Pour votre maison et votre travail Pour la protection du milieu

!! VEAUTE NOU mm
Diamètre 900

®

®

Le système qui capte la lumière naturelle du ciel et la transporte dans les zones les plus sombres de n'importe quel bâtiment sans apport de chaleur. Ce produit innovateur est utilisable dans les habitations, les bâtiments industriels, commerciaux et publiques, pour éclairer tous les endroits qui ne communiquent pas directement avec l'extérieur.

2003
BATIMAT - Paris Médaille d'Or pour l'Innovation
2006 - ATEC 6/06-1672 remplacé par 2008 - ATEC 6/08-1798 remplacé par

2011 - ATEC 6/11-1975
AVIS TECHNIQUE CSTB - France Centre Scientifique et Technique du Bâtiment

®

Lumière naturelle solaire pour tous les milieux
Bien être et lumière naturelle La lumière naturelle, on le sait bien, est une source de vie indispensable pour les organismes vivants. Elle a des effets considérables pour les humains, en termes de qualité de vision et en domaine psychologique aussi: sensation de pièce bien aérée, perception des vraies couleurs sans distorsions chromatiques, régulation des cycles biologiques. L'absence de ses effets bénéfiques pour de longues périodes est la cause principale des pathologies dépressives. Principe du système SOLARSPOT ® Solarspot est un système d'éclairage qui capte la lumière naturelle, en toutes conditions de ciel (couvert ou serein), grâce à ses composants spécifiques: la coupole transparente en acrylique anti choc protégée contre les UV, l'optique interactive RIR® - un vrai entonnoir de lumière - qui ré-adresse et renvoi tous ces rayons, même ceux qui arrivent du Nord, dans un conduit cylindrique de VegaluxTM, super-réfléchissant. Les rayons, après plusieurs rebonds sur les surfaces intérieures de cette guide d'onde lumineuse, atteindront le diffuseur translucide (disponible avec plusieurs finitions) placé au plafond, produisant de sa surface une luminance ainsi intensive, capable d'éclairer les endroits les plus sombres des locaux! Solarspot®, diffusant la lumière d'en haut de la pièce, éclaire, mieux que les fenêtres traditionnelles verticales, même les espaces normalement destinés à rester sombres; il arrête les radiations UV, normalement transmises par les verres et ne surchauffe pas les locaux avec chaleur solaire directe, normalement transmise par les lanterneaux. (Breveté en Europe et USA).
®

Épargne énergétique L'utilisation excessive de l'éclairage artificiel pendant le jour, même si nous disposons des quantités suffisantes de lumière naturelle gratuite, est à l'origine de déséquilibres énergétiques graves; en été, dans les lieux de travail, d'étude ou publiques, éclairant avec la lumière naturelle du Solarspot® il ne faut plus rafraîchir les milieux pour enlever aussi la chaleur produite par l'éclairage artificiel électrique et on contribue à réduire, en conséquence, la pollution environnementale, vrai calamité naturelle des "indispensable" sources énergétiques thermo - électriques traditionnelles.

Captage, acheminement et transport de la lumière naturelle directe et diffuse

2

Composants du système - certificats
Le solin universel, pour tous les diamètres et types de tuiles, toiture en pente Boite de transition métallique avec diffuseur en verre de sécurité (classement M1) Disponibles systèmes d'obscurcissement électriques et manuels

®

Adaptateurs d'angle et tubes de rallonge
CONTENU DU KIT PRE ASSEMBLE
0,30 à 1,20 m

Coupole avec RIR®, anneau de pré assemblage pour fixation au solin, tube de départ et tube d'arrivée avec diffuseur, complet d'instructions pour un montage rapide et correct

CSTB - CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU BATIMENT - PARIS AVIS TECHNIQUE n° 6/08 - 1798 Télécharge de www.cstb.fr CERTIFICATS ET RESULTATS EXPERIMENTAUX EN FIN D'AVIS TECHNIQUE
1 - Essais de durabilité de 3000h en WOM CI65 (Atlas, BST = 60°C) sur jupe d'étanchéité associée à un système SOLARSPOT® 250mm. Rapport d'essai CSTB n° BV05-491 (26.07.2005) 2 - Essais AEV sur kit pré assemblé SOLARSPOT® "lanterne" de diamètre 530 mm. Rapport d'essais CSTB n° BV05-441 (07.07.2005). 3 - Essais de choc sur coupole de système SOLARSPOT® diamètre 250 mm. Rapport d'essai CSTB n° BV05-440 (07.07.2005). 4a - Essais de réaction au feu sur PROTEO® - Formule 5682 jupe d'étanchéité à base de caoutchouc synthétique ignifugé dans la masse. PV N° RA05-0525 (08.12.2005). 4b - Renouvellement de l'essai de réaction au feu sur PROTEO® - Formule 5682 jupe d'étanchéité à base de caoutchouc synthétique ignifugé dans la masse. PV N° RA11-0231 (05.10.2011). 5 - Calcul des déperditions thermiques par des conduits de lumière. Rapport d'étude thermique. CSTB - Affaire 05-027 DER/HTO 2005-140-FL/LS (01.08.2005). 6 - Caractérisation des performances lumineuses kit pré assemblé SOLARSPOT® diamètre 250 mm, 375mm, 530mm et 650mm. Bilan lumineux dans les tableaux en fin de Dossier Technique. Rapport d'essai CSTB n° EN-ECL 05.02C (28.06.2005). 7 - Caractérisation optique en transmission et réflexion des éléments du système SOLARSPOT®. Rapport d'essai n° CPM/05-0047 (16.09.2005). 8 - Identification par spectroscopie IRTF des matériaux organiques qui interviennent dans la fabrication des composants des kits pré assemblés SOLARSPOT®. Rapport d'essai n° BV05-575 (27.07.2005). 9 - Essais de durabilité 4000 h (BST = 65°C avec cycle pour matériaux plastiques) en WOM c 15000 (ATLAS) de la coupole en PMMA associée à un système SOLARSPOT®. Rapport d'essai n° CPM 050009 (Septembre - octobre 2005). 10 - Essais de mise en oeuvre sur maquette d'un kit pré assemblé SOLARSPOT® 250 mm sur couverture en tuiles planes terre cuite et sortie de toit universelle PROTEO® - CSTB (Juillet - Août 2005). 11 - Essais de mise en oeuvre sur maquette d'un kit pré assemblé SOLARSPOT® 375 mm et sortie de toit universelle PROTEO® sur couverture en tuiles à double emboîtement (type marseillais) avec faible relief à l'extrados - CSTB (Juillet - Août 2005). 12 - Essais de mise en oeuvre sur maquette d'un kit pré assemblé SOLARSPOT® type lanterne 530 mm et sortie de toit universelle PROTEO® sur couverture en tuiles à double emboîtement (type marseillais) avec grand relief à l'extrados- CSTB (Juillet - Août 2005). 13 - Caractérisation des performances lumineuses des nouvelles boites diffuseur. Rapport d'essai CSTB n° EN-ECL 08.08.C (Juin 2008) 14 - Essais de réaction au feu sur VULCANO-V33S vitrage feuilleté Type 33.1 assemblé à l'aide d'une feuille de PVB. PV N° RA08-0242 (07.07.2008) 15 - Caractérisation des performances lumineuses. Mesures complémentaires. Rapport d'essai CSTB n° EN-ECL 09.02.C (Janvier 2009). 16 - Essai de réaction au feu sur VULCANO DQL, plaque souple à base de polycarbonate pour conduit de lumière (lentille de Fresnel circulaire translucide). PV N° RA09-0069 (04.03.2009) 17 - Essai de réaction au feu sur LEXAN EXELL D FR, plaque rigide de polycarbonate transparent coextrudé avec un traitement anti UV. PV SNPE N° 13145-07 (21.02.2007) 18 - Essai de réaction au feu sur LEXAN 9030FR, plaque de polycarbonate blanc opale ignifugé dans la masse. PV LNE N° G020154 - CEMATE /1 (15.02.2006) 19 - Rapport de Audit de suivi n° 2031521/1A: site de production des systèmes "SOLARSPOT®". Bureau Veritas (17.07.2009).

Autres Certifications: SP Technical Research Institute of Sweden N. 0402-CPD-P902844A (07.10.2009), essai de réaction au feu sur Makrolon UV clear 2099 et Makrolon UV white 2150, plaque de polycarbonate respectivement incolore et blanc opale ignifugé dans la masse.

3

®

TTE - Efficience théorique des conduits
(TubeTransmission Efficiency)

Adaptateurs d'angle (tube coudé)

L'Avis Technique nous donne l'efficience en transmission lumineuse des adaptateurs d'angle (tubes coudés) à leur majeure déviation angulaire. Leur valeurs expérimentales en "longueurs optiques équivalentes" (Le - m), ont été déduites comparant leur efficience avec celle des tubes droits ayant le même diamètre, fixant leur longueur (m) qui donnera une perte de lumière égale à celle mesurée pour le tube coudé; chaque coude est classifiée avec Le ou bien avec M, numéro de modules correspondant à Le (m) et au module M=D (m) du système. L'addition des tous les modules correspondra à la relation entre la "longueur optique équivalente" et le diamètre du Solarspot®, les deux exprimés en mètres.

Forme et coefficient de forme AA30 Jusqu'à 30° L=0.30 m Le (m) = n° M = Le /D AA60 Jusqu'à 60° L=0.60 m Le (m) = n° M = Le /D AA90 Jusqu'à 60° L=0.90 m Le (m) = n° M = Le /D 2 - AA30 L=0.60 m Le (m) = n° M = Le /D 2 - AA90 L=1.8 m Le (m) = n° M = Le /D

1M = D 250 D = 0,250 m 1,200 4,800

1M = D375 D = 0,375 m 1,225 3,500

1M = D 530 D = 0,530 m 1,219 2,300

1M = D650 D = 0,650 m 0,910 1,400
VMF 2000 - 3M

tubi R>98% - ultrariflettenti

2,400 9,600

2,137 5,700

2,385 4,500

1,820 2,800

3,200 12,800 3,200 12,800

2,700 7,200 2,700 7,200

3,074 5,800 3,074 5,800

2,405 3,700 2,405 3,700

3,200 12,800

2,700 7,200

3,074 5,800

2,405 3,700

Calcul de la "longueur optique équivalente" Le = Mi = M1 + M2... + Mn Le/D = n° total des modules Mi
D diamètre (m) - L longueur (m) - D (m) = 1 module M
D, m 0,250 m 1 2 2 1,5 0,3 0,6 0,9 8,3 Lem 1 2 2 1,5 1,2 2,4 3,2 13,3 Le /D=M 4 8 8 6 4,8 9,6 12,8 53,2 0,375 Lem 1 2 2 1,5 1,2 2,1 2,7 12,5 Le /D=M 2,7 5,3 5,3 4 3,2 5,6 7,2 33,3 0,530 Lem 1 2 2 1,5 1,2 2,4 3,1 13,2 Le /D=M 1,8 3,6 3,6 2,8 2,2 4,4 5,7 24,1 0,650 Lem 1 2 2 1,5 0,9 1,8 2,4 11,6 Le /D=M 1,5 3,0 3,0 2,2 1,3 2,7 3,6 17,3

VegaluxTM - produit super-réfléchissant exclusif fabriqué avec placage à largeur 1200 mm du film multi - couches VMF-3M sur aluminium durcissé, pour assurer à la conduite le maximum d'élasticité et solidité; réflectance spéculaire d'environ 99,5% la plus haute possible dans la partie spectrale du visible (400-780 mm) et fidélité 100% aux couleurs réelles. Vegalux ne réfléchit pas les rayons infrarouges et il contribue à minimiser la transmission de chaleur.
D TTE 25(10") TTE 37,5(15") TTE 53(21") TTE 65(25") TTE 90(35")

Li L1 L2 L3 L4 AA30 AA60 AA90 TOTAL

L 0,25 0,5 1 2 3 4 5 6 8 10 12 14 15 16 18 20 25

1,00 0,99 0,98 0,97 0,95 0,93 0,92 0,90 0,87 0,84 0,82 0,79 0,78 0,76 0,74 0,71 0,66

1,00 0,99 0,99 0,98 0,97 0,95 0,94 0,93 0,91 0,89 0,87 0,85 0,84 0,83 0,82 0,80 0,75

1,00 1,00 0,99 0,98 0,98 0,97 0,96 0,95 0,94 0,92 0,91 0,89 0,89 0,88 0,86 0,85 0,82

1,00 1,00 0,99 0,99 0,98 0,97 0,97 0,96 0,95 0,94 0,92 0,91 0,91 0,90 0,89 0,88 0,85

1,00 1,00 1,00 0,99 0,97 0,98 0,98 0,97 0,96 0,95 0,94 0,94 0,93 0,93 0,92 0,91 0,89

Modèle de réflexion de la lumière naturelle sur le paquet de film diélectriques transparents (film multi-couches) Exemples: VISIBLE DAYLIGHT FILM 3M AVEC R~99,5% - VEGALUX
Onde incidente
1 2 1 2

Train d'ondes réfléchies Onde 1 Onde 2

Onde résultante

TTE = Efficience théorique des conduits VEGALUX (CIE - overcast Sky incidence rayon 30°), en fonction de la longueur du conduit droit (L-m), ou coudé (Le-m) et du diamètre (D-m)
4

Dimensionnement d'une installation
Fd: flux lumineux (lm) emis par le diffuseur avec éclairage extérieur Ioe = 10.000 lux (CIE Overcast sky - lumière naturelle diffuse) - Eg certifiée ATEC Solarspot®

®

Procédure conseillée pour le dimensionnement d'une installation Solarspot®
Diamètre des appareils et nombre d'unités nécessaires
1) Définir la surface totale du milieu à éclairer (m2) et le facteur moyen de lumière du jour [FLDM I0,9 x 100/Ioe (%)], pour répondre à l'objectif fixé pour le projet. 2) Définir le parcours du convoyeur du toit jusqu'au diffuseur, en relevant les longueurs des tubes droits et les coudes nécessaires. 3) Vérifier combien des appareils (avec une efficience globale Eg, calculée selon les valeurs expérimentales de l'ATEC) il faut installer pour obtenir un Facteur de lumière du jour à même d'assurer l'objectif du projet en termes d'éclairage intérieur I0,9 (lux), pour la surface At (m2), en condition de ciel couvert (seulement lumière diffuse), avec une valeur préfixée de référence. Exemple: Fldm = 1%, valeur conseillée pour un local-séjour de 50 m2 (At), utilisé par des personnes âgées. Suivant les recommandations CIE, on utilisera pour ces calcules la condition de ciel couvert avec éclairement conventionnel au sol de 10.000 lux, dans le but d'éclairer la chambre-séjour à I0,9 = 100 lux (1% de 10.000 lux). Les systèmes Solarspot® à installer pourraient avoir un parcours comme celui illustré à coté et devraient émettre un flux lumineux total de 5.000 lumen (50 m2 x 100 lux). Les étapes à suivre sont: a) choisir le diamètre considéré le plus propre pour la surface à éclairer en accord avec l'expérience; dans l'exemple, on a choisi un Solarspot 530 ayant une surface de captation de S = D2/4 = 0,22 m2, une configuration avec une longueur optique équivalente Le = 6,4 m et une efficience globale: Eg = 0,56 (56%) b) calculer le flux lumineux au diffuseur (lumen) de l'appareil choisi selon la formule Fd = Ioe x S x Eg; dans l'exemple illustré Fd = 10.000 lux x 0,22 m2 x 0,56 = 1232 lm c) calculer la surface Ai que chaque Solarspot 530 proposé pourra éclairer au niveau de 100 lux cet à dire: Ai = 1232 lm/100 lux = 12,32 m2 d) en conclusion, le numéro des appareils nécessaires, selon la relation At /Ai = 50 m2/12,32 m2 = 4,06 On peut bien arrondir ce numéro à n° 4 systèmes suffisants pour éclairer de façon naturelle les 50 m2 avec 100 lux; cette valeur représentera probablement le niveau minimum d'éclairage naturel du jour qu'il y aura pendant toute l'année. Dans l'exemple indiqué, la valeur moyenne annuelle pour des localités Européennes entre latitude 35° et 54° Nord sera entre 200 lux (Europe Nord) et 400 lux (Europe Sud), donné par n° 4 Solarspot 530, Le = 6,4 m dans une chambre-séjour de 50 m2. En répétant les calcules faisant une comparaison avec les systèmes concurrents de Solarspot (voir le tableau à coté), le résultat en terme d'éclairage obtenu, comparé avec celui obtenu par Solarspot, peut être rejoint installant au moins 7 (7,3) systèmes de dimension similaire (contre 4 Solarspot®), pour obtenir le même Fldm = 1%, le même éclairement à l'intérieur I0,9 = 100 lux, sur la même surface de 50 m2, en conditions de ciel couvert de Ioe = 10.000 lux.

Détermination de l'Efficience Globale Eg, des conduits de lumière à travers des valeurs certifiées pour l'Avis Technique, suivant la procédure CIE TC3-38

CSTB - LABORATOIRE NANTES D530

5

®

Installations dans les bâtiments industriels et commerciaux

Eurosped, Italie, 4600 m2 éclairés par Solar-Work lanterne: N. 105 D650 - N. 6 D530 - N. 5 D375 (2001-2002) Giannino Distribuzione spa, Italie. 18.000m2 éclairés par Solar-Work lanterne: N. 580 D650 (2006)

SolarWork lanterne
Réhausse Costière carrée isolée Solin carré installé sur costière Tesco (2009)
Réhausse cheminée cylindrique pour solin rond avec rébord (Ecole de Massalengo 2009)

6

Exemples d'installations

®

N. 14 SOLARSPOT 650, avec une configuration très complexe composée de 22 sections tubulaires, éclairent la surface de 560 m2 de l'agrandissement de l'établissement FRE.TOR, Puos d'Alpago (Belluno) Italie (2001).

Espace souterrain
Environment Park (TO) Italie. Sous - sol, cuisine et restaurant. Ornement urbain Arch. S. Dotta (2002-2005)
7

Nos diffuseurs ronds et carrés
rond en acrylique PERLATO avec anneau de plafond, disponible pour D250-375-530 rond en acrylique prismatique avec anneau de plafond, disponible pour D250-375-530 rond vision en acrylique perlato, ou en polycarbonate transparent, avec anneau de plafond, disponible pour D250-375

®

# (25DR10N+25-1DTPN) (38DR10N+38-1DTPN) (53DR10N+53-1DTPN)

# (25DR10N+25DTPN) (38DR10N+38DTPN) (53DR10N+53DTPN)

# (25DR10N+25-1DTVN) (38DR10N+38-1DTVN) (25DR12NP+25DTNPOV) (38DR12NP+38DTNPOV)

lanterne VISION Fleur en acrylique PERLATO ou prismatique, disponible pour D530, D650 et D900

rond VISION en polycarbonate avec anneau de plafond en polycarbonate disponible pour D530

lanterne VISION Fleur en polycarbonate transparent disponible pour D530 et 650

# 53-1DCNACPV 65-1DCNACPV 90DCNACPV # 53DCNACPV 65DCNACPV

# (53DR12NP+53DTNPOV)

# 53DCNPOV

65DCNPOV

Boite de transition avec corniche et diffuseur carré Lentilles de Fresnel (disponible pour D250, 375, 530 et 650)

lanterne Lentilles de Fresnel avec corniche de finition au plafond grise ou blanche (disponible pour D250, 375, 530, 650 et 900)

Boite de transition RT60R sans corniche et avec diffuseur carré Lentilles de Fresnel disponible pour D375-530

8

®

Nos sorties de toit - solins ronds et carrés fabriqués sans soudure
Solin rond en aluminium plane, rebord rond diamètre base 522 mm Solin rond en aluminium plane

(se reinsegner auprès de la siège pour toutes dimensions différentes)
Solin rond plane en acier aluminisé avec rebord

# 53SAFALB 65SAFALB

38SATOB

# 25SATO1

38SATO1 53SATO1

65SATO1

Solin carré plane en cuivre base 625*625 disponible pour D.250-375 pliable selon mesures standard

Le solin universel - PROTEOTM - pour tous types des tuiles et toitures en pente (installation zénithale ou coplanaire) Disponible pour tous les diamètres.

# 25SQRA116

38SQRA116

Solin rond en aluminium plane avec isolation

Solin carré plane, base maximum 1000*1000mm, disponible pour tous les diamètres et réalisable avec plusieurs matériaux (acier aluminisé, Aluminium recuit, inox, cuivre, etc.). Pliable au besoin, pour installation sur réhausse type costière.

Solin carré plane, base maximum 625*625mm, disponible pour D250-375 et réalisable avec plusieurs matériaux (acier aluminisé, Aluminium recuit, inox, cuivre). Plié selon mesures standard, pour installation sur réhausse type costière.

# 25SATO2 38SATO2 53SATO2 65SATO2

# 25SQ12V # 53SQ12V

38SQ12V 65SQ12V

# 25SQ116V 38SQ11V

9

®

ø standard mm: 250 (10") - 375 (15") - 530 (21") - 650 (25") - 900 (35")
Avec accessoires électriques

Solar-DimmerTM
Règle l'intensité lumineuse du Solarspot, aux niveaux souhaités, sans en pénaliser les prestations, avec une simple commande électrique.
TM

Disponible pour les diamètres standard 250-375-530-650

(Breveté en Europe et USA)

Solar-LuceTM
Lampe électrique pour la nuit

Solar-FanTM
Ventilation

Solar-ATTICTM
Pour les mansardes et les greniers

SOLAR-WALLTM
2009 - Copyright by: Solar Project srl - Energo Project srl - Solarspot International srl

Dans le cas où les pièces peuvent être éclairées du rez-de-chaussée ou des parois, la lumière du SOLARSPOT® s'achemine en horizontal et même vers le haut, grâce aux adaptateurs d'angle et aux tubes de rallonge en
®

R = 99,5% Standard Lanterne

Pour éclairer les bâtiments industriels, les grandes surfaces, les centres commerciaux,

SOLAR-WORKTM
SOLARSPOT®, en version standard ou lanterne, éclaire sans chauffer.

F 10/2011

Le 3 novembre 2009, les sociétés Solar Project Srl et Energo Project Srl se sont fusionnées dans la société SOLARSPOT INTERNATIONAL SRL

Fabricant

Solarspot
International S.r.l.

Distributeur SOLARSPOT® France

Revendeur

Solarspot International S.r.l. Via Milano, 96/A 21034 Cocquio Trevisago (VA) Italy Tel. +39 0332 700137 - Fax +39 0332 702098 www.solarspot.it - E mail: info@solarspot.it

Les Fermetures Rhodaniennes 7 rue Tronchet - 69006 Lyon www.solarspot-lfr.com Tél: 04 78 17 74 63 - Fax: 04 78 17 74 64
10

plus de 20 m