31 193 produits et services - 4 640 entreprises

Coval Sas

null la description

Sommaire
Généralités sur le vide
Généralités Choix d'un venturi Comparatif Temps de vidage et masses des venturis
2 3 4/5 6

1 Petits Générateurs de Vide
Micro-venturis Micro-venturis pilotés Micro-venturis avec soufflage piloté Micro-venturis à prise et soufflage pilotés Options pour micro-venturis Courbes pour micro-venturis Venturis raccord Mini-venturis

2 Générateurs de Vide Modulaires
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

GVA GVAS GVAB GVAD GVA, S, B, D GVA, S, B, D VR GV

8 9 10 11 12 13 14 / 15 16 / 17

3 Accessoires Venturis
Silencieux Pilotes Filtres à vide Mini filtres à vide Filtres à vide en ligne Filtre en ligne Raccords, tubes à vide, colliers
®

Explications Venturi simple Venturi à soufflage automatique Venturi piloté Venturi piloté à soufflage automatique Venturi à prise et soufflage pilotés Venturis sécurité à soufflage Options venturis modulaires Connecteurs pour vacuostats Courbes venturis modulaires

GVP GVC GVPS GVCS GVPD GVS GVP... CC - CD GVP...

20 / 21 22 23 24 25 26 27 28 / 31 32 33 / 34

SILGV-SILK--C FVI FVG FVUM et FVUG FVL 12 RV, TVR, COV

36 37 38 / 39 40 41 41 42

LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

4 Générateurs de Vide Eco d'air
Venturis régulés Venturis régulés avec soufflage Applications Courbes venturis éco d'air Amplificateurs d'air Applications Caractéristiques amplificateurs d'air Courbes amplificateurs d'air Pompe à vide à palettes sèches Pompes à vide à palettes sèches Pompe à vide à palette lubrifiée

GVE GVMAX

44 / 45 46 / 47 48 48 bis

5 Générateurs de Vide Grand Débit 6 Générateurs de Vide Inox 7 Vacuostats - Pressostats
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

M -- C M -- C M -- C M -- C PVR 6 PVR 10-15-25 PVSV

50 51 52 53 54 55 56

Venturis inox Amplificateurs d'air inox Compléments inox

GVP -- I M -- CI

58 59 59

8 Ventouses Standards 9 Inserts Ventouses
®

Vacuostat électrique Vacuostat pneumatique Pressostat électronique Pressostat électronique Pressostat à affichage électronique Accessoires pour PG 30 Pressostat à affichage électronique

PSE 100 EC PSE 100 P PSL PS 40 PG 30 PG 30 PSA

62 63 64 65 66 67 68

Explications ventouses Ventouses plates Ventouses extra-plates Ventouses 1,5 soufflets Ventouses 2,5 soufflets

VP VPG VSA VS

70 / 72 73 74 75 76

Inserts mâles IM Encombrements ventouses et inserts mâles Inserts femelles IF Encombrements ventouses et inserts femelles Schémas de montage

78 79 80 81 82 / 88

LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

1 Ventouses Spécifiques 0

1 1

Ventouses rotules radiales Ventouses oblongues Ventouses vulkollan endurantes Ventouses vulkollan oblongues endurantes Ventouses CD Ventouses galbées Ventouse bouteille Ventouse madeleine Ventouses à oeuf Ventouses papier Ventouses à ouverture de sac Ventouses haute température Ventouses Ventouses fortes charges

VPYR 90 VPO 91 VSV, VSAV, VPV 92 / 93 VSAVO, VSAV 110 94 VCD 95 VPAG 95 VSBO 96 VSP 3856 96 VSO 96 VPA 97 MVS 98 SPL 90 SO 98 VPK - VPS 99
100

Accessoires Ventouses
Systèmes ressort Systèmes ressort compact Systèmes ressort antirotation Rallonges Rotules axiales Clapets anti retour Clapets de sécurité Nourrices à vide Bandes mousse Explications prises aléatoires Palpeurs mécaniques Palpeurs à bille Palpeurs pour produits poreux Palpeurs pour produits étanches

TS - YS TS 1.17 TSO L IMUKGL - IMU CAV CSP NV BM PMG2 PBA PBP PBE

102 103 103 104 105 106 106 107 108 / 109 110 111 112 113 113

Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

1 Composants périphériques 2
Régulateur de vide Vanne à vide Dépileur à vide Rideau d'air Vacuomètre Vérin à double tige creuse Pinces à mors angulaires Vannes pneumatiques

REV 38 AG DV RDA VAF 111 FDPM PA AP2 - AP3

116 117 118 119 119 120 / 121 122 123

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

Généralités sur le vide

Généralités
Qu'est-ce-que le vide ?
ATMOSPHERE AMPLIFICATEURS D'AIR GVP X GVP T VR GVA GVP N MOYEN TURBINES ASPIRANTES

POMPES A VIDE ELECTRIQUES IMPORTANT GRAND ENORME DEBIT ASPIRE

99% VIDE

PETIT

Principe de fonctionnement d'un venturi :
Le générateur de vide COVAL opère sur le principe du Venturi. L'air comprimé en A, filtré, non lubrifié, est soufflé à travers la buse D, et accroit sa vitesse. Il passe ensuite dans le mélangeur E pour enfin s'échapper dans le silencieux B. Le vide découle d'une dépression créée dans la chambre entourant la buse D. L'air ainsi aspiré C emprunte le même chemin pour finir dans le silencieux B.

D B E C A

Conversion des unités de pression :
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Bar = 10 N/cm2 = 100 kPa Atm = kp/cm2 Torr = mm de Hg

Bar 10 N/cm2 100 kPa 1 1,01325 0,0013332

Atm kp/cm2 0,986923 1 0,001316

Torr mm de Hg 750,0617 760 1

Conversion en fonction du % de vide :
10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% ® Bar 10 N/cm2 100 kPa -0,101 -0,203 -0,304 -0,405 -0,507 -0,608 -0,709 -0,811 -0,912 Atm kp/cm2 -0,103 -0,207 -0,310 -0,413 -0,517 -0,620 -0,723 -0,827 -0,930 mm de CE 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000

LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

2

Choix d'un Venturi
L
a fonction d'un Venturi est de générer un vide relatif dans une capacité.

Trois Cas peuvent apparaître :
a) Le vacuomètre indique le vide maximum de ses caractéristiques : la pièce est étanche. b) Le vacuomètre ne mesure pas de vide : choisir un Venturi plus performant car le débit de fuite est supérieur au débit maximal du Venturi. c) Le vacuomètre indique une valeur de vide : Exemple : -300 mb (30 % de vide), se reporter à la courbe du Venturi. Lire le débit correspondant à 300 mb (par exemple 75 Nl/mn). Le débit de fuite est de 75 Nl/mn pour la surface de ventouse utilisée, à -300 mb. Sur ces bases, déterminer les forces à mettre en jeu pour manipuler la pièce. A -300 mb la force théorique de la ventouse est de : S = surface de la ventouse en Cm2 F(DaN) = S(Cm2) X 0,3 Pour prendre la pièce, en toute sécurité (coefficient de 2 pour les prises horizontales et 4 pour les verticales), il faut jouer sur les caractéristiques différentes des Venturis.

GVP

Dans la manipulation par le vide, cette capacité est constituée généralement : · du volume interne des ventouses à vider, · du volume du réseau (tuyauteries).

Prise de pièces étanches :
Seule cette capacité est à prendre en compte. Le choix du Venturi se fera en fonction du temps de vidage correspondant à la fonction. Le taux de vide maximal pouvant être atteint, il est intéressant de prendre les versions à 90 % de vide, version N.

GVPS

Prises de pièces poreuses :
Dans ce cas, la capacité ne sera pas vidable. On tiendra compte alors, du débit de fuite du réseau ventouses. Le venturi adapté à ce type de manipulation est donc un venturi dont le débit sera largement supérieur au débit de fuite, afin de créer une dépression suffisante dans les ventouses. On privilégiera les versions à fort débit plutôt que fort vide, version T ou version X pour des pièces très poreuses telles que du carton léger, de la mousse...

Quelques conseils :
« Une installation doit bien respirer ». La cadence de fonctionnement d'une machine inclut : · Le temps de prise · Le temps de transfert · Le temps de lâcher L'étude d'une bonne manipulation par le vide, devra bien traiter le phénomène du lâcher de pièce à la dépose, souvent plus ardu à résoudre. · Générateur de vide le plus près possible des ventouses. · Ventouses ayant le plus petit volume interne possible. · Tuyaux bien dimensionnés pour limiter les pertes de charges. GVPD

Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Détermination du débit de fuite :
Appliquer une ventouse de diamètre compatible avec la pièce à prendre. Equiper un Venturi (dont on connaît bien les caractéristiques) d'un manomètre et d'un vacuomètre. Alimenter le Venturi à la pression optimale (exemple 5 bars). Appliquer la ventouse sur la surface à tester.

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

3

Comparatif
Comparatif des venturis et amplificateurs d'air :
Amplificateur d'air :
Zone d'utilisation optimale : De 0 à 12 % de vide. Plage maximale d'utilisation : De 0 à 15% de vide Les domaines d'application : TRANSPORTER - SECHER - DEGAZER Préhension de produits très poreux et de faibles masses : moquette, textile, mousse... Transport de petites pièces : granulés, grains de café, riz, trombones ... Aspiration de fumée, dégazage.

Les éjecteurs type Venturi :
Version X 50% de vide : Zone d'utilisation optimale : de 13 à 40% de vide. Plage maximale d'utilisation : de 0 à 50% de vide. L'utilisation des éjecteurs 50% de vide, sous-entend un débit important par rapport à la dépression. Versions T, 75% de vide et N 90 % de vide : Zone d'utilisation optimale : de 41 à 90 % de vide. Plage maximale d'utilisation : de 0 à 90 % de vide. L'intérêt de l'éjecteur 90% de vide est de générer un taux de vide élevé donc un rapport force / surface élevé. Les domaines d'application : MANIPULER - ASPIRER - VIDER - DOSER Préhension de produits poreux, semi poreux et étanches. Préhension cadencée. Dosage air et/ou liquide. Avec la version N, 90% de vide : Faire un vide localisé. Rationaliser le vide dans les fonctions de la machine à l'aide de ventouses. Avec la version T, 75% de vide : Faire un vide généralisé dans les tables à dépression et les caissons. L'éjecteur est très souvent intégré dans des automatismes de manipulation.
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Remarques :
Les zones d'utilisations optimales préconisées ci-dessus sont les plus adaptées aux différentes technologies. Mais en aucun cas, elles ne sont restrictives et limitatives. Les annotations sont valables pour les deux segments de produits COVAL : les amplificateurs d'air et les éjecteurs, mais également applicables à tous les produits de même technologie; quel que soit leur nom commercial.

Les courbes ci-après ont été réalisées avec du matériel COVAL : Amplificateur d'air M 10 C, Venturis GVP 15 XK, GVP 15 NS et GVP 15 TS. Les valeurs données sont des valeurs à consommation identique en air comprimé et caractéristiques optimales de chacun des procédés de génération de vide.

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

4

Comparatif
S PO PRODUIT LEGERS REUX S POR PRODUIT EUX OREUX S SEMI-P HES PRODUIT S ETANC PRODUIT

350

300

250

200 Débit aspiré (en Nl/min) Amplificateurs d'air 150

Venturi multi-étagé

Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

100

Venturi 50% de vide

Venturi 75% de vide 50 Venturi 90% de vide 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Dépression (en%)
®

LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

5

Choix d'un Venturi
Temps de vidage en seconde pour un litre :
% DE VIDE GV 05 N VR 05 GVA 07 VR 07 GVA 09 VR 09 GV 10 N GVP 12 N GV 15 N GVP 15 N GV 20 N GVP 20 N GVP 25 N GVP 30 N % DE VIDE GVP 12 T GVP 15 T GVP 20 T GVP 25 T GVP 30 T % DE VIDE GV 05 X GV 10 X GVP 12 X GV 15 X GVP 15 X GV 20 X GVP 20 X GVP 25 X GVP 30 X 10 1,07 0,92 0,54 0,46 0,36 0,31 0,24 0,14 0,10 0,09 0,05 0,06 0,03 0,02 10 0,10 0,07 0,04 0,03 0,02 10 0,74 0,19 0,05 0,07 0,04 0,04 0,03 0,02 0,01 20 2,30 1,96 1,15 0,98 0,77 0,65 0,51 0,30 0,22 0,20 0,11 0,12 0,07 0,05 20 0,22 0,15 0,09 0,06 0,04 20 1,66 0,42 0,11 0,16 0,09 0,09 0,06 0,04 0,03 30 3,73 3,18 1,88 1,58 1,25 1,05 0,82 0,49 0,35 0,32 0,18 0,19 0,11 0,08 30 0,37 0,24 0,14 0,10 0,07 30 2,89 0,72 0,22 0,27 0,15 0,16 0,11 0,08 0,06 40 5,45 4,63 2,76 2,28 1,84 1,52 1,18 0,71 0,51 0,46 0,26 0,28 0,16 0,12 40 0,55 0,36 0,22 0,14 0,10 35 3,69 0,92 0,33 0,35 0,20 0,20 0,15 0,10 0,08 50 7,55 6,38 3,86 3,13 2,57 2,09 1,62 0,97 0,70 0,63 0,35 0,38 0,22 0,17 50 0,78 0,52 0,31 0,21 0,15 40 4,71 1,18 0,62 0,45 0,27 0,26 0,19 0,14 0,11 60 10,48 8,79 5,44 4,27 3,62 2,85 2,21 1,33 0,95 0,85 0,48 0,52 0,30 0,23 60 1,16 0,77 0,46 0,30 0,22 45 6,12 1,53 0,62 0,58 0,39 0,33 0,28 0,19 0,15 70 14,74 12,17 7,87 5,80 5,24 3,87 3,01 1,81 1,29 1,16 0,65 0,71 0,41 0,31 70 1,92 1,27 0,76 0,50 0,37 80 24,31 18,96 15,40 8,55 10,27 5,70 4,43 2,66 1,90 1,71 0,96 1,04 0,60 0,45 85 27,39 24,29 11,01 16,19 7,34 5,71 3,42 2,45 2,20 1,23 2,13 0,77 0,58 -

Masses des venturis en gramme :
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

MODELES GVP GVPS GVPD GVC GVCS GVS OPTIONS GVO PSE100 E GVO PSE100 EC GVO PSL100 PNP GVO PSA100 PNP GVO VAF11140

12 100 180 270 170 250 465

15 110 190 280 180 260 475

20 160 240 330 525

25 180 260 340 545

30 265 345 425 630

-

-

-

-

Vacuostat à sortie électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 g Vacuostat à sortie électrique avec connecteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 g Vacuostat électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 g Vacuostat électronique à affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 g Vacuomètre VAF11140. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g

PILOTES Pilote Pneumatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 g Pilote Electrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 g ®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

6

Petits générateurs de vide

1

Micro-Venturis série GVA

1

43.0 30.0 Repère V : Sortie vide Rac. M5 F. prof. 6 mm ou Rac. rapide tube ø 4 mm ou Rac. mâle ø 4 mm long. 22,5 mm Version GVA - - 244 ø12.0 GVASIL ou GVASPO Vide 12.5 24.6 22.5 ø 4.0

Echappement du venturi 15.2

ø3.3

4.8 4.8

14.0* *Côte du GVASIL

26.8

Entrée A.C. 5 bars Rac. M5 F. prof 6mm ou Rac. rapide tube ø 4mm Repère P : Pression

Utilisations :
Les micro-venturis, série GVA, sont particulièrement adaptés à la robotique grâce à leur faible masse et leur très court temps de réponse. Leur conception en matière thermoplastique, tout en gardant des caractéristiques mécaniques élevées, apporte les solutions économiques à la manipulation par le vide.

Caractéristiques :
Caractéristiques Modèles GVA 07 (bleu) GVA 09 (gris) Diam. buse mm 0,7 0,9 Air consommé Nl/mn 21 36 Vide maximum % 82 82 Air aspiré Nl/mn 12 18 A pression d'air bar 5 5

Spécifications :
Air comprimé Température Matière Masse Insert M5
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Filtré non lubrifié, pression 2 à 6 bars -10 à 80°C Polyacétal (POM) bleu pour GVA 07 ou gris pour GVA 09 15 g Laiton - Inox en option

Montage options :
· Montage de silencieux GVASIL ou GVASPO · Collecteur d'échappement GVAC · Prise d'information vide GVAV · Mise en batterie (manifold) GVAG · Filtre à vide GVA F18.
Voir les options à la page 12.

Fixation du venturi :
· Clip Réf. GVA.F · Livré par 5 Pièces.

GVA

1 1 : Diamètre de buse 07 0,7 mm (bleu) 09 0,9 mm (gris)

2 2 : Raccordement M5 M5 Femelle A.C. et Vide M5I M5 Femelle A.C et Vide en Inox 24 Tube 2,7/4 mm A.C. et Vide 244 Tube 2,7/4 mm A.C. Diam. 4 sur vide

3 3 : Silencieux Sans silencieux S GVASIL SPO GVASPO

Voir courbes GVA, S, B, D à la page 13.

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

5.0

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

8

Micro-Venturis avec soufflage piloté série GVAB
NEW

Echappement du venturi 7.9

70.0 7.5 9 GVASIL montable

43.3

36.9

12.5

16.0

1

41.5

2000

Repère V : Sortie Vide Rac. M5 F. prof 6 mm ou Rac. rapide tube ø 4 mm

2 x ø 3.2 14.0* Entrée A.C. 5 bars Rac M5 F. prof. 6mm Rac. rapide tube ø4 Repère P : Pression *Côte du GVASIL

Utilisations :
Les micro-venturis, série GVAB, possèdent un soufflage piloté intégré. Cette fonction supplémentaire a pour but d'obtenir des cadences plus élevées grâce à la dépose accélérée par soufflage piloté et de nettoyer le circuit vide dans un environnement poussiéreux. Les micro-venturis GVAB sont soit Normalement Aspirant (E1 à E5) soit Normalement Soufflant (E6).

Schéma Normalement Soufflant (E6)

Caractéristiques :
Caractéristiques Modèles GVAB 07 (bleu) GVAB 09 (gris) Diam. buse mm 0,7 0,9 Air consommé Nl/mn 21 36 Vide maximum % 82 82 Air aspiré Nl/mn 12 18 A pression d'air bar 5 5

Spécifications :
Air comprimé Température Matière Masse Pilote soufflage Fréquence d'utilisation
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Schéma Normalement Aspirant (E1 à E5)

Filtré non lubrifié, pression 2 à 6 bars -10 à 80°C Polyacétal (POM) pour venturi et embase (noire) 75 g 24 V CC 2 Hertz

Principe du soufflage :
Un piston, commandé par le pilote soufflage, vient obturer l'échappement obligeant l'air comprimé d'alimentation à partir dans le circuit vide (soufflage intégral).

Montage options :
· Montage de silencieux GVASIL ou GVASPO. · Collecteur d'échappement GVAC. · Filtre à vide GVA F18. · Pour montage manifold, nous consulter.
Voir les options à la page 12.

GVAB

1 1 : Diamètre de buse 07 0,7 mm (bleu) 09 0,9 mm (gris)

2 2 : Raccordement M5 M5 F.A.C. et Vide 24 2,7/4 mm A.C. et Vide M5-24 M5 A.C. et 2,7/4 mm Vide 24-M5 A.C. 2,7x4 et Vide M5

3 3 : Pilote soufflage E1 24 V CC N.F. E6 Aspiration 24 V CC NO E- Autres sur demande

4 4 : Silencieux Sans silencieux S GVASIL SPO GVASPO

Voir courbes GVA, S, B, D à la page 13.

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

10

Options pour Micro-Venturis séries GVA, S, B, D

1

Option GVA V :
(option valable pour GVA, S, B et D sortie vide M5) Cette option permet de disposer d'une prise de vide du circuit ventouse qui, reliée à un vacuostat de contrôle (par exemple PSE 100) permet d'obtenir une information du taux de vide. Raccordement pour tube diamètre 4 mm.

Orientation 360° 18.0 Sortie vide M5 femelle 10.0 6.5

21.0 ø8.0

H 8.0

Sortie vide rapide pour tube Diam. 4

Option GVA C :
(Montage en usine) Raccordement 1/8 G Femelle pour collecter l'échappement du venturi. Pour une utilisation à plusieurs venturis, il est recommandé d'utiliser une embase Manifold, option GVAG2.

13.0 12.0

Collecteur d'échappement 1/8 Gaz Diam. 12.3

Option GVASIL :
Raccordement 1/8 G Femelle. Silencieux pour GVA. Atténuation du niveau sonore de 10 dBa.

13.0 Diam. 12.3

Option GVASPO :

NEW

2000 2000

Silencieux plus performant que le GVASIL. Réduction de bruit de 20 dBA. Le réglage pour adaptation aux modèles GVA07 ou GVA09 s'opère par vissage ou dévissage de la pièce blanche.

23.3

¿12.3

Option filtre à vide GVA F18 :

NEW

(Montage sur GVA, S, B, D sortie vide M5.) Pour éviter l'obturation du venturi par des poussières extérieures, filtration de 450 microns. Nota : Ces options sont compatibles avec l'option GVAV. Dans ce cas, il faut monter l'option GVAV entre le GVA et l'option GVAF.

1/8 Gaz

ø12.3

Grille de filtration

19.0

11.0

Accessoire GVAG2 (3/4/6) Manifold :
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Compatible GVA et GVAS (M5 ou 24) Possibilité de montage en batterie (Manifold), 4 modèles d'embases pour 2, 3, 4 ou 6 venturis simultanés, collecteur de l'échappement et une seule alimentation en air comprimé. Matière : aluminium anodisé.

Modèles L (mm) M (mm)

GVA G2 55 45

GVA G3 72,5 62,5

GVA G4 90 80

GVA G6 125 115

Option Manifold GVAP :
Plaque bouchon pour obturation d'un emplacement venturi inutilisé.
L 18.7 17.5 17.5 17.5 12.0 1/4 Gaz 15.5

Option Manifold GVAGB :
Bouchon 1/4 Gaz pour obturation de l'air comprimé ou échappement.

ø4.2

ø4.2 40.0 19.5 10.3 1/4 Gaz 5.0 M 10.0 20.0

ø7.5

ø7.5

Montage du silencieux sur échappement :
modèle SILGV15 Les deux sorties "échappement" doivent être ouvertes pour GVA G4 et GVA G6. Chacune est équipée d'un silencieux. ®

LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

12

Venturis Raccord série VR
VR...M6 VR...F18
12.8
M5

VR...F14
P Entrée A.C. 1/4 Gaz Prof. 10mm
M5 35.0

11.0

16.0

V Sortie vide M6 Prof.6 mm

V

V

VR...M18
Exemple de ventouse
35

Sortie vide 1/8 Gaz Prof. 7.5 mm Entrée A.C. 1/4 Gaz Prof. 10mm
M5

VR...M14
M5

Sortie vide 1/4 Gaz Prof. 10mm Entrée A.C. 1/4 Gaz Prof. 10mm

P 17.0 Air comprimé

P
35.0

17.3

1

Entrée A.C.1/4 Gaz Prof.10 mm P
30.0

35.0

M5

P

Entrée A.C. 1/4 Gaz Prof. 10mm

16.0

V
12.0

V
4.0

3.0

1/8Gaz

Ecrou hexagonal 14 sur plat

1/4Gaz

Ecrou hexagonal 19 sur plat

Utilisations :
Le premier intérêt du venturi raccord, série VR, est le montage direct sur la ventouse, simplifiant ainsi le câblage. En intégrant le venturi raccord à la ventouse, nous obtenons un vide localisé d'où la possibilité de faire des prises multiples et indépendantes, même en l'absence de pièces. Il est possible d'alimenter en vide, par raccord en té 1/8 Gaz ou 1/4 Gaz, deux ou plusieurs ventouses.

Caractéristiques :
Caractéristiques Modèles VR 05 VR 07 VR 09 Diam. buse mm 0,5 0,7 0,9 Air consommé Nl/mn 12 21 36 Vide maximum % 87 90 90 Air aspiré Nl/mn 7 14 21 A pression d'air bar 5 5 5

Spécifications :
Air comprimé Température Matière Masse
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Filtré non lubrifié, pression 2 à 6 bars -10 à 80°C Corps : aluminium anodisé - Buse : laiton 15 g

Montage sur systèmes ressort :
· Système ressort, série TS3, courses disponibles : 10, 30, 50, 70 mm, page 102. · Système ressort antirotation, série TSO , page 103. · Systèmes rotulant , séries IMU et VPYR, pages 105 et 90.

Spécial :
Sur cahier des charges, possibilité de matières spéciales telles que l'inox et le plastique. Caractéristiques spéciales comme débit aspiré ou niveau de vide. Sur demande, pour le modèle F18, présence d'un raccord auxiliaire de vide M5 pour raccordement d'un vacuostat.

VR

1 1 : Diamètre de buse 05 0,5 mm 07 0,7 mm 09 0,9 mm

2 2 : Sortie vide M6 M6 Femelle M18 1/8 Gaz Mâle M14 1/4 Gaz Mâle F18 1/8 Gaz Femelle F14 1/4 Gaz Femelle

Courbes et caractéristiques page 15.

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

18.0

Echappement

17.3

NEW

2000

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

14

Mini-Venturis série GV
GV

Vide

Silencieux J

P

Vide

E

Vis de réglage sur VR

B'

1

M C A.C. D I N B

A G F

K 14.0 H

GV...VR
M

31.5 maxi

Vide

Modèles

A

B B' C D E

FG

H

I

Vide

K

GV 05/10 45 33 33 16 10 8 14 20 4.5 2-4.2 G1/8" 10 GV 15 63 35 35 20 11 10 20 25 5 2-4.5 G 1/4" 15 GV 20 85 40 50 30 15 13 28 32 7 2-6 G 3/8" 20

M N P S K G 1/8" 36 - 18,5 17 G 1/4" 45.5 50,5 20 17 G 1/4" 60.5 122 32 30

A.C.

Utilisations :
Les mini-venturis, série GV, ont une faible masse et un faible encombrement. Ce double avantage facilite leur intégration dans la robotique. La version GV ...VR possède un vacuostat électromécanique permettant à l'utilisateur de contrôler à tout moment le taux de vide dans le circuit ventouses.

Caractéristiques :
Caractéristiques Diam. Air buse consommé Modèles mm Nl/mn GV 05 0,5 13 GV 10 1 44 GV 15 1,5 100 GV 20 2 180 Vide en % XN 56 85 56 90 56 90 56 90 Air aspiré Nl/mn X N 9 6 36 27 95 63 165 110 A pression d'air bar 5 5 5 5

GV

GV...VR

Spécifications :
Air comprimé Température Matière Hystérésis (version VR) Masse GV/GV...V/GV...VR Filtré non lubrifié, pression de 2 à 6 bars -10 à 80°C Aluminium anodisé 40 à 140 mbars GV 05 / GV 10 GV 15 GV 20 80/100/120 140/160/190 350/440/460

Pouvoirs de coupure maxi. : 125V, 50Hz, 5A 250V, 50Hz, 3A

Accessoire :
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Vanne de pilotage de l'air comprimé, référence COVAL : AP2. Voir page123.

Sur demande :
Montage d'un vacuostat électronique sur les modèles GV 15 et GV 20. Montage d'un vacuostat préréglé en usine à environ -350 mbars, modèle V. Montage d'un silencieux débouchant incolmatable, indice K au lieu de S, pour modèles 15 et 20. Montage d'un silencieux compact, indice J au lieu de S. Montage d'une électrovanne de commande d'air comprimé.

NEW

2000
4 4 : Options Sans VR Vacuostat réglable (-200 à -530 mb) V Vacuostat préréglé (env. -350 mb)

GV

1 1 : Diamètre de buse 05 0,5 mm 10 1 mm 15 1,5 mm 20 2 mm

2 2 : Taux de vide X 56 % de vide N 90 % de vide

3 3 : Silencieux - Sans silencieux S Avec silencieux K Silencieux débouchant J Silencieux compact

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

Courbes et caractéristiques à la page 17.

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

16

Générateurs de vide modulaires

2

Explication
S GVC

2
GVP

GVC

S GVP

D GVP

Modèles A.C.* : 1/4G - 4x6 - 6x8 A.C.* : 1/4G - 6x8 Sortie vide 1/2G Opt 1/4G - 3/8G Pilotage A.C.* Pilotage soufflage Soufflage par capacité Vacuostat électrique Vacuostat pneumatique Vacuostat électronique Vacuostat électronique visuel Vacuomètre Clapet anti-retour vide Pilote élec. ou pneu Eco d'air avec dépose Eco d'air sans dépose : Standard ou intégré
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

VENTURIS STANDARDS GVP GVC GVPS GVCS GVPD

VENTURIS SPECIAUX GVE GVMAX





: Option

*A.C. : Air comprimé

ou E1 AX VM G ou P1 GVE E1

P1

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

20

Venturis modulaires
GVP
BUS E 30 E 25 BUS AZ 1/4 G E 6/8 TUB E 4/6 TUB 1/4 G AZ E 20 BUS E 15 BUS

2

GVC

E 12 BUS

E 6/8 TUB TUB E 4/6

P** E*

S GVP

NS

vide S 90 %ncieuxieux K Sile Silenc ou

1/4 G TUB

AZ

E 6/8

P** E*
S GVC

TS

vide S 75 %ncieuxieux K Sile Silenc ou

1/4
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

GAZ E 6/8

XK
P** E*
D GVP

vide K 50 %ncieux Sile

TUB

1/4 G T

AZ

Options Vacuostats
Voir pages 28 et 29. · Vacuomètre · Vacuostat électrique · Vacuostat pneumatique · Vacuostat électronique · Vacuostat électronique à affichage ·...

6/8 UBE

P** E*

E* : Electrique P**: Pneumatique

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

21

Venturi Simple série GVP
L1 45 13 5 Réseau d'air comprimé 5 bars 35 4,2 Echappement D1 L2 1/4 Gaz, rapide 6x8 ou rapide 4x6 30

D 45

32,7

2

Vide 1/2 Gaz Zone de montage des options 26

4,2

Raccordement Air comprimé

5

35

1/4 Gaz Tube 6x8 Tube 4x6

Utilisations :
Les Générateurs de Vide, série GVP, sont les venturis les plus simples de la gamme modulaire. Préconisés pour des applications sans pilotage. Ils existent en 5 puissances (temps de vidage) et 3 niveaux de vide différents : Version X soit 50% de vide pour des produits très poreux, Version T soit 75% de vide pour des produits poreux et Version N soit 90% de vide pour des produits étanches. Pour le même diamètre de buse, le débit aspiré augmente avec la diminution du taux de vide maximal. Outre l'utilisation avec ventouses, ils peuvent être utilisés dans le cas de dosage de liquide, pulvérisations, dépressurisation de citernes...

Caractéristiques :
Caractéristiques Modèles GVP 12 GVP 15 GVP 20 GVP 25 GVP 30 Diam. Air Vide maxi. Air aspiré D buse consommé en % Nl/mn mm mm Nl/mn X T N X T N X N/T 1,2 67 40 75 90 150 63 45 30 20 1,5 100 50 75 90 180 95 70 30 20 2 180 50 75 90 250 160 125 30 30 2,5 270 50 75 90 360 240 200 30 30 3 400 50 75 90 450 330 265 30 30 D1 Gaz X N/T 1/2 1/4 1/2 1/4 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 L1* mm X N/T 160 127 160 137 198 137 198 137 270 270 S 45 45 60 60 L2 mm K(N/T) 68 68 121 121 121 K(X) 121 121 121 121 121

En standard, les versions N et T sont livrées avec les silencieux S et la version X avec un silencieux K. Sauf le modèle GVP 30, toujours équipé du silencieux K. (*) L1 avec silencieux standard.

Spécifications :
Air comprimé Température Pression optimale Matière corps
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Filtré non lubrifié 2 à 6 bars -10 à 80°C 5 bars DELRIN

Options :
Voir aux pages 28 à 31.

GVP

1 1 : Buse 12 1,2 mm 15 1,5 mm 20 2 mm 25 2,5 mm 30 3 mm

2 2 : Caractéristique X 50 % de vide T 75 % de vide N 90 % de vide

3 3 : Silencieux - Sans silencieux S Grande baisse de dB K Débouchant

4 4 : Raccord A.C. 14 1/4 G BSPP 46 tube 4x6 calibré 68 tube 6x8 calibré

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

Rappel : Versions N et T : silencieux S. · Version X : silencieux K. Courbes et caractéristiques aux pages 33 et 34.

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

22

Venturi à Soufflage Auto série GVC
28,2 35

30
Bouchon 1/8 Gaz pour soufflage boosté Echappement L2 4,2 35 D1 1/4 Gaz, rapide 6x8 ou rapide 4x6 82,7 D

H6

13

Réseau d'air comprimé 5 bars

Vide 1/2 Gaz Zone de montage des options RD de soufflage 49,2 L1

Raccordement Air comprimé

5

2

45,3 32,7

4,2

1/4 Gaz Tube 6x8 Tube 4x6

Utilisations :
Les Générateurs de vide, série GVC, sont des venturis à soufflage automatique. Cette particularité permet de déposer automatiquement la pièce en prise, donc d'accélérer les cadences et de simplifier le câblage du Venturi. Pour piloter la génération du vide , se rapporter à la gamme GVCS. L'adjonction d'un raccord 1/8 gaz sur la capacité permet d'ajouter un réservoir supplémentaire d'air comprimé afin d'augmenter la capacité de soufflage, par exemple pour des ventouses de gros diamètre.

Caractéristiques :
Caractéristiques Diam. Air Vide maxi. Air aspiré buse consommé en % Nl/mn Modèles mm Nl/mn TN T N GVC 12 1,2 67 75 90 63 45 GVC 15 1,5 100 75 90 95 70
En standard, livré avec les silencieux S. (*) : L1 avec silencieux standard.

D mm N/T 20 20

D1 L1* L2 Gaz mm mm N/T N/T S K 1/4 150,2 45 68 1/4 160,2 45 68

Spécifications :
Air comprimé Température Matière capacité Pression optimale Débit de soufflage Matière corps Fréquence d'utilisation
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Filtré non lubrifié 2 à 6 bars 0 à 60°C DELRIN 500 gris et bleu 5 bars Réglable par Réducteur de débit DELRIN 2 Hertz

Options :
Voir aux pages 28 à 31. Augmentation de la capacité par un réservoir supplémentaire de 30 ml, option GVO Tank. Réglage du soufflage sur le dessous pour un montage en batterie. Présence d'un trou 1/8 Gaz en façade pour montage d'un vacuomètre.

Spécificités (sur demande) :
La fonction soufflage capacité existe aussi avec des générateurs de vide plus puissants (buses 2 et 2,5 mm).

GVC

1 1 : Buse 12 1,2 mm 15 1,5 mm

2 2 : Caractéristique T 75 % de vide N 90 % de vide

3 3 : Silencieux Sans silencieux S Grande baisse de dB K Débouchant

4 4 : Raccord A.C. 14 1/4 G BSPP 46 tube 4x6 calibré 68 tube 6x8 calibré

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

Rappel : Versions N et T : silencieux S. Courbes et caractéristiques aux pages 33 et 34.

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

23

Venturi Piloté série GVPS
14 42 32,5 Ø8 30 15,6 Commande manuelle

Echappement

39,6

5 Pilote électrique

35 L2 D1

Zone de montage des options

Vide 1/2 Gaz 44,2 26 L1

5

4,2

32,2

2

1/4 Gaz ou rapide 6x8

Réseau d'air comprimé 5 bars

4,2

35

D

93,8

Utilisations :
Les Générateurs de Vide, série GVPS, pilotent la Génération du Vide par une vanne intégrée. Ce montage permet de simplifier les câblages et de réduire les temps de réponse du venturi. Le pilotage de la vanne peut être électrique (toutes tensions) ou pneumatique (commande par logique pneumatique et pour milieu antidéflagrant).

1/4 Gaz Tube 6/8

Caractéristiques :
Caractéristiques Modèles GVPS 12 GVPS 15 GVPS 20 GVPS 25 GVPS 30 Diam. Air Vide maxi. Air aspiré buse consommé en % Nl/mn mm Nl/mn XTNXTN 1,2 67 40 75 90 150 63 45 1,5 100 50 75 90 180 95 70 2 180 50 75 90 250 160 125 2,5 270 50 75 90 360 240 200 3 400 50 75 90 450 330 265 D D1 mm Gaz X N/T X N/T 30 20 1/2 1/4 30 20 1/2 1/4 30 30 1/2 1/2 30 30 1/2 1/2 30 30 1/2 1/2 L1* mm X N/T 191,2 158,2 191,2 168,2 229,2 168,2 229,2 168,2 301,2 301,2 S 45 45 60 60 L2 mm K(N/T) 68 68 121 121 121 K(X) 121 121 121 121 121

En standard, les versions N et T sont livrées avec les silencieux S et la version X avec un silencieux K.Sauf le modèle GVPS 30, toujours équipé du silencieux K. (*) : L1 avec silencieux standard.

Spécifications :
Air comprimé Température Pression optimale Débit max. de la vanne Nb. de manoeuvres de la vanne Fréquence d'utilisation Fonction Fonction Matière de la vanne / Corps Filtré non lubrifié 2 à 6 bars 0 à 60°C 5 bars 750 Nl/mn à 5 bars 15 millions 2 hertz maximum N.F. N.O. en 24 V CC sur demande DELRIN 100

Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Options :
Voir aux pages 28 à 31.

GVPS

1 1 : Buse 12 1,2 mm 15 1,5 mm 20 2 mm 25 2,5 mm 30 3 mm

2 2 : Caractéristique X 50 % de vide T 75 % de vide N 90 % de vide

3 3 : Silencieux - Sans silencieux S Grande baisse de dB K Débouchant

4 4 : Raccord A.C. 14 1/4 G BSPP 68 tube 6x8 calibré

5 5 : Pilotes P1 Pneumatique E1 24 V CC N.F. E2 220 V 50 Hz E3 24 V AC E6 24 V CC N.O. E.. Autres page 37

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

Rappel : Versions N et T : silencieux S. · Version X : silencieux K. Courbes et caractéristiques aux pages 33 et 34.

H13

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

24

Venturi Piloté à Soufflage Auto série GVCS
14 42 32,5 5 35 Bouchon 1/8 Gaz pour soufflage boosté Pilote électrique 4,2 Echappement L2 D1 1/4 Gaz ou rapide 6x8 Ø8 30 15,6

H6

Réseau d'air comprimé 5 bars

93,8

39,6

Commande manuelle

13

Vide 1/2 Gaz 67,4 Zone de montage des options RD de soufflage 26 L1

Raccordement Air comprimé

2

D

5

46,6 32,2
4,2

35

1/4 Gaz Tube 6x8

Utilisations :
Les Générateurs de Vide série GVCS sont de conception identique au GVC. Leur particularité est le pilotage de la Génération du Vide par vanne intégrée. La fonction pilotage de la vanne accélère les temps de réponse et facilite le câblage en intégrant toutes les fonctions. Pour un soufflage plus long, se rapporter à la gamme GVPD. L'adjonction d'un raccord 1/8 gaz sur la capacité permet d'ajouter un réservoir supplémentaire d'air comprimé afin d'augmenter la capacité de soufflage, par exemple pour des ventouses de gros diamètre.

Caractéristiques :
Caractéristiques Diam. Air Vide maxi. Air aspiré buse consommé en % Nl/mn Modèles mm Nl/mn TN T N GVCS 12 1,2 67 75 90 63 45 GVCS 15 1,5 100 75 90 95 70
En standard, livré avec les silencieux S. (*) : L1 avec silencieux standard.

D mm N/T 20 20

D1 L1* L2 Gaz mm mm N/T N/T S K 1/4 181,4 45 68 1/4 191,4 45 68

Spécifications :
Air comprimé Température Matière capacité Pression optimale Débit de soufflage Nb. de manoeuvres de la vanne Fréquence d'utilisation Fonction Fonction Matière de la vanne / Corps Filtré non lubrifié 2 à 6 bars 0 à 60°C DELRIN 500 gris et bleu 5 bars Réglable par Réducteur de débit 15 millions 2 hertz maximum N.F. N.O. en 24 V CC sur demande DELRIN 100

Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Options :
Voir aux pages 28 à 31. Possibilité d'augmenter le volume de la capacité.

GVCS

1 1 : Buse 12 1,2 mm 15 1,5 mm

2 2 : Caractéristique T 75 % de vide N 90 % de vide

3 3 : Silencieux Sans silencieux S Grande baisse de dB K Débouchant

4 4 : Raccord A.C. 14 1/4 G BSPP 68 tube 6x8 calibré

5 5 : Pilotes P1 Pneumatique E1 24 V CC N.F. E2 220 V 50 Hz E3 24 V AC E6 24 V CC N.O. E.. Autres page 37

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

Rappel : Versions N et T : silencieux S. · Version X : silencieux K. Courbes et caractéristiques aux pages 33 et 34.

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

25

Venturi à Prise et Soufflage Pilotés Série GVPD
14 Commande manuelle 49,2 Pilote électrique 4,2 Vide 1/2 Gaz Zone de montage des options Commande manuelle 70,2 Pilote électrique 41 32,5 15,6 35

39,6

Echappement L2

8 1/4 Gaz ou rapide 6x8

2

Réseau d'air comprimé 5 bars

D

47,9

142

5

4,2 RD de soufflage

33,5

35

8

L1

30

Utilisations :
Les Générateurs de Vide, série GVPD, pilotent la Génération du Vide et le soufflage (réglable en débit). La maîtrise du soufflage, en terme de puissance et de temps, permet d'accélérer les cadences prise/dépose, de nettoyer les pièces avant la prise, d'améliorer la dépose pour des ventouses de gros diamètre.

1/4 Gaz Tube 6x8

Caractéristiques :
Caractéristiques Modèles GVPD 12 GVPD 15 GVPD 20 GVPD 25 GVPD 30 Diam. Air Vide maxi. Air aspiré buse consommé en % Nl/mn mm Nl/mn XTNXTN 1,2 67 40 75 90 150 63 45 1,5 100 50 75 90 180 95 70 2 180 50 75 90 250 160 125 2,5 270 50 75 90 360 240 200 3 400 50 75 90 450 330 265 D mm X N/T 30 20 30 20 30 30 30 30 30 30 D1 Gaz X N/T 1/2 1/4 1/2 1/4 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 L1* mm X N/T 191,2 158,2 191,2 168,2 229,2 168,2 229,2 168,2 301,2 301,2 S 45 45 60 60 L2 mm K(N/T) 68 68 121 121 121 K(X) 121 121 121 121 121

En standard, les versions N et T sont livrées avec les silencieux S et la version X avec un silencieux K. Sauf le modèle GVPD 30, toujours équipé du silencieux K. (*) : L1 avec silencieux standard.

Spécifications :
Air comprimé Nb. de manoeuvres de la vanne Fréquence d'utilisation Fonction vanne Fonction vanne Matière de la vanne / Corps Pression optimale Débit de soufflage Filtré non lubrifié 2 à 6 bars 15 millions 2 hertz maximum N.F. N.O. en 24 V CC sur demande DELRIN 100 5 bars Fermé 30 Nl/mn ouvert 260 Nl/mn

Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Options :
Voir aux pages 28 à 31.

GVPD

1 1 : Buse 12 1,2 mm 15 1,5 mm 20 2 mm 25 2,5 mm 30 3 mm

2 2 : Caractéristique X 50 % de vide T 75 % de vide N 90 % de vide

3 3 : Silencieux - Sans silencieux S Grande baisse de dB K Débouchant

4 4 : Raccord A.C. 14 1/4 G BSPP 68 tube 6x8 calibré

5 5 : Pilotes P1 Pneumatique E1 24 V CC N.F. E2 220 V 50 Hz E3 24 V AC E6 24 V CC N.O. E.. Autres page 37

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

Rappel : Versions N et T : silencieux S · Version X : silencieux K. Courbes et caractéristiques aux pages 33 et 34.

H13

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

26

Venturi Sécurité à Soufflage série GVS
Commande manuelle 49,2 Pilote électrique 4,2 14

39,6

35 Echappement L2

Ø8 1/4 Gaz ou rapide 6x8

Réseau d'air comprimé 5 bars

D

D1

H13

42 32,5

15,6

Zone de montage des options Commande manuelle 70,2

2
30

142,1
4,2

47,9

Pilote électrique

Vide 1/2 Gaz

5

L1

Utilisations :
Le Générateur de Vide, série GVS, est plus communément appelé venturi Sécurité. Tout comme le GVPD, il intégre la Génération du Vide et le soufflage (réglable en débit). En sus, deux clapets anti retour de sécurité permettent d'obturer hermétiquement le circuit vide en cas de rupture d'une des deux énergies (électrique et / ou pneumatique) ; donc de maintenir la ou les pièces en prise. Attention, la pièce à manipuler doit être étanche.

33,5
Ø8

35

1/4 Gaz Tube 6x8

Caractéristiques :
Caractéristiques Diam. Air Vide Air D buse consommé maxi. aspiré Modèles mm Nl/mn en % Nl/mn mm N GVS 12 1,2 67 90 45 20 GVS 15 1,5 100 90 70 20 GVS 20 2 180 90 125 30 GVS 25 2,5 270 90 200 30 GVS 30 3 400 90 265 30
(*) : L1 avec silencieux standard.

D1

L1*

L2 mm SK 45 68 45 68 60 121 60 121 - 121

Gaz mm 1/4 1/4 1/2 1/2 1/2 157,2 167,2 167,2 167,2 300,2

Spécifications :
Air comprimé Nb. de manoeuvres Fréquence d'utilisation vanne Fonction vanne Fonction vanne Matière du Corps Pression optimale Cadence maximale Filtré non lubrifié 2 à 6 bars 15 millions 2 hertz maximum N.F. N.O. en 24 V CC sur demande Aluminium 5 bars Inférieure à 20 cycles par minute

Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Options :
Voir aux pages 28 à 31.

GVS

1 1 : Buse 12 1,2 mm 15 1,5 mm 20 2 mm 25 2,5 mm 30 3 mm

2 2 : Caractéristique N 90 % de vide

3 3 : Silencieux - Sans silencieux S Grande baisse de dB K Débouchant

4 4 : Raccord A.C. 14 1/4 G BSPP 68 tube 6x8 calibré

5 5 : Pilotes P1 Pneumatique E1 24 V CC N.F. E2 220 V 50 Hz E3 24 V AC E6 24 V CC N.O. E.. Autres page 37

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

Courbes et caractéristiques aux pages 33 et 34.

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

27

Options Venturis modulaires : Montage Client
Option GVO VAF 111 40, vacuomètre :
(Voir caractéristiques page 42) Le vacuomètre permet un contrôle visuel du taux de vide du circuit ventouse. Cette option autorise une vérification permanente et simple de l'état du circuit vide.
42.5 38.0 VAF111 40 Ø 43.3

2

0.6 0.8 -1 bar

0.4 0

17.0

Option GVO PSE 100 E ou EC, vacuostat à signal électrique :
(Voir caractéristiques page 62) Le vacuostat PSE 100 E ou EC indique le niveau de vide dans le circuit ventouse. Pour un petit nombre de ventouses (5 à 10 au maximum). Cette indication est suffisante pour prouver la présence de la pièce prise. Il faut également tenir compte de l'hystérésis (125 mbar) suivant l'utilisation de l'information vacuostatique. Vérifier que la pression d'alimentation du venturi permet de générer un taux de vide égal au seuil réglé. Pour câble connecteur, voir page 32. (Possibilités de connecteur avec Led pour visualiser l'état du vacuostat).
GVO PSE 100 E avec Câble (long. 2 mètres)

Env. 2 mètres 17.0

30.0

71.5 Connecteur mâle M12

GVO PSE 100 EC avec Connecteur M12 (livré sans câble connecteur)

30.0

17.0

71.5

13.6

Option GVO PSL 100 PNP (M8), vacuostat électronique
(Voir caractéristiques page 64) Grâce à la précision du PSL 100 PNP, l'information de vide recueillie demeure très fiable, même avec un grand nombre de ventouses. Il possède une sortie tout ou rien avec réglage de l'hystérésis et une sortie analogique.
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

PNP en standard Connecteur M8

Livré avec câble M8 (2 mètres)

Connecteur M8

Option GVO PSA 100 PNP, vacuostat électronique à affichage :
(Voir caractéristiques précises page 68) Haut de gamme des vacuostats électroniques, le PSA 100 possède un affichage par LED de la valeur vide en différentes unités. Il possède également deux sorties tout ou rien dont l'hystérésis est réglable indépendamment, N.O. ou N.F. PNP en standard Connecteur M8.
0.25 25.0

59.0

Livré avec câble M8 (2 mètres)

* Les options GVO sont livrées séparément et montables par l'utilisateur.

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

0.6 Connecteur M8

16.0

2

1

0.6

5.15

19.7

53.5

15.7

8.5

0.2

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

28

Options Venturis modulaires : Montage Client
Option GVO PSE 100 P N.O. ou N.F.,
vacuostat à signal pneumatique : (voir caractéristiques page 63) Dans le cadre d'une application tout pneumatique ou antidéflagrante. Le vacuostat permet de donner une information pression lorsqu'un seuil de vide est atteint.

17.0

1 2 Ex

30.0

60.1

2

Autres options vacuostatiques sur demande :
· GVO PS4 102 VZ, vacuostat électronique, avec câble de 3 mètres. · GVO PS4 102 VZC, vacuostat électronique, avec connecteur M12 (livré sans câble connecteur) Ce vacuostat a une sortie tout ou rien avec le réglage de l'hystérésis et une sortie analogique.

2.5

PS4 xxxxx

25.0 Livré sans le câble de connexion

59.0

1.5 m

· GVO PSZ 10 102 VZC, vacuostat électronique à affichage (M12, livré sans câble connecteur) Ce vacuostat est à affichage LCD de la valeur du vide. Il possède également un sortie tout ou rien et une sortie analogique.

3.0 32.0

1.5

75.9

Option GVOB, (bouchon pour obturation info vide)
Cette option bouchon permet d'obturer le passage du signal vide pour ne pas affecter le fonctionnement du venturi si une option GVO est retirée.

Bouchon
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Option GVO CA 24 V, (110 V ou 220 V sur demande)
avec antiparasite sur pilote électrique des vannes : Montage en usine. Pour l'utilisation de venturis à pilotage électrique, un antiparasite est recommandé sur le pilote des vannes. Cet antiparasite permet une protection du matériel et fiabilise le contrôle des vannes dans le cadre d'ambiance à pollution électrique. En standard, pour pilote 24 V CC et A.C. Sur demande, pour autres modèles
LED L(2 mètres)

1 : Brun 2 : Bleu Jaune-Vert : Terre

* Les options GVO sont livrées séparément et montables par l'utilisateur.

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

20.0

0.4

16.0

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

29

Options Venturis modulaires : Montage Usine
Option GVO TANK (pour venturi capacité GVC, GVCS)
Option augmentation volume capacité. Dans le cadre d'applications spéciales cette option autorise de coupler au soufflage par capacité un réservoir supplémentaire de 30 cm3.
15.0

2

Options réduction sur sortie vide :
· GVO R 14 : Femelle 1/4 Gaz, profondeur 9mm. · GVO R 14 NPT : Femelle 1/4 NPT, profondeur 11mm. · GVO R 38 : Femelle 3/8 Gaz, profondeur 11mm. Ces options usine permettent à l'utilisateur d'avoir une connexion différente du standard 1/2 Gaz soit 1/4 Gaz femelle ou 1/4 NPT ou 3/8 Gaz femelle sur la sortie vide.
P L1 15.0 5.0 44.0 35.0 ø4.2 35.0 10.0 Echappement D2 D1 1/4 Gaz ou 3/8 Gaz ou 1/4 NPT

Option GVO AL et GVO AL NPT : (Pour venturi GVP)
Corps et flasque 1/4 Gaz en aluminium. Attention : Le montage des options vacuostatiques n'est plus possible.
30.0 15.0

Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

1/2 Gaz

5.0

ø4.2 Vide L1 = L1 GVP (plastique) - 1mm D1 = D1 (GVP N, T et X) D2 = 1/4 Gaz pour GVO AL 1/4 NPT pour GVO AL NPT

Option GVO CAV.D : (Pour venturi GVPD)
Option clapet anti-retour. Nécessité de soufflage en aval du clapet pour déposer.

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

32.7

45.0

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

30

Options Venturis modulaires : Montage Usine
Option GVO P
avec prolongateur 1/2 de protection : Le prolongateur 1/2 est recommandé pour les modèles à double vannes ou avec vacuostat pneumatique pour protéger les composants lors du montage ou de l'installation. Le prolongateur est équipé en standard d'une grille inox d'une filtration de 400 microns
24.0 sur plat

2
1/2 G 24.5

Option GVO RD position basse
(réducteur de débit de soufflage en dessous pour montage batterie) Montage en usine. Lors d'une installation spéciale ou montage en batterie, Coval propose un réglage du débit de soufflage en dessous du venturi (préconisé dans le cas de modèles à soufflage type GVCS / GVC / GVPD).
+ Réducteur de débit

Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Option GVO T 18
Trou femelle 1/8 Gaz en façade pour le montage d'un vacuomètre VAF 111-40. Cette option est incompatible avec l'option Clapet antiretour, GVO CAV D. Montage en usine.
29.5

1/8 Gaz

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

22.5

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

31

Connecteurs pour vacuostats séries CD et CC

2
Connecteur M12 pour vacuostat PSE 100 EC :
Connecteur Droit, référence CD M12. Connecteur Coudé, référence CC M12. Connecteur Coudé avec LED référence CC M12 L, pour contrôler visuellement si le seuil de vide réglé sur le vacuostat est atteint ou non (modèle PNP - Ouverture et fermeture - 3 leds).

Led 2 Led 1 : Couleur orange : Sortie NO/NF suivant câblage Led 2 : Couleur orange : Sortie NF/NO suivant câblage Led 3 : Couleur verte : Vacuostat est sous tension (10-30V)

Led 1

Led 3

Ces connecteurs sont également utilisables pour les vacuostats séries PS4 102 VZC, PSZ 10 102 VZC et PSL 100.

Connecteur M8 pour vacuostats électroniques PSA 100 et PSL 100:
Connecteur Droit, référence CD M8. Connecteur Coudé, référence CC M8. Ces connecteurs sont également utilisables pour les vacuostats séries PSL 100, PSL 100 M5, PSA 100 PNP, PS 030, APS 030 et PSD .

Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Spécifications :
Connecteur femelle. Câble PVC. Longueur 2 mètres. Surmoulée 4 brins. Câblage du connecteur. Protection : IP 65
1 : Brun 2 : Blanc 3 : Bleu 4 : Noir

Sur demande :
Câble PUR. Longueurs 5 ou 10 mètres.

C

1 1: D C Connecteur Droit Connecteur Coudé

C

2 2: 12 8 Pour M12 mâle Pour M8 mâle

3 3: L Sans led Avec led pour connecteur CC M12

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

32

Courbes Venturis modulaires séries GVP, GVC

100 90 80 70 Dépression(en%) 60 50 40 30 20 10 0 0

Dépression générée :
1 2 3 4 Version X en GVP 12 Version X Version T Version N Air consommé (Nl/min) 4 3 540 480 420 360 300 240 180 120 60 1 2 3 4 Air comprimé (en bar) 5 6 0 0

Air consommé :
1 2 3 4 5 GV 30 N/T/X GV 25 N/T/X GV 20 N/T/X GV 15 N/T/X GV 12 N/T/X

2
1 2 3 4 5

2 1

1

2 3 4 Air comprimé (en bar)

5

6

Version N, 90% de vide. Pression d'alimentation à 5 bars.

400 360 320 280 Débit aspiré (Nl/min) 24 0 200 160 120 80 40 0 0

Débit aspiré généré :
1 2 3 4 5 GV 30 N GV 25 N GV 20 N GV 15 N GV 12 N 350 300 250 200 150 100 50 0

Courbes débit / dépression :
1 2 3 4 5 GV 30 N GV 25 N GV 20 N GV 15 N GV 12 N

1

Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Débit aspiré (Nl/min)

1 2 3 4 5

2 3 4 5 1 2 3 4 5 Air comprimé (en bar) 6

0

20

40 60 Dépression (en %)

80

100

Les courbes représentées ci-dessus indiquent des valeurs moyennes des capacités de nos produits.

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

33

Courbes Venturis modulaires séries GVP, GVC
Version T, 75% de vide. Pression d'alimentation à 5 bars.

400

Débit aspiré généré :
1 2 3 4 5 GV 30 T GV 25 T GV 20 T GV 15 T GV 12 T 350 1 300 250 200 150 100 50 0

Courbes débit / dépression:
1 2 3 4 5 GV 30 T GV 25 T GV 20 T GV 15 T GV 12 T

2
Débit aspiré (Nl/min)

360 320 280 24 0 200 160 120 80 40 0 0

1

Débit aspiré (Nl/min)

2

2

3 4 5

3 4 5

1

2 3 4 5 Air comprimé (en bar)

6

0

20

60 40 Dépression (en %)

80

100

Version X, 50% de vide.Pression d'alimentation à 5 bars.

600 540 480 420 Débit aspiré (Nl/min) 360 300 240 180 120 60 0 0

Débit aspiré généré :
1 2 3 4 5 GV 30 X GV 25 X GV 20 X GV 15 X GV 12 X 1 2 490 420

Courbes débit / dépression :
1 2 3 4 5 GV 30 X GV 25 X GV 20 X GV 15 X GV 12 X

1 Débit aspiré (Nl/min) 350 280 210 140 70 0 2

Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

3 4 5

3 4 5

1

2 3 4 5 Air comprimé (en bar)

6

0

20

40 60 Dépression (en %)

80

100

Les courbes représentées ci-dessus indiquent des valeurs moyennes des capacités de nos produits.

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

34

Accessoires venturis

3

Silencieux
Depuis sa création, COVAL a été très attentif à la diminution des niveaux sonores des venturis et à l'augmentation de leurs performances. Souvent copiées, jamais égalées, les performances acoustiques des venturis COVAL proviennent des formes intérieures des venturis et de la conception innovante des silencieux utilisés, matériaux insonorisants high-tech. Deux conceptions avec des résultats différents mais complémentaires.

Silencieux à diffuseur :
Plus d'atténuation sonore.

Silencieux débouchant :
Niveau sonore plus élevé. Pas d'encrassement.

3

Silencieux à diffuseur série SIL GV

B

Modèles SIL GV 10 SIL GV 15 SIL GV 20

øA mm 18 20 30

B mm 36 46 62

øC Gaz 1/8 1/4 1/2

Atténuation sonore* moyenne dB(A) 30 35 39

Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Silencieux débouchants série SIL K -- C
B

Modèles SIL K 14 C SIL K 12 C

øA mm 20 30

B mm 68 121

øC Gaz 1/4 1/2

Atténuation sonore* moyenne dB(A) 31 33

(*)Niveau sonore mesuré à un mètre en champ libre.

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

C

A

C

A

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

36

Pilote Electrique pour Venturis GVP
Caractéristiques :
Réf. Tension Courant Puissance Fonction Références E1 E2 E3 E4 E5 E6 24 V 220 V 24 V 110 V 48 V 24 V CC AC AC AC AC CC 1W 2,5VA 2,5VA 2,5VA 2,5WA 2W NF NF NF NF NF NO 09503002 09503003 09503004 09503047 09503048 09503059
14 Commande manuelle 41,3

15 9.4

Spécifications :
Protection Connecteur Connecteur antiparasite Commande manuelle* Joint interface sous pilote
(*) Sauf E6.

IP 65 avec connecteur 09503005 Non fourni avec le pilote (09503005) En option GVO CA page 29 A impulsion 2 x toriques ø1,5x1 NBR non fournis avec le pilote (réf : 09505001)

3

Pilote Pneumatique pour Venturis GVP
Utilisations :
Le pilote pneumatique est intéressant dans le cadre d'une utilisation en milieu antidéflagrant. Egalement pour le pilotage simultané de plusieurs venturis commandés par logique pneumatique.
Rapide tube Ø4 14 19 15

Spécifications :
Raccord intégré Pression d'alimentation Pression de pilotage Commande manuelle Joint interface sous pilote Pour tube calibré ø 4mm 2 à 6 bars Egale ou supérieur à la pression d'entrée Sur demande 2 x toriques ø1,5x1 NBR non fournis avec le pilote (réf : 09505001)

6

Références : 09502001

Pilote Electrique pour Micro-venturis GVA
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Caractéristiques :
Réf. Tension Courant Puissance Fonction Références E1 E2 E3 24 V 220 V 24 V CC AC AC 2,3W 2,5VA 2,5VA NF NF NF 09503073 09503077 09503076 E4 110 V AC 2,5VA NF 09503075 E6* 24 V CC 2W NO 09503059

14

11,6 Commande manuelle

42,3

15 9.4

Spécifications :
Protection Connecteur Connecteur antiparasite Commande manuelle* Joint interface sous pilote
(*) Sauf E6.

IP 65 avec connecteur 09503005 Non fourni avec le pilote (09503005) En option GVO CA page 29 A impulsion 2 x toriques ø1,5x1 NBR non fournis avec le pilote (réf : 09505001)

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

37

Filtre à Vide série FVI
ØA Cartouche de rechange

H

H2

3
Utilisations :

R R Sortie Entrée

Ø intérieur Ø extérieur

Compatible avec les générateurs de vide pneumatiques (venturis) ou pompes à vide électriques. Le modèle FVI 2 convient parfaitement pour une turbine d'aspiration. Chaque filtre est muni d'une cartouche interchangeable traitée pour assurer une bonne durabilité de l'ensemble. L'élément filtrant est composé d'un filtre (en papier pour la version C) de passage 5 microns, ce qui est suffisant pour protéger pompes et venturis dans des conditions normales d'utilisation. Nota : Pour les filtrations laissant un dépôt important (poudre), monter le filtre à l'horizontal ou tête en bas. Important : Ces filtres sont conçus pour le vide. Ils ne supportent pas de pression supérieure à la pression atmosphérique.

Caractéristiques :
Modèles FVI 38 FVI 12 FVI 34 FVI 114 FVI 114 G FVI 2 A mm 79 101 101 135 173 201 H mm 76 86 86 96 156 258 R G 3/8G 1/2G 3/4G 1"1/4 1"1/4 2" Débit L/min 400 600 600 1400 / 2400 1400 / 2400 5000 Masse g 270 600 600 1050 1850 3900

Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Modèles de filtres :
Modèles FVI 38 FVI 12 FVI 34 FVI 114 FVI 2 Utilisations GVP 20 - GV 20 GVP 25 - 30 - PVR 6 (6 m3/h) Pompes à vide : 10/16 m3/h Pompes à vide : 20/25 m3/h Turbine

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

38

Filtre à Vide série FVI
Filtrations :
COVAL propose trois principes de filtration : · Modèle C : élément filtration CE Cartouche en papier, avec une filtration de 5 microns. Aucun nettoyage humide possible. Incompatibilité en ambiance humide importante. · Modèle P : élément de filtration PE Cartouche en polyester, avec une filtration de 3 microns. Nettoyage humide possible. · Modèle I : élément filtrant IE Cartouche en Inox, filtration de 60 microns. Utilisation en ambiance très humide (eau, liquide)

3

3

Spécifications :
Matière Corps Traitement Filtration Pertes de charge Tôle acier emboutie Peinture noire 5 microns avec une cartouche papier 3 microns avec une cartouche polyester 60 microns avec une cartouche inox 2 à 4% de vide sur un filtre neuf 5 à 7% de vide avec un colmatage moyen

Accessoires :
Modèles Cartouche Ø ext. ø int. de rechange mm mm FVI 38 FVI 38E 51 23 FVI 12 FVI 12E 64 38 FVI 34 FVI 12E 64 38 FVI 114 FVI 114E 98 60 FVI 114G FVI 114GE 125 64 FVI 2 FVI 2E 149 88 H2 mm 57 68 68 71 125 221

Autres modèles :
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

· Les filtres à vide, série FVG 11-2-3-5-6, pour petits venturis. Cartouche en polyester. Voir page 40. · Les filtres à vide série FVU M 14-38 pour venturis GVP 12 et 15. Les filtres à vide série FVU G 38-12, cartouche inox en ligne, pour venturis GVP 15 à 25 et petites pompes à vide électriques PVR 6. Voir page 41.

FVI

1 1 : Raccordement 38 3/8 Gaz 12 1/2 Gaz 34 3/4 Gaz 114 1"1/4 114 G 1"1/4 2 2"

2 2 : Matière filtrante C Papier P Polyester I Inox

3 3 : Filtres ou cartouches Filtre complet E Cartouche rechange

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

39

Mini-Filtres à Vide série FVG
D1 (Entrée) C B A

FVG 3/5/6
FVG 11 et FVG 2 FVG 3 FVG 5 FVG 6
20 F 20

VR 05 GV 10 - VR 07 - VR 09 GV 15 - GVP 12 et 15 GV 20 - GVP 20

FVG 2
G 1/8"B R 1/8kA 16 8 16 Entrée 5 Ø16 33 40 13 5 Ø5 2,5 25 22 Ø 2,5 4 11,7 10

FVG 11
43,4 20 11,7

3

22,5 E

22,5 2 x Ø 5,5

A

D2 (Sortie) G

Utilisations :
Les filtres à vide série FVG sont particulièrement recommandés pour une filtration fine. Leur conception permet une installation embarquée aisée grâce à leur faible masse.

Caractéristiques :
Modèles FVG 3 FVG 5 FVG 6 A mm 8 12,5 15 B mm 16 25 30 C mm 33 42 47 E mm F mm G mm 18 23 23 D2 mm 1/8 1/4 3/8 D1 mm 1/8 1/4 3/8 55,5 50,5 65 50 70 60

Spécifications :
Pression service Température Filtration (Micron) Masse (g) Matière
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

-1 à 5 bars 0 à 60°C FVG 3-5-6 : 40, FVG 11-2 : 120 FVG 2/3/5/6/11 : 45/90/150/235/18 Aluminium anodisé

Accessoires :
Cartouches de rechange : Elément filtrant interchangeable. Pour commander la cartouche de rechange, rajouter E à la référence du modèle de filtre.
Angle de filtration 300°

FVG

1 1 : Modèles 11 FVG 11 2 FVG 2 3 FVG 3 5 FVG 5 6 FVG 6

2 2 : Filtre ou cartouche Filtre E Cartouche

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

40

Filtres à Vide en ligne séries FVUM et FVUG
Générateur de vide A G

Corps

B D

Elément filtrant C

Cuve

Utilisations :
L'avantage de cette gamme de filtres est de posséder une cuve transparente, permettant de visualiser l'encrassement.

3
C mm 48 48 63 63 D mm 50 50 92 92 G Gaz 1/4 3/8 3/8 1/2 Débit Nl/mn 150 350 350 500

Caractéristiques :
Modèles FVUM 14 FVUM 38 FVUG 38 FVUG 12 A mm 75 75 77 77 B mm 60 60 110 110

Spécifications :
Matière du corps Filtration Température Haut : Polypropylène blanc Cuve : Polycarbonate transparent Grille inox de 40 microns De 0 à 50°C

FVU
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

1 1 : Modèles M Mini G Grand

2 2 : Raccordement 1/4 1/4G pour série M 3/8 3/8G pour séries M et G 1/2 1/2G pour série G

Filtre en ligne série FVL 12
Spécifications :
Matière du corps Matière de la grille Masse Laiton nickelé Inox de 400 microns 50 g
1/2 Gaz

Montage en option :
Le filtre en ligne série FVL 12 se monte également en option GVO sur les venturis séries GVP. Voir page 31.

24

1/2 Gaz

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

12

24,5

34,5

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

41

Accessoires RACCORDS
Références : RVM Références : RVF Références : RVT

3

Référence RVM 1014 RVM 1038 RVM 1538 RVM 1512 RVM 2012 RVM 2034

D 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 3/4

"

d* mm 10 10 15 15 20 20

Référence RVF 1038 RVF 1512 RVF 2034

D 3/8 1/2 3/4

"

d* mm 10 15 20

Référence D1 " RVT 1012 1/2 RVT 1534 3/4

D2 " 3/8 1/2

d* mm 10 15

(*) Diamètre intérieur du tuyau adapté

(*) Diamètre intérieur du tuyau adapté

(*) Diamètre intérieur du tuyau adapté

Accessoires TUBES A VIDE
Références : TVR
Référence TVR 10 TVR 15 TVR 20 ø int. mm 10 15,5 19,5 Ø ext. mm 16 22,5 27,5 r* mm 30 30 60 Le tube à vide TVR tient à un vide de 90 % à température ambiante de 30°C. Coloris : Cristal

*r : raccord de courbure minimum

Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Accessoires COLLIERS
Références : COV
Référence COV 10 COV 15 COV 20 Tube réf. TVR 10 TVR 15 TVR 20 L mm 7 7 7 Autres dimensions et formes sur simple demande.

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

42

Générateurs de vide éco d'air

4

Venturi Economiseur série GVE Electrique
LED visu prise 49,2 35 168,2

L2
Echappement 1/2 Gaz 1/4 Gaz ou rapide 6x 8

48

30

35

4,2

67,7 32,2

Réseau d'air comprimé 5.5 bars

Vide 1/2 Gaz 44,2 26
Vacuostat PSA 100 PNP

30 41,5
Longueur câble 1,5 m

5
4,2

Blanc : sortie CONTACT Brun : +24V DC (prise) Bleu : - commun

1/4 Gaz Tube 6x8

4

Utilisations :

Le Générateur de Vide série GVE électrique, comme le GVE Pneumatique permet de piloter la génération du vide et de le maintenir. Il permet de réduire considérablement la consommation en air comprimé et de réguler le vide dans une cuve, un circuit vide, une ventouse. Il régule automatiquement le vide par rapport à une valeur choisie par l'utilisateur. L'arrêt du venturi n'entraîne pas la mise à l'atmosphère du circuit vide. Une action extérieure est nécessaire (vanne 1/4 de tour, EV...). Ce venturi est idéal pour effectuer du bridage de pièces étanches, réguler le vide dans un réservoir, une citerne

Caractéristiques :
Caractéristiques Modèles GVE E1 X 50 Vide maxi. en % T N 75 90 Air aspiré Nl/mn X T N 360 240 200 L2 mm S 60 K* 121 Masse g 430

(*)Livré en standard sur version X. Pour l'air consommé, voir page 52.

Spécifications :
Air comprimé Température Sortie contact Antiparasitage Filtré non lubrifié 2 à 6 bars optimal à 5,5 bars 0 à 60°C PNP tout ou rien NO ou NF, hystérésis réglable Intégré avec LED de visualisation

Principe de fonctionnement :
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Lorsque le taux de vide choisi est atteint, l'alimentation en air comprimé s'interrompt. Cette rupture n'a aucune incidence car le clapet de retenue, par fonction anti retour, maintient le vide donc la prise. Le vacuostat analyse constamment les besoins en vide ; dés que le seuil minimal est atteint, il commande la vanne de génération de vide du venturi afin de revenir à la valeur préréglée..

Sécurité
Le GVE possède en standard une fonction clapet anti-retour lui permettant de préserver le vide dans le circuit en cas de rupture d'énergie électrique et ou pneumatique. Cette fonction assure à l'opérateur un maximum de sécurité lors des manipulations.

GVE

1 1 : Caractéristique X 50 % de vide T 75 % de vide N 90 % de vide

2 2 : Silencieux - Sans silencieux S Grande baisse de dB K Débouchant

3 3 : Raccord A.C. 14 1/4 G BSPP 68 tube 6x8

E1

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

44

Venturi Economiseur série GVE Pneumatique
168,2 49,2 Réseau d'air comprimé 5.5 bars 60,9 35 4,2 30 35 L2 Echappement 1/2 Gaz 1/4 Gaz ou rapide 6x8

46,7

Vide 1/2 Gaz 44,2 26 5

4,2

Canule de mise en pression vacuostat Réglage du seuil commande du vide de régulation Vacuostat PSE 100 PNO

32,2

30

1/4 Gaz Tube 6x8

Utilisations :
Le Générateur de Vide, série GVE pneumatique, permet de réguler le vide dans une cuve, un circuit vide, une ventouse et surtout de réduire considérablement la consommation en air comprimé. Son plus, est la compatibilité avec une commande pneumatique et son installation dans une ambiance à risques (venturi pour milieu antidéflagrant). L'arrêt du venturi n'entraîne pas la mise à l'atmosphère du circuit vide. Une action extérieure est nécessaire (vanne 1/4 de tour, EV, ...). Ce venturi est idéal pour effectuer du bridage de pièces étanches, réguler le vide dans un réservoir*.
Attention : leurs volumes ne doivent pas excéder 10 litres, si supérieur nous consulter.

4

Caractéristiques :
Caractéristiques Modèles GVE P1 X 50 Vide maxi. en % T N 75 90 Air aspiré Nl/mn X T N 360 240 200 L2 mm S 60 K* 121 Masse g 420

(*)Livré en standard sur version X. Pour l'air consommé, voir page 52.

Spécifications :
Air comprimé Température Vacuostat Pression au vacuostat Hystérésis Filtré non lubrifié 2 à 6 bars optimal à 5,5 bars 0 à 60°C PSE 100 PNO* Egale ou supérieure à la pression d'entrée venturi 100 mbars max.

(*)Livrable 2ème semestre 2000. Pour l'instant, option vacuostat GVO PSPNEU NEG.
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Principe de fonctionnement :
Lorsque le taux de vide choisi est atteint, l'alimentation en air comprimé s'interrompt. Cette rupture n'a aucune incidence sur la manipulation en cours, car le clapet de retenue, par fonction anti retour, maintient la dépression générée, donc la prise. Le vacuostat analyse constamment les besoins en vide ; dés que le seuil minimal est atteint, il commande l'ouverture du venturi. Le retour au niveau de vide choisi est immédiat.

Sécurité :
Le GVE P1 possède en standard une fonction clapet anti-retour lui permettant de préserver le vide dans le circuit en cas de rupture d'énergie pneumatique. Cette fonction assure à l'opérateur un maximum de sécurité lors des manipulations.

GVE

1 1 : Caractéristique X 50 % de vide T 75 % de vide N 90 % de vide

2 2 : Silencieux - Sans silencieux S Grande baisse de dB K Débouchant

3 3 : Raccord A.C. 14 1/4 G BSPP 68 tube 6x8

P1

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

45

Venturi Régulé série GVMAX Electrique
LED visu prise 49,2 35

168,2 L2
Echappement 1/2 Gaz 1/4 Gaz ou rapide 6x8

48

Réseau d'air comprimé 5.5 bars

35

30

4,2

92,2
Vacuostat PSA 100 PNP

LED visu soufflage 70,2

Vide 1/2 Gaz

5

4,2 30 Blanc : sortie CONTACT Brun : +24V DC (prise) Noir : +24V DC (soufflage) Bleu : - commun 41,5

56,7

1/4 Gaz Tube 6x8

4

Utilisations :
Le dialogue entre deux éléments, vacuostat électronique et pilote de la vanne prise permet de réguler et surtout de réduire considérablement la consommation en air comprimé selon les cycles. Cette gamme de venturis est fortement conseillée dans le cas de prise de pièces étanches, de bridage, de cycle de moyenne ou grande durée. Un soufflage pilotable électriquement est intégré pour la dépose.

Caractéristiques :
Caractéristiques Modèles GVMAX E Vide maxi. en % X T N 50 75 90 Air aspiré Nl/mn X T N 360 240 200 L2 mm S 60 K* 121 Masse g 510

(*)Livré en standard sur version X. Pour l'air consommé, voir page 52.

Spécifications :
Air comprimé Température Sortie contact Antiparasitage Débit de soufflage Filtré non lubrifié 2 à 6 bars optimal à 5,5 bars 0 à 60°C PNP tout ou rien NO ou NF, hystérésis réglable Intégré avec LED de visualisation Réglage par Réducteur de débit

Principe de fonctionnement :
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Lorsque le taux de vide choisi est atteint, l'alimentation en air comprimé s'interrompt. Cette rupture n'a aucune incidence car le clapet de retenue, par fonction anti retour, maintient le vide donc la prise. Le vacuostat analyse constamment les besoins en vide ; dès que le seuil minimal est atteint, il commande la vanne de génération de vide du venturi afin de revenir à la valeur préréglée.

Sécurités :
Le GVMAX E1 possède en standard une fonction clapet anti-retour lui permettant de préserver le vide dans le circuit en cas de rupture d'énergie électrique. Cette fonction assure à l'opérateur un maximum de sécurité lors les manipulations.

GVMAX

1 1 : Caractéristique X 50 % de vide T 75 % de vide N 90 % de vide

2 2 : Silencieux - Sans silencieux S Grande baisse de dB K Débouchant

3 3 : Raccord A.C. 14 1/4 G BSPP 68 tube 6x8

E1

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

Courbes et caractéristiques page 43.

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

46

Venturi Régulé série GVMAX Pneumatique
167,2 49,2 35 L2 Echappement 1/2 Gaz Réseau d'air comprimé 5.5 bars 4,2 1/4 Gaz ou rapide 6x8

35

30

85,4

71,2

Rapide 2.7x4 commande du soufflage 70,2

4,2

Canule de mise en pression vacuostat commande du vide Vacuostat PSE 100 PNO Réglage du seuil de régulation

56,7

30

Utilisations :
Le dialogue entre deux éléments, vacuostat pneumatique et pilote de la vanne de prise permet de réguler et surtout de réduire considérablement la consommation en air comprimé selon les cycles. Cette gamme de venturis est fortement conseillée dans le cas de prise de pièces étanches, de bridage*, de cycle de moyenne ou grande durée en milieu antidéflagrant. Un soufflage pilotable pneumatiquement est intégré pour la dépose.
(*) Attention : Le volume des canalisations ne doit pas excéder 10 litres, si supérieur nous consulter.

1/4 Gaz Tube 6x8

4

Caractéristiques :
Caractéristiques Modèles GVMAX P1 Vide maxi. en % X T N 50 75 90 Air aspiré Nl/mn X T N 360 240 200 L2 mm S 60 K* 121 Masse g 440

(*)Livré en standard sur version X. Pour l'air consommé, voir page 52.

Spécifications :
Air comprimé Température Vacuostat Pression au vacuostat Hystérésis Filtré non lubrifié 2 à 6 bars optimal à 5,5 bars 0 à 60°C PSE 100 P NO* Egale ou supérieure à la pression d'entrée venturi 100 mbars max.

(*)Livrable 2ème semestre 2000. Pour l'instant, option vacuostat GVO PSPNEU NEG.

Principe de fonctionnement :
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Lorsque le taux de vide choisi est atteint, l'alimentation en air comprimé s'interrompt. Cette rupture n'a aucune incidence car les clapets de retenue, par fonction anti retour, maintiennent le vide donc la prise. Le vacuostat analyse constamment les besoins en vide ; dès que le seuil minimal est atteint, il commande la génération de vide du venturi afin de revenir à la valeur préréglée.

Sécurité :
Le GVMAX P1 possède en standard deux fonctions clapet anti-retour permettant de préserver le vide dans le circuit en cas de rupture d'énergie pneumatique. Cette fonction assure à l'opérateur un maximum de sécurité lors des manipulations.

GVMAX

1 1 : Caractéristique X 50 % de vide T 75 % de vide N 90 % de vide

2 2 : Silencieux - Sans silencieux S Grande baisse de dB K Débouchant

3 3 : Raccord A.C. 14 1/4 G BSPP 68 tube 6x8

P1

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

Courbes et caractéristiques page 43.

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

47

Applications avec venturis éco d'air
Bridage :
Lors de sa finition, un surf des neiges doit-être maintenu en position pendant de longues minutes. L'utilisation des venturis avec économiseur d'air entraînent des économies d'énergie considérables.

4
Vidage d'un réservoir :
Nous utilisons dans ce type d'application les qualités de régulation du venturi. L'hystérésis de la régulation tout ou rien est réglable de 1 à 25% de vide sur les modèles électriques.

Vanne 1/4 de tour pour mise à l'atmosphère

Attention : Dans le cas de régulation du niveaux de vide dans une citerne de contenance supérieure à 10 litres, nous consulter pour les versions pneumatiques.

Maintien sécuritaire :
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Les fonctions sécurité sur les deux énergies, air comprimé et électricité, permettent en cas de rupture d'une des deux énergies (ou les deux) de maintenir les pièces étanches manipulées permettant à l'opérateur de mettre la machine en sécurité complète.

Pièces étanches Maintien si rupture d'alimentation électrique ou en air comprimé.

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

48

Courbes Venturis éco d'air
Caractéristiques :
Volume d'air consommé et temps de vidage pour mettre en dépression un réservoir de 5 litres avec un venturi GVE NS 14 E1 à 5,5 bars. Vide en % 10 20 30 40 50 60 70 80 85 Temps de vidage en secondes 0,2 0,3 0,6 0,8 1,1 1,5 2,1 3,0 4,0 Air consommé en Nl 0,9 1,8 2,9 4,2 5,9 7,8 10,9 15,7 21,0

Caractéristiques :
Volume d'air consommé et temps de vidage pour mettre en dépression un réservoir de 5 litres avec un venturi GVMAX TS 68 E1 à 5,5 bars. Vide en % 10 20 30 40 50 60 70 Temps de vidage en secondes 0,2 0,4 0,6 0,9 1,3 1,8 3,2 Air consommé en Nl 0,9 1,8 3,1 4,5 6,6 9,6 16,7

4

Caractéristiques :
Volume d'air consommé et temps de vidage pour mettre en dépression un réservoir de 5 litres avec un venturi GVMAX XK 14 P1 à 5,5 bars. Vide en % 10 20 30 40 45
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Temps de vidage en secondes 0,1 0,3 0,4 0,7 1,0

Air consommé en Nl 0,5 1,1 2,1 3,5 5,1

Courbes :
Tauxde vide en fonction du temps pour un cycle de régulation

Vide dans l'enceinte

Vide dans l'enceinte Consommantion du venturi

Delta t dépend de la fuite et du volume régulé Temps
®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

48bis

Générateurs de vide grand débit

5

Amplificateurs d'Air série M -- C
NEW

2000

L N N D2 D1

1/4 Gaz ou rapide 6x8 ou rapide 4x6 77

Aspiration

Refoulement

D M env.67

Vanne de commande, en option. Attention la vanne est incompatible avec le modèle M40C.

Utilisations:
Prise de produits très poreux et légers : mousses, moquette, pâtisserie, cuir... Transport de matériaux pulvérulents : poudres, granulés... Transport de petites pièces légères : trombones, riz, café... Désemfumage, dépressurisation de caissons...

5

Caractéristiques :
Modèles M6C M 10 C M 20 C M 30 C M 40 C L mm 60 60 90 105 120 N mm 20 20 30 35 40 M mm 36 36 55 66 86 A.C. Gaz 1/8 1/8 1/4 1/4 3/8 D mm 40 40 60 70 90 D1 mm 25 25 40 50 60 D2 mm 6 10 20 30 40 Masse g 80 80 210 290 470

Principe de fonctionnement :
Agissant grâce à l'effet COANDA (effet de paroi), le flux moteur aspire l'air ambiant . Ce phénomène physique amplifie le débit dans des proportions importantes. D'où, pour une faible consommation, un très grand débit aspiré.

Spécifications :
Air comprimé Dépression maximale Matériaux Température Sec non lubrifié 1,5 à 6 bars Voir tableaux page 52 Corps aluminium - 20°C à + 80°C

Spécial :
· Sur cahier des charges : possibilités de matières spéciales telles que l'inox et le plastique ou de modèles spéciaux. · Les 5 produits présentent le meilleur rapport d'amplification (consommation/débit aspiré) ; COVAL peut étudier des modèles de rapport d'amplification moindre (plus de consommation) mais une dépression maximale supérieure, pour le transport de pièces lourdes. · Des traitements durs sont réalisables pour le transport de produits très abrasifs tels le sable...

Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Impératif de fonctionnement :
Filtration de l'air comprimé à 5 microns pour le modèle M 6 C et 20 microns les autres modèles.

M

1 1 : Buse 6 M6C 10 M 10 C 20 M 20 C 30 M 30 C 40 M 40 C

C

2 2 : Pilotages A.C. Sans vanne de commande AP2* Vanne de commande A.C.

1 1 : Raccord A.C. 14 1/4 G BSPP 68 tube 6x8

2 2 : Pilotes vanne P1 Pneumatique E1 24 V CC E... Autres page 37

(*) Attention : la vanne AP2 n'est pas compatible avec l'amplificateur d'air M 40 C.

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

50

Applications Amplificateurs d'Air série M -- C
Soufflage, Nettoyage, Aspiration de déchets :

Evacuation de vapeur toxique :

Poste de perçage

Poste de soudure

Tri pondéral :

Transport de produits pulvérulents : Riz, grains de blé, de café...

5

Dégazage, désenfumage :
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Prise et / ou dépilage de charges très poreuses :

Mousse Possibilité de montage d'un vacuostat PG30, -100 à 100 mb, pour contrôle présence pièce.

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

51

Amplificateurs d'Air série M -- C
Dépression maximale / Pression d'alimentation :
Modèles M6C M 10 C M 20 C M 30 C M 40 C Pression d'alimentation/ Dépression maximale en Bar en mm CE 2 3 4 5 900 1500 2000 2600 200 500 700 1000 207 310 400 510 90 130 220 280 140 200 284 360

Surpression maximale / Pression d'alimentation :
Modèles M6C M 10 C M 20 C M 30 C M 40 C Pression d'alimentation/ Surpression max. avale en Bar en mm CE 2 3 4 5 100 550 1300 2000 400 700 1500 2000 220 340 500 600 45 70 100 160 96 145 199 290

Tuyau Spiralé pour Amplificateurs d'Air série M -- C
Utilisations:
Tuyau flexible en polyuréthane renforcé par une spirale d'acier recouvert de PVC. Grande résistance à l'abrasion, résiste également aux huiles de coupe, aux rayons UV. Traité antistatique d'origine, conforme à la norme DIN 53486. Livré en standard avec deux colliers type Cerflex.

5

Spécifications :
Diamètre D Rayon de courbure Dépression maximale Pression maximale Température Antistatisme ø 25 - ø 40 - ø 50 - ø 60 1xD -250 mbars 1 bar de -40°C à 100°C R<108 Ohm

1000

Perte de charge en mmCE en fonction du débit pour 1 mètre de tube

100

Perte de charge en mmCE

10

ø60

Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

1

ø50 ø40

0,1

ø25

0,01 100 1000 Débit en Nl/min 10000

TVM

1 1 : Diamètre 25 ø 25 mm 40 ø 40 mm 50 ø 50 mm 60 ø 60 mm

2 2 : Longueur Au mètre 10 Une couronne

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

52

Courbes Amplificateurs d'Air série M -- C

500 450 400 350 300 Débit (Nl/min) 250 200 150 100 50 0 0

Amplificateurs d'air M 6 C et M 10 C :
1 AIR ASPIRE 2 AIR CONSOMME M6C M 10 C 1 1

1000 900 800 700 600 Débit (Nl/min) 500 400 300

Amplificateurs d'air M 20 C :
1 AIR ASPIRE 2 AIR CONSOMME

1

2 2 1 2 3 4 Air comprimé (en bar) 5

200 100 0 0 1

2

5
5

2 3 4 Air comprimé (en bar)

1500 1350 1200 1050 900 Débit (Nl/min)
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Amplificateurs d'air M 30 C :
1 AIR ASPIRE 2 AIR CONSOMME

5000 4500 4000

Amplificateurs d'air M 40 C :
1 AIR ASPIRE 2 AIR CONSOMME

1

3500 3000 Débit (Nl/min) 2500 2000 1500

1

750 600 450 300 150 0 0 1 2 3 4 Air comprimé (en bar) 5 2

1000 500 0 0 1 2 2 3 4 Air comprimé (en bar) 5

Les courbes représentées ci-dessus indiquent des valeurs moyennes des capacités de nos produits.

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

53

Pompe à Vide Electrique série PVR 6
224 38 159 F A ø12 C 76.5 B

NEW

Pg9

116

2000

157

ø125

74

80

63

4

ø 7.5

100 116 149

3/ 8

G

E 78

A B C E F O

Raccord du vide Refoulement Possibilité de raccordement pour valve réglage vide Entrée air refroidissement Sortie air refroidissement Flèche sens de rotation

Utilisations :

5

La pompe à vide électrique à palettes sèches, série PVR 6, est très compacte. Elle possède des silencieux et raccords intégrés en série et des rotors inoxydables.

Caractéristiques :
Modèles PVR 6 Débit Puissance Pression Masse m3/h Kw limite abs. Kg 6 0,25 150 7,5 Vitesse de rotation T/min 2750

Spécifications :
Tension à 50 Hz Intensité à 50 Hz Niveau sonore Moteur 230 V mono - 200 255 Tri 2,3 A en mono - 1,4 / 0,81 A en Tri 57 dB (A) Norme DIN/VDE 0530 - IP 54 - Classe B

Courbes :
7
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

91

50 Hz m3/h Nm3/h

6 Débit m3/h et Nm3/h 5 4 3 2 1 0 0 200 400 600 800 1000 Vide en mbars (abs.)

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

54

Pompe à Vide Electrique série PVR 10-15-20
NEW
b b1 R l R B B a m A n a1

2000
C

v

E

F

c

E

F

2

4

7

o p

10 r e f

P

Modèles PVR 10 PVR 15 PVR 20

a 422 476 507

a1 b b1 c 32 209 200 200 34 241 236 235 34 241 236 235

e 150 180 180

f 190 220 220

l 94 120 120

m 58 75 75

no 128 140 124 150 155 150

prv R 160 135 8 3/8 G 170 164 11 1/2 G 170 164 11 1/2 G

Utilisations :
La pompe à vide électrique à palettes sèches, série PVR, intègrent un filtre d'aspiration en série. Leur fonctionnement est silencieux et sans vibration. Leur débit aspiré à 150 mbars absolus est de 11,7 à 25,8 m3/h.

A B C E F O

Raccord du vide Refoulement Valve réglage vide (Accessoires) Entrée air refroidissement Sortie air refroidissement Flèche sens de rotation

5

Caractéristiques :
Modèles PVR 10 PVR 15 PVR 20 Débit Puissance Pression Masse m3/h Kw limite abs. Kg 11,7 0,37 150 18,3 17 0,55 150 27 25,8 0,75 150 33 Vitesse de rotation T/min 1450 1450 1450

Spécifications :
Modèles Tension à 50 Hz Intensité monophasée Intensité triphasée Niveau sonore Moteur
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

PVR 10 PVR 15 PVR 20 230 V mono - 230/400 V Tri 3,2 A 5,1 A 6,3 A 2,1/1,2 A 2,77/1,6 A 3,8/2,2 A 60 dB (A) 61 dB (A) 64 dB (A) Norme DIN/VDE 0530 - IP 55 - Classe F

Courbes :
m3/h 30 25 20 Débit 15 10 5 0 0 200 400 Vide 600 800 1000 mbar (abs.) 15 10 25 50Hz

®
LA MANIPULATION PAR LE VIDE

COVAL · 26120 Montélier · France · Tél : 04 75 59 91 91 · Fax : 04 75 59 91 05 · E-Mail : coval@coval.com

10.99

55

Pompe à Vide Lubrifiée série PVSV
Aspiration Refoulement Lest d'air 116.0 114.0 45.0 40.0 Remplissage huile Grille d'aération

Bouchon vidange

210.0

Accés filtre

Niveau d'huile

198.0 4 trous M6

20.0 32.0 415.0 218.0 36.0

5

Utilisations :
Les pompes à vide à palettes lubrifiées, série PVSV, sont utilisées dans le cadre d'installation nécessitant des débits importants. Elles permettent des vides poussés (99,6% de vide), elles sont donc à préconiser pour des ventouses de gros diamètres, un grand nombre de ventouses ou dans le cas de prise de produit poreux.

Caractéristiques :
Modèles* PVSV 16 PVSV 25 Débit Puissance Pression Masse Rac. Vitesse de rotation M3/h Kw Limite abs. Kg " T/mm 16 0,55 4 mbar 23 1/2 1500 25 0,75 4 mbar 24 1/2 1500

*Modèles plus puissants sur demande.

Spécifications :
Clapet anti-retour incorporé. Lest d'air monté en standard. (pression vapeur d'eau 40 mb). Filtre d'échappement incorporé.
Les dimensions et caractéristiques peuvent évoluer sans préavis.

Livrée prête à l'emploi (huile comprise)

PVSV

1 1 : Référence du modèle 16, 25

2 2 : Mono ou Triphasé Mono Tri

3 3 : Tension en clair 220, 220/380V TRI

®