524 0,558 0,595 0,652 0,714 0,908 0,953 1,024 1,100 1,152 1,206 1,557 1,646 1,707 1,770 1,868 1,970 Prix Uni. 1 à 5 Standard Trempé 49,56 F 81,80 F 51,05 F 84,26 F 52,84 F 87,20 F 54,44 F 89,80 F 59,64 F 98,41 F 62,29 F 102,80 F 62,34 F 102,87 F 63,70 F 105,13 F 67,99 F 112,19 F 76,23 F 125,79 F 79,80 F 131,69 F 82,01 F 135,26 F 83,69 F 138,04 F 84,55 F 139,46 F 86,15 F 142,14 F 89,36 F 147,47 F 94,87 F 156,56 F 98,20 F 162,04 F 103,79 F 171,28 F 110,59 F 182,49 F 116,57 F 192,36 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 109

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenages hélicoïdaux à axes parallèles

2,0

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 - Angle d'hélice 15° à droite (R dans la référence) ou 15° à gauche (L dans la référence) - Angle de pression : 20° - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

25 rade 7e ualité g Q

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique Important : un hélicoïdal incliné à 15° à droite fonctionne avec un hélicoïdal incliné à 15° à gauche. Incompatible avec la gamme SH.

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Couple (Nm) Standard Trempé 9,72 35,65 10,37 38,03 11,02 40,41 11,67 42,79 12,32 45,16 16,50 60,51 17,33 63,53 18,15 66,56 18,98 69,58 19,80 72,61 20,63 75,63 26,99 98,97 28,03 102,78 Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (kg) Standard 0,170 49,74 F 82,08 F 0,186 52,21 F 86,17 F 0,203 53,31 F 87,96 F 0,222 54,65 F 90,20 F 0,241 56,04 F 92,47 F 0,261 57,19 F 94,40 F 0,346 58,75 F 96,94 F 0,368 59,82 F 98,65 F 0,392 60,97 F 100,66 F 0,416 62,32 F 102,82 F 0,442 65,91 F 108,78 F 0,469 67,83 F 111,98 F 0,497 70,19 F 115,82 F

Références Standard Trempé PHG2,0-15R PHG2,0-15RH PHG2,0-16R PHG2,0-16RH PHG2,0-17R PHG2,0-17RH PHG2,0-18R PHG2,0-18RH PHG2,0-19R PHG2,0-19RH PHG2,0-20R PHG2,0-20RH PHG2,0-21R PHG2,0-21RH PHG2,0-22R PHG2,0-22RH PHG2,0-23R PHG2,0-23RH PHG2,0-24R PHG2,0-24RH PHG2,0-25R PHG2,0-25RH PHG2,0-26R PHG2,0-26RH PHG2,0-27R PHG2,0-27RH

Z Dents 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

ØP Primitif 31,06 33,13 35,20 37,27 39,34 41,41 43,48 45,55 47,62 49,69 51,76 53,83 55,90

ØD Extérieur 35,06 37,13 39,20 41,27 43,34 45,41 47,48 49,55 51,62 53,69 55,76 57,83 59,90

ØA Alésage 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12

ØM Moyeu 25 25 25 25 25 25 35 35 35 35 35 35 35

Jeu (mm) 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072

110 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

2,0
ØD ØP ØA ØM

20

20

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Standard Trempé PHG2,0-28R PHG2,0-28RH PHG2,0-29R PHG2,0-29RH PHG2,0-30R PHG2,0-30RH PHG2,0-32R PHG2,0-32RH PHG2,0-35R PHG2,0-35RH PHG2,0-38R PHG2,0-38RH PHG2,0-40R PHG2,0-40RH PHG2,0-42R PHG2,0-42RH PHG2,0-45R PHG2,0-45RH PHG2,0-48R PHG2,0-48RH PHG2,0-50R PHG2,0-50RH PHG2,0-52R PHG2,0-52RH PHG2,0-55R PHG2,0-55RH PHG2,0-58R PHG2,0-58RH PHG2,0-60R PHG2,0-60RH PHG2,0-62R PHG2,0-62RH Z ØP Dents Primitif 28 57,98 29 60,05 30 62,12 32 66,26 35 72,47 38 78,68 40 82,82 42 86,96 45 93,17 48 99,39 50 103,53 52 107,67 55 113,88 58 120,09 60 124,23 62 128,37 ØD Extérieur 61,98 64,05 66,12 70,26 76,47 82,68 86,82 90,96 97,17 103,39 107,53 111,67 117,88 124,09 128,23 132,37 ØA Alésage 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 ØM Moyeu 45 45 45 45 45 50 50 50 50 60 60 60 60 70 70 70 Jeu (mm) 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,181 - 0,068 0,181 - 0,068 0,235 - 0,101 Couple (Nm) Standard Trempé 29,07 106,58 30,11 110,39 35,50 130,15 37,86 138,83 41,41 151,84 44,96 164,86 60,57 194,48 63,59 204,20 68,14 218,79 72,68 233,37 94,75 263,79 98,54 274,34 104,22 290,17 109,91 306,00 129,47 329,60 133,79 340,59 Masse (kg) 0,611 0,641 0,672 0,737 0,843 1,001 1,083 1,169 1,307 1,589 1,692 1,799 1,968 2,272 2,396 2,524 Prix Uni. 1 à 5 Standard Trempé 71,77 F 118,44 F 73,52 F 121,28 F 75,10 F 123,95 F 81,64 F 134,68 F 90,20 F 148,81 F 98,96 F 163,28 F 103,08 F 170,07 F 106,23 F 175,25 F 110,88 F 182,96 F 119,44 F 197,09 F 127,84 F 210,95 F 132,64 F 218,87 F 149,75 F 247,07 F 158,87 F 262,08 F 162,88 F 268,75 F 166,79 F 275,21 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 111

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenages hélicoïdaux à axes parallèles

2,5

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 - Angle d'hélice 15° à droite (R dans la référence) ou 15° à gauche (L dans la référence) - Angle de pression : 20° - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

5 ade 7e2 alité gr Qu

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique IImportant : un hélicoïdal incliné à 15° à droite fonctionne avec un hélicoïdal incliné à 15° à gauche. Incompatible avec la gamme SH.

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Z Standard Trempé Dents PHG2,5-15R PHG2,5-15RH 15 PHG2,5-16R PHG2,5-16RH 16 PHG2,5-17R PHG2,5-17RH 17 PHG2,5-18R PHG2,5-18RH 18 PHG2,5-19R PHG2,5-19RH 19 PHG2,5-20R PHG2,5-20RH 20 ØP Primitif 38,82 41,41 44,00 46,59 49,18 51,76 ØD Extérieur 43,82 46,41 49,00 51,59 54,18 56,76 ØA Alésage 12 12 12 12 12 12 ØM Moyeu 30 30 30 30 30 30 Jeu (mm) 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,177 - 0,072 Couple (Nm) Standard Trempé 18,16 66,60 19,37 71,04 20,59 75,48 21,80 79,92 23,01 84,36 30,82 113,02 Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (kg) Standard 0,324 65,94 F 108,80 F 0,356 65,94 F 115,26 F 0,389 71,26 F 117,57 F 0,425 73,82 F 121,77 F 0,463 75,81 F 125,08 F 0,502 78,51 F 129,54 F

112 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

2,5
ØD ØP ØA ØM

25

25

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Z ØP Standard Trempé Dents Primitif PHG2,5-21R PHG2,5-21RH 21 54,35 PHG2,5-22R PHG2,5-22RH 22 56,94 PHG2,5-23R PHG2,5-23RH 23 59,53 PHG2,5-24R PHG2,5-24RH 24 62,12 PHG2,5-25R PHG2,5-25RH 25 64,70 PHG2,5-26R PHG2,5-26RH 26 67,29 PHG2,5-27R PHG2,5-27RH 27 69,88 PHG2,5-28R PHG2,5-28RH 28 72,47 PHG2,5-29R PHG2,5-29RH 29 75,06 PHG2,5-30R PHG2,5-30RH 30 77,65 PHG2,5-32R PHG2,5-32RH 32 82,82 PHG2,5-35R PHG2,5-35RH 35 90,59 PHG2,5-38R PHG2,5-38RH 38 98,35 PHG2,5-40R PHG2,5-40RH 40 103,53 PHG2,5-42R PHG2,5-42RH 42 108,70 PHG2,5-45R PHG2,5-45RH 45 116,47 PHG2,5-48R PHG2,5-48RH 48 124,23 PHG2,5-50R PHG2,5-50RH 50 129,41 ØD Extérieur 59,35 61,94 64,53 67,12 69,70 72,29 74,88 77,47 80,06 82,65 87,82 95,59 103,35 108,53 113,70 121,47 129,23 134,41 ØA Alésage 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 ØM Moyeu 45 45 45 45 45 45 45 55 55 55 55 55 65 65 65 75 75 75 Jeu (mm) 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,181 - 0,068 0,235 - 0,101 Couple (Nm) Standard Trempé 32,36 118,67 33,90 124,32 35,45 129,97 36,99 135,62 38,53 141,27 50,42 184,86 52,36 191,97 54,30 199,08 56,23 206,19 66,30 243,11 70,72 259,32 77,35 283,63 83,98 307,94 113,13 379,84 118,79 398,83 127,27 427,31 135,75 455,80 176,98 515,22 Masse (kg) 0,702 0,745 0,791 0,839 0,889 0,942 0,996 1,188 1,246 1,307 1,434 1,640 2,050 2,210 2,380 2,817 3,104 3,305 Prix Uni. 1 à 5 Standard Trempé 80,43 F 132,72 F 83,32 F 137,50 F 85,42 F 140,93 F 87,91 F 145,03 F 92,93 F 152,90 F 97,34 F 160,60 F 99,33 F 163,93 F 102,08 F 168,44 F 105,37 F 173,85 F 108,96 F 179,78 F 115,47 F 190,52 F 120,33 F 198,58 F 132,14 F 218,09 F 137,36 F 226,70 F 141,65 F 233,70 F 146,60 F 241,92 F 157,08 F 259,14 F 164,24 F 271,01 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 113

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenages hélicoïdaux à axes parallèles

3,0

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 - Angle d'hélice 15° à droite (R dans la référence) ou 15° à gauche (L dans la référence) - Angle de pression : 20° - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

25 rade 7e ualité g Q

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique Important : un hélicoïdal incliné à 15° à droite fonctionne avec un hélicoïdal incliné à 15° à gauche.

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Z Standard Trempé Dents PHG3,0-15R PHG3,0-15RH 15 PHG3,0-16R PHG3,0-16RH 16 PHG3,0-17R PHG3,0-17RH 17 PHG3,0-18R PHG3,0-18RH 18 PHG3,0-19R PHG3,0-19RH 19 PHG3,0-20R PHG3,0-20RH 20 PHG3,0-21R PHG3,0-21RH 21 ØP Primitif 46,59 49,69 52,80 55,90 59,01 62,12 65,22 ØD Extérieur 52,59 55,69 58,80 61,90 65,01 68,12 71,22 ØA Alésage 14 14 14 14 14 14 14 ØM Moyeu 38 38 38 38 38 38 38 Jeu (mm) 0,134 - 0,053 0,134 - 0,053 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 Couple (Nm) Standard Trempé 30,26 110,96 32,28 118,36 34,30 125,76 36,31 133,15 38,33 140,55 51,35 188,30 53,92 197,71 Masse (kg) 0,592 0,646 0,704 0,766 0,831 0,900 0,972 Prix Uni. 1 à 5 Standard Trempé 91,74 F 151,38 F 95,18 F 157,03 F 98,18 F 161,98 F 101,50 F 167,50 F 105,05 F 173,32 F 108,28 F 178,66 F 111,43 F 183,88 F

114 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

3,0
ØD ØP ØA ØM

30

30

Références Z Standard Trempé Dents PHG3,0-22R PHG3,0-22RH 22 PHG3,0-23R PHG3,0-23RH 23 PHG3,0-24R PHG3,0-24RH 24 PHG3,0-25R PHG3,0-25RH 25 PHG3,0-26R PHG3,0-26RH 26 PHG3,0-27R PHG3,0-27RH 27 PHG3,0-28R PHG3,0-28RH 28 PHG3,0-29R PHG3,0-29RH 29 PHG3,0-30R PHG3,0-30RH 30 PHG3,0-32R PHG3,0-32RH 32 PHG3,0-35R PHG3,0-35RH 35 PHG3,0-38R PHG3,0-38RH 38 PHG3,0-40R PHG3,0-40RH 40

ØP Primitif 68,33 71,43 74,54 77,65 80,75 83,86 86,96 90,07 93,17 99,39 108,70 118,02 124,23

ØD Extérieur 74,33 77,43 80,54 83,65 86,75 89,86 92,96 96,07 99,17 105,39 114,70 124,02 130,23

ØA Alésage 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20

ØM Moyeu 55 55 55 55 55 55 55 70 70 70 70 70 70

Jeu (mm) 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,177 - 0,072 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,179 - 0,070 0,181 - 0,069

Couple (Nm) Standard Trempé 56,49 207,13 59,06 216,54 61,62 225,96 64,19 235,37 84,00 308,00 87,23 319,85 90,46 331,70 93,69 343,54 110,47 405,05 117,83 432,05 128,88 472,56 139,93 513,06 188,49 656,36

Masse (kg) 1,318 1,397 1,480 1,567 1,657 1,751 1,848 2,240 2,350 2,570 2,920 3,310 3,590

Prix Uni. 1 à 5 Standard Trempé 118,07 F 194,85 F 124,58 F 205,61 F 127,73 F 210,76 F 131,51 F 216,98 F 135,47 F 223,51 F 140,33 F 231,60 F 150,62 F 248,50 F 174,46 F 287,86 F 187,32 F 309,07 F 192,47 F 317,57 F 198,26 F 327,15 F 281,93 F 465,17 F 289,66 F 477,96 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 115

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e) MODULE Engrenages hélicoïdaux à axes croisés

0,5

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

- Qualité grade 7e DIN 58405 (AGMAQ10) - Renvoi d'angle à 90° - Angle d'hélice 45° à droite (R dans la référence) ou 45° à gauche (L dans la référence) - Angle de pression : 20° - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 58405 - Rendement proche de 98%

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

e grade 7 Qualité

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique Important : un hélicoïdal incliné à 45° dans un sens fonctionne avec un hélicoïdal incliné à 45° dans le même sens.

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Couple (Nm) Standard Trempé 0,19 0,68 0,20 0,72 0,21 0,77 0,22 0,82 0,23 0,85 0,24 0,89 0,26 0,94 0,27 0,99 0,28 1,02 0,29 1,06 0,30 1,11 0,32 1,16 0,33 1,19 0,33 1,23 0,35 1,28 Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (kg) Standard 0,048 37,38 F 61,71 F 0,051 38,33 F 63,23 F 0,055 39,19 F 64,65 F 0,084 39,74 F 65,57 F 0,087 40,55 F 66,91 F 0,090 40,85 F 67,38 F 0,095 41,65 F 68,74 F 0,120 42,05 F 69,37 F 0,124 42,60 F 70,25 F 0,128 42,91 F 70,79 F 0,134 43,84 F 72,31 F 0,140 43,96 F 72,58 F 0,144 44,00 F 72,61 F 0,148 53,13 F 87,68 F 0,155 53,18 F 87,73 F

Références Z Standard Trempé Dents PXHG0,5-40R PXHG0.5-40RH 40 PXHG0,5-42R PXHG0.5-42RH 42 PXHG0,5-45R PXHG0.5-45RH 45 PXHG0,5-48R PXHG0.5-48RH 48 PXHG0,5-50R PXHG0.5-50RH 50 PXHG0,5-52R PXHG0.5-52RH 52 PXHG0,5-55R PXHG0.5-55RH 55 PXHG0,5-58R PXHG0.5-58RH 58 PXHG0,5-60R PXHG0.5-60RH 60 PXHG0,5-62R PXHG0.5-62RH 62 PXHG0,5-65R PXHG0.5-65RH 65 PXHG0,5-68R PXHG0,5-68RH 68 PXHG0,5-70R PXHG0,5-70RH 70 PXHG0,5-72R PXHG0,5-72RH 72 PXHG0,5-75R PXHG0,5-75RH 75

ØP ØD ØA ØM Primitif Extérieur Alésage Moyeu 28,28 29,28 8 22 29,70 30,70 8 22 31,82 32,82 8 22 33,94 34,94 8 30 35,36 36,36 8 30 36,77 37,77 8 30 38,89 39,89 8 30 41,01 42,01 8 35 42,43 43,43 8 35 43,84 44,84 8 35 45,96 46,96 8 35 48,08 49,08 8 35 49,50 50,50 8 35 50,91 51,91 8 35 53,03 54,03 8 35

Jeu (mm) 0,143 - 0,058 0,143 - 0,058 0,146 - 0,055 0,146 - 0,055 0,146 - 0,055 0,146 - 0,055 0,146 - 0,055 0,146 - 0,055 0,146 - 0,055 0,146 - 0,055 0,146 - 0,055 0,146 - 0,055 0,146 - 0,055 0,165 - 0,061 0,165 - 0,061

116 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

0,5
ØD ØP ØA ØM

5

10

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Z Standard Trempé Dents PXHG0,5-78R PXHG0,5-78RH 78 PXHG0,5-80R PXHG0,5-80RH 80 PXHG0,5-82R PXHG0,5-82RH 82 PXHG0,5-85R PXHG0,5-85RH 85 PXHG0,5-90R PXHG0,5-90RH 90 PXHG0,5-95R PXHG0,5-95RH 95 PXHG0,5-100R PXHG0,5-100RH 100 PXHG0,5-105R PXHG0,5-105RH 105 PXHG0,5-110R PXHG0,5-110RH 110 PXHG0,5-115R PXHG0,5-115RH 115 PXHG0,5-120R PXHG0,5-120RH 120 PXHG0,5-130R PXHG0,5-130RH 130 PXHG0,5-140R PXHG0,5-140RH 140 PXHG0,5-150R PXHG0,5-150RH 150 PXHG0,5-160R PXHG0,5-160RH 160 PXHG0,5-170R PXHG0,5-170RH 170 PXHG0,5-180R PXHG0,5-180RH 180 ØP Primitif 55,15 56,57 57,98 60,10 63,64 67,18 70,71 74,25 77,78 81,32 84,85 91,92 98,99 106,07 113,14 120,21 127,28 ØD ØA ØM Extérieur Alésage Moyeu 56,15 10 45 57,57 10 45 58,98 10 45 61,10 10 45 64,64 10 45 68,18 10 45 71,71 12 50 75,25 12 50 78,78 12 50 82,32 12 50 85,85 12 50 92,92 12 60 99,99 12 60 107,07 12 60 114,14 14 65 121,21 14 65 128,28 14 65 Jeu Couple (Nm) (mm) Standard Trempé 0,165 - 0,061 0,36 1,33 0,165 - 0,061 0,37 1,36 0,165 - 0,061 0,38 1,40 0,165 - 0,061 0,40 1,45 0,165 - 0,061 0,42 1,53 0,165 - 0,061 0,44 1,62 0,165 - 0,061 0,40 1,47 0,165 - 0,061 0,42 1,55 0,165 - 0,061 0,44 1,62 0,169 - 0,056 0,46 1,70 0,169 - 0,056 0,48 1,77 0,169 - 0,056 0,52 1,92 0,169 - 0,056 0,56 2,06 0,199 - 0,081 0,58 2,14 0,199 - 0,081 0,62 2,29 0,204 - 0,076 0,66 2,43 0,204 - 0,076 0,70 2,57 Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (kg) Standard 0,208 53,52 F 88,31 F 0,212 53,26 F 87,91 F 0,217 54,83 F 90,48 F 0,225 58,87 F 97,18 F 0,238 63,63 F 104,97 F 0,253 66,43 F 109,62 F 0,293 70,37 F 116,10 F 0,308 74,15 F 122,35 F 0,325 75,78 F 125,02 F 0,342 77,88 F 128,52 F 0,360 78,33 F 129,26 F 0,465 82,18 F 135,61 F 0,507 85,49 F 141,07 F 0,551 93,24 F 153,85 F 0,632 98,07 F 161,81 F 0,683 102,59 F 169,31 F 0,736 104,58 F 172,57 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 117

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenages hélicoïdaux à axes croisés

1,0

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMAQ10) - Renvoi d'angle à 90° - Angle d'hélice 45° à droite (R dans la référence) ou 45° à gauche (L dans la référence) - Angle de pression : 20° - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

25 rade 7e ualité g Q

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique Important : un hélicoïdal incliné à 45° dans un sens fonctionne avec un hélicoïdal incliné à 45° dans le même sens.

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Standard Trempé PXHG1,0-20R PXHG1,0-20RH PXHG1,0-21R PXHG1,0-21RH PXHG1,0-22R PXHG1,0-22RH PXHG1,0-23R PXHG1,0-23RH PXHG1,0-24R PXHG1,0-24RH PXHG1,0-25R PXHG1,0-25RH PXHG1,0-26R PXHG1,0-26RH PXHG1,0-27R PXHG1,0-27RH PXHG1,0-28R PXHG1,0-28RH PXHG1,0-29R PXHG1,0-29RH PXHG1,0-30R PXHG1,0-30RH PXHG1,0-32R PXHG1,0-32RH PXHG1,0-35R PXHG1,0-35RH Z Dents 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 35 ØP ØD ØA ØM Primitif Extérieur Alésage Moyeu 28,28 30,28 5 18 29,70 31,70 5 18 31,11 33,11 5 18 32,53 34,53 5 18 33,94 35,94 6 30 35,36 37,36 6 30 36,77 38,77 6 30 38,18 40,18 6 30 39,60 41,60 6 30 41,01 43,01 6 30 42,43 44,43 6 30 45,25 47,25 6 30 49,50 51,50 6 30 Jeu (mm) 0,187 - 0,068 0,187 - 0,068 0,190 - 0,065 0,190 - 0,065 0,190 - 0,065 0,190 - 0,065 0,190 - 0,065 0,190 - 0,065 0,190 - 0,065 0,190 - 0,065 0,190 - 0,065 0,190 - 0,065 0,190 - 0,065 Couple (Nm) Standard Trempé 0,37 1,36 0,39 1,43 0,41 1,50 0,43 1,57 0,45 1,64 0,47 1,71 0,48 1,77 0,50 1,84 0,52 1,91 0,54 1,98 0,56 2,05 0,60 2,18 0,65 2,39 Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (kg) Standard 0,069 33,13 F 54,65 F 0,074 33,67 F 55,60 F 0,080 34,55 F 56,98 F 0,085 34,93 F 57,61 F 0,132 35,35 F 58,35 F 0,138 36,12 F 59,59 F 0,144 36,51 F 60,27 F 0,151 37,87 F 62,53 F 0,157 38,54 F 63,63 F 0,164 38,82 F 64,10 F 0,172 39,03 F 64,42 F 0,187 39,50 F 65,15 F 0,212 43,84 F 72,31 F

118 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

1,0
ØD ØP ØA ØM

10

12

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Standard Trempé PXHG1,0-38R PXHG1,0-38RH PXHG1,0-40R PXHG1,0-40RH PXHG1,0-42R PXHG1,0-42RH PXHG1,0-45R PXHG1,0-45RH PXHG1,0-48R PXHG1,0-48RH PXHG1,0-50R PXHG1,0-50RH PXHG1,0-52R PXHG1,0-52RH PXHG1,0-55R PXHG1,0-55RH PXHG1,0-58R PXHG1,0-58RH PXHG1,0-60R PXHG1,0-60RH PXHG1,0-62R PXHG1,0-62RH PXHG1,0-65R PXHG1,0-65RH PXHG1,0-68R PXHG1,0-68RH PXHG1,0-70R PXHG1,0-70RH PXHG1,0-72R PXHG1,0-72RH PXHG1,0-75R PXHG1,0-75RH PXHG1,0-78R PXHG1,0-78RH PXHG1,0-80R PXHG1,0-80RH PXHG1,0-82R PXHG1,0-82RH PXHG1,0-85R PXHG1,0-85RH Z Dents 38 40 42 45 48 50 52 55 58 60 62 65 68 70 72 75 78 80 82 85 ØP Primitif 53,74 56,57 59,40 63,64 67,88 70,71 73,54 77,78 82,02 84,85 87,68 91,92 96,17 98,99 101,82 106,07 110,31 113,14 115,97 120,21 ØD ØA ØM Extérieur Alésage Moyeu 55,74 10 45 58,57 10 45 61,40 10 45 65,64 10 45 69,88 10 45 72,71 10 45 75,54 10 50 79,78 10 50 84,02 10 50 86,85 10 50 89,68 10 50 93,92 10 55 98,17 10 55 100,99 10 55 103,82 10 55 108,07 10 55 112,31 12 65 115,14 12 65 117,97 12 65 122,21 12 65 Jeu Couple (Nm) (mm) Standard Trempé 0,250 - 0,089 0,71 2,59 0,250 - 0,089 0,74 2,73 0,250 - 0,089 0,78 2,87 0,250 - 0,089 0,84 3,07 0,250 - 0,089 0,89 3,27 0,250 - 0,089 0,80 2,95 0,250 - 0,089 0,84 3,07 0,250 - 0,089 0,88 3,24 0,254 - 0,085 0,93 3,42 0,254 - 0,085 0,97 3,54 0,254 - 0,085 1,00 3,66 0,254 - 0,085 1,05 3,83 0,254 - 0,085 1,09 4,01 0,254 - 0,085 1,13 4,13 0,254 - 0,085 1,16 4,25 0,254 - 0,085 1,17 4,29 0,254 - 0,085 1,22 4,46 0,254 - 0,085 1,25 4,57 0,254 - 0,085 1,28 4,69 0,259 - 0,081 1,32 4,86 Masse (kg) 0,313 0,332 0,352 0,384 0,419 0,443 0,503 0,542 0,584 0,613 0,643 0,729 0,778 0,812 0,847 0,901 1,040 1,079 1,119 1,181 Prix Uni. 1 à 5 Standard Trempé 46,25 F 76,28 F 47,85 F 78,98 F 49,56 F 81,80 F 53,60 F 88,41 F 57,70 F 95,20 F 60,13 F 99,28 F 63,34 F 104,50 F 65,15 F 107,52 F 67,38 F 111,22 F 68,83 F 113,56 F 68,85 F 113,61 F 78,61 F 129,73 F 79,70 F 131,51 F 79,72 F 131,57 F 99,65 F 164,43 F 102,74 F 169,52 F 106,42 F 175,61 F 112,82 F 186,17 F 117,78 F 194,36 F 124,43 F 205,28 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 119

Gamme

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenages hélicoïdaux à axes croisés

1,5

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMAQ10) - Renvoi d'angle à 90° - Angle d'hélice 45° à droite (R dans la référence) ou 45° à gauche (L dans la référence) - Angle de pression : 20° - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

5 ade 7e2 alité gr Qu

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique Important : un hélicoïdal incliné à 45° dans un sens fonctionne avec un hélicoïdal incliné à 45° dans le même sens.

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Couple (Nm) Standard Trempé 0,63 2,30 0,67 2,46 0,71 2,61 0,75 2,76 0,80 2,92 0,84 3,07 0,88 3,22 0,92 3,38 0,88 3,24 0,92 3,39 0,96 3,53 1,00 3,67 1,04 3,81 1,08 3,95 Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (kg) Standard 0,144 38,64 F 63,76 F 0,156 39,32 F 64,91 F 0,170 41,79 F 68,93 F 0,184 43,75 F 72,21 F 0,200 45,15 F 74,47 F 0,216 47,15 F 77,81 F 0,318 48,56 F 80,12 F 0,335 50,21 F 82,87 F 0,354 50,74 F 83,74 F 0,373 51,19 F 84,49 F 0,394 54,44 F 89,80 F 0,415 55,67 F 91,88 F 0,437 58,01 F 95,73 F 0,459 59,27 F 97,83 F

Références Z Standard Trempé Dents PXHG1,5-15R PXHG1,5-15RH 15 PXHG1,5-16R PXHG1,5-16RH 16 PXHG1,5-17R PXHG1,5-17RH 17 PXHG1,5-18R PXHG1,5-18RH 18 PXHG1,5-19R PXHG1,5-19RH 19 PXHG1,5-20R PXHG1,5-20RH 20 PXHG1,5-21R PXHG1,5-21RH 21 PXHG1,5-22R PXHG1,5-22RH 22 PXHG1,5-23R PXHG1,5-23RH 23 PXHG1,5-24R PXHG1,5-24RH 24 PXHG1,5-25R PXHG1,5-25RH 25 PXHG1,5-26R PXHG1,5-26RH 26 PXHG1,5-27R PXHG1,5-27RH 27 PXHG1,5-28R PXHG1,5-28RH 28

ØP ØD ØA ØM Primitif Extérieur Alésage Moyeu 31,82 34,82 6 25 33,94 36,94 6 25 36,06 39,06 6 25 38,18 41,18 6 25 40,31 43,31 6 25 42,43 45,43 6 25 44,55 47,55 8 40 46,67 49,67 8 40 48,79 51,79 8 40 50,91 53,91 8 40 53,03 56,03 8 40 55,15 58,15 8 40 57,28 60,28 8 40 59,40 62,40 8 40

Jeu (mm) 0,190 - 0,065 0,190 - 0,065 0,190 - 0,065 0,190 - 0,065 0,190 - 0,065 0,190 - 0,065 0,190 - 0,065 0,190 - 0,065 0,190 - 0,065 0,250 - 0,089 0,250 - 0,089 0,250 - 0,089 0,250 - 0,089 0,250 - 0,089

120 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

1,5
ØD ØP ØA ØM

15

15

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Z Standard Trempé Dents PXHG1,5-29R PXHG1,5-29RH 29 PXHG1,5-30R PXHG1,5-30RH 30 PXHG1,5-32R PXHG1,5-32RH 32 PXHG1,5-35R PXHG1,5-35RH 35 PXHG1,5-38R PXHG1,5-38RH 38 PXHG1,5-40R PXHG1,5-40RH 40 PXHG1,5-42R PXHG1,5-42RH 42 PXHG1,5-45R PXHG1,5-45RH 45 PXHG1,5-48R PXHG1,5-48RH 48 PXHG1,5-50R PXHG1,5-50RH 50 PXHG1,5-52R PXHG1,5-52RH 52 PXHG1,5-55R PXHG1,5-55RH 55 PXHG1,5-58R PXHG1,5-58RH 58 PXHG1,5-60R PXHG1,5-60RH 60 ØP Primitif 61,52 63,64 67,88 74,25 80,61 84,85 89,10 95,46 101,82 106,07 110,31 116,67 123,04 127,28 ØD ØA ØM Extérieur Alésage Moyeu 64,52 10 50 66,64 10 50 70,88 10 50 77,25 10 50 83,61 12 55 87,85 12 55 92,10 12 55 98,46 12 55 104,82 12 55 109,07 14 65 113,31 14 65 119,67 14 65 126,04 14 65 130,28 14 65 Jeu Couple (Nm) (mm) Standard Trempé 0,250 - 0,089 1,12 4,09 0,250 - 0,089 1,15 4,23 0,250 - 0,089 1,23 4,51 0,250 - 0,089 1,27 4,65 0,254 - 0,085 1,38 5,04 0,254 - 0,085 1,45 5,31 0,254 - 0,085 1,52 5,58 0,254 - 0,085 1,63 5,97 0,254 - 0,085 1,74 6,37 0,254 - 0,085 1,75 6,43 0,254 - 0,085 1,82 6,69 0,254 - 0,085 1,93 7,07 0,259 - 0,081 2,03 7,46 0,332 - 0,126 2,10 7,72 Masse (kg) 0,559 0,584 0,635 0,718 0,850 0,914 0,982 1,090 1,206 1,389 1,473 1,606 1,747 1,845 Prix Uni. 1 à 5 Standard Trempé 59,29 F 97,88 F 59,33 F 97,93 F 63,00 F 104,00 F 72,35 F 119,39 F 77,54 F 128,00 F 79,35 F 130,94 F 80,45 F 132,79 F 83,08 F 137,10 F 90,30 F 149,05 F 96,10 F 158,55 F 104,79 F 172,85 F 111,11 F 183,35 F 123,76 F 204,19 F 123,85 F 204,30 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 121

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenages hélicoïdaux à axes croisés
Gamme

2,0

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMAQ10) - Renvoi d'angle à 90° - Angle d'hélice 45° à droite (R dans la référence) ou 45° à gauche (L dans la référence) - Angle de pression : 20° - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

e25 grade 7 Qualité

.Options.
Changement d'alésage (H7) Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) Trou taraudé Trou de goupille

.Info..
- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique Important : un hélicoïdal incliné à 45° dans un sens fonctionne avec un hélicoïdal incliné à 45° dans le même sens.

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Masse Prix Uni. 1 à 5 Trempé (kg) Standard 0,346 55,83 F 92,14 F 0,376 56,98 F 94,05 F 0,408 61,50 F 101,48 F 0,442 63,47 F 104,71 F 0,478 65,73 F 108,43 F 0,517 67,15 F 110,80 F 0,703 70,32 F 116,08 F 0,745 76,41 F 126,07 F 0,789 77,91 F 128,57 F 0,835 81,64 F 134,68 F 0,883 89,09 F 146,97 F 0,933 90,22 F 148,91 F 0,985 94,73 F 156,35 F

Références Z Standard Trempé Dents PXHG2,0-15R PXHG2,0-15RH 15 PXHG2,0-16R PXHG2,0-16RH 16 PXHG2,0-17R PXHG2,0-17RH 17 PXHG2,0-18R PXHG2,0-18RH 18 PXHG2,0-19R PXHG2,0-19RH 19 PXHG2,0-20R PXHG2,0-20RH 20 PXHG2,0-21R PXHG2,0-21RH 21 PXHG2,0-22R PXHG2,0-22RH 22 PXHG2,0-23R PXHG2,0-23RH 23 PXHG2,0-24R PXHG2,0-24RH 24 PXHG2,0-25R PXHG2,0-25RH 25 PXHG2,0-26R PXHG2,0-26RH 26 PXHG2,0-27R PXHG2,0-27RH 27

ØP ØD ØA ØM Primitif Extérieur Alésage Moyeu 42,43 46,43 10 35 45,25 49,25 10 35 48,08 52,08 10 35 50,91 54,91 10 35 53,74 57,74 10 35 56,57 60,57 10 35 59,40 63,40 12 45 62,23 66,23 12 45 65,05 69,05 12 45 67,88 71,88 12 45 70,71 74,71 12 45 73,54 77,54 12 45 76,37 80,37 12 45

Jeu Couple (Nm) (mm) Standard Trempé 0,190 - 0,065 1,12 4,09 0,190 - 0,065 1,19 4,37 0,190 - 0,065 1,16 4,26 0,250 - 0,089 1,23 4,51 0,250 - 0,089 1,30 4,76 0,250 - 0,089 1,37 5,01 0,250 - 0,089 1,44 5,27 0,250 - 0,089 1,50 5,52 0,250 - 0,089 1,57 5,77 0,250 - 0,089 1,64 6,02 0,250 - 0,089 1,61 5,90 0,250 - 0,089 1,67 6,14 0,250 - 0,089 1,74 6,37

122 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

MODULE

2,0
ØD ØP ØA ØM

20

20

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Références Z Standard Trempé Dents PXHG2,0-28R PXHG2,0-28RH 28 PXHG2,0-29R PXHG2,0-29RH 29 PXHG2,0-30R PXHG2,0-30RH 30 PXHG2,0-32R PXHG2,0-32RH 32 PXHG2,0-35R PXHG2,0-35RH 35 PXHG2,0-38R PXHG2,0-38RH 38 PXHG2,0-40R PXHG2,0-40RH 40 PXHG2,0-42R PXHG2,0-42RH 42 PXHG2,0-45R PXHG2,0-45RH 45 ØP Primitif 79,20 82,02 84,85 90,51 98,99 107,48 113,14 118,79 127,28 ØD ØA ØM Extérieur Alésage Moyeu 83,20 14 55 86,02 14 55 88,85 14 55 94,51 14 55 102,99 14 55 111,48 20 65 117,14 20 65 122,79 20 65 131,28 20 65 Jeu Couple (Nm) (mm) Standard Trempé 0,250 - 0,089 1,80 6,61 0,250 - 0,085 1,87 6,84 0,250 - 0,085 1,93 7,08 0,250 - 0,085 2,06 7,55 0,254 - 0,085 2,25 8,26 0,254 - 0,085 2,37 8,69 0,254 - 0,085 2,49 9,14 0,254 - 0,085 2,62 9,60 0,332 - 0,126 2,81 10,29 Masse (kg) 1,322 1,378 1,436 1,557 1,755 1,836 1,989 2,150 2,407 Prix Uni. 1 à 5 Standard Trempé 96,46 F 159,18 F 99,46 F 164,08 F 100,64 F 166,06 F 106,23 F 175,27 F 119,67 F 197,40 F 127,65 F 210,60 F 146,00 F 240,84 F 152,38 F 251,39 F 167,50 F 276,36 F

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 123

PRÉCISION (Grade 7e25) MODULE Engrenages hélicoïdaux à axes croisés
Gamme

2,5

Acier prétraité ou acier cémenté trempé

5 ade 7e2 alité gr Qu

- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMAQ10) - Renvoi d'angle à 90° - Angle d'hélice 45° à droite (R dans la référence) ou 45° à gauche (L dans la référence) - Angle de pression : 20° - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 ØD ØP - Rendement proche de 98%

ØA ØM

.Options.
- Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille 25 - Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique Important : un hélicoïdal incliné à 45° dans un sens fonctionne avec un hélicoïdal incliné à 45° dans le même sens. Références Z Standard Trempé Dents PXHG2,5-15R PXHG2,5-15RH 15 PXHG2,5-16R PXHG2,5-16RH 16 PXHG2,5-17R PXHG2,5-17RH 17 PXHG2,5-18R PXHG2,5-18RH 18 PXHG2,5-19R PXHG2,5-19RH 19 PXHG2,5-20R PXHG2,5-20RH 20 PXHG2,5-21R PXHG2,5-21RH 21 PXHG2,5-22R PXHG2,5-22RH 22 PXHG2,5-23R PXHG2,5-23RH 23 PXHG2,5-24R PXHG2,5-24RH 24 PXHG2,5-25R PXHG2,5-25RH 25 PXHG2,5-26R PXHG2,5-26RH 26 PXHG2,5-27R PXHG2,5-27RH 27 PXHG2,5-28R PXHG2,5-28RH 28 PXHG2,5-29R PXHG2,5-29RH 29 PXHG2,5-30R PXHG2,5-30RH 30 PXHG2,5-32R PXHG2,5-32RH 32 PXHG2,5-35R PXHG2,5-35RH 35 ØP Primitif 53,03 56,57 60,10 63,64 67,18 70,71 74,25 77,78 81,32 84,85 88,39 91,92 95,46 98,99 102,53 106,07 113,14 123,74 ØD ØA ØM Extérieur Alésage Moyeu 58,03 14 45 61,57 14 45 65,10 14 45 68,64 14 45 72,18 14 45 75,71 20 55 79,25 20 55 82,78 20 55 86,32 20 55 89,85 20 55 93,39 20 55 96,92 20 55 100,46 20 55 103,99 20 55 107,53 25 65 111,07 25 65 118,14 25 65 128,74 25 65

.Info..

25

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Masse (kg) 0,680 0,739 0,802 0,869 0,939 1,105 1,183 1,265 1,351 1,441 1,535 1,633 1,734 1,839 2,064 2,177 2,415 2,800 Prix Uni. 1 à 5 Standard Trempé 77,25 F 127,47 F 79,19 F 130,73 F 85,96 F 141,82 F 90,30 F 149,02 F 92,19 F 152,15 F 97,70 F 161,23 F 101,03 F 166,74 F 112,25 F 185,19 F 108,43 F 178,87 F 111,01 F 183,12 F 119,75 F 197,53 F 121,33 F 200,18 F 126,58 F 208,81 F 129,70 F 213,99 F 137,87 F 227,48 F 139,65 F 230,39 F 149,59 F 246,80 F 161,35 F 266,25 F

Jeu Couple (Nm) (mm) Standard Trempé 0,250 - 0,089 1,60 5,88 0,250 - 0,089 1,71 6,27 0,250 - 0,089 1,82 6,66 0,250 - 0,089 1,92 7,05 0,250 - 0,089 2,03 7,44 0,250 - 0,089 2,01 7,37 0,250 - 0,089 2,11 7,74 0,250 - 0,089 2,21 8,11 0,254 - 0,085 2,31 8,48 0,254 - 0,085 2,41 8,85 0,254 - 0,085 2,51 9,22 0,254 - 0,085 2,61 9,59 0,254 - 0,085 2,72 9,96 0,254 - 0,085 2,82 10,32 0,254 - 0,085 2,92 10,69 0,254 - 0,085 2,92 10,72 0,254 - 0,085 3,12 11,43 0,259 - 0,081 3,41 12,50

124 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

PRÉCISION (Grade 7e25) Engrenages hélicoïdaux à axes croisés MODULE
Gamme

Acier prétraité ou acier cémenté trempé
- Qualité grade 7e25 DIN 3961 (AGMAQ10) - Renvoi d'angle à 90° - Angle d'hélice 45° à droite (R dans la référence) ou 45° à gauche (L dans la référence) - Angle de pression : 20° - Matière : acier 35NCD6 prétraité 28HRc acier 20NCD2 cémenté trempé 58HRc - Denture taillée selon DIN 867 - Epaisseur de dent selon DIN 3967 - Rendement proche de 98%

3,0

e25 grade 7 Qualité

.Options.
- Changement d'alésage (H7) - Rainure de clavette normalisée selon DIN 6885 (JS9) - Trou taraudé - Trou de goupille

.Info..

ØD ØP

ØA ØM

- Le couple est indicatif et est donné pour 100t/min - Le grade et les tolérances de taillage sont établis avant traitement thermique Important : un hélicoïdal 30 30 incliné à 45° dans un sens fonctionne avec un hélicoïdal incliné à 45° dans le même sens. Références Z Standard Trempé Dents PXHG3,0-15R PXHG3,0-15RH 15 PXHG3,0-16R PXHG3,0-16RH 16 PXHG3,0-17R PXHG3,0-17RH 17 PXHG3,0-18R PXHG3,0-18RH 18 PXHG3,0-19R PXHG3,0-19RH 19 PXHG3,0-20R PXHG3,0-20RH 20 PXHG3,0-21R PXHG3,0-21RH 21 PXHG3,0-22R PXHG3,0-22RH 22 PXHG3,0-23R PXHG3,0-23RH 23 PXHG3,0-24R PXHG3,0-24RH 24 PXHG3,0-25R PXHG3,0-25RH 25 PXHG3,0-26R PXHG3,0-26RH 26 PXHG3,0-27R PXHG3,0-27RH 27 PXHG3,0-28R PXHG3,0-28RH 28 PXHG3,0-29R PXHG3,0-29RH 29 PXHG3,0-30R PXHG3,0-30RH 30 ØP Primitif 63,64 67,88 72,12 76,37 80,61 84,85 89,10 93,34 97,58 101,82 106,07 110,31 114,55 118,79 123,04 127,28 ØD ØA ØM Extérieur Alésage Moyeu 69,64 16 45 73,88 16 45 78,12 16 45 82,37 16 45 86,61 16 45 90,85 16 45 95,10 20 55 99,34 20 55 103,58 20 55 107,82 20 55 112,07 20 55 116,31 20 55 120,55 20 55 124,79 20 55 129,04 25 65 133,28 25 65

REMISES
Qté 1+ 6+ 19+ 50+ Rem. Prix -5% -10% Sur demande Masse (kg) 1,020 1,122 1,231 1,346 1,468 1,597 1,864 2,006 2,154 2,309 2,471 2,640 2,815 2,997 3,325 3,520 Prix Uni. 1 à 5 Standard Trempé 98,09 F 161,88 F 101,19 F 167,02 F 110,41 F 182,18 F 116,66 F 192,47 F 119,56 F 197,30 F 127,89 F 210,97 F 132,48 F 218,56 F 142,12 F 234,49 F 149,75 F 247,07 F 152,74 F 252,05 F 170,99 F 282,16 F 174,22 F 287,49 F 179,03 F 295,39 F 181,67 F 299,74 F 187,06 F 308,62 F 202,04 F 333,38 F

Jeu Couple (Nm) (mm) Standard Trempé 0,250 - 0,089 2,31 8,46 0,250 - 0,089 2,46 9,03 0,250 - 0,089 2,46 9,03 0,250 - 0,089 2,61 9,56 0,254 - 0,085 2,75 10,09 0,254 - 0,085 2,90 10,62 0,254 - 0,085 3,04 11,15 0,254 - 0,085 3,19 11,68 0,254 - 0,085 3,33 12,21 0,254 - 0,085 3,48 12,74 0,254 - 0,085 3,51 12,86 0,254 - 0,085 3,65 13,37 0,254 - 0,085 3,79 13,89 0,254 - 0,085 3,93 14,40 0,259 - 0,081 4,07 14,92 0,332 - 0,126 4,21 15,43

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 125

Engrenages de précision
Jeu maitrisé

Etat de surface amélioré

Moins de vibrations Moins de bruits Mouvement plus doux
126 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Avantages
Contactez notre SERVICE TECHNIQUE au ou cial2@hpceurope.com

Faux rond limité

Denture selon DIN 3961 Grade 6 à grade 8 Plus grande durée de vie
cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 127

Engrenages de précision
Modification d'alésage Rainure de clavette

standard modifié

Trou de goupille Trou taraudé

128 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Sur mesure
au Contactez notre SERVICE TECHNIQUE ou cial2@hpceurope.com

Selon plan
Soumettez-nous vos plans Module 0,5 à3

Jusqu'à 250 dents (selon module)

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 129

Engrenages de précision
Acier prétraité Acier trempé

Aluminium

Inox 303 ou 316
130 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Les matières
Contactez notre SERVICE TECHNIQUE au ou cial2@hpceurope.com

Plastique delrin® Peek®

Bronze Laiton
cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 131

Fiches techniques - Engrenages de précision
Engrenages droits et hélicoïdaux
Formule Engrenages droits = mn 20° = n 0° 0 en standard 1.mn 1.25mn 2.25mn = Z2 / Z1 = (d1+d2) / 2 = Z.mn = d + (2mn.x) + (2mn) = da - (2.h) = .mn = (pn/2) + 2mn.x.tan t Formule Engrenages hélicoïdaux = mn / cos = mn / sin 20° = tan-1 (tan n / cos ) 15° ou 45° 90- 0 en standard 1.mn 1.25mn 2.25mn = Z2 / Z1 = (d1+d2) / 2 = Z.mn=(Z.mn) / cos = d + (2mn.x) + (2mn) = da - (2.h) = .mn = .mt =(.mn) / cos = .mx =(.mn) / sin = (pn/2) + 2mn.x.tan n = (pt/2) + 2mn.x.tan t

Description Symbole Unité Module réel mn Module apparent mt Module axial mx Angle d'incidence réel n degré Angle de pression apparent t degré Angle d'hélice degré Inclinaison degré Nombre de dents Z Coefficient de déport de denture x Saillie ha mm Creux hf mm Hauteur de dent h mm Rapport de réduction R Entraxe a mm Diamètre primitif d mm Diamètre de tête da mm mm Diamètre de pied dr Pas réel pn mm Pas apparent pt Pas axial px mm Epaisseur de dent réelle sur Ø primitif sn Epaisseur de dent apparente sur Ø primitif st mm

L'indice 1 indique la roue menante, l'indice 2 la roue menée. Le diamètre de tête est le diamètre théorique de roue sans tolérance d'épaisseur de dents. Pour sn et st à x=0, c'est l'épaisseur de dents théorique. L'épaisseur de dent réelle sera plus faible. Une roue hélicoïdale avec un angle =15° à droite doit fonctionner uniquement avec une roue avec denture incliné à =15° à gauche. Une roue hélicoïdale avec un angle =45° à droite doit fonctionner uniquement avec une roue avec denture inclinée à =45° à droite.

Attention : Les engrenages hélicoïdaux à axes parallèles de précision ont un angle d'hélice de 15°, et ne sont pas compatibles avec la gamme standard qui a un angle d'hélice de 17°45'. px da1 d1 dr1 a sn pn da1 d1 a st pt

132 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Fiches techniques - Engrenages de précision
Roue et vis sans fin
Description Module axial Module réel Angle d'incidence réel Angle de pression apparent Inclinaison Angle d'hélice Nombre de dents vis Nombre de dent roue Coéfficient de déport de denture Saillie Creux Hauteur de dent Rapport de réduction Entraxe Diamètre primitif vis Diamètre primitif roue Diamètre de tête de vis Diamètre de pied de vis Diamètre de tête de roue Diamètre de pied roue Diamètre extérieur roue Pas réel Pas axial Epaisseur de dent réelle sur Ø primitif Epaisseur de dent apparente sur Ø primitif Symbole mx mn n t Z1 Z2 x ha hf h R a d1 d2 da1 dr1 da2 dr2 dr2 pn px sn st Unité Formule = mx . sin = tan-1 (tan n / cos ) 20° = tan-1 ((mx . Z1) / d2) 90 - 0 en standard 1.mx 1.25mx 2.25mx = Z2 / Z1 = (d1+d2) / 2 (mx.Z1) / tan = Z2.mx = d1 + (2mx) = da1 - (2.h) = d2 + (2mx) = da2 - (2.h) = da2 + mx = .mn = .mx = sx.cos = (px/2) + 2mx.x.tan t

degré degré degré degré

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

Le diamètre de tête est le diamètre théorique de roue sans tolérance d'épaisseur de dents. Pour sn et st à x=0, c'est l'épaisseur de dents théorique. L'épaisseur de dent réelle sera plus faible.

d2 dr2

da2 de2 a

d1 ha hf pn sn px

XN

NX

dr1 d1 da1 sx

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 133

Fiches techniques - Roues et vis sans fin
Rendement
.Rendement.
Le calcul ci-dessous permet d'estimer une valeur de rendement pour les couples roue/vis. Le rendement est fonction de la lubrification (huile minérale dans le tableau ci-dessous), ainsi que d'autres pertes comme les roulements, les joints... non prises en compte dans ce calcul. = tan / tan ( + pz) T1 = Couple d'entrée (Nm) pz = arctan () T2 = Couple de sortie (Nm) vg = (d1 . n1) / (19098 . tan ) R = Rapport T1 = (T2 / u)* = Rendement = Angle d'inclinaison (degré) = Coefficient de friction pz = Angle de friction vg = Vitesse de glissement n1 = Vitesse rotation vis d1 = Diamètre primitif vis (mm)

.Coefficient de friction (Huile minérale).
Vitesse (m/s) 0.0-0.9 1.0-1.9 2.0-2.9 3.0-3.9 4.0-4.9 5.0-5.9 6.0-6.9 7.0-7.9 8.0-8.9 9.0-9.9 10.0-10.9 11.0-11.9 12.0-12.9 13.0-13.9 14.0-14.9 15.0-15.9 16.0-16.9 17.0-17.9 18.0-18.9 19.0-19.9 20.0-20.9 21.0-21.9 22.0-22.9 23.0-23.9 24.0-24.9 25.0-25.9 26.0-26.9 27.0-27.9 28.0-28.9 29.0-29.9 30.0 0 0.1500 0.0438 0.0329 0.0276 0.0242 0.0219 0.0202 0.0187 0.0176 0.0169 0.0161 0.0155 0.0149 0.0146 0.0143 0.0141 0.0139 0.0137 0.0135 0.0134 0.0132 0.0131 0.0130 0.0129 0.0128 0.0127 0.0126 0.0125 0.0124 0.0123 0.0123 0.1 0.0803 0.0423 0.0322 0.0272 0.0239 0.0217 0.0200 0.0186 0.0175 0.0168 0.0160 0.0154 0.0149 0.0146 0.0143 0.0141 0.0138 0.0136 0.0134 0.0133 0.0131 0.0130 0.0129 0.0129 0.0128 0.0127 0.0126 0.0125 0.0124 0.0123 0.2 0.0694 0.0410 0.0316 0.0268 0.0236 0.0215 0.0199 0.0185 0.0174 0.0166 0.0159 0.0154 0.0149 0.0146 0.0143 0.0141 0.0138 0.0136 0.0134 0.0133 0.0131 0.0130 0.0129 0.0128 0.0127 0.0126 0.0125 0.0124 0.0124 0.0123 0.3 0.0623 0.0396 0.0309 0.0265 0.0234 0.0214 0.0197 0.0184 0.0173 0.0166 0.0159 0.0153 0.0148 0.0145 0.0142 0.0140 0.0138 0.0136 0.0134 0.0133 0.0131 0.0130 0.0129 0.0128 0.0127 0.0126 0.0125 0.0124 0.0124 0.0123 pour vitesse 0-30m/s 0.5 0.4 0.0543 0.0583 0.0369 0.0382 0.0297 0.0304 0.0257 0.0261 0.0229 0.0232 0.0210 0.0212 0.0194 0.0196 0.0182 0.0183 0.0172 0.0173 0.0164 0.0164 0.0158 0.0159 0.0152 0.0153 0.0147 0.0148 0.0144 0.0145 0.0142 0.0142 0.0139 0.0140 0.0138 0.0138 0.0136 0.0136 0.0134 0.0134 0.0133 0.0133 0.0131 0.0131 0.0130 0.0130 0.0129 0.0129 0.0128 0.0128 0.0127 0.0127 0.0126 0.0126 0.0125 0.0125 0.0124 0.0124 0.0124 0.0124 0.0123 0.0123 0.6 0.0521 0.0359 0.0293 0.0254 0.0226 0.0209 0.0193 0.0181 0.0172 0.0164 0.0157 0.0151 0.0147 0.0144 0.0142 0.0139 0.0137 0.0135 0.0134 0.0132 0.0131 0.0130 0.0129 0.0128 0.0127 0.0126 0.0125 0.0124 0.0124 0.0123 0.7 0.0500 0.0352 0.0289 0.0251 0.0224 0.0207 0.0192 0.0179 0.0170 0.0163 0.0156 0.0151 0.0147 0.0144 0.0142 0.0139 0.0137 0.0135 0.0134 0.0132 0.0131 0.0130 0.0129 0.0128 0.0127 0.0126 0.0125 0.0124 0.0124 0.0123 0.8 0.0480 0.0344 0.0286 0.0248 0.0223 0.0205 0.0190 0.0178 0.0169 0.0162 0.0156 0.0150 0.0146 0.0144 0.0141 0.0139 0.0137 0.0135 0.0134 0.0132 0.0131 0.0130 0.0129 0.0128 0.0127 0.0126 0.0125 0.0124 0.0123 0.0123 0.9 0.0459 0.0336 0.0280 0.0245 0.0221 0.0203 0.0189 0.0177 0.0169 0.0162 0.0156 0.0150 0.0146 0.0144 0.0141 0.0139 0.0137 0.0135 0.0134 0.0132 0.0131 0.0130 0.0129 0.0128 0.0127 0.0126 0.0125 0.0124 0.0123 0.0123 -

134 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Fiches techniques - Engrenages de précision
Engrenages coniques
Description Module réel Angle de pression apparent Angle de renvoi Rapport de réduction Diamètre primitif Angle primitif Angle primitif Distance cône Saillie Creux Symbole mn R d 1 2 Re ha hf da X Unité degré degré mm degré degré mm mm mm Formule 20° = tan-1 ((mx . Z1) / d2) = Z2 / Z1 = Z.mn = tan-1 (sin / (R+cos)) = - 1 = d2 / 2sin2 1.mn 1.25.mn (mod 0.6 à 1) 1.22.mn (mod 1.5 à 2) 1.20.mn (mod 4) = d + 2ha.cos = Re.cos-ha.sin

Diamètre extérieur Sommet

mm mm

ha X

hf F Re

da d 1

2

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 135

Fiches techniques - Engrenages de précision
Jeu
Les valeurs de jeu données pour les engrenages droits, hélicoïdaux à axes paralléles et hélicoïdaux à axes croisés sont les jeux théoriques pour deux roues identiques avec un entraxe standard selon ISO286. Ces valeurs (en mm) sont données pour un jeu circonférentiel mesuré sur le diamètre primitif. Une valeur supérieure et une inférieure sont données. Le jeu théorique est la différence entre l'épaisseur de dent avec et sans la tolérance appliquée. Le jeu est calculé selon DIN 3967.

.Tolérance d'épaisseur de dents.
Type d'engrenage Droit Droit retaillé Pignon arbré Hélicoïdaux axes parallèles Hélicoïdaux axes croisés Roue et vis sans fin Type d'engrenage Conique Module 0.5 à 0.8 7e/8e DIN 58405 6e DIN 58405 7e DIN 58405 7e DIN 58405 7e DIN 58405 7e/8e DIN 58405 Module 0.6 à 4.0 7f24 DIN 3965/3967 Module 1.0 à 3.0 e25 e25 e25 e25 e25 e25 DIN DIN DIN DIN DIN DIN 3967 3967 3967 3967 3967 3967 Tolérance entraxe Js7 Js7 Js7 Js8 Js8

Asn : Epaisseur de dent permise qui est la différence entre l'épaisseur de dent mesurée et la valeur théorique mesurée sur la section normale. En travaillant avec une paire d'engrenages, l'indice 1 et 2 indique l'entrée (roue menante) et la sortie (roue menée). pour les roues et vis sans fin, 1 est pour la vis, 2 pour la roue. L'indice e correspond à l'écart supérieur et i à l'écart inférieur. Tsn : Tolérance (mm) d'épaisseur de dents mesurée sur la section normale.

Asne = Sn - Sne

Asni = Asne - Tsn = Sn - Sni

.Jeu circonférentiel Jt.
Le jeu circonférentiel Jt est la longueur d'arc sur le diamètre primitif sur lequel un engrenage tourne alors que l'autre est bloqué. Il est mesuré sur la section transverse. Unités = mm et degrés

.Jeu normal Jn.
Le jeu normal Jn est la distance la plus courte entre deux flancs de dent quand les deux flancs opposés sont en contact. Il est mesuré sur la section transverse. Unités = mm et degrés Pour les engrenages droits et hélicoïdaux :

136 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Fiches techniques - Engrenages de précision
Jeu
.Influence de la tolérance d'entraxe Ja sur le jeu cironférentiel.
Unités = mm et degrés

Engrenages droits Variation d'entraxe As 0,001 0,010 0,015 0,020 0,025 0,030 0,035 0,040 0,045 0,050 Influence sur le jeu Ja 0,001 0,007 0,011 0,015 0,018 0,022 0,025 0,029 0,033 0,036

Engrenages hélicoïdaux axes parallèles Variation d'entraxe As 0,001 0,010 0,015 0,020 0,025 0,030 0,035 0,040 0,045 0,050 Influence sur le jeu Ja 0,001 0,008 0,011 0,015 0,019 0,023 0,026 0,030 0,034 0,038

Engrenages hélicoïdaux axes parallèles Variation d'entraxe As 0,001 0,010 0,015 0,020 0,025 0,030 0,035 0,040 0,045 0,050 Influence sur le jeu Ja 0,001 0,010 0,015 0,021 0,026 0,031 0,036 0,041 0,046 0,051

.Jeu angulaire.
Unités = mm et degrés

d2 = Diamètre de référence (mm) As = Tolérance d'entraxe (ex. : a = 30mm Js7, As = +/- 0.0105mm) n = Angle de pression = Angle d'hélice (b= 0 pour les engrenages droits) Replacer l'angle d'hélice par l'angle pour les roues et vis sans fin) 1° = 60 arcs minutes

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 137

Fiches techniques - Engrenages de précision
.e25 DIN 3967.
Diamètre de référence Depuis Jusqu'à 10 10 50 50 125 125 280 Ecart supérieur d'épaisseur de dent Asne -0.022mm -0.030mm -0.040mm -0.056mm Tolérance d'épaisseur de dents Tsn 0.020mm 0.030mm 0.040mm 0.050mm

.e25 DIN 58405.
Diamètre de référence d (mm) De 3 à 6 Module réel mn depuis 0.16 à 0.25 depuis 0.25 à 0.6 depuis 0.6 à 1.6 depuis 0.16 à 0.25 depuis 0.25 à 0.6 depuis 0.6 à 1.6 depuis 0.16 à 0.25 depuis 0.25 à 0.6 depuis 0.6 à 1.6 depuis 1.6 à 3 depuis 0.16 à 0.25 depuis 0.25 à 0.6 depuis 0.6 à 1.6 depuis 1.6 à 3 depuis 0.16 à 0.25 depuis 0.25 à 0.6 depuis 0.6 à 1.6 depuis 1.6 à 3 depuis 0.6 à 1.6 depuis 1.6 à 3 depuis 0.6 à 1.6 depuis 1.6 à 3 Ecart supérieur d'épaisseur de dents Asne 0.028 0.030 0.035 0.030 0.035 0.040 0.035 0.040 0.045 0.050 0.040 0.045 0.050 0.055 0.045 0.050 0.055 0.063 0.063 0.070 0.070 0.080 Tolérance d'épaisseur de dents Tsn 0.011 0.012 0.014 0.012 0.014 0.016 0.014 0.016 0.018 0.020 0.016 0.018 0.020 0.022 0.012 0.018 0.020 0.022 0.024 0.029 0.029 0.032

> 6 à 12

> 12 à 25

> 25 à 50

> 50 à 100

> 100 à 200 > 200 à 400

138 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Fiches techniques - Engrenages de précision
Jeu
.Exemple de calcul de jeu pour 2 engrenages non-identiques.
Roue menante : PSG0.5-20 7e Roue menée : PSG0.5-40 7e 1· Calcul du diamètre de référence d pour chque engrenage PSG0.5-20 d1 = z * mn = 10.00mm PSG0.5-40 d2 = 20.00mm 2· Trouver Asne et Tsn dans les tableaux PSG0.5-20 Asne = -0.035mm Tsn = -0.014mm PSG0.5-40 Asne = -0.040mm Tsn = -0.016mm 3· Calculer Asni pour chaque engrenage PSG0.5-20 Asni = Asne - Tsn = -0.035-0.014 = -0.021mm PSG0.5-40 Asni = Asne - Tsn = -0.040-0.016 = -0.024mm 4· Calculer l'entraxe et la tolérance d'entraxe Entraxe = (10 + 20) / 2 = 15mm Js7 = 0,009mm 5· Calculer l'influence de l'entraxe sur le jeu

ja = 2 · As ·

tan n tan 20 + 2 · 0.009 · = 0.007 mm cos cos 0

6· Calculer le jeu maximum, enlever le signe "moins" de Asn

jt =

Asni1 + Asni 2 0.035 + 0.040 + ja = + 0.007 = 0.082mm cos cos 0 Asne1 + Asne 2 0.021 + 0.024 + ja = - 0.007 = 0.038mm cos cos 0

7· Calculer le jeu minimum, enlever le signe "moins" de Asn

jt =

8· Convertir en jeu angulaire 1° = 60 arc minutes

28.208 à 13,072 arc minutes

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 139

Conditions générales de vente
1- APPLICATION ET OPPOSABILITE DES CONDITIONS GENERALES DE VENTE Les présentes conditions générales de vente sont systématiquement adressées ou remises à chaque acheteur pour lui permettre de passer commande. En conséquence, le fait de passer commande auprès de HPC implique l'adhésion entière et sans réserve de l'acheteur à ces conditions générales de vente à l'exclusion de tous autres documents tels que prospectus, émis par le vendeur, qui ne sont donnés qu'à titre d'information et n'ont qu'une valeur indicative, et ce, malgré toute stipulation contraire figurant sur les bons de commande du client, ou sur ses conditions générales d'achat ou sur tout document émanant du client. Toute condition, autre que celle relative aux spécifications des pièces à fabriquer sur mesure, posée par l'acheteur sera donc à défaut d'acceptation express, innopposable au vendeur, quel que soit le moment où elle aura pu être portée à sa connaissance. Seules les spécifications des pièces à fabriquer sur mesure peuvent compléter les présentes conditions générales. Le fait que le vendeur ne se prévale pas à un moment donné de l'une quelconque des clauses suivantes ne peut être interprété comme valant renonciation à s'en prévaloir ultérieurement. 2- COMMANDE La commande doit être passée par écrit par le client auprès de HPC. Toute commande téléphonique doit donc être confirmée par écrit par le client dans un délai de 24 heures à compter de son appel. A défaut, elle ne sera pas prise en considération. Elle ne devient définitive et le contrat de vente n'est formé que lorsqu'elle a été acceptée par HPC, l'acceptation de HPC résultant de l'envoi au client d'une confirmation de commande ou de la livraison des produits commandés. En cas de modification quelconque apportée par HPC à une commande du client, mentionnée dans le courrier de confirmation de la commande adressé au client, ce dernier est réputé l'accepter à défaut d'avoir formulé d'observation écrite dans un délai de 24 heures. - Aucune commande d'un montant inférieur à 20 euros hors taxes ne sera acceptée, y compris pour les commandes au comptoir. - Aucune commande d'un montant inférieur à 150 euros hors taxes ne sera acceptée pour les pays UE et hors UE. 3- MODIFICATION DE LA COMMANDE Toute modification ou résolution de commande demandée par l'acheteur ne peut être prise en considération que si elle est parvenue par écrit avant l'expédition des produits (produits standard) ou commencement de la fabrication (produits sur mesure) et qu'elle a été expréssement acceptée par HPC par fax adressé au client dans les 24 heures de la demande de modification. Si l'une des conditions n'est pas réunie, les produits initialement commandés seront expédiés comme prévu initialement et devront donner lieu à paiement. Toutefois, dans l'hypothèse de la commande de pièces standard par un acheteur non professionnnel, celuici pourra exercer son droit de rétractation en vue d'annuler la vente dans un délai de 7 jours francs à compter de la réception de la marchandise. Les frais de réexpédition de la marchandise seront à sa charge. 4- PRIX Tous les prix mentionnés dans notre catalogue sont des prix hors taxes auxquels il convient d'ajouter la taxe sur la valeur ajoutée au taux en vigueur, les frais de livraison et d'emballage, voire les assurances que souhaiteraient souscrire le client.

140 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Conditions générales de vente
Les emballages sont choisis, sauf demande particulière du client, par notre société. Sauf stipulation contraire, les produits sont vendus au tarif en vigueur au jour de la commande. Les prix des produits mentionnés dans le catalogue sont ceux en vigueur à la date de parution dudit catalogue mentionnée sur la couverture. Ils sont susceptibles d'être modifiés à tout moment. Par dérogation, pour les particuliers qui achètent par correspondance, les prix sont garantis deux mois à compter de la date de parution susvisée. 5- LIVRAISON - MODALITES - DELAIS

A- DELAIS
Les pièces en stock à la date de l'acceptation de la commande peuvent être mises à disposition ou expédiées dans un délai maximum de 72 heures à compter de cette acceptation. Pour les pièces du catalogue non en stock à la date d'acceptation de la commande ou les pièces spéciales, le délai de fabrication est communiqué à titre indicatif concomitamment à l'acceptation de la commande. Les délais de livraison ne sont donnés qu'à titre indicatif et ne peuvent en aucun cas donner lieu à pénalités de retard, à dommages et intérêts, à retenues ou annulation de commandes en cours, quelles que soient les causes, l'importance et les conséquences du retard. HPC sera déliée de son obligation de livraison en cas de force majeure tel que guerre, émeute, incendie, grève, catastrophe naturelle, impossibilité d'être approvisionné, cette liste n'ayant pas de caractère limitatif.

B- LIVRAISON
Sauf stipulation contraire express, la livraison est réalisée par la remise directe des produits au client, dans les locaux de HPC à Dardilly 69570 (France) ou au transporteur choisi par HPC, ou à défaut, choisi par le client. Les produits sont vendus départ Dardilly 69570 France (locaux HPC), et voyagent aux risques et périls du destinataire nonobstant la clause de réserve de propriété de HPC, telle que stipulée ci-dessous. Sauf disposition contraire express, le transport est effectué ex-works aux frais du client par le transporteur choisi par HPC ou, à défaut par le client. Il appartient au client de faire toutes les constatations et réserves au transporteur en cas de perte ou d'avarie pendant le transport par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ou par acte extra-judiciaire dans un délai de trois jours à compter de la réception des produits (article L133-3 du Code du commerce). HPC se réserve le droit de procéder à des livraisons partielles.

C- RECEPTION
Sans préjudice des dispostions à prendre vis-à-vis du transporteur, les réclamations sur les vices apparents ou sur la non-conformité du produit livré au produit commandé ou au bordereau d'expédition doivent être formulées par écrit dans les trente jours de l'arrivée des produits à peine de forclusion. Il appartiendra à l'acheteur de fournir toute justification quant à la réalité des vices ou anomalies constatés. Il devra laisser au vendeur toute facilité pour procéder à la constatation de ces vices et pour y porter remède. Il s'abstiendra d'intevenir lui-même ou de faire intervenir un tiers à cette fin.

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 141

Conditions générales de vente
Au titre de garantie, la seule obligation incombant au vendeur sera la remplacement gratuit ou la réparation du produit ou de l'élément reconnu défectueux par ses services. Tout produit appelé à bénéficier de la garantie doit en effet être, au préalable, soumis au service après-vente du vendeur dont l'accord est indispensable pour tout remplacement. Les frais éventuels de port sont à la charge de l'acheteur lorsque cette garantie n'est pas applicable. 6- PAIEMENT - MODALITES Nos factures, transmises concomitamment aux articles commandés sont payables :
· · ·

au comptant pour les ventes au comptoir, à trente jours fin de mois date de facture pour les autres ventes, en Euros, par chèque, carte bleue, virement, ou effet de commerce, sans que le choix de l'une de ces modalités de paiement ne modifie la date d'exigibilité du règlement.

Aucun escompte n'est accordé pour paiement anticipé. 7- RETARD OU DEFAUT DE PAIEMENT A défaut de paiement dans le délai visé à l'article ci-dessus, et après réception d'une mise en demeure de payer restée infructueuse dans un délai de huit jours, le client sera redevable de pénalités de retard d'un montant équivalent à l'application aux sommes dues d'un taux d'intérêt égal à une fois et demi le taux de l'intérêt légal ainsi que des frais de recouvrement éventuels. Les réclamations éventuelles ne dispensent pas le client de régler chaque facture à la date d'échéance. Le défaut de paiement de tout ou partie du prix à l'échéance fixée entraînera l'exigibilité immédiate de l'intégralité des sommes restant dues à HPC par le client, même si elles ne sont pas encore échues et quel que soit le mode de règlement prévu. 8- GARANTIE HPC garantit le client contre les défauts ou vices cachés des produits vendus dans les conditions de l'article 1641 du Code civil. En cas de fabrication sur mesure, HPC ne réalisant aucune prestation en qualité de bureau d'étude s'engage à réaliser des produits conformes aux spécifications transmises par le client, mais n'en garantit nullement le caractère opérationnel, dont l'appréciation appartient au seul client. Le client est en effet seul reponsable des informations transmises à HPC. Pour les produits standard, HPC garantit leur conformité aux spécifications figurant dans le catalogue. La mise en jeu de la responsabilité et/ou la mise en oeuvre de la garantie due par HPC ne pourra intervenir plus de trente jours après réception de la marchandise par le client. Elle ne pourra donner lieu à une indemnité excédant le prix de la commande concernée. En aucun cas, les dommages causés par une pièce commercialisée par HPC ne pourront donner lieu à réparation ou indemnité. Dans l'éventualité où un produit sur mesure enfreindrait les droits d'un tiers, le client s'engage à rembourser tous les coûts (procédure, indemnité, dommages et intérêts, frais d'avocats et autres conseils...) qui pourraient en résulter pour HPC et coopérer activement à ses propres frais à la défense de cette dernière. Aucune garantie ne sera due si les produits vendus font l'objet de modifications ou d'interventions sans accord préalable et écrit de HPC ou si ces produits sont utilisés de manière ou dans des conditions anormales compte tenu de leur caractéristiques et des usages et normes applicables (notamment en cas d'usage ou installation dans des engins aériens et/ou spatiaux pour lesquels les produits sont totalement inadaptés).

142 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Conditions générales de vente
9- RETOUR - MODALITES Tout retour de produit doit faire l'objet d'un accord formel entre le vendeur et l'acquéreur échangé par fax ou courrier. Le choix du transporteur reste à notre convenance. Tout produit retourné sans cet accord sera tenu à la disposition de l'acquéreur et ne donnera pas lieu à l'établissement d'un avoir ni à remboursement. Cet accord n'est toutefois pas requis lorsqu'un acheteur non professionnel exerce sa faculté de rétractation prévue par la loi. En tout état de cause, aucun retour expédié plus de trente jours à compter de la réception du produit ne sera accepté. Les frais et les risques du retour sont toujours à la charge de l'acquéreur. Tout retour doit être adressé à notre siège social. Toute reprise par le vendeur entraînera constitution d'un avoir au profit de l'acquéreur, valable pendant une durée de six mois à compter de son établissement, après vérification qualitative et quantitative des produits retournés. Toutefois, l'exercice par un acheteur non professionnnel de sa faculté de rétractation se traduira par son remboursement, sous réserve du bon retour des produits à HPC. Au cas de vice apparent ou de non conformité des produits livrés, dûment constaté par le vendeur, l'acheteur pourra néanmoins obtenir le remplacement gratuit, ou le remboursement des produits au choix du vendeur, à l'exclusion de toute indemnité ou de dommages-intérêts. 10- RESERVES DE PROPRIETE Le transfert de propriété de toute pièce standard ou fabriquée sur mesure est subordonné au paiement intégral du prix en principal et accessoires, étant précisé que le paiement est réputé avoir lieu au jour de l'encaissement effectif des sommes par HPC. Les dispositions ci-dessus ne font pas obstacle dès l'expédition ou la remise des marchandises par HPC au transfert des risques à la charge du client (notamment risque de perte, de détérioration, et dommages occasionnés par les pièces expédiées). Lorsque le client transmet un matériel afin de faire fabriquer une pièce devant y être incorporée, ou venant en complément de celui-ci, le client en reste propriétaire, supporte son coût d'expédition et de réexpédition, assume les risques liés à son acheminement, et à son éventuelle adaptation et transformation par HPC, et aux dégâts qu'il pourrait causer. 11- LOI APPLICABLE - JURIDICTION COMPETENTE Les ventes conclues avec HPC sont régies par la loi française. Toute contestation qui pourrait s'élever entre les parties relative à l'interprétation et/ou l'éxécution et/ou la cessation du contrat sera soumise aux tribunaux compétents du ressort du siège social de HPC, même en cas d'appel en garantie ou de pluralité de défendeurs.

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 143

Index par noms
Accouplement

Tome 1 Page
à denture bombée BoWex® cardan de transmission flexible GERWAH® limiteur de couple miniature OLDHAM PANAMECH - MULTIBEAM PERIFLEX® pour systèmes asservis rigide ROTEX® ROTEX® GS soufflet

A
Actionneur linéaire motorisé Alimentation Amortisseur Anneau de levage Arbre Articulation Attache capot Axe Bague Barreau Bille porteuse Bipode Bloc

64 67 78 94 56 74 34 36 46 53 96 103 46 49 38 39 28 33 72 74 28 53 76 77 68 69 40 41 42 53 286 291 140 143
230 217 223 257 112 23 22 192 197 56 59 112 116 110 111 254 94 97 1 126 128 37 39 111, 113 115 55 116 127 1 289 1 224 1 197 1 220 1 256 110,

de chocs élastique rotatif

B

cannelé de précision rectifié étiré et calibré pour guidage linéaire flexible chape et tourillon embout à rotule pour profilé aluminium rotule manuelle pour bride cannelée d'arrêt de serrage de clavette denté : denture au choix 16 17, 38 42, 60 61, 196 197 élément de soutien pour vis à bille (palier) pour douille à billes de vissage pour profilé aluminium pour tube femelle

Blocage de porte Bouchon Boule lisse

76 80, 188
1 83

282 284 210 213 267 196

64 69 81 83

144 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Index par noms
Bouton

Tome 1 Page
champignon d'indexage de préhension de serrage de support tendeur pour chaîne / courroie avec roulement pour panneau pour profil de guidage pour profilé aluminium pour tige antistatique cylindrique d'étanchéité au mètre d'étanchéité en baguette de guidage en plaque à billes amortisseur élastique pour panneau pour porte en structure modulaire aviation de réglage pour roulement
1 89 1 48 54 1 82 83, 91 1 74 77 44 112 113 46 49 198 33 35 246 36 1 24 34 141 138 132 137 142 147 148 28 29 62 63 68 71 1 197 217 197 258 1 258 259 86 78 94 186 206 100 107 98 101 1 276 277 231 1 280 112 116 243 315 317 318 335 352 357 204

Bras Bride

B C

Broche à billes Brosse

Butée

Câble Câle Cardan Cartérisation - accessoires Chaîne

à palettes au mètre droite à maillons longs porte câbles à galets fixes à vis mére de réglage motorisable linéaire

Chape Chariot

Charnière Circlip Clavette Clip de câbles Codeur Collier Colonette Compteurs Conditions générales de vente

150 169,

pour motoréducteur de serrage de serrage expansible hexagonale lisse de tours

257 293 291 265 149 1 284 288 116 127 1 314 323 1 309 313 1 130 137 1 376,314,358,363,294

206, 256 1 292 1 289 264

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 145

Index par noms
Conique Connecteur Contre-écrou Contrôleur de vitesse Convoyage Couronne et secteur Courroie crantée

Tome 1 Page
engrenage conique engrenage conique de précision pour tube carré pour roulement réglable composants pour convoyeurs Hepco au mètre de positionnement en pouce de transmission à maillons pour câble pour isolation

C
D

115 135 12 13 190 194 80 85

Courroie V Cosse coeur Coussin d'air Coussinet Couvercle Couvre-joint Crémaillère Détecteur / Détection Diabolos Doigt d'indexage Douille à billes Éclisse Écrou

Éléments de machine Embout Engrenage

E

1 218 219 75 98 236 251 35, 58, 76 53 57, 74 75 81 27 34 12 15 1 260 261 1 252 253 24 44 230 pour profilé aluminium 80, 93 pour cardans 179 191 42 43 de précision 281 292 120 123 pour chaîne à palette 1 44 47 45 linéaire et rotative 200 209 de guidage linéaire 239 pour profilé aluminium 1 88 à main à lobes 1 78 à oreilles 1 330 333 à sertir 236 pour profilé aluminium 80 85 pour roulement 1 85 86 moleté 1 349, 364, 365 pour vis 273, 275 276 267 trapézoïdal 13 24 110 111 à rotule 1 266 267 rapide 174 177 arbré 115 135 conique 168 171 double denture 195 297 droit 172 173 droit à rattrapage de jeu 94 101 droit de précision classe 6 46 79 droit de précision classe 7 80 93 droit de précision classe 8 299 309 droit réctifié 323 334 hélicoïdal à axes croisés hélicoïdal à axes croisés de précision classe 7 116 125 311 322 hélicoïdal à axes paralléles hélicoïdal à axes paralléles de précision classe 7 104 115 163 167 interne

146 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Index par noms
Ensemble de serrage Ensemble porte cellule Entraînement linéaire et réglage Entretoise hexagonale Équerre Étanchéité Etrier Fabrication spéciale Fermeture Fixation

Tome 1 Page
116 127 282 285 357
321 313 245 177 283 139 335 128 186 328 246 150 116 127 1 122 123 244 247 253 259 52 53, 56 61 274 104 105 117 191 178 185 229, 262 1 294 300 1 301 308 242 1 102 115 236 251 344 347 180 191 21 88 117 259 218 223 278 280 1 314 1 309 244 174 1 282 362, 126 1 101 149 1 281 232 237,

Frein Frette de serrage Gâche Galet

Glissière

Goulotte de câblage Goupille Graisseur Grenouillère Guidage

EF G
J

lisse pour profilé aluminium joint au mètre informations systèmes de fermeture pour cartérisation pour profilé aluminium pour motoréducteurs pour verrou à axe de came de manutention pour profilé aluminium tendeur pour courroie linéaire télescopique pour profilé aluminium élastique lisse pour couronnes couronne et circuit de vérin en kit Drylin W en rotation linéaire linéaire Utilitrack® linéaire modulable sur demi-rails sur rail en V courbe droit mécanique auto-taraudeur pour ventouse engrenage roue pour vis sans fin

Guide indexage et positionnement Indicateur de position Insert Jeu (rattrapage de jeu)

I

224 231 232 235 28 32 126 127 124 125
1 23 54 1 129 137 1 335 337 18 19 172 173 158 159

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 147

Index par noms
Joint Jonction Levier Limiteur de couple Listeau d'étanchéité Loquet Mâchoire Maillon Manchon manette Manille

Tome 1 Page

Manivelle Manutention Mini unité de réglage Mini vérin Montage Motoréducteur Noix Outillage Palier Patte Peek® Pied

M
P
NO

J L

à lèvres pour profilé aluminium d' étanchéité au mètre (couvre-joint) pour cardans maillon pour chaîne plaque pour courroie au mètre à came pour profilé aluminium et bague de serrage rapide cylindrique hexagonal indexable inox droite à lyre à poignée tournante sur profilé motorisé éléments de montage AC DC de connexion de support applique tôle avec roulement pour douille à billes de fixation engrenage droit de précision roue et vis sans fin de précision anti-vibratoire bipode ou tripode de fixation pour profilé alu support arbré arbré de précision à chaîne à denture droite à denture droite de précision à double denture conique de traction droit à rattrapage de jeu hélicoïdal

270 273 174 177 80, 93 99, 101 36, 59, 77
1 98

99

96 103 269 1 122 123, 201 76 77, 116 127
279 1 338 1 322 323 1 92 97 1 90 1 268 269 1 270 271 1 70 72 49 73 275 277 292 298 106 127 151 168 130 138 190 194 283 292 13 24 51 53 66, 92 97 210 216 248 80 93 28 39 1 254 81 83

1 278

54

1 232

251,

Pignon

174 177 46 51 87 96 195 297 45 101 168 171 115 135 108 112 172 173 311 334

249 84 90

148 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Index par noms

Tome 1 Page
hélicoïdal de précision interne tendeur pour chaîne pour profilé aluminium antivibratoire de brosse jonction pour courroie au mètre pour profilé aluminium Igus

Pivot de porte Plaque

Plateau tournant Plot magnétique Poignée

P

103 125 163 167 106 114 255

Potentiomètre Poulie Poussoir à billes à contact Poussoir à ressort Presse manuelle d'établi Profilé Profil

Pyromètre Rail Rampe support Rattrapage de jeu

Réducteur de vitesse

R

Réglette Renvoi d'angle

1 196 62 63 36, 59, 65, 67, 77 240 242, 250 251 336 337 1 124 125 1 91 champignon 1 68 69 cylindrique libre 199 de cartérisation 1 100 portage 259 de porte pour profilé aluminium 1 92 97 de préhension 1 76 77 étoile 1 92 97 indexable 1 82 sphérique 150 pour motoréducteur 51, 62 73 43 de positionnement 80 83 en pouce 18 26 de transmission electrique 1 36 1 37 20 24 219 230 aluminium 218 inox 30 32 de guidage 202 203 de coulissement 268 d'habillage pour profilé aluminium 128 129 support 1 138 147 26 27, 50 51 (rampe) à galets 117 251 de guidage 42 172 173 engrenage droit 159 158 roue pour vis sans fin 288 293 à arbres parallèles 228 234 à renvoi d'angle 186 227 à roue et vis sans fin 294 299 coaxial 300 313 coaxial à trains parallèles 237 miniature 238 272 renvoi d'angle en L ou en T 243 de raccordement pour profilé aluminium 228 286 réducteur de vitesse

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 149

Index par noms
Ressort

Tome 1 Page
de compression de torsion de traction extra-raide à portée sphérique dynamique élastique pour roulement standard (visserie) de renvoi pour le transport pour vis sans fin de précision
166 179 177 187 328 1 362 1 188 191 87 1 363 94 97 114 118 70 137 159 15 39 79 54 80 88 72 78 68 71 90 98 71 73 252 253 1 116 121 1 262 265 200 1 233 45 195 206 187 207 280 1 42 43 198 199 266 260 261 46 47

Rivet Rondelle

R

1 1 1 1 1

154 178 167 180 324

Rotule Roue

Roue et vis sans fin Roue libre combinée à aiguilles Rouleau libre pour convoyeur gravitaire Roulement accessoires pour roulements
à billes de butée sphérique de manutention de meuble pour profilé aluminium

Roulette Sauterelle Serre-câble Serrure Socle ajustable Soutien

Structure à tube carré Structure modulaire aluminium Support doigt d'indexage
d'arbre de guidage d'arbre pour profilé aluminium de cellule et de détecteur de guides Monitex® ROTEX®

S

élément de soutien pour fixation structurale

Système de surveillance Système linéaire motorisable Table linéaire Taille de la denture Tapis brosse Tendeur Tête

T

217,
des crémaillères des engrenages de manutention à anneau et crochets de chaînes ou de courroies de bielle orientable support

70 279 280
310

317

62 63 1 272 275 106 114 100 109 40 41 43

178 194

150 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Index par noms
Thermomètre Tige filetée Tige trapézoïdale Tourillon Traitement thermique Traverse Tripode Tube Unité de guidage Unité de translation Variateur de vitesse Ventouse Vérin Vis

Tome 1 Page
147 1 339 262 266, 274 112 113, 116 337 338 247 83 189 338 347 348 351 144 148, 167 14 19 1 124 125 1 150 153,170 173 299 309 277 281 1 79 1 36 41 1 340 341, 350 353 315 317 1 350 355 261 284 1 84, 87, 361 1 360 1 340 345 1 356 357 1 358 359 1 342 345, 354 361 1 84 1 347 349 237 137 159 15 39 1 56 67 1 80 81

T V
U

1 138

à ressort informations techniques pour profilé aluminium élément de soutien carré en H motorisée de préhension à soufflet magnétique à gaz à vis à billes à oreilles à ressort acier chariot à vis-mère CHC d'entraînement de pression BHC épaulée FHC HC inox moletée nylon pour profilé aluminium sans fin sans fin de précision alésé rainuré sur mesure petit volant à 6 lobes

Volant

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 151

Références
203R 712

Tome 1
PERIFLEX® poignée

2 3 4 5 6

Page Références

Tome 1

2 3 4 5 6

Page

74 BDS bras de support 44 1 74 76, 1 89, 91 BFM écrou trapézoïdal 273, 276 BG(C) accouplement OLDHAM 38 39 A BH bride à roulement 46 49 AAG, ABG barreau denté 38,196 BHC 1 360 vis à tête bombée AB engrenage à rattrapage de jeu 173 BISF bille porteuse 68 ABL brosse antistatique 140 141 BL, BLH, BLHT renvoi d'angle 248 271 ABM roue à rattrapage de jeu158 159 BLHB, BLHO, BLHI renvoi d'angle UVEAU 252 268 NO ABS engrenage à rattrapage de jeu 172 BLHM renvoi d'angle 253 272 1 106 107 AC crochet U 1 37 BLM OUVEA poussoir lisse à ressort ACA arbre cannelé 110 BLOC N blocage de porte 196 1 126 128 ACM NOUVEAU attache élastique 1 38 39 BPM vis à ressort ADAG insert pour ventouse 19 BPOM bille porteuse 69 ADG, ASG barreau denté 39, 197 BPF, BPFL, BPP palier tôle 51 53 1 256 257 ADL anneau de levage BPTR bouchon pour tube 76 77 ADS carte électronique 148 BRI bride pour panneau 198 AF accouplement rigide 76 BS Panamech-Multibeam 28 29 AFM, ASM coussinet Iglidur 26 31 BSB bloc palier 282 AH tendeur courroie/chaîne 107 1 40 41 BSM vis à ressort AK, AKD, AKN accouplement Gerwah 50 53 BSP glissière de précision 126 131 ALI alimentation DC 140 143 BSPT bride 36 APB, APB BOU axe fileté 37 39 BTC bouchon pour tube 78 80, 188 ARL rail de fixation 191 BTEU, BTHD bille porteuse 66 67 AT poulie dentée 62 73 BUC arbre et bague cannelés inox112 115 AT barreau denté 60 61 BUT butée pour panneau 197 AT courroie crantée 74 75 BWU glissière de précision 132 137 AT-M courroie au mètre 76 B-ZY(ss) amortisseur cylindrique 1 206 209 AT-P plaque de jonction 77 AT-ZY NOUVEAU amortisseur diabolo 1 198 199 C A-W poulie pouce 80 CAB 1 258 259 câble aviation AWMP arbre aluminium 193 CAP chaîne à palette 100 106 A-ZY(ss) amortisseur cylindrique 1 202 205 CC, CT bague de blocage 108 109 1 260 261 CCL(ss) cosse coeur B ressort de compression 1 154 165 B, B/Eco engrenage conique 116 117, 122 123 CD 1 252 253 coussin d'air B332 réducteur 237 CDASLM 1 35 câble broche à billes B3PAN Panamech-Multibeam 33 CDR galet de came 258 259 1 24 34 CF(S), CFES BAB NOUVEAU broche à billes 1 36 poussoir à bille BAG bague de blocage 106 107 CFC embout à rotule 105, 107 BAP bague d'arrêt 55 CFF(ss) galet de came 256 257 BBF, BFC accouplement 63 CFU BBP butée à billes plastique 68 CHA NOUVEAU charnière 154 161, 169, 204 206 BC Panamech-Multibeam 30 31 CHA-R NOUVEAU charnière à ressort 164 168 vis à tête cylindrique 1 350 355 BCA bague cannelée 111 CHC 1 89 CHM, CHMR réducteur 186 199 BCH bouton champignon 200 201 BCM brosse cylindrique 132 137 CHM-BR, CHM-X bras et arbre

152 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Références

Tome 1

2 3 4 5 6

Page Références
DVC D-ZY
NOU VEA U

Tome 1

2 3 4 5 6

Page

CHM-MOT motoréducteurs AC 163 166 1 276 277 CHN(ss) chaîne droite CHT moteur asynchrone AC 158 162 CHTRB renvoi d'angle 238 241 CHTRP renvoi d'angle 242 247 CLA manette indexable inox 1 96 97 1 94 95 CLB manette indexable CLG engrenagedroitmoulé238, 255, 269, 284 CLM(ss) chape mâle 114 115 CLS, CLP chape et tourillon 112 CLL, CLLP chape et tourillon 113 CLS(ss), CLP(ss) chape et tourillon 116 1 280 CMA chape CMM(ss) embout à rotule 104, 106 CR crémaillère pouce 184 CRM crémaillère moulée 186 187 1 285 287 CS, CSH collier de serrage CSS(ss) rotule lisse 94 95 CT, CTH cardan télescopique 90 92 CTF, CTM insert ventouse 18 CT-ZY NOUVEAU amortisseur diabolo 1 200 201 1 292 293 CX, CY circlip

contrôleur de vitesse réglable 1 218 219 1 210, 213 butée cylindrique

U VEA E réducteur 228 234 NOU 1 330 333 EAS écrous à sertir 1 282 EBM étrier 1 197 ECF plot élastique EDS élément de soutien 45 EFSM palier applique Igubal 66 EFTC soutien tube carré 195 EHD réducteur coaxial 294 299 1 283 EIM étrier inox EKN accouplement GERWAH® 46 47 1 85 88 EMS, EML, EMR écrou moleté 1 294 297 EP goupille élastique U ERC NOUVEA embout rapide d'accastillage 1 266 ESCB, ESSB bipode 81 82 ESST tripode 83 1 168 177 ET ressort de traction E-X, E-DX arbre de sortie 235 1 214 215 E-ZY NOUVEAU butée cylindrique

E

D
1 167 D ressort au mètre DB, DB/Eco engrenage conique 118, 124 DBC Panamech-Multibeam 32 DBL diabolo 120 123 DCA, DCG, DFG ventouse 15 17 DG engrenage double 168 171 DGS embout à rotule 100 103 1 301 303 DH goupille pleine 1 306 307 DHX goupille taraudé 1 44 47 DIL, DIA, DIV doigt d'indexage 1 216 217 D-KON butée élastique DKN accouplement GERWAH® 48 49 DOG motoréducteur DC 135 137 DOMI chariot de réglage 318 335 DP goupille pleine inox 1 304 305 1 216 217 D-PAR(ss) NOUVEAU butée élastique DR crémaillère flexible 190 DSF limiteur de couple 102 103 DST, DT pignon arbré 174 177 DUN motoréducteur AC 156 157 DUN motoréducteur DC 138

F
FB, FB/Eco FBL FCP FDS(Q) FE FF FGWA FHC FIB FIRST FRT FS FTSN FU G, GD G GA, GSI GAL G-AR GB
engrenage conique brosse chariot à galet arbre flexible feuillard inox réducteur support arbre vis à tête fraisée motoréducteur AC carte électronique amortisseur rotatif rondelle élastique arbre supporté écrou de roulement

120, 126 142 145 243 56 61
1 288

288 293 199
1 356

357

152 153 145 147
1 220

223

84 85

87 192

cardan 82 83 engrenage droit 198 287 vérin à gaz 1 150 153, 170 173 galet 52 53, 56 61 cardan quick 86 engr. droit laiton 213, 237, 284

G

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 153

Références
GBS GCB GDR GE GE GG GGB GGP GLB GLP GLT GMC, GMK GP GPB GR

Tome 1

2 3 4 5 6

Page Références
KB, KBS KB-OP KGLM KGS KH KK KR KS KSM KSTM KM KBWW LA LAC LAT LB(E) LC LFM LINK LOQ LR LRH LRM LRR LRX LSAG LSM LVT LWH LWL

Tome 1

2 3 4 5 6

Page

écrou de vis à billes 281 guide courbe 126 127 guide droit 124 125 1 102 104 grenouillère rotule lisse 90 93 engrenage droit rectifié300 309 1 78 écrou à oreilles 1 79 vis à oreilles petit volant à 6 lobes taraudé 1 80 petit volant à 6 lobes fileté 1 81 glissière linéaire 178 185 guide 28 35 1 105 grenouillère poignée sphérique taraudée 1 82 arbre de précision inox 23

douille à billes 204 205 douille à billes ouverte 208 ® rotule lisse Igubal 97 vis à billes 280 douille à billes 200 1 290 291 clavette galet de came plastique 253 1 289 clavette en barre écrou trapézoïdal 270 palier Igubal® 64 65 écrou de roulement 80 douille à billes éco 203 table linéaire 315 317 1 98 99 levier à came actionneur linéaire 286 291 douille à billes 202 limiteur de couple 100 101 tige trapézoïdale 262 263, 274 motoréducteur AC 155 locquet 201 écrou de réglage 82 83 tige trapézoïdale 266 écrou trapézoïdal 272, 275 loquet à ressort et gâche 1 122 123 glissière linéaire 160 167 glissière linéaire 118 125 tige trapézoïdale 264 265 mini vérins motorisé 292 298 glissière linéaire 150 159 glissière linéaire 138 149 couvre-joint cardan 93 roue pour vis sans fin 139 157 1 90 manette motoréducteur DC 132 133 rondelle frein 81 amortisseur de choc 1 225 227 1 338 manchons tapis brosse 62 63

K

L

H, HD cardan à aiguilles 84 85, 87 H engrenage hélicoïdal 324 334 HBM guidage sur demi-rail 228 1 358 359 HC vis de pression HCV, HRV guidage en V 232 235 HEDL codeur 149 HFL roue libre 79 HG, HPG engrenage droit 292 296 AU VE HK serrage pour glissière170 173 NOU 1 66 67 HLU(T) volant 1 314 315, 320 HS, HSE, HSB entretoise 1 340 341 HSS vis épaulée acier HTD barreau denté 16 17 HTD poulie dentée 18 26 HTS, HTT guidage sur demi-rail 227 HW guidage sur demi-rail 226

H

I
IBJ IN INS J, XJ JB JCD, JCS JFM, JSM
rotule 180° engrenage interne insert

J
réducteur coaxial tendeur à ressort cardan inox coussinet Iglidur®

110 163 167 M M, PM 1 335 337 MAN MAX 300 305 MB 114 MC 88 89 MCL 24 25 MCS

M

154 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Références

Tome 1

2 3 4 5 6

Page Références

Tome 1

2 3 4 5 6

Page

MDB, MTB engrenage conique 131 MDPOT potentiomètre 150 1 268 269 MDR(ss) manille droite MEB engrenage conique 130 1 68 MEP poignée cylindrique ® MET(C) coussinet Metafram 32 39 1 229 MF amortisseur-bride MFB(S) accouplement à soufflet 42 45 MFB, MHB engrenage conique 132 1 70 72 MH manivelle à poignée 1 71 MHQ manivelle à poignée MHS, MHW accouplement 34 35 1 322 323 MHX manchons MIX tendeur fixe 106 1 270 271 MLY(ss) manille lyre MMR crémaillère 182 MONITEX système de surveillance 70 1 316 319, 321 MPB, MPE, MPS entretoise MR(S) crémaillère 182 183 1 278 279 MRA(ss) maillon raccord MTD accouplement 36 MURP mini unité de guidage 275 277 MXL poulie en pouce 81 83 NANO variateur de vitesse 144 NAST galet de came 254 NCT noix de connexion 190 194 1 365 NIN écrou indéserrable NJM noix de serrage 292 ® NK, NW guidage Drylin N 174 178 NPCR, NPR, NSAnoix de serrage 288 290 U VEA 283 287 NPTF, NPTR noix porte tube NOU NSB, NSO bloc guidage 210, 212 NSR noix de serrage 291 NT, NH réducteur coaxial 307 313 1 361 NTM vis de pression

N

O
OP P PAM PAMF PAT
VEA U

indicateur numérique 1 130 137 réducteur 202 222 1 243 pied articulé 1 240, 242 pied articulé à fixer pied articulé 88 89

P

NOU

1 254 PAV pied antivibratoire PB roulement à billes 72 73 EAU engr. conique de précision 6 12 13 PBG NOUV PCF suspension élastique 1 250 251 1 92 93 PCLA manette PCP ensemble porte cellule 282 PCS(ss) pignon à chaîne 91 96 PDM frein 150 PDU unité de translation 348 352 U PF réducteur 203 223 VEA NOU 1 232 PFC pied caoutchouc PFL accouplement P-Flex 37 1 247 PFM pied articulé PG engrenage droit 198 287 1 69 PGR poignée cylindrique libre U A PGRR, PGRS NOUVEcrémaillère de précision 6 42 43 PGT profil pour glissière 202 PHG NOUVEAU engr. hélicoïdal de précision 6 104 115 1 196 PKL plaque anti-vibratoire PLB, PLN, PLS entretoise cylindrique 1 309 313 1 124 PLC, PLT plot magnétique 1 248 249 PMC pied de machine PNA accouplement PÉRIFLEX® 72 74 1 100 PO, PX poignée de portage PO poignée de cartérisation 199 PP réducteur 225 227 PPD NOUVEAU bouton d'indexage pour tole 1 48 1 49 PPF NOUVEAU bouton d'indexage à bride PPS NOUVEAU pignon arbré de précision 6 46 51 U VEA PR pied à rotule 1 234 237 84 87 NOU PR roue de renvoi 114 118 PRES presse manuelle 20 24 PRF profilé 218 274 PRL, PRZ profil support de chaîne 128 129 1 244 246 PRS pied à rotule PRT plateau tournant 336 337 PS câle de réglage 86 PSG NOUVEAU engr. droit de précision 6 52 79 PSG-DL NOUVEAU engr. droit de précision 6 80 93 PSG-HC NOUVEAUengr. droit de précision 6 94 101 PSG-PK NOUVEAU engr. droit de précision 6 80 93 PSP profil support panneau 203 PT pignon chaîne à palette 108 112 PT poulie dentée 43 51 1 240, 242 PTAF pied articulé à fixer

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 155

Références

Tome 1

2 3 4 5 6

Page Références

Tome 1

2 3 4 5 6

Page

1 238 239, 241 PTA(ss) NOUVEAU pied articulé PTP NOUVEAU courroie à maillons 13 PTR tendeur de chaîne 110 P-X, P-DX arbre de sortie 224 PXHG NOUVEAU engr. hélicoïdal de précision 6 116 125 U PW, PSW NOUVEAvis sans fin de précision 6 16 38 6 27 39 PWG NOUVEAU roue de précision

Q
Q6 QFM, QM R R R RAG RAG-FLOW RAS(ss) RAT, RRT RBS RCC, RCX RE RGS RIV RJA RJZM, RJUM RLB RLJ RLR RLX RMSA RNAST ROB, ROS ROCPL, ROCTR RPB RPP RPP-P RS RSH RSJ RT(T), RTL RTE RTK, RTN RVT, RVI
roulement à billes coussinet Oilite®

74 75 40 44

crémaillère 180 rail Utilitrack® 236 241 ressort extra-raide 1 180 187 rail 26 27 rampe à galet 50 51 rotule 90° 111 clé de réglage Utilitrack® 248 1 188 191 rondelle ressort 1 362 rondelle concave tendeur de chaîne 104 accouplement ROTEX® GS 40 41 1 324 328 rivets joint au mètre 174 177 ® douille Drylin 207, 216 graisseur Utilitrack® 242 ® galet axe long Utilitrack 244 245 ® tendeur Rollring 108 109 rouleau libre 54 1 228 amortisseur de chocs galet de came 255 roulette 70 71 roulette 72 73 bloc palier 283 courroie crantée 27 35 plaque de jonction 36 rampe support 42 arbre étiré calibré 22 galet à axe court 246 247 frette de serrage 122 127 accouplement ROTEX® 68 69 accouplement BoWex® 64 67 renvoi d'angle en T 274 286

R

S pignon à chaîne 87 90 S, SF roulement à billes inox 76 78 S2B, S2O palier pour douille 211, 213 SA(KH) palier à douille 201 SAS limiteur de couple 98 99 SBR chaîne au mètre 98 99 SBS chaîne au mètre 100 101 SC accouplement rigide 77 1 262 265 SCA, SCE serre-câble 1 121 SCH sauterelle SCR insert de ventouse 19 1 42 43 SDA, SDB support d'indexage SDG(ss) support de guide 46 47 1 119 120 SEH, SEV sauterelle SER serrure 200 SFE, SME embout à rotule Unibal®108 109 SFWR support d'arbre 198 SH engrenage hélicoïdal 312 322 1 58 60 SHA volant 1 349, 364 SHN écrou 1 342 345 SHS, SHSS vis épaulée inox SHTC, SHTP table linéaire Drylin® 310 314 1 348, 363 SHW rondelle SW(H) vis sans fin 138 152 1 77 SK bouton SKM écrou trapézoïdal 271 1 50 51 SLB(ss) bouton d'indexage 1 54 SLBS bouton d'indexage 1 52 53 SLBW(ss) doigt d'indexage 1 116 118 SLH, SLV sauterelle SLM guidage 352 357 279 280 SMLS table linéaire 217 SPIT pied à fixer 90 SR crémaillère 181 SRG grenouillère réglable 1 108 111 1 298 300 SRP goupille élastique SRS clip fixation 191 SSB engrenage conique inox 128 SSDB, SSTB, SSFB engrenage conique inox 129 SSE rotule lisse Unibal® 96 SSG engrenage droit inox 210 268 1 230 STC amortisseur-butée STL brosse de guidage 29 AU courroie à maillons STL NOUVE 12 15

S

156 6 Tome 6 2011

HPC

www.hpceurope.com

Références
STRIP STU SUA SUP SVG

Tome 1

2 3 4 5 6

Page Références

Tome 1

2 3 4 5 6

Page

brosse en listeau douille mixte chaîne au mètre frette de serrage sauterelle réglable

98 99 116
1 112

148 UGPL guidage de vérin en kit 345 218 223 45 UTK NOUVEAU glissière Utilitrack®

V
V3RA VAP VKM VML VMS VPRA VRR, VRT VT(A)
volant plot magnétique écrou trapézoïdal vis de pression vis de pression volant vérin à vis limiteur de couple
1 61

115

63

T barreau denté 40 42 T courroie crantée 53 57 T poulie dentée 43 51 1 166 T ressort au mètre T-M courroie au mètre 58 T-P plaque de jonction 59 1 178 179 T0 ressort de torsion 1 272 273 TAC(ss) tendeur à anneau 1 233 TAD pied plastique AU TB(ss) NOUVE butée à billes 69 71 TB, TB/Eco engrenage conique 119, 125 1 347 TC vis nylon 1 274 275 TCC(ss) tendeur à crochet TDSA tête de support 43 TEL carte électronique 167 1 339 TIF tige filetée 1 138 147 TIN, TINGA Thermomètre TK douille à billes 206 TK-OP douille à billes ouverte 209 TM insert de ventouse 18 TOC, TOL tête orientable 40 41 TPX bras tendeur 112 TR(M) crémaillère 188 189 TRE bras tendeur 112 TS, TW glissière linéaire Drylin® 168 169 TTQ frette de serrage 117 121 TUBE tube carré 189 U UCF UCFL UCP UCT UGAC, UGET UGCG UGH UGPC
cardan manuel 78 80 palier bride 55, 59, 62, 93, 96 palier bride 56, 60, 63, 94, 97 palier chapeau54, 58, 61, 92, 95 palier réglable 57 guidage de vérin en kit 347 guidage de vérin en kit 346 unité de guidage de vérin 338 342 guidage de vérin en kit 344

T

1 125

267
1 84 1 87 1 56

57

299 309 96 97 80 138 156 269 268 180 191

W
W-F poulie en pouce W(H) vis sans fin WFRM écrou trapézoïdal WSRM écrou trapézoïdal WS, WW, WJUM guidage Drylin W®

XG XRP XZK YG ZA, ZB ZB ZDB, ZTB, ZFB ZG, ZPG ZGDR ZH ZHG, ZHPG ZIN ZM, ZPM ZR ZSH ZSW, ZW

engrenage droit 220 289 tendeur de courroie 105 tendeur de chaîne 111

X

Y
engrenage droit

220 289

U

arbre linéaire 194 195 engrenage conique 133 134 engrenage conique 135 engrenage droit 204 291 engrenage droit 192 193 engrenage hélicoïdal 325 333 engrenage droit 293 297 engrenage interne 163 167 roue/vis sans fin 139 157 crémaillère 185 engrenage hélicoïdal 313 321 vis sans fin 138 156

Z

cial2@hpceurope.com

HPC

Tome 6 2011

6 157

HPC en Europe

Italia
Ct Meca S.r.l.
Corso G. Marconi 10 10125 Torino - Italia www.ctmeca.com
E-mail: info2@ctmeca.com

Tel: +(39) 011 760 95 05 Fax: +(39) 011 760 91 51

France
Engrenages HPC
58, chemin de la Bruyère 69570 Dardilly (Lyon) - France Tél. : +33(0)4 37 496 496 Fax : +33(0)4 37 490 055
E-mail: cial2@hpceurope.com

United Kingdom
Ondrives Ltd.
Foxwood Industrial Park Chesterfield, Derbyshire, S41 9RN, UK Tel.: +44 1246 455 500 Fax: +44 1246 455 522
E-mail: sales@ondrives.com

www.hpceurope.com

www.ondrives.com

Demandez nos catalogues GRATUITS sur :

www.hpceurope.com
rubrique "Catalogue"
PAR LA POSTE INSTANTANÉ

PDF

Remplissez le formulaire en ligne ou faîtes votre demande en nous retournant le coupon ci-dessous au :

£
u
M.

Société : ....................................................................................................................................... Activité : ...................................................................................................................................... Adresse société : ......................................................................................................................... CP : .............................. Ville : ....................................................................................................

u

Mme : ........................................................................................................................

Fonction : .................................................................................................................................... Tél. : ..............................................................Fax : ...................................................................... Effectif :

u

0 à 50

u

51 à 150

u

151 à 400

u

401 et +

Les 6 tomes disponibles gratuitement sur www.hpceurope.com

Engrenages HPC
58, chemin de la Bruyère 69570 Dardilly - Lyon - France
Email: cial2@hpceurope.com - Site internet: www.hpceurope.com

Tél. : +33(0)4 37 496 496

Fax. : +33(0)4 37 490 055

Le contenu ci-dessus est extrait et converti automatiquement à partir du catalogue au format pdf. La mise en forme n'est donc pas conforme à celle du fichier pdf que nous vous proposons de recevoir par email.