Salon de l'industrie   > NILFISK ADVANCE > Nos Catalogues 

Voir tous les catalogues de l'entreprise

Catalogue Produits NILFISK 2008

Pour recevoir en moins d’1 minute ce catalogue au format pdf,
renseignez les 4 informations ci-dessous.

Société *

Nom *

Prénom *

Email *

Adresse, téléphone
et commentaires *

Extrait du catalogue : Catalogue Produits NILFISK 2008

CATALOGUE GÉNÉRAL 2008

www.nilfisk.fr

SOMMAIRE
ASPIRATEURS PROFESSIONNELS
GD 110 (NON VENDU EN FRANCE) 9 GD 320 9 GD 910 10 GD 1000 11 GD 930 11 GD 2000 12 UZ 934 13 UZ 964 13 BACKUUMTM 14 GU 305/355/355/455 Nouveau 14 UZ 878 15 GU 700A 15 GWD 300 16 GD 5/10 Nouveau 17 GD 911 Nouveau 17 BA 651/751/851 Nouveau BA 625/725/825 Nouveau BA 755/755C/855 BR 601/651/751/751C BR 600S/700S/800S BR 850/950S/1050S BR 1100/1300S 31 32 33 34 35 36 37

MONOBROSSES
SD 43-165 SDM 43-180 421 C 510 B/B-3 PS 333A SD 43-400 SDM 43-450 545 (NON VENDU EN FRANCE) SDM 43-DUO 61 61 62 62 63 63 64 64 65

MACHINES COMBINÉES
CR 1200/1400 38

LUSTREUSES BALAYEUSES
SW 650S SW 700S SW 750 SW 850S SR 1000S SR 1100S SR 1300H SR 1450 SR 1550C SR 1700 2WD SR 1800S SR 1800S 2WD SR 1900 Nouveau 45 45 46 46 47 47 48 48 49 49 50 50 51 SDM 43-900 SDM53-1500 BHS 5120 UHR 70-1700 66 66 67 67

ASPIRATEURS INDUSTRIELS
GM 80P IVB 3 IVB 5/7 IVB 961-01 Nouveau IVB 965 SD Nouveau IVB 7X ATEX 21 21 22 22 23 23

INJECTEURSEXTRACTEURS
AX 9/14 UC 912 AX 310/410 AX 651 Nouveau BRX 700 EDS 69 69 70 70 71

LAVEUSES
CA 331 Nouveau BA/CA 340 / ET CA 240 / 330 BA/CA 410 BA/CA 451/531 BA/CA 551/611 27 27 28 28 29 30

BALAYEUSES DE VOIRIE
RS 501 RS 850 RS 1300 MV 4500 Nouveau 52 52 53 53

Des produits de qualité pour le futur
Nilfisk en bref Nilfisk est l'un des leaders mondiaux de matériels de nettoyage professionnel. Notre siège social est localisé au Danemark et nous possédons des agences de vente dans 35 pays. Des sites de production sont présents en Chine, au Danemark, en Hongrie, en Italie et aux Etats-Unis. Nous employons près de 5 000 personnes à travers le monde, et notre réseau de distributeurs exclusifs est respon-sable des ventes et du service dans plus de 100 pays. Les principales activités de Nilfisk consistent à fournir des machines de nettoyage industriel et commercial aux professionnels, des aspirateurs aux particuliers et tous les services attenants. Une philosophie qui fait ses preuves Chez Nilfisk, notre vision du futur est fermement ancrée dans nos méthodes de travail. Nous concentrons nos efforts pour conserver notre position de leader mondial de matériels de nettoyage professionnel. Cela nous permet de vous proposer des produits innovants d'un meilleur rapport qualité/prix. Nous affinons sans cesse chaque aspect de notre activité, du développement de produits au service aprèsvente. Et nous n'oublions jamais que le meilleur moyen de conserver notre position parmi les leaders auprès de nos clients est de proposer un environnement de travail attrayant et stimulant à nos employés - une philosophie que Nilfisk-Advance développe depuis plus de 100 ans. Une réduction des coûts et un accroissement de la productivité La conception de nos matériels vous apporte une réduction importante de vos coûts de nettoyage et de votre temps d'exécution. Ces objectifs de réduction coût/temps de travail sont des priorités que nous nous efforçons Joergen Jensen, Président et CEO d'atteindre pour chaque développement de nouveaux matériels : facilité d'utilisation, performance, adaptabilité et polyvalence. Ainsi, vous pourrez vous concentrer sur votre nettoyage. Nous accordons une importance toute particulière au développement de matériels qui accroît votre productivité, votre satisfaction et votre motivation : conception globale pour faciliter le nettoyage des zones difficiles d'accès, poignées et volants réglables, réservoirs de récupération accessibles et faciles à nettoyer, chargeurs intégrés, roues pivotantes, flexibles de remplissage intégrés etc. Pour toutes ces raisons, nous proposons une gamme d'accessoires la plus large possible, pour accroître cette productivité. En effet, chaque accessoire est parfaitement adapté à vos exigences de nettoyage. Par exemple, notre système sans outil permet aux opérateurs un changement rapides et faciles des brosses, des filtres etc.. Vous réalisez donc une économie sur votre temps de maintenance et une réduction de l'immobilisation de votre matériel. Outre les accessoires, toutes les pièces principales sont immédiatement accessibles.

2

nouvelle série : BA 625/725/825; avec, en Une combinaison parfaite pour un nettoyage plus performant Au 21ème siècle, Nilfisk est capable de vous proposer un système précis du mélange eau/ détergent pour un nettoyage optimal; La technologie Nilfisk EDS est de loin supérieure au mélange manuel eau/détergent, qui implique une immobilisation du matériel et souvent un résultat de nettoyage peu efficace. La solution EDS (Eco Dosage Solution) de Nilfisk, garantit un mélange précis de détergent et d'eau pour un nettoyage optimal et une réduction des coûts de consommation. Aujourd'hui, le système EDS représente une avancée dans la technologie visant à améliorer les performances et à réduire les coûts associés aux laveuses et aux extracteurs pour moquette. Elle est bien supérieure au prémélange manuel classique qui, associé au vidage et au nettoyage du réservoir, prend du temps, accroît les temps d'arrêts et entraîne un nettoyage. Vous trouverez une description détaillée de la technologie EDS dans les pages suivantes. Toujours plus de nouveaux produits Chez Nilfisk, nous sommes fiers de vous apporter tous les 3 ans un renouvellement de nos matériels. Leur grande qualité offre une valeur ajoutée importante et permet une réduction importante des coûts de nettoyage. Dans ce catalogue, vous trouverez de nouveaux matériels dans presque tous les gammes, en particulier : - Pour les aspirateurs professionnels : le nouveau Nilfisk GD 911 Batterie, la nouvelle série d'aspirateurs verticaux GU 305/355/455, et la nouvelle gamme d'aspirateurs dorsaux : GD 5 et GD 10 ; - Pour les aspirateurs industriels, nous vous présentons une nouvelle gamme modulaire : les IVB9, aspirateurs eau et eau/poussières; - Pour les laveuses, nous avons introduit une Un service après-vente inégalé Depuis des années, Nilfisk gère les parcs de machines de nettoyage des entreprises les plus performantes en France. Nos formules de services préventif et curatif nous permettent de vous proposer des solutions adaptées aux tailles des machines utilisées, dans toutes sortes d'environnements. Avec nos formules, même pour une petite machine ou pour une petite entreprise, nos solutions restent abordables et rentables. Comment Nilfisk assure un tel niveau de service ? La réponse est simple : une combinaison de taille critique, de savoir-faire et une réelle volonté de tenir ses engagements. Aujourd'hui, les nombreuses machines gérées par Nilfisk sur toute la France, nous permettent d'avoir les moyens conséquents pour assurer nos engagements auprès de nos clients. Une page est dédiée à notre service après vente, vous y trouverez toutes les réponses à vos questions. - Pour les balayeuses, vous trouverez la nouvelle SR 1900, de classe industrielle. Cette balayeuse est destinée à un nettoyage productif et rapide sur une largeur de 2m ! Et enfin, la nouvelle balayeuse de voirie MV 4500. Cette machine innovante est polyvalente - 4 en 1 : balayage, lavage, déneigement, et transport. option, le système EDS - ECO Dosage Solution ;

3

Sommaire général

N NO

N VE

DU

EN

A FR

E NC

Aspirateurs Professionnels GD 110

Aspirateurs Professionnels GD 320

Aspirateurs Professionnels GD 910

Aspirateurs Professionnels GD 1000

Aspirateurs Professionnels GD 930

U NO

VE

T AU

E2

00

8

Aspirateurs Professionnels GD 2000

Aspirateurs Professionnels UZ 934

Aspirateurs Professionnels UZ 964

Aspirateurs Professionnels BACKUUM

Aspirateurs Professionnels GU 305/355/355/455

U NO

VE

AU

TE

0 20

8

T AU VE OU N

E2

00

8

Aspirateurs Professionnels UZ 878

Aspirateurs Professionnels GU 700A

Aspirateurs Professionnels GWD 300

Aspirateurs Professionnels GD 5 / GD 10

Aspirateurs Professionnels GD 911

N

A VE OU

UT

0 E2

08

T AU VE OU N

E2

00

8

Aspirateurs Industriels GM 80P

Aspirateurs Industriels IVB 3

Aspirateurs Industriels IVB 5/7

Aspirateurs Industriels IVB 961-0L

Aspirateurs Industriels IVB 965-0L SD XC

NO

UV

E UT EA

20

08

Aspirateurs Industriels IVB 7X - ATEX Z 22

Laveuses CA 331

Laveuses BA/CA 340/ET

Laveuses CA 240/330

Laveuses CA/BA 410

4

Sommaire général

NO

E UV

T AU

E2

00

8 UT EA UV NO

E2

00

8

Laveuses BA/CA 451/531

Laveuses BA/CA 551/611

Laveuses BA 651/751/851

Laveuses BA 625/725/825

Laveuses BA 755/755C/855

Laveuses BR 601/651/751/751C

Laveuses BR 600S/700S/800S

Laveuses BR 850S/950S/1050S

Laveuses BR 1100S/1300S

Machines Combinées CR 1200/1400

Balayeuses SW 650S

Balayeuses SW 700S

Balayeuses SW 750

Balayeuses SW 850S

Balayeuses SR 1000S

Balayeuses SR 1100S

Balayeuses SR 1300H

Balayeuses SR 1450

Balayeuses SR 1550C

Balayeuses SR 1700 2WD

NO

E UV

T AU

E2

00

8

Balayeuses SR 1800S

Balayeuses SR 1800S 2WD

Balayeuses SR 1900

Balayeuses de voirie RS 501

Balayeuses de voirie RS 850

5

Sommaire général

E UV NO

T AU

E2

00

8

Balayeuses de voirie RS 1300

Balayeuses de voirie MV 4500

Monobrosses PS 333A

Monobrosses SD 43-165

Monobrosses SDM 43-180

E NV NO

U ND

EN

AN FR

CE

Monobrosses 421 C

Monobrosses 510B/510B-3

Monobrosses SD 43-400

Monobrosses SDM 43-450

Monobrosses 545

Monobrosses SDM 43-DUO

Lustreuses SDM 43-900

Lustreuses SDM 53-1500

Lustreuses BHS 5120

Lustreuses UHR 70-1700

NO

E UV

TE AU

20

08

Equipement pour Sols Textiles AX 9/AX 14

Equipement pour Sols Textiles UC 912

Equipement pour Sols Textiles AX 310 / AX 410

Equipement pour Sols Textiles AX 651

Equipement pour Sols Textiles BRX 700 EDS

WWW.NILFISK.FR

6

Nos solutions de financement
La planification financière est essentielle dans toutes les entreprises. Nous vous proposons des options de financement flexibles pour bénéficier des meilleurs produits de nettoyage dernières technologies, tout en maîtrisant votre budget. Nous trouverons des solutions intéressantes pour votre entreprise pour vous aider à renouveler vos produits. Vous répondrez plus efficacement aux changements de l'industrie et vous serez toujours à la pointe de la technologie. Nous avons mis au point des offres de financement. Nous vous proposons différentes solutions de locations financières. Pour avoir des détails sur celles-ci, veuillez contacter votre conseiller régional.

Les avantages · Applicable à toute la gamme d'aspirateurs industriels, balayeuses et laveuses ; · Flexibilité de la période d'engagement de 36 à 60 mois ; · Sérénité grâce aux formules tout compris (frais d'entretien, pièces détachées etc.) ; · Choix du paiement mensuel ou trimestriel ; · Mensualités déductibles de l'impôt sur les sociétés (IS).

7

Aspiration Professionnelle Une qualité d'aspiration professionnelle dépend d'une qualité de filtration
Une aspiration puissante associée à une filtration efficace sont les deux caractéristiques principales des aspirateurs Nilfisk. Cette synergie aspiration/filtration font des aspirateurs Nilfisk une valeur sûre pour un nettoyage quotidien discret, productif et réellement performant.

Une conception spécifique

Les aspirateurs Nilfisk font l'objet d'une conception spécifique qui leur assure un fonctionnement silencieux et une grande puissance d'aspiration pour une consommation faible. Par ailleurs, un soin particulier est apporté à leur design. Ils sont compacts, maniables par tous les opérateurs et fiables année après année.

Un filtre primaire Les moteurs Nilfisk sont robustes et résistants. Fondés sur un concept industriel appliqué au nettoyage professionnel, ils possèdent une grande puissance d'aspiration et un faible niveau sonore. Toutefois, un moteur d'aspiration non protégé, aussi puissant soit-il, a une durée de vie limitée. C'est pourquoi, pour assurer sa pérennité, il convient de l'équiper d'un filtre primaire de qualité capable de retenir les particules responsable à la longue de sa destruction.

Une gamme complète de filtres Un système de filtration est composé de trois éléments qui participent tous à la retenue de la poussière : le sac, le filtre primaire et le filtre de rejet. La gamme de filtres que nous vous proposons est l'une des plus complète au monde. Elle comprend notamment le filtre HEPA (High Efficiency Particulate Air Filter), efficace de 99,85 à 100 % pour des particules 0,1 microns. Nous vous proposons également le filtre ULPA (Ultra Low Particulate Air Filter) qui retient jusqu'à 99,9995 % pour des particules 0,2 microns. Ce filtre est préconisé dans des zones à risques où les rejets de particules dans l'atmosphère doivent être contrôlés. à à

8

Aspirateurs Professionnels
GD 110

NO

NV

D EN

UE

N

FR

AN

CE

GD 320

LA QUALITE QUE VOUS ATTENDIEZ POUR LA POUSSIERE - Prévu pour la poussière pour tous travaux ; - Large gamme d'accessoires et stockage intégré ; - Nettoyage et maintenance facile par accès rapide aux pièces ; - Filtration absolue HEPA disponible et cuve en polyéthylène ou acier inoxydable. L'aspirateur GD320 est conçu pour la poussière. Il est inclus dans la série GWD300. Technique et ergonomique, il est étudié pour être simple d'utilisation et d'un bon rapport qualité/prix. Sa maintenance est facilitée par sa conception et sa large gamme d'accessoires en fait un aspirateur modulaire

GD 320
IP PROTECTION CLASS RATED POWER (W) SUCTION POWER END OF TUBE (W) AIRFLOW (L/SEC) VACUUM AT NOZZLE (KPA) SOUND PRESSURE LEVEL (DB(A) BS 5415) TANK CAPACITY (L) DUST BAG CAPACITY ( L ) MAIN FILTER AREA (CM) BRUSH DIAMETER (MM) LENGTH X WIDTH X HEIGHT (CM) WEIGHT (KG) IP20 1350 280 37 22 62 10 700 44X41X57 7,5

9

Aspirateurs Professionnels
GD 910 - LEGERETE ET COMPACITE Les dimensions de l'aspirateur GD 910 sont idéales un stockage facile dans les espaces encombrés. Sa conception légère permet un transport facile dans les endroits les plis exigus et il reste efficace. Selon vos besoins, il est s'équipe ou non d'un sac de poussière. Sans le sac, un filtre est nécessaire pour une filtration optimale. Tous les accessoires sont intégrés et le rangement du câble est fonctionnel.

GD 910

TOUT SIMPLEMENT PARFAIT

- Clip parking, stockage facile, stockage intégré des accessoires ; - Filtre extérieur pour une utilisation avec ou sans sac ; - Butée anti-choc de protection pour la roue avant et tube en acier chromé ; - Embouchure combinée pour sol dur et moquette. L'aspirateur GD910 est conçu avec un siècle d'expérience. Compact et léger, il répond à tous les besoins pour un nettoyage quotidien des endroits encombrés. Son équipement complet, sa maniabilité et sa mise en service rapide en font un aspirateur efficace

GD 910
INDICE DE PROTECTION PUISSANCE NORMALISÉE (W) PUISSANCE UTILE (W) DÉBIT D'AIR (L/SEC) DÉPRESSION À L'EMBOUCHURE (KPA) NIVEAU SONORE (db(A) BS 5415) CAPACITÉ DU RÉSERVOIR (L) CAPACITÉ DU SAC POUSSIÈRE (L) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) DIAMETRE DE BROSSE (mm) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS (kg) 20 1100 260 35 23 52 14 10 1400cm² 38X34X40 5,6

10

Aspirateurs Professionnels
GD 1000
PUISSANCE ELEVEE, CONCEPTION LEGERE ET SILENCIEUSE - Très silencieux : 52 dB (A) ; - Filtration absolue HEPA : rétention à 99.997% des particules jusqu´à 0.3 microns ; - Rayon d'action important, 15m de câble ; - Large gamme d'accessoires et embouchure sol mixte. La série d'aspirateurs GD1000 constitue le choix idéal pour le nettoyage professionnel des moquettes et sols durs. Cette série offre des fonctions uniques : prise en main ergonomique, stockage du câble autour de la poignée, compacité, capacité du sac et filtres. Cette série est robuste et durable

GD 930

CHOISI PAR MILLIONS DE PROFESSIONNELS - Structure en acier robuste et pérenne ; - Rayon d'action important, 15m de câble et flexible 2m ; - Modèle GD 930 S2 bi vitesse ; - Filtration absolue HEPA disponible ;

Les aspirateurs GD930/930S2 sont utilisés dans le monde entier pour le nettoyage quotidien de grandes surfaces. Ils sont stables, puissants et d'une robustesse prouvée. Ils sont adaptés à toutes exigences de nettoyage par le système de filtration efficace et par leur grande capacité d'ensachage

GD 1005
INDICE DE PROTECTION PUISSANCE NORMALISÉE (W) PUISSANCE UTILE (W) DÉBIT D'AIR (L/SEC) DÉPRESSION À L'EMBOUCHURE (KPA) NIVEAU SONORE (db(A) BS 5415) CAPACITÉ DU RÉSERVOIR (L) CAPACITÉ DU SAC POUSSIÈRE (L) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) DIAMETRE DE BROSSE (mm) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS (kg) IP20 1200 270 40 23 52 4,5 1200 39x30x36 6

GD 1010
IP20 1200 270 40 23 52 9 2400 39x30x42 6,3

GDS 1010
IP20 1200 270/100 40/27 23 52/46 9 2400 39x30x42 6,3

HDS 1005
IP20 1200 270/100 40/27 23 52/46 4,5 1200 39x30x36 6

GD 930
IP20 1000 270 35 23 53 15 4900 45x39x33 7,5

GD 930 S2
IP20 1000 270 24-35 23 53/45 15 4900 45x39x33 7,5

11

Aspirateurs Professionnels
GD 2000 - LE PLUS SILENCIEUX AU MONDE Le GD 2000 est le seul aspirateur du marché offrant en série un grand nombre de filtres : polyester tendu 1400cm², papier multicouche, primaire mousse, de refoulement. Le GD 2000 est le seul aspirateur du marché offrant en série un grand nombre de filtres : polyester tendu 1400cm², papier multicouche, primaire mousse, de refoulement, moteur. La filtration absolue HEPA est disponible en fonction de vos exigences. Tout en silence et à tous moments, cet aspirateur est un atout de choix. La grande capacité de son sac : 10L et son câble de 15m étends la durée d'utilisation et le rayon d'action. Il est équipé d'un tube de 2m qui apporte un grand confort d'utilisation. Sa conception est optimisée pour un démontage sans outils, permettant une maintenance facile, même pour le bloc moteur. Son corps est élaboré en matériau rigide ABS, il vous offre donc une longue durée de vie. C'est une synergie unique entre faible niveau sonore, grande qualité d'aspiration et filtration supérieure. Le GD 2000 est idéal pour nettoyer à toute heure, dans les endroits sensibles au bruit : bibliothèques, hôpitaux, hôtels et bureaux.

GD 2000

CHOIX PARFAIT POUR UNE UTILISATION QUOTIDIENNE - Bruit minimum pour une aspiration maximum, rapport silence/puissance le plus intéressant du marché ; - Haute qualité de filtration avant et après moteur ; - Rayon d'action important, 15m de câble ; - Flexible conique 2m avec tube recourbé et embouchure sol mixte ; La série d'aspirateurs GD2000 offre un haut rendement. La combinaison des performances sonores et la puissance d'aspiration, la rendent idéale pour nettoyer en toute discrétion les zones sensibles aux bruits. Cette série possède également une filtration de qualité supérieure

) 44 dB(A
(BS541 5)

GD 2000
INDICE DE PROTECTION PUISSANCE NORMALISÉE (W) PUISSANCE UTILE (W) DÉBIT D'AIR (L/SEC) DÉPRESSION À L'EMBOUCHURE (KPA) NIVEAU SONORE (db(A) BS 5415) CAPACITÉ DU RÉSERVOIR (L) CAPACITÉ DU SAC POUSSIÈRE (L) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) DIAMETRE DE BROSSE (mm) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS (kg) IP20 1200 290 36 23 51 10 3700 47x36x35 7,9

GDP 2000
IP20 1100 250 33 21 49 10 3700 47x36x35 9,5

HDS 2000
IP20 1250 280/150 35/29 23/17 46/44 10 3700 47x36x35 9

GDS 2000
IP20 850 290/160 36/30 23/17 49/47 10 3700 47x36x35 8,7

12

Aspirateurs Professionnels
UZ 934
COMPACT ET EFFICACE

- Silencieux 58dB(A) et puissant ; - Rayon d'action important, 10m de câble et flexible 2m ; - Grande capacité du sac de poussières, 10L ; - Embouchure sol mixte et sac tissu réutilisable disponible. L'aspirateur professionnel UZ934 est performant et puissant. Son sac de grande capacité offre une longue durée d'utilisation. Léger, il est facile à déplacer dans tout environnement. Silencieux et robuste, son large rayon d'action est prévu pour une productivité sur sols durs et moquette

UZ 964

NETTOYAGE IDEAL POUR ENDROITS DIFFICILES D'ACCES - Ultra léger, 2,9kg, idéal pour locaux étroits et éléments en hauteur ; - Rayon d'action important, 15m de câble ; - Ergonomique : pas de tension ni de fatigue et conçu pour droitier ou gaucher ; - Stockage des accessoires dans la ceinture et version pour avion disponible (110V/400 Hz).

L'aspirateur UZ964 se porte à la ceinture. Sans fatigue, il n'exerce de tensions ni sur le dos, ni les épaules. Grâce à sa conception ergonomique et à son poids ultra léger, il est idéal pour le nettoyage des endroits difficiles d'accès et en hauteur. Malgré sa taille, il est extrêmement productif

UZ 934
INDICE DE PROTECTION PUISSANCE NORMALISÉE (W) PUISSANCE UTILE (W) DÉBIT D'AIR (L/SEC) DÉPRESSION À L'EMBOUCHURE (KPA) NIVEAU SONORE (db(A) BS 5415) CAPACITÉ DU RÉSERVOIR (L) CAPACITÉ DU SAC POUSSIÈRE (L) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) DIAMETRE DE BROSSE (mm) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS (kg) 1000 205 32,5 23 58 10 3900 38x32x33 6,1

UZ 964
IP20 700 160 28 19 52 2,2 1000 37x21x20 2,9

13

Aspirateurs Professionnels
Nilfisk BACKUUMTM
ASPIRATEUR DORSAL LE PLUS ERGONOMIQUE DU MARCHE - Augmentation de 20 % de la productivité et filtration absolue HEPA disponible ; - Articulation novatrice suivant la courbure de la colonne vertébrale et léger 4,5kg; - Rayon d'action important, 15m de câble et versions câble et batterie ; - Embouchure sols mixte. L'aspirateur dorsal BACKUUM met l'accent sur le confort et l'efficacité. Son design unique et révolutionnaire améliore la mobilité de l'utilisateur et facilite le nettoyage des endroits confinés et difficiles d'accès. Une version batterie est disponible pour une grande liberté d'action

GU 305/355/355-2/455-2

LES MEILLEURS DE LEUR CATEGORIE

- Embouchures plates pour passage facile sous le mobilier ; - Large gamme d'accessoires pour le nettoyage des endroits difficiles à atteindre ; - Sac poussière facile à changer et faible niveau sonore pour un nettoyage à tout moment ; - Filtration HEPA disponible sur tous les modèles. Les nouveaux aspiro-brosseurs GU305/ 355/455 sont rapides, silencieux et efficaces. Avec une filtration de haute qualité sur tous les modèles, ces aspirobrosseurs garantissent un air plus sain. Ils peuvent être utilisés dans le secteur hôtelier, médicale, gérontologique et même professionnel.

Backuum HEPA
INDICE DE PROTECTION PUISSANCE NORMALISÉE (W) PUISSANCE UTILE (W) DÉBIT D'AIR (L/SEC) DÉPRESSION À L'EMBOUCHURE (KPA) NIVEAU SONORE (db(A) BS 5415) CAPACITÉ DU RÉSERVOIR (L) CAPACITÉ DU SAC POUSSIÈRE (L) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) DIAMETRE DE BROSSE (mm) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS (kg) IP20 1000/1200 250 38,5 20,5 60 3,5 520 22x31x46 4,5

Backuum Standard
IP20 1200/1500 265 38,5 20,5 60 3,5 520 22x31x46 4,5

Backuum Batterie
IP20 450 100 27 12 56 3,5 520 22x31x46 7,5

GU 305
IP20 1000 130 44 24 62 4 196 65 33x30.5x121 7.7

GU 355
IP20 1000 130 44 24 62 4 196 65 33x35.5x121 7.7

GU 355-DUO
IP20 1200 150 44 24 62 4 196 65 33x35.5x121 8.5

GU 455-DUO
IP20 1200 150 44 24 62 4 196 65 33x45.5x121 8.5

14

Aspirateurs Professionnels
UZ 878
CONTENANCE ELEVEE ET POLYVALENCE DEUX VITESSES - Filtration absolue HEPA disponible et cartouche filtrante polyester ; - 2 moteurs 1000W, puissance accrue et polyvalence et excellente mobilité grâce aux roues ; - Embouchures pour liquide, sol et spéciale grande surface disponible ; - Réservoir en polyéthylène résistant à la corrosion. Les aspirateurs eau/poussière UZ878/878B sont pratiques et faciles d'utilisation. Leurs polyvalences se retrouvent surtout sur les modèles haut de gamme. La cuve dispose d'une contenance élevée, donc un usage prolongé entre 2 vidanges. Une version avec pompe de refoulement liquide est disponible

GU 700A

EFFICACE POUR LES GRANDES SURFACES TEXTILES - Tube et flexible intégrés pour les zones difficiles d'accès ; - Rayon d'action important, 23m de câble ; - Kit d´aspiration à distance de série ; - Fonction d'arrêt automatique et facilité d'accès aux commandes.

L'aspiro-brosseur GU700A est un allié de choix pour venir à bout, avec aisance, des grandes surfaces de textiles. Conçu pour une grande productivité, équipé de 2 moteurs d'aspiration, d'un sac grande capacité et d'une brosse extra-large, il est idéal pour un travail rapide et réalisé avec soin

GU 700 A
INDICE DE PROTECTION PUISSANCE NORMALISÉE (W) PUISSANCE UTILE (W) DÉBIT D'AIR (L/SEC) DÉPRESSION À L'EMBOUCHURE (KPA) NIVEAU SONORE (db(A) BS 5415) CAPACITÉ DU RÉSERVOIR (L) CAPACITÉ DU SAC POUSSIÈRE (L) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) DIAMETRE DE BROSSE (mm) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS (kg) IP30 2250 68 35 35 640 104x75x97 51

UZ 878/878B
IP24 2000 380 55 19 59-69 60 45 8000 71x48x800 25

15

Aspirateurs Professionnels
GWD 300 Eau/Poussière - LA POLYVALENCE A VOTRE SERVICE La série des aspirateurs eau/poussière GWD 300, peut aspirer indifféremment liquides ou poussières. Pour l'aspiration des poussières, vous l'équipez de son filtre tendu et pour l'aspiration des liquides, le flotteur doit être installé. Celui-ci vous permet d'aspirer en toute sécurité. Leur conception est faite pour répondre à la plupart de vos besoins grâce aux différentes capacités de cuves 20, 35, 50 ou 75L. Son design ergonomique et moderne facilite sa manipulation et le rend très fonctionnel. En éliminant les éléments superflus, nous nous concentrons sur l'essentiel pour vous offrir un rapport qualité/prix très compétitif.

GWD 300

LA QUALITE QUE VOUS ATTENDIEZ

- Polyvalence eau/poussière, Monomoteur ou bi-moteur pour tous travaux et filtration absolue HEPA disponible ; - Large gamme d'accessoires, clip parking et stockage des accessoires intégrés ; - Nettoyage et maintenance facile par accès rapide aux pièces ; - Cuve en polyéthylène ou acier inoxydable et chargeur embarqué disponible. La série d´aspirateurs eau/poussière GWD300 est conçue avec une grande attention. Technique et ergonomique, elle est étudiée pour être simple d'utilisation et d´un bon rapport qualité/prix. Cette série est modulaire grâce à sa large gamme d'accessoires : 6 modèles pour une adaptation performante

GWD 320
INDICE DE PROTECTION PUISSANCE NORMALISÉE (W) PUISSANCE UTILE (W) DÉBIT D'AIR (L/SEC) DÉPRESSION À L'EMBOUCHURE (KPA) NIVEAU SONORE (db(A) BS 5415) CAPACITÉ DU RÉSERVOIR (L) CAPACITÉ DU SAC POUSSIÈRE (L) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) DIAMETRE DE BROSSE (mm) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS (kg) 24 1350 280 37 22 64 20 13 1350 44X41X57 7,7

GWD 335
24 1350 280 37 22 64 35 17 1350 44x41x72 8

GWD 350
24 1350 280 42 22 64 50 30 2260 64x60x89 20

GWD 375
24 1350 280 42 22 64 75 34 2260 64x60x100 20,5

GWD 350-2
24 2700 425 60 22 66 50 30 2260 64x60x89 21,5

GWD 375-2
24 2700 425 60 22 66 75 34 2260 64x60x100 22

16

Aspirateurs Professionnels
GD 5 & GD 10
NETTOYAGE EN TOUTE HARMONIE

- Faible niveau sonore : pour un confort de l'opérateur permanent et un nettoyage dans les zones le plus sensibles au bruit ; - Filtre HEPA : facile et simple à installer pour une protection contre les allergènes en quelques secondes ; - Capacités de 5 ou 10L pour une meilleure adaptation à tous vos besoins ; - Très bon rayon d'action avec câble de 15m, sa connexion électrique sûre et rapide, convient aux gauchers et aux droitiers et à tous les gabarits (sangles réglables). Les nouveaux aspirateurs dorsaux GD5/10 possèdent les avantages suivant : poids minimum, très bonne répartition de la charge et faible niveau sonore. Ces atouts rendent ces nouveaux aspirateurs très confortables et très pratique à utiliser.

GD 911

NETTOYAGE EN TOUTE AUTONOMIE

- Bonne puissance d'aspiration et bonne productivité ; - Grande capacité d'enchassage de 8L ; - Niveau sonore très faible pour nettoyer en journée ; - Nettoyage très aisé car sans câble et sans recherche de réseau électrique. Le nouvel aspirateur GD911 fonctionne avec une batterie autonomie jusqu'à 1h. Il offre un gain de temps important sans connexion de câble et un accès dans les zones encombrées. Son faible niveau sonore permet un nettoyage dans les zones sensibles au bruit. Cet aspirateur est puissant et productif

GD 5
INDICE DE PROTECTION PUISSANCE NORMALISÉE (W) PUISSANCE UTILE (W) DÉBIT D'AIR (L/SEC) DÉPRESSION À L'EMBOUCHURE (KPA) NIVEAU SONORE (db(A) BS 5415) CAPACITÉ DU RÉSERVOIR (L) CAPACITÉ DU SAC POUSSIÈRE (L) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) DIAMETRE DE BROSSE (mm) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS (kg) 20 1300 242 41 24.1 62 5 5 1397 38x26x57 4.2

GD 5 HEPA
15.5 1300 213 37.2 24.1 62 5 5 1397 38x26x57 4.4

GD 10
15.5 1300 251 40 23.7 62 10 10 2007 38x29x59 4.6

GD 911
20 400 100 25 20 53 8 690 43x36x40 2.5

17

GAMME D'ACCESSOIRES DES ASPIRATEURS PROFESSIONNELS

1

3 1 4

2
EMBOUT ET BROSSES
1 - Embout tronconique ; 2 - Brosse ronde ; 3 - Brosse universelle ; 4 - Brosse ventouse ;

2
EMBOUCHURES
1 - Embouchures combinées ; 2 - Embouchure sols durs.

ELECTROBROSSE
Pour sols textiles

SAC POLYESTER

SAC POUSSIERES
Lot de 3 à 5 sacs papier selon modèle

NON VENDU EN FRANCE

1

1

2

2

CARTOUCHE DE FILTRATION
Pour UZ 934

FILTRE TENDU
Pour GD 910 et série GD 1000

TUBES
1 - Tube acier chrome ; 2 - Tube aluminium. Possibilité : tube télescopique

FILTRATION HEPA
1 - Pour GWD 320 et 335, équipement des 2 pièces (1+2) ; 2 - Pour GWD 350 et 375, équipement de la pièce 2.

FILTRE HEPA
Pour GD 930

KIT BATTERIES
Jeu de batterie Li-Ion Polymer et chargeur pour GD 911

NON VENDU EN FRANCE

NON VENDU EN FRANCE

VOUS POUVEZ CONSULTER NOTRE GAMME COMPLÈTE SUR WWW.NILFISK.FR
18

La technologie Internet à votre service
Nous avons créer pour vous le site web www.nilfisk-advance.fr La richesse de Nilfisk est de partager ses informations avec vous, pour faciliter votre travail. Nous vous proposons des services web éprouvés depuis des années. Le site www.nilfisk-advance.fr Pour les sous-traitants, relever des défis est la clé pour accroître la compétitivité et la rentabilité. Pour les superviseurs du nettoyage, trouver des solutions efficaces c'est maîtriser les coûts et maintenir la productivité. Si vous êtes notre partenaire et que vous Avec Nilfisk-Advance vous trouverez des solutions adaptées et des informations précieuses pour optimiser vos exigences de nettoyage : gamme d'équipement, spécifications techniques, manuels d'utilisation, brochures, fiches techniques, vidéos démonstratives des produits et autres informations. Sans compter la possibilité de nous contacter à tous moments. L'extranet my.nilfiskadvance.com Cet extranet vous propose une assistance 24h/24, 7j/7 et 365 jours/an. C'est une source d'informations, réservée à nos partenaires, avec accès sécurisé. Vous y consulterez en temps réel toutes les informations sur les produits et vos commandes. Même si le nettoyage est sans doute l'une des industries les plus anciennes au monde, la technologie actuelle vous permet de trouver immédiatement les réponses à vos problèmes de nettoyages quotidiens. Nous sommes proches de vous ! La proximité avec la clientèle fait partie de l'engagement de Nilfisk-Advance, visant toujours à fournir l'équipement adapté afin de réduire vos coûts de nettoyage. Nos services en ligne sont conçus pour vous aider à atteindre cet objectif. Chaque mois, nous enregistrons plus de 40 000 visiteurs. Ajouteznous à vos favoris ! n'avez pas encore accès à cet extranet, contactez votre animateur régional. Vous recevrez dans les jours qui suivent vos codes d'accès. Un grand choix de services vous sont offert : · E-commerce - module de commande en ligne avec possibilité de suivi jusqu'à la livraison ; · Nomenclatures des pièces détachées schémas et pièces détachées par produit ; · Zone marketing - accès au téléchargement des documents marketing autour d'un produit ; · Archive d'images - bibliothèque d'images ; · Vos informations personnelles uniquement visibles par vous. Quelques clics suffisent et nous vous aidons. Si vous avez besoin de conseils, d'un devis, d'une démonstration, d'une visite sur site, du SAV ou autres demandes spécifiques NilfiskAdvance est là pour vous.

19

Aspiration Industrielle Une synergie efficace : Puissance et Filtration
Pour connaître notre
Nilfisk possède un savoir faire d'un siècle dans la fabrication de matériels de nettoyage. Nous savons ce que vous attendez d'un aspirateur : fiabilité, puissance d'aspiration, filtration de qualité supérieure, sécurité et facilité d'utilisation. Cette expérience du nettoyage combinée à notre connaissance des divers domaines d'applications : industriel, production, bureaux etc. nous pouvons vous offrir des solutions complètes pour toutes vos applications. Par ailleurs, nous continuons à développer des matériels pour répondre à vos exigences, comme par exemple les embouchures de couleur adaptées au secteur agroalimentaire.

gamme complète de matériels industriels, consultez le site web www.nilfisk.fr

Un décolmatage performant

La plupart des aspirateurs industriels disposent d'un système de décolmatage. 3 possibilités existent pour décolmater le filtre : manuelle (démontage et secouage vous-même), mécanique (secouage accessible par un bouton extérieur) ou automatique (secouage pendant l'utilisation). Nilfisk vous propose 2 systèmes brevetés : Push&Clean et XtremeClean qui sont les systèmes mécaniques et automatiques proposés sur nos matériels. Ceux-ci apportent une protection à l'opérateur lors du secouage car ils sont internes à l'aspirateur. Ainsi, Le filtre restera toujours propre garantissant une puissance d'aspiration constante.

Des experts en filtration La vie de votre matériel dépend de l'état et de la qualité des filtres l'équipant. Certaines poussières sont nocives pour les hommes et les infrastructures. Par exemple les poussières fines sur les réseaux électriques sont susceptibles de produire des incendies, d'endommager les systèmes de production ou de provoquer des faiblesses dans les processus de production. Ainsi notre expertise vous fait bénéficier d'une ligne complète de filtres aux normes L, M et H (classes de filtration de poussière dangereuse) : filtres coton, polyester, papier multicouches, Gore-Tex, NOMEX, HEPA (High Efficiency Particulate Air Filter) et ULPA (Ultra Low Particulate Air Filter). Ces filtres assurent une dépollution des sites sur lesquels nos appareils collectent les poussières fines, voire nocives (amiante).

Une vaste gamme d'accessoires La gamme d'accessoires Nilfisk est la plus complète du marché. Elle offre des solutions à vos besoins les plus spécifiques en nettoyage : sacs pour poussière fine, filtration HEPA ou ULPA, flexibles et embouts antistatiques, rallonge du tube pour un travail en hauteur, embouts coniques et brosses spécifiques. Ainsi, nous sommes capables de vous proposer un aspirateur industriel équipé spécialement pour votre industrie !

20

Aspirateurs Industriels
GM 80P
CONSTRUCTION ROBUSTE ADAPTEE A TOUS LES TRAVAUX - Cuve en aluminium indestructible ; - Monté sur chariot en acier équipé de larges roues ; - Filtration absolue HEPA ou ULPA disponible. L´aspirateur industriel GM80P est conçu pour une utilisation optimale en milieu professionnel. Maniable et compact, il est d'une grande productivité. Sa durée de vie est très longue grâce en partie à sa cuve quasi indestructible. Il simplifie et améliore le nettoyage au quotidien pour longtemps

IVB 3

CERTIFIES POUR UN NETTOYAGE SAIN

- Disponible en catégorie de poussières : M et H ; - Système Push&Clean pour nettoyage facile du filtre ; - Large gamme d´accessoires et fonction de mise en fonctionnement à distance ; - Aspiration des déchets secs ou humides. L´aspirateur de sécurité eau/poussière IBV3 est conçu pour l´aspiration de matières dangereuses. Doté d'un système de contrôle de l'air et d'une alarme acoustique quand le filtre est colmaté, il nettoie efficacement. Economique et puissant, il vous apporte un résultat optimal

GS/GM 80 P
INDICE DE PROTECTION CLASSE POUSSIERE PUISSANCE NORMALISÉE (W) PUISSANCE UTILE (W) DÉBIT D'AIR SANS TUYAU (L/SEC) DÉPRESSION (KPA) DÉPRESSION MAX. (KPA) CAPACITÉ DE CUVE (L) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) ORIFICE D'ADMISSION (mm) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS (kg) IP40 L 1200 270 38 20 20 12,25 2100 38 39x30x41 5

IVB 3 H
IPX4 H 1200 270 60 23 23 27 10000 50 multifit 39x38x57 10,6

IVB 3 M
IPX4 M 1200 270 60 23 23 27 10000 50 multifit 39x38x57 10,6

21

Aspirateurs Industriels
IVB 5/7
APPROUVES POUR UN NETTOYAGE SAIN - Disponible en catégorie de poussières : M et H ; - Système XtremeClean pour nettoyage automatique du filtre ; - Large gamme d´accessoires, mise en fonctionnement à distance par des outils électriques portatifs ; - Aspiration des déchets secs ou humides. Les aspirateurs de sécurité eau/poussière IBV5/7 sont conçus comme leur frère IVB3. Leur différence : le système automatique de décolmatage du filtre, pendant le fonctionnement, qui accroît le rendement. Leur capacité est plus importante et leur polyvalence tout aussi efficace

IVB 961-0L

SOUPLE ET EFFICACE DE JOUR A L'INTERIEUR COMME A L'EXTERIEUR - Bi-moteur de 3600 W monophasé ; - Cartouche filtrante PE lavable avec système de décolmatage XtremeCleanTM ; - Cuve acier inoxydable 50L, amovible et sur roues ; - Câble caoutchouc 10m, Entrée de cuve ø50mm et possibilité ø38mm avec raccords Multifit. L´IVB 961-0L est un aspirateur eau et poussières efficace sur tous les sols : de l´intérieur à l´extérieur. Il est impératif, aujourd´hui, d´éviter tous risques qui engendreraient danger pour les employés et coûts pour les sociétés

IVB 5 H
INDICE DE PROTECTION PUISSANCE NORMALISÉE (W) PUISSANCE UTILE (W) DÉBIT D'AIR SANS TUYAU (L/SEC) DÉPRESSION (KPA) DÉPRESSION MAX. (KPA) CAPACITÉ DE CUVE (L) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) ORIFICE D'ADMISSION (mm) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS (kg) CLASSE POUSSIERE IPX4 1200 270 60 23 23 45 8000 50 multifit 50,6x 47,6x65,5 16,7 H

IVB 7 H
IPX4 1200 270 60 23 23 70 8000 50 multifit 58x 60,5x97 27,2 H

IVB 5 M
IPX4 1200 270 60 23 23 45 7800 50 multifit 50,6x 47,6x65,5 16,7 M

IVB 7 M
IPX4 1200 270 60 23 23 70 7800 50 multifit 58x 60,5x97 27,2 M

IVB 961-0L
IPX4 2x1200 270

23 23 70 7500 Multifit 58x60x97 30 L

22

Aspirateurs Industriels
IVB 965 SD
NETTOYAGES INDUSTRIELS DIFFICILES ET DANGEUREUX - Bi-moteur de 3600 W monophasé ; - Cartouche filtrante PE lavable avec système de décolmatage XtremeCleanTM ; - Cuve acier inoxydable 50L, amovible et sur roues ; - Câble caoutchouc 10m, Entrée de cuve ø50mm et possibilité ø38mm avec raccords Multifit. La série des aspirateurs IVB 965-0L SD XC est la performance à l'état pur à ce jour . Réalisé avec le plus grand soin, sa conception répond exactement à vos attentes : débit de 7200L/min, dépression de 230bar. Il est productif et aspire les gros déchets dans tous types d'industries

IVB 7X - ATEX TYPE 22

CERTIFIE POUR LE NETTOYAGE PONCTUELLEMENT EXPLOSIF - Aspirateur certifié classe M ; - Aspiration ATEX Zone 22 pour un appareil monophasé ; - Moteur avec technologie EC DRIVE (sans charbon) ; - Fonctionnement de démarrage SOFT&STARTTM, évite les pics d´intensité et prolonge la vie du moteur. L´aspirateur IVB7X, classe M est équipé d'un moteur EC DRIVE. Cette technologie accroît la durée de vie du moteur. Cet appareil est compatible en zone ATEX Zone 22. Certifié par la directive en vigueur 94/ 9/EC, il est d'une grande efficacité

IVB 965-0L SD XC
INDICE DE PROTECTION CLASSE POUSSIERE PUISSANCE NORMALISÉE (W) PUISSANCE UTILE (W) DÉBIT D'AIR SANS TUYAU (L/SEC) DÉPRESSION (KPA) DÉPRESSION MAX. (KPA) CAPACITÉ DE CUVE (L) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) ORIFICE D'ADMISSION (mm) POIDS (kg) DIMENSIONS LxlxH (cm) IPX4 L 2x1200 270 120 23 23 50 7500 Multifit 45 61,5x69x99

IVB 7 X ATEX Z22
IP54 M 1200 270 56 25 25 70 3000 Multifit 27,2 58x60,5x97

23

2 SYSTEMES DE DECOLMATAGE DU FILTRE
A l'aspiration de la poussière la surface du filtre se colmate et l'efficacité d'aspiration est réduite. La solution est un nettoyage manuel, mais il exige du temps. Nous vous présentons 2 systèmes de décolmatage du filtre qui assurent en permanence une forte puissance d'aspiration, un prolongement de la vie du filtre et une réduction des coûts.

Système de décolmatage

PUSH&CLEAN - (1) Obturez l'entrée d'air du flexible d'aspiration. (2) Appuyez sur le bouton. (3) L'air environnant entre dans la cuve et traverse la cartouche filtrante dans la direction opposée à la normale et décolmate le filtre.

Décolmatage automatique

XTREMECLEAN - Le filtre est nettoyé automatiquement sans aucune interruption pendant le temps de travail : obtention d'une aspiration efficace et constante, prolongation de la durée de vie du filtre, réduction des coûts de fonctionnements.

GAMME D'ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS INDUSTRIELS

EMBOUCHURE FIXE Ø50 L60MM Pour IVB 7/9

EMBOUT BEC PLAT Ø25 L90MM

LOT DE 5 SACS POUSSIERES Pour IVB 3/5/7

RACCORD ANTISTATIQUE MULTIFIT Pour IVB 3/5/7/9

KIT POUR SOL ET MACHINE Ø38MM

KIT ACCESSOIRES IVB 9

NAME Lorem ipsum dolor sit amet, incidunt ut labore dolore mag.

VOUS POUVEZ CONSULTER NOTRE GAMME COMPLÈTE SUR WWW.NILFISK.FR
24

Le test approfondi des matériels : un élément essentiel pour répondre aux besoins des clients
Au coeur de sa philosophie, et avec plus de 100 ans de succès, Nilfisk s'engage à atteindre un niveau de qualité optimal dans tout ce qu'elle fait. Notre capacité à constamment développer des innovations de haute qualité nous permet de tenir nos promesses et de vous proposer des matériels d'un rapport qualité/prix exceptionnel qui favorisent les bénéfices et réduisent les coûts. Notre politique d'investissement dans la Recherche & Développement, soutenue par des tests approfondis de toutes les nouvelles technologies, est un élément essentiel de notre engagement. Les prototypes sont soumis à des centaines d'essais dans nos centres de tests, pour finir par des mises en situations difficiles. Après le lancement des matériels, nous effectuons toujours des contrôles stricts pour optimiser la qualité de finition. Nous ne faisons aucun compromis pour garantir la satisfaction de nos clients. Les locaux de test sont implantés partout dans le monde. C'est dans notre centre de développement de Guardamiglio, en Italie, que les laveuses, les balayeuses et les balayeuses de voirie sont soumises aux tests avant leur commercialisation. Pour contrôler la durée de vie des matériels, les locaux fonctionnent 24h/24. Nilfisk fait aussi appel à des laboratoires externes reconnus sur les marchés mondiaux. Cela permet un meilleur respect de toutes les normes et réglementations en matière de sécurité, de niveau sonore et de champs électromagnétiques (CEM). · Tests fonctionnels Contrôle des performances de fonctionnement du matériel dans tous les environnements ; · Tests de durée de vie des composants Expositions des composants aux conditions les plus difficiles ; · Tests de durée de vie du matériel Soumission à des conditions de travail classique pendant des centaines d'heures.
L'équipe de test des matériels à Guardamiglio

Le programme de test de nos matériels

25

Laveuses Rapidité, Efficacité et Confort
La gamme de laveuses Nilfisk permet un nettoyage efficace de toutes surfaces, avec un rendement théorique très important, jusqu'à 11 700 m²/h (en fonction du modèle). Par ailleurs, nous axons le développement de ces matériels autour de quatre priorités : fournir d'excellents résultats de nettoyage, être facile d'utilisation, optimiser la longévité et réduire les coûts d'entretien. Ainsi, nos matériels nettoient rapidement vos sols avec le plus grand soin.

Un système de maintenance sans outils

Le système sans outils Nilfisk permet une révision et des changements faciles et rapides des filtres, brosses et rouleaux. Vous constaterez ainsi une réduction des coûts d'exploitation et de votre temps de maintenance. Les matériels sont conçus pour un entretien facile, car la plupart des organes principaux sont directement accessibles. Des concepts ont été développés pour améliorer cette maintenance : Quick changeTM, No ToolTM.

Une vaste gamme d'accessoires La gamme est conçue pour soigner tous vos types de sols : pierre, grès, granit, marbre, caoutchouc et plastique seront toujours impeccables. Nous pouvons vous conseiller pour trouver les accessoires et les détergents les mieux adaptés à votre sol et aux types de salissures. Quelque soit le cas, Nilfisk est à votre écoute !

Des concepts ergonomiques brevetés Nilfisk Une étude a démontré que l'ergonomie des matériels offre un tel confort à l'opérateur, que le stress et l'absentéisme au travail en sont réduits. Ainsi, nous concevons les matériels avec des ergonomes. Nous portons nos efforts sur le développement de matériels à conducteur porté plus compacts, afin de faciliter l'entretien d'espaces confinés tout en permettant à l'opérateur de rester assis. Nous misons sur la sécurité et la motivation du personnel, c'est le pari des entreprises tournées vers le futur. Ainsi, les concepts ClearViewTM, One TouchTM ont été développés pour améliorer l'utilisation quotidienne de nos matériels.

26

Laveuses
CA 331
PETITE TAILLE ET GRANDE PERFORMANCE - Compacte pour accéder aux zones très encombrées ; - Facile à transporter : 22kg et manche pliable ; - Performance de lavage et séchage : équipé de 2 brosses, 15kg de pression, pour une grande efficacité de nettoyage.

La nouvelle laveuse CA331 est la plus petite de la gamme NILFISK. Elle représente une combinaison unique : compacité, performance de nettoyage/séchage et efficacité. Elle est adaptée pour l'entretien de sols durs et de zones difficiles d'accès

BA/CA 340

SOL IMPECCABLE EN TRES PEU DE TEMPS - Utilisation sur sols durs et protégés ; - Poignée de conduite réglable pour meilleur confort et panneau de contrôle d'accès facile ; - Embouchure escamotable pour nettoyage sous les meubles et au ras des plinthes ; - Lavage et aspiration en marche avant et arrière et équipés de 2 réservoirs faciles à remplir et à nettoyer. Les laveuses CA/BA340 sont conçues pour l'entretien quotidien de tous sols. Légères et maniables, elles sont très rentables et efficaces. Deux réservoirs rendent la maintenance facile. Les locaux sont propres, secs et disponibles immédiatement. Une version avec batterie accroît l'autonomie de travai

CA 331
VOLTAGE (V) PUISSANCE NORMALISÉE (W) NIVEAU SONORE A 1,50M (db(A) ISO 3744) RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR DE LAVAGE (mm) MAX SPEED (KM/H) RÉSERVOIR SOLUTION/RÉCUPÉRATION (L) DIAMETRE BROSSE/PLATEAU (mm) PRESSION DE BROSSE (kg) VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (tr/min) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS EN ORDRE DE MARCHE (kg) 230 580 72 1320/660 330 4 7/8 165 15 200 67x39x37 29

BA 340
24 693 68 1360/820 340 4 11/12 100 16 1000 62x40x105 93

CA 340
230/50 1140 68 1360/680 340 4 11/12 100 16 1000 62x40x48 49

CA 340 ET
230/50 1140 68 1360/680 340 4 30/30 100 16 1000 62x140x62 68

27

Laveuses
CA 240/330
NETTOYAGE EN PROFONDEUR DE TOUS LES SOLS - Pression de rouleau exceptionnelle, 0,3 kg/cm² et large gamme de rouleaux : (moquette, standard, dure, escalator) ; - Réservoirs accessibles et amovibles : remplissage, vidange et nettoyage facile ; - Large gamme d'accessoires : chariot, réservoir additionnel ; châssis aluminium, et visserie acier inoxydable ; - Lavage et aspiration en marche avant et arrière. Les laveuses polyvalentes CA240/330 nettoient, récurent en profondeur et sèchent rapidement tous types de sols. Tout en étant compactes, légères et silencieuses, leur pression de brossage est 10 fois plus élevée qu'un matériel traditionnel. Elles sont la garantie d'un haut niveau de productivité

BA/CA 410

LAVEUSE FUTEE POUR TOUS LES SOLS

- Version câble ou batteri et mode ECO Solution de série ; - Réservoir amovible, facilite l'accès batteries/ moteur et transport facile ; - Large gamme de brosses et de disques pour tous types de sols et protection de la brosse en stationnement; - Mise en place et retrait électrique d'outil. La laveuse compacte CA/BA 410 est une innovation pour le secteur. Très maniable et simple d'entretien, elle donne d'excellents résultats sans effort, sur tous types de sols. Sa brosse offre la productivité d'une grande machine. Fiable, robuste et d'une grande autonomie, elle a tout d'une grande

CA 240
VOLTAGE (V) PUISSANCE NORMALISÉE (W) RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR DE LAVAGE (mm) MAX SPEED (KM/H) RÉSERVOIR SOLUTION/RÉCUPÉRATION (L) DIAMETRE BROSSE/PLATEAU (mm) PRESSION DE BROSSE (kg) VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (tr/min) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS EN ORDRE DE MARCHE (kg) NIVEAU SONORE A 1,50M (db(A) ISO 3744) 230-240 550 720/360 240 3 1,2/1,2 20 650 38x34x21 20 68

CA 330
230-240 750 1020/510 340 3 1,7/1,7 23,5 650 38x44x21 23,5 68

CA 410
230 1650 1720/860 430 4 23/21 430/432 28 150 100x57x73-84 88 67

BA 410
24/230 820 1720/1030 430 4 23/21 430/432 23 135 100x57x73-84 128 67

28

Laveuses

Le chargeur de batterie embarqué permet une charge à tous moments (option)

La partie souple du flexible de vidange contrôle le débit et supprime les éclaboussures à la vidange

Les laveuses à conducteur accompagné sont idéales pour nettoyer les couloirs étroits, les petits ateliers ou espaces fortement encrassés. Leur gamme d'accessoires assure une adaptation à tous les milieux et les besoins : version autonome à batterie, version électrique, brosses de 450 et 530mm, version accompagnée ou à conducteur porté La brosse décentrée permet un nettoyage des plinthes. Le réservoir de récupération est conçu pour être accessible et facile à nettoyer Le réservoir basculable facilite l'accès aux batteries et au système EDS - Eco Dosage Solution

BA/CA 451/531

SILENCIEUSES, COMPACTES ET FACILE D'UTILISATION - Pression de lavage variable ; - Mode ECO Solution de série et système EDS Eco Dosage Solution disponible - Lamelles d´embouchure interchangeables sans outil et plateau de brossage flottant ; - Tableau de bord étanche et réservoir mobile pour accès facile aux batteries. Ces laveuses accompagnées CA/BA 451/ 531 sont conçues pour un nettoyage économique, efficace et silencieux des surfaces moyennes. Equipées du système EDS, le mélange détergent/eau est automatique. Alliés à un brossage à pression variable, elles sont productives et offrent un nettoyage parfait

BA 451
VOLTAGE (V) NIVEAU SONORE A 1,50M (db(A) ISO 3744) RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR DE LAVAGE (mm) VITESSE MAX (km/h) RÉSERVOIR SOLUTION/RÉCUPÉRATION (L) DIAMETRE BROSSE/PLATEAU (mm) PRESSION DE BROSSE (kg) VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (tr/min) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS EN ORDRE DE MARCHE (kg) 24 65,8 1800/1080 450 40/40 1/460 19 135 119x51x105 220

BA 451 D
24 65,8 1800/1080 450 4,5 40/40 1/460 19/26 135 119x51x105 237

BA 531
24 65,8 2120/1270 530 40/40 1/530 21 135 122x54x105 221

BA 531 D
24 65,8 2120/1270 530 4,5 40/40 1/530 21/28 135 122x54x105 238

29

Laveuses

La cartouche de détergent EDS se change en quelques secondes

Un système moderne et efficace pour doser précisément le détergent Nilfisk est le principal fabricant de matériel de nettoyage agissant activement pour le respect de l'environnement. Nous avons pris conscience de la nécessité ce respect et nous agissons en tant que tel. Nous avons donc le système EDS - Eco Dosage Solution. Celui-ci garanti une mesure précise des proportions de détergent et d'eau nécessaires à un nettoyage optimal. Dans la méthode traditionnelle le mélange eau/détergent se fait manuellement et dans le réservoir. Cette méthode, source d'erreur de dosage, peut laisser un sol mal nettoyé ou glissant. Le système EDS mesure automatiquement la quantité de détergent nécessaire à votre nettoyage

BA/CA 551/611

CONCENTRE DE FIABILITE ET DE PERFORMANCE - Systèmes de plateaux interchangeables et plateau de brossage flottant ; - Panneau de commande One TouchTM et concept Quick ChangeTM : démontage sans outil ; - Réservoirs en polyéthylène robustes ; - Mode ECO Solution de série et système EDS Eco Dosage Solution disponible. Les laveuses accompagnées CA/BA 511/ 611 sont robustes et économiques. Leur grande largeur de brossage alliée à la pression de nettoyage est efficace en profondeur et protége les sols délicats. Son design compact et ses fonctions immédiatement visibles en font des machines faciles à manipuler

BA 551
VOLTAGE (V) NIVEAU SONORE A 1,50M (db(A) ISO 3744) RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR DE LAVAGE (mm) VITESSE MAX (km/h) RÉSERVOIR SOLUTION/RÉCUPÉRATION (L) DIAMETRE BROSSE/PLATEAU (mm) PRESSION DE BROSSE (kg) VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (tr/min) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS EN ORDRE DE MARCHE (kg) 24 65,8 2120/1270 530 55/55 1/530 21 135 132x54x109 237

BA 551 D
24 65,8 2120/1270 530 5,6 55/55 1/530 21/28 135 132x54x109 254

BA 551 C D
24 65,8 2040/1220 510 5,6 55/55 2xCYL 26 570 125x57x109 257

BA 611 D
24 65,8 2440/1460 610 5,6 55/55 2/305 21/28 230 131x65x109 255

30

Laveuses
VERSION DISQUE VERSION CYLINDRIQUE Nilfisk offre des systèmes de lavages adaptables à tous types de sols

VERSION DISQUE Brosse à plat pour le lavage intensif

VERSION CYLINDRIQUE Brosse cylindrique pour un lavage doux avec collecte des petits déchets

BA 651/751/751C/851

(IEC 60

B(A) 58 d335-2-72)

LAVEUSES PRODUCTIVES ET TRES SILENCIEUSES - Productivité élevée : largeur maximale de lavage, vitesse et capacité de 85L ; - Ergonomie : très maniable, large champ de vision, demi-tour possible dans un couloir de 2m ; - Niveau sonore 59 dB(A) : pression acoustique extrêmement faible et conception astucieuse pour permettre un nettoyage de jour.

Les nouvelle laveuses BA651/751/851 sont issues d'une nouvelle génération. Plus ergonomiques, plus fiables, elles sont très maniables et silencieuses. Le nettoyage de jour dans les zones sensibles au bruit est ainsi possible. Elles évoluent avec facilité et productivité sur les grandes surfaces

BA 651
VOLTAGE (V) PUISSANCE NORMALISÉE (W) NIVEAU SONORE A 1,50M (db(A) ISO 3744) RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR DE LAVAGE (mm) VITESSE MAX (km/h) RÉSERVOIR SOLUTION/RÉCUPÉRATION (L) DIAMETRE BROSSE/PLATEAU (mm) PRESSION DE BROSSE (kg) VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (tr/min) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS EN ORDRE DE MARCHE (kg) 24 1420 58 3700/2220 660 5.6 85/85 330/330 32/52 220 150x60x105 470

BA 751
24 1420 58 3980/2390 710 5.6 85/85 330/330 32/52 220 150x60x105 470

BA 751C
24 1420 58 3980/2390 710 5.6 85/85 330/330 35 613 147x60x105 470

BA 851
24 1420 58 4760/2860 860 5.6 85/85 330/330 32/52 220 157x60x105 470

31

Laveuses

Les plateaux sont accessibles sans outils. Ils sont ainsi changés rapidement et facilement

Le réservoir est accessible facilement pour le nettoyage

- Le système EDS - Eco Dosage Solution - permet une optimisation du mélange détergent/eau (kit de série ou optionnel en fonction des modèles) - Accès facile et sans outils aux composants de la machine : réservoir, batteries, plateau etc. La maintenance est ainsi facilitée

BA 625/725/725C/825

UN CONCENTRE DE PUISSANCE ET DE MANIABILITE - Système EDS disponible, tension 24V et faible niveau sonore ; - Largeur de travail de 610, 710 et 810mm et Version rouleau 710mm ; - Large gamme d´accessoires, de brosses et de rouleaux; - Pression de brosse réglable de 27 à 73kg. Avec leur puissance les laveuses accompagnées BA625/725/825 sont la solution pour les nettoyages extrêmes. Le système EDS, disponible sur ces modèles, permet un dosage précis détergent/eau qui contribue au respect de l'environnement et à une réduction des coûts de nettoyage

BA 625
VOLTAGE (V) PUISSANCE NORMALISÉE (W) NIVEAU SONORE A 1,50M (db(A) ISO 3744) RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR DE LAVAGE (mm) VITESSE MAX (km/h) RÉSERVOIR SOLUTION/RÉCUPÉRATION (L) DIAMETRE BROSSE/PLATEAU (mm) PRESSION DE BROSSE (kg) VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (tr/min) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS EN ORDRE DE MARCHE (kg) 24 1610 66 3000/1760 610 4.8 76/76 2x305 36/59/73 220 138x66x112 330

BA 725
24 1610 66 3400/2050 710 4.8 76/76 2x355 36/59/73 220 141x76x112 345

BA 725 C
24 1610 66 3400/2050 710 4.8 76/76 2 cyl 27/36/45 900 140x79x112 345

BA 825
24 1610 66 3900/2340 810 4.8 76/76 2x406 36/59/73 220 146x83x112 347

32

Laveuses

Lavage normal Pour sols modérément sales et sur la plupart des surfaces

Appuyez une 1ère fois sur le bouton de récurage pour paramétrer un lavage normal

Lavage intensif Pour sols très sales et sur la plupart des surfaces

Appuyez à nouveau sur le bouton de récurage pour paramétrer un lavage intensif

Lavage extrême Pour sols extrêmement sales

Maintenez le bouton de récurage enfoncé pendant 5 secondes pour paramétrer un lavage extrême

BA 755/755C/855

PUISSANTE ET PRODUCTIVE POUR UN USAGE INDUSTRIEL - Bloc de brossage interchangeable sans outil ; - Mode ECO Solution de série et système EDS Eco Dosage Solution disponible ; - Aspiration parfaite à haute vitesse et sur sols irréguliers ; - Panneau One TouchTM ergonomique et programmable. Les laveuses accompagnées BA755/755C/ 855 sont conçues pour tous les sols. Rapides, elles possèdent un grand réservoir pour une longue autonomie. La version cylindrique balaie, nettoie et sèche en 1 fois. Toutes les versions disposent de 3 niveaux de pression. Rapport qualité/prix imbattable

BA 755
VOLTAGE (V) PUISSANCE NORMALISÉE (W) NIVEAU SONORE A 1,50M (db(A) ISO 3744) RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR DE LAVAGE (mm) VITESSE MAX (km/h) RÉSERVOIR SOLUTION/RÉCUPÉRATION (L) DIAMETRE BROSSE/PLATEAU (mm) PRESSION DE BROSSE (kg) VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (tr/min) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS EN ORDRE DE MARCHE (kg) 36 2055 71 3900/2340 810 4,8 114 2x406 40/80/113 220 159x85x114 725

BA 755 C
36 2055 71 3900/2340 810 4,8 114 2x406 40/80/113 220 159x85x114 725

BA 755 EDS
36 2055 71 3900/2340 810 4,8 114 2x406 40/80/113 220 159x85x114 725

BA 755 C EDS
36 2055 71 3900/2340 810 4,8 114 2x406 40/80/113 220 159x85x114 725

BA 855
36 2055 71 3900/2340 810 4,8 114 2x406 40/80/113 220 159x85x114 725

BA 855 EDS
36 2055 71 3900/2340 810 4,8 114 2x406 40/80/113 220 159x85x114 725

33

Laveuses
Les BR601/651/751 sont des laveuses à conducteur porté, compactes et ergonomiques pour une grande facilité d'utilisation, avec toute la performance des grandes. Compacité Dimensions réduites au minimum, 66x145cm, qui repoussent les limites des laveuses à conducteur porté. Elle passe partout. Facilité d'utilisation Conception qui accroît sa facilité d'utilisation : colonne de direction ajustable, indicateur de niveau de solution toujours visible, accès rapide à la cuve pour la maintenance. Sécurité Construction qui sécurise l'opérateur : réduction de la vitesse dans les virages et freins électromagnétiques.

66 cm

145 cm ELIMINEZ LA SALETE EN RESTANT ASSIS - Système de freinage sécurisé, réducteur de vitesse dans les virages, confort d'assise et grand champ de vision ; - Mode ECO Solution de série et système EDS Eco Dosage Solution disponible ; - Système Quick ChangeTM : accès simple et rapide pour l'entretien ; - Réservoir de grande autonomie pour nettoyage allant à 9000m² et indicateur du niveau de solution. Les laveuses à conducteur porté BR601/ 651/751/751C sont compactes et maniables. Intermédiaires entre laveuses accompagnées et grandes laveuses à conducteur porté, elles sont autonomes jusqu'à 9000m². Equipées du système EDS et d'un réservoir, elles respectent l'environnement et sont très économiques

BR 601/651/751/751C

BR 601
VOLTAGE (V) PUISSANCE NORMALISÉE (W) NIVEAU SONORE A 1,50M (db(A) ISO 3744) RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR DE LAVAGE (mm) VITESSE MAX (km/h) RÉSERVOIR SOLUTION/RÉCUPÉRATION (L) DIAMETRE BROSSE/PLATEAU (mm) PRESSION DE BROSSE (kg) VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (tr/min) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS EN ORDRE DE MARCHE (kg) 24 1900 67,5 3700/2570 610 6 75/75 305 30/50 190 145x66x131 391

BR 601 EDS
24 1900 67,5 3700/2570 610 6 75/75 305 30/50 190 145x66x131 391

BR 651
24 1900 67,5 4000/2780 660 6 75/75 330 30/50 190 145x68x131 391

BR 651 EDS
24 1900 67,5 4000/2780 660 6 75/75 330 30/50 190 145x68x131 391

BR 751
24 1900 67,5 4300/3000 710 6 75/75 355 30/50 190 145x75x131 391

BR 751 EDS
24 1900 67,5 4300/3000 710 6 75/75 355 30/50 190 145x75x131 391

BR 751 C
24 2300 67,5 4300/3000 710 6 75/75 CYL 33 613 145x79x131 391

BR 751 C EDS
24 2300 67,5 4300/3000 710 6 75/75 CYL 33 613 145x79x131 391

34

Laveuses
- Multiples configurations possibles : brosse à plat ou rouleau largeur de travail 61, 71 et 81cm ; - Idéales pour le nettoyage sain de sols d'industries alimentaire, entrepôts et hypermarchés ; - Passage des portes de 81cm ; - Excellente rayon de braquage, dans un couloir d'1,6m, qui améliore la productivité même dans les petits espaces ; - Confort d'assise pour l'opérateur à l'avant et large visibilité accrue de l'environnement.

BR 600S/700S/800S

CONCEPT REVOLUTIONNAIRE POUR COMPACITE SURPRENANTE - Panneau de commande One TouchTM pour toutes les fonctions de nettoyage ; - Embouchure Ultra FlowTM, se soulève automatiquement en marche arrière ; - Large champ de vision concept ClearView et système Quick ChangeTM sans outil ; - Réservoir en polyéthylène avec large ouverture pour entretien facile. Les laveuses BR600S/700S/800S proposent 8 configurations de nettoyage, pour en faire plusieurs machines d'entretien, en moins de 5 minutes. Elles évoluent facilement dans les espaces étroits et en toute sécurité. La productivité est augmentée de 60% pour une même largeur chez ses homologues

BR 600S
VOLTAGE (V) PUISSANCE NORMALISÉE (W) NIVEAU SONORE A 1,50M (db(A) ISO 3744) RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR DE LAVAGE (mm) VITESSE MAX (km/h) RÉSERVOIR SOLUTION/RÉCUPÉRATION (L) DIAMETRE BROSSE/PLATEAU (mm) PRESSION DE BROSSE (kg) VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (tr/min) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS EN ORDRE DE MARCHE (kg) 36 2350 65 4100/2900 610 6,7 113/113 310/305 27-103 250 152x72x135 632

BR 600S C
36 2520 65 4100/2900 610 6,7 113/113 27-103 900 152x75x135 632

BR 700S
36 2500 65 4800/3400 710 6,7 113/113 360/355 27-103 250 152x79x135 632

BR 700S C
36 2520 65 4800/3400 710 6,7 113/113 27-103 900 152x81x135 632

BR 800S
36 2500 65 5500/3800 810 6,7 113/113 410/406 27-103 250 152x86x135 632

BR 800S C
36 2520 65 5500/3800 810 6,7 113/113 27-103 900 152x91x135 632

BR 600 S EDS
36 2350 65 4100/2900 610 6,7 113/113 310/305 27-103 250 152x72x135 632

BR 600 S C EDS
36 2520 65 4100/2900 610 6,7 113/113 27-103 900 152x75x135 632

35

Laveuses
- Idéales pour nettoyer les zones industrielles de grandes surfaces et entrepôts ; - Commande OneTouchTM pour toutes les opérations, évite les erreurs d'exécution et permet d'obtenir un résultat de qualité ; - Système QuickChangeTM pour un accès rapide et facile aux principaux composants ; - Faible niveau sonore pour nettoyer les zones sensibles au bruit.

La plate-forme de brossage se change en quelques secondes.

BR 850S/950S/1050S

MODULAIRE POUR REPONDRE A TOUTES APPLICATIONS - Mise en service grâce à un seul bouton ; - Freins électromagnétiques, confort d'assise et grand champ de vision ; - Mode ECO Solution de série et système EDS Eco Dosage Solution disponible ; - Système Quick ChangeTM: accès simple et rapide pour l'entretien. Les laveuses à conducteur porté BR850S/ 950S/1050S sont compactes et maniables : rayon de braquage très faible. Conçues pour des conditions industrielles difficiles, elles offrent une modularité de brossage pour tous types de sols. Leur rendement important et leur simplicité sont éprouvés

BR 850S
VOLTAGE (V) PUISSANCE NORMALISÉE (W) NIVEAU SONORE A 1,50M (db(A) ISO 3744) RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR DE LAVAGE (mm) VITESSE MAX (km/h) RÉSERVOIR SOLUTION/RÉCUPÉRATION (L) DIAMETRE BROSSE/PLATEAU (mm) PRESSION DE BROSSE (kg) VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (tr/min) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS EN ORDRE DE MARCHE (kg) 36 2820 68 5500/3800 810 6,7 157/157 2X406 0-113 250 155X88X135 705

BR 850S C
36 2810 68 5500/3800 810 6,7 157/157 2X CYLINDRICAL 0-113 900 155X91X135 705

BR 950S
36 3040 68 6000/4200 890 6,7 157/157 3X305 0-113 250 155X96X135 705

BR 950S C
36 2810 68 6000/4200 890 6,7 157/157 2X CYLINDRICAL 0-113 900 155x99x135 705

BR 1050S
36 3040 68 6500/4600 970 6,7 157/157 3X330 0-113 250 155X104X135 705

BR 1050S C
36 2810 68 6500/4600 970 6,7 157/157 2X CYLINDRICAL 0-113 900 155X106X135 705

BR 850 S EDS
36 2820 68 5500/3800 810 6,7 157/157 2X406 0-113 250 155X88X135 705

BR 850 S C EDS
36 2810 68 5500/3800 810 6,7 157/157 2X CYLINDRICAL 0-113 900 155X91X135 705

36

Laveuses

- Indiquées pour nettoyer les sols industriels et toutes applications de grande envergure ; - Large gamme d'accessoires : brosses pour différents types de sols et de salissures, équipement d'aspiration double, feu à éclat etc. - Système de diagnostic automatique. En cas de problème, signalisation de la panne par un code erreur. Le service technique est ainsi averti et peut identifier immédiatement la panne.

Embouchure courbée

Panneau de commandes complet

Nettoyage facile des réservoirs

BR 1100S/1300S

NOUVELLE CONCEPTION POUR UNE PLUS GRANDE PRODUCTIVITE - Système Easy FlowTM de vidange simple et rapide ; - Mode ECO Solution et système EDS Eco Dosage Solution disponibles ; - Poste de pilotage très ergonomique et panneau de commande intuitif ; - Rouleaux latérals rétractables (modèles cylindriques), pare-chocs résistants contre les impacts et rouleau de protection de l'environnement. Les laveuses BR1100S/1300S sont ergonomiques, pratiques et confortables. Leur grande largeur de nettoyage, leur capacité et leur vitesse de brossage sont productives. Un système anti-patinage offre un contrôle performant sur sols difficiles. Equipées du système EDS elles respectent l'environnement

BR 1100S
VOLTAGE (V) PUISSANCE NORMALISÉE (W) NIVEAU SONORE A 1,50M (db(A) ISO 3744) RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR DE LAVAGE (mm) VITESSE MAX (km/h) RÉSERVOIR SOLUTION/RÉCUPÉRATION (L) DIAMETRE BROSSE/PLATEAU (mm) PRESSION DE BROSSE (kg) VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (tr/min) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS EN ORDRE DE MARCHE (kg) 36 4100 72 dB(A) 9000/6300 1000 9 265/265 2 X 505 43/90/145 240 187x113x148 1350

BR 1000 SC
36 4400 72 dB(A) 9000/6300 1000 9 265/265 2 cylindricals 38/54/90 630 187x116x148 1397

BR 1300S
36 5220 72 dB(A) 11700/8190 1300 9 265/265 3 X 432 43/90/145 225 187x131x148 1395

BR 1300SC
36 4400 72 dB(A) 11700/8190 1300 9 265/265 2 cylindricals 38/54/90 630 187x137x148 1436

37

Machines Combinées

BALAYAGE ET LAVAGE EN UN SEUL PASSAGE Rendements jusqu'à 7 900 m²/h ; Grande autonomie grâce aux réservoirs de 300L ; Systèmes de balayage et lavage indépendants ; Pression de brossage réglable, entre 55, 110 et 180kg ; Panneau de contrôle simple et facile à utiliser ; Système d'entretien sans outils ; Totalement hydraulique, direction assistée de série ; Disponible en version batterie, essence, diesel ou GPL ; Batteries de 800Ah pour la version B ; Version avec jeux de batteries silencieux et idéals pour le nettoyage en intérieur ; Vidange en hauteur de la trémie conteneur jusqu'à 1,52m ; Idéales pour grandes surfaces, excellents résultats dans des entrepôts, grandes industries ou parkings.

CR 1200/1400

COMBINAISON PARFAITE DES LE PREMIER PASSAGE - Versions diesel, essence, batterie et GPL polyvalentes : laveuse et balayeuse ; - Réservoir et trémie de grande capacité et brossage à pression variable ; - Large gamme de brosses et d'accessoires : kit de sécurité avec extincteur, caméra de recul, kit d'aspiration à distance ; - Ergonomie des sièges pour un grand confort et travail en pente facile (14%). Les balayeuses-laveuses CR1200/1400 sont modulaires et adaptables. Economiques et productives, elles offrent une capacité de réservoir permettant une longue durée d'utilisation. L'accès immédiat aux organes principaux, facilite la maintenance. Elles sont conçues pour réduire au maximum les coûts

CR 1200 D/P/ LPG
RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR DE BALAYAGE (mm) LARGEUR DE LAVAGE (mm) RAYON DE BRAQUAGE (mm) VITESSE MAX (km/h) RÉSERVOIR SOLUTION/RÉCUPÉRATION (L) VOLUME DE LA TREMIE (L) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (m²) DIAMETRE BROSSE/PLATEAU (mm) VITESSE BROSSAGE/PRESSION (tr/min/kg) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS EN ORDRE DE MARCHE (kg) 11600/8100 1600 1200 300 9,6 300/300 260 7,25 3x430 250/55-110-180 267x127x147 2187

CR 1200 B
10700/7500 1600 1200 300 8,9 300/300 260 7,25 3x430 250/55-110-180 267x127x147 2404

CR 1400 D/P/ LPG
13500/9450 1600 1400 300 9,6 300/300 260 7,25 4x360 250/55-110-180 267x127x147 2187

38

Batteries
Les gammes de laveuses et balayeuses sont proposées en version batterie, avec une prédilection pour le gel qui n'exige aucun entretien. Nous attachons une attention particulière au choix des batteries. Elles sont sélectionnées pour leur qualité, leur durabilité, leur fiabilité d'utilisation et leur maintenance minimale. Leur principale caractéristique est l'autonomie, mesurée en A/h (Ampères heure). Nous vous recommandons d`utiliser notre gamme de batteries sur nos matériels, le fonctionnement sera alors optimal. Il est aussi indispensable de connaître vos besoins avant de choisir votre batterie.

Nilfisk utilise deux types de batteries : la batterie à plomb ouvert et la batterie gel.

Batterie à plomb ouvert (Image 1)

La batterie à plomb ouvert est une batterie à électrolyte. L'électrolyte est un mélange d'eau distillée et d'acide sulfurique parfaitement dosé. Elle nécessite un entretien régulier à savoir

1

le contrôle du niveau de remplissage et l'ajout d'eau distillée après le cycle de charge. Cette batterie ne doit pas être déchargée à plus 80 % de sa capacité totale. Les batteries de capacité importante dispose d'un système rapide et simple de remplissage automatique. Ce système appelé AQUAMATIC assure une remise à niveau de chaque cellule de manière automatique pour une parfaite sécurité et un confort maximal.

Batterie gel (Image 2) La batterie à gel utilise la base des composants chimiques de la batterie à plomb ouvert, sous forme de gel. Totalement étanche, elle ne nécessite aucun entretien. A capacité équivalente, son nombre de cycle de vie est moins important que celui des batteries à plomb ouvert, néanmoins elle s'utilise sans contrainte de maintenance, sa manipulation est sécurisée et aisée. Elle ne doit pas être déchargée à plus 70 % de sa capacité totale.

2

La durée de vie d'une batterie La durée de vie d'une batterie est essentielle. Elle se calcule en nombre de cycles. Le cycle est un élément déterminant sur la durée de vie. Un cycle représente une décharge de la batterie à 70 ou 80 % en fonction du type utilisée et une recharge complète. Nos matériels utilisent toutes des batteries de haute qualité et de grande fiabilité. En fonction de vos besoins il conviendra d'adapter la capacité de la batterie pour un meilleur rendement de votre matériel.

39

Guide de choix : Brosses, Rouleaux et Disques
Les brosses, les rouleaux et les disques sont des accessoires indispensables au fonctionnement de votre matériel. Une attention toute particulière doit être apportée au choix du modèle pour la simple raison qu'un accessoire non adapté est susceptible d'endommager vos sols. Vous trouverez au sein de notre gamme une large variété : · de disques conçus pour décaper, laver, polir, cristalliser, lustrer et pour la spray méthode ; · de brosses et rouleaux capables de répondre à tous les besoins. Notez toutefois que la liste présentée ici n'est pas exhaustive. Nous vous invitons donc à nous contacter pour nous faire part de vos besoins spécifiques.

GUIDE BROSSES pour laveuses à disque Type de Brosse
Sol/Agressivité Linoléum Vinyl Sol souple Carrelage Carrelage anti-dérapant Moquette Tomette Granit Ciment lisse Marbre Granité Peinture Èpoxy Ciment brut

Union Doux

Prolite TM Doux-Moyen
x x x x

Prolene Moyen
x x x x x x x x x x x x x

Aglite GritTM Moyen
x x x x x x x x x

MidGrit 240TM MidLite 180TM Moyen-Fort
x x x x x x x x

DynaGrit 80TM Très Fort

Magna Grit 46TM Extrêm. Fort

Fort

x

x x x x x x x

x x x x x

x

x

x x

x

x

x

GUIDE ROULEAUX pour laveuses cylindriques Type de Rouleau
Sol/Agressivité Linoléum Vinyl Sol souple Carrelage Carrelage anti-dérapant Moquette Tomette Granit Ciment lisse Marbre Peinture Èpoxy Ciment brut Doux x x x x x x x x x Doux-Moyen x x x x x x x x x x x Moyen x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Fort Trés Fort Extrêm. Fort

x

x

x

x

GUIDE DISQUES pour machines rotatives monodisque

CODE COULEUR
Sol/Agressivité Linoléum Vinyl Sol souple Polyphényl Carrelage Granit Ciment lisse Marbre Granité Peinture Èpoxy Ciment brut Fin Fin-Moyen x x x x x x x x x x x Moyen x x x x x x x x x x x x Moyen x x Épais x x Trés Épais Cristallisation Polissage x x

x

x x x

x x x

x x x x

x x x

x x x

40

Respect de l'environnement, Economie et Rendement
Nilfisk est l'un des principaux fabricants de matériel de nettoyage agissant activement pour le respect de l'environnement. Nous avons pris conscience de la nécessité ce respect et nous agissons en tant que tel. Ainsi, nous avons donc conçus 2 systèmes : EDS et ECO Solution.

Consommation d'une laveuse avec réservoir de 75L et largeur de travail de 75cm

Primé par EUROPROPRE 2007 Le système innovant EDS de Nilfisk garantit une mesure précise des proportions de détergent et d'eau nécessaires à un nettoyage optimal. Dans la méthode traditionnelle, un mélange manuel d'eau et de détergent est nécessaire dans le réservoir. Cette méthode, source d'erreur de dosage, peut laisser un sol mal nettoyé (peu de détergent) ou glissant (trop de détergent). Elle est aussi alourdie par la vidange, le nettoyage du réservoir et l'interruption du matériel. Le système EDS préconise automatiquement les quantités réellement nécessaires à un nettoyage efficace. Le mélange, fait au niveau du plateau brosseur, évite le nettoyage du réservoir rempli uniquement d'eau claire. Nilfisk contribue ainsi activement au respect de l'environnement et au confort de l'opérateur. Nilfisk a conçu un système ouvert qui vous permet d'utiliser votre propre chimie. Et pour une meilleur protection de l'environnement, nous avons aussi créée une gamme de détergents hautement concentrés EDS UltraPack. Les détergents sont disponibles sous forme de cartouches recyclables et durent longtemps. Exemple : une cartouche de 4,5L peut remplir jusqu'à 37 réservoirs d'eau de 40L pour une BA 531D. La gamme de détergents s'adapte à tous les types de nettoyages. Leur conditionnement permet un changement rapide, très simple et sans contact avec le détergent en fonction du résultat souhaité. N'hésitez plus à moderniser vos méthodes de nettoyage. La solution Nilfisk EDS vous offre : · Un dosage précis pour moins de gaspillage de 0,3 à 3% ; · Une qualité de nettoyage plus importante ; · Une économie sur la consommation d'eau et de détergent ; · Une meilleure autonomie de fonctionnement pour une plus grande productivité ; · Un choix de détergent flexible pour utiliser votre propre détergent ; · Une absence du contact direct avec la chimie pour se prémunir des allergies ; · Une synergie efficace pour préserver, ensemble, un environnement toujours plus fragile. ECO Solution - Système Breveté Le système ECO Solution créé et breveté par Nilfisk équipe notre gamme de laveuses. Il réduit considérablement la consommation en eau et en détergent par rapport à une laveuse traditionnelle. Positionnez simplement la vanne en position ECO et le système fait le reste.

1L d'eau 40 m2

1L d'eau 67 m2

1L de détergent 900 m2

1L de détergent 1600 m2

Conventionnel

EDS

Conventionnel

EDS

Eau

Détergent
Dosage de détergent exact avec taux de dilution recommandé et réglable facilement.

Flexibilité dans le choix du détergent. Le système fonctionne parfaitement avec tout type de détergent pour laveuse permettant ainsi de ne pas modifier vos programmes existants.

Rapidité d'échange des cartouches de détergent, en quelques secondes, en fonction des besoins de nettoyage. Si vous utilisez plusieurs cartouches EDS UltraPack, pas de rinçage et de nettoyage du réservoir et pas de contact avec le détergent.

41

GAMME D'ACCESSOIRES POUR LAVEUSES

BROSSE CYLINDRIQUE Pour tous types de sols (divers modèles disponibles)

BROSSE DE LAVAGE Pour tous types de sols (divers modèles disponibles)

SUPPORT DE DISQUES A utiliser avec les disques de nettoyage

DISQUES
Blanc : Polissage Bleu & Vert : Lavage et Décapage Marron & Noir : Décapage agressif Rouge : Lavage

JUPE ANTI ÉCLABOUSSURE Evite la projection de liquide

FILTRES Protection de l'aspiration contre la mousse et la poussière

AVERTISSEUR LUMINEUX ET SONORE Sécurité périphérique de la machine

KIT MOTEUR D'ASPIRATION

KIT ACCOUDOIRS Améliore le confort de l'opérateur

FLEXIBLE DE REMPLISSAGE Facilite le remplissage à tous points d'eau

LAMELLES
Différents matières de lamelle disponibles en fonction de vos besoins et de vos salissures

KIT D'ASPIRATION A DISTANCE Permet de nettoyer dans les endroits encombrés

KIT PLATEAU BROSSEUR Disponible en différentes versions

ROUES Large gammes de roues disponibles pour améliorer la traction et éviter les marques

KIT EDS Pour cartouche de détergent de 9L pour les BR1100S/1300S Eco Dosage Solution : mesure précise du détergent. Evite le risque de surdosage et de détérioration du sol

VOUS POUVEZ CONSULTER NOTRE GAMME COMPLÈTE SUR WWW.NILFISK.FR
42

GAMME D'ACCESSOIRES POUR MACHINES COMBINÉES

PANNEAU FILTRANT

BALAI LATÉRAL Collecte tous les débris le long des murs, des combles ou des palettes

BALAI CYLINDRIQUE Collecte tous les débris encombrants pour les industries

BROSSE DE LAVAGE Lavage ou récurage des sols et travaux très durs

KIT D'ASPIRATION À DISTANCE Nettoyage dans les endroits encombrés

PROTÈGE TÊTE Protège l'opérateur et sécurise le poste de pilotage

NON VENDU EN FRANCE

KIT DE PROTECTION Protège les angles de la machine

CHARGEUR DE BATTERIE 50HZ

KIT PRISE BATTERIES COMPLÉMENTAIRE

CHARGEUR HAUTE FRÉQUENCE Uniquement pour les batteries

NON VENDU EN FRANCE

LES CHARGEURS S'ADAPTENT À DIVERS TYPES DE BATTERIES, DEMANDEZ CONSEIL AUPRÈS DE NILFISK-ADVANCE

VOUS POUVEZ CONSULTER NOTRE GAMME COMPLÈTE SUR WWW.NILFISK.FR
NON VENDU EN FRANCE

43

Balayeuses Industrielles Robustes, Polyvalentes et Sûres
Une balayeuse est un matériel équipé d'un système mécanique qui collecte les déchets et la poussière. Nous les avons conçues sur la base de 2 principes : le type de déchet à collecter (résidus volumineux, matériels légers, poussières lourdes, etc.), et la qualité de l'air rendu. C'est pour cette raison que les systèmes d'aspiration et de filtration sont si importants chez Nilfisk.

Un système de réglages sans outils

Le système sans outils de Nilfisk facilite les réglages et les changements des brosses et du filtre. La brosse s'adapte alors au sol, au fur et à mesure de son usure. Son efficacité est conservée tout au long de sa durée de vie.

Des Filtres et des secoueurs Toutes nos balayeuses sont équipées de filtres de grande dimensions et de turbines d'aspiration à grand débit. Pour garantir une aspiration optimale tout au long de la durée de vie du filtre, un système de décolmatage vient le nettoyer en profondeur. Le filtre retrouve ainsi son état d'origine et garde une efficacité permanente.

Des brosses et des accessoires adaptable à toutes les applications Nous vous proposons une très large gamme de brosses principales et latérales pour tous types de sol, du bois au béton. Le choix de la composition (PPL, acier, fer, fibre naturelle etc.) est important pour répondre à tous besoins de nettoyage aussi exigeant soient-ils. Combinée à cette large gamme de brosses, nous avons une gamme complète d'accessoires qui amélioreront l'utilisation, l'ergonomie et la productivité de votre matériel. Nilfisk saura vous conseiller.

44

Balayeuses
SW 650S
PREMIERE REPONSE POUR UN BALAYGE SIMPLE ET EFFICACE - Trémie légère et facile à vider, entretien pratiquement inutile ; - Brosse latérale basse pour les zones difficiles d'accès et maintenance facile sans outil ; - Rendement de 1 400m²/h ; - Maniable, poignée haute et grandes roues. La balayeuse mécanique SW650 est robuste, inaltérable et résistante à la rouille. D'utilisation simple, elle offre un résultat de qualité supérieure à l'intérieur comme à l'extérieur. Productive et économique, elle ne nécessite quasiment aucun entretien

SW 700S

BALAYAGE DE SURFACES DIFFICILES D'ACCES - Version batterie ou essence et brosse végétale disponible ; - Large gamme d'accessoires : chargeur embarqué, horamètre, kit moquette et larges choix de filtres ; - Balai latéral bas et central en nylon et systèmes de volets verticaux pour collecte de déchets volumineux ; - Secoueur électrique pour décolmatage du filtre et maintenance facile et sans outil. La balayeuse accompagnée SW700S est conçue pour le nettoyage d'espaces confinés intérieurs/extérieurs. Elle associe efficacité de balayage et travail silencieux. Sa conception garantit une longue durée de vie et une maintenance facile. Sa qualité d'aspiration fournit un rendement très important

SW 650S
PUISSANCE MOTEUR MARQUE MOTEUR RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR AVEC 1 BROSSE LATERALE DROITE LARGEUR AVEC 2 BROSSES LATERALES (mm) RAYON DE BRAQUAGE (mm) VITESSE MAX (km/h) VOLUME DE LA TREMIE (L) HAUTEUR DE DEVERSEMENT MAX (mm) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (m²) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS (kg) 2000/1400 685 40 110x77x90 22,3

SW 700S B
BATTERIES 12V AMER 3200/2400 700 4,5 40 2 103x66x81 85

SW 700S P
ESSENCE HONDA GX100 3200/2400 700 4,5 40 2 103x66x81 95

45

Balayeuses
SW 750
POUR UN BALAYAGE VRAIMENT SIMPLE - Silencieuse 59 dbA, conçue en polyéthylène et maintenance facile sans outil ; - Large gamme d'accessoires : filtre polyester, kit moquette, commutateur de sécurité et stockage intégré ; - Batterie en standard jusqu'à 2h, chargeur embarqué et rendement 6 000m²/h pour une charge ; - Brosse principale et centrale ajustable, poignée ergonomique et ajustable et répartition équilibrée. La balayeuse à conducteur accompagné SW750 est polyvalente. Compacte, robuste et efficace, elle se faufile partout et nettoie tous les sols intérieurs/extérieurs et la moquette. Grâce à sa conception intelligente, équipée de batterie et d´un chargeur intégré, les coûts d´exploitation sont réduits

SW 850S

POUR LES SURFACES A BALAYER DE SUPERFICIE MOYENNE - Version batterie ou essence et brosse végétale disponible ; - Large gamme d'accessoires : secoueur électrique pour décolmatage du filtre et horamètre et larges choix de filtres ; - Balai latéral bas et central en nylon, brosse végétale disponible ; - Systèmes de lamelle pour captage des débris encombrants. La balayeuse accompagnée SW850S est conçue pour le nettoyage d'espaces confinés intérieurs/extérieurs. Elle associe efficacité de balayage et travail silencieux. Sa conception garantit une longue durée de vie et une maintenance facile. Son rendement est supérieur à sa soeur, la SW700S

SW 750
PUISSANCE MOTEUR MARQUE MOTEUR RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR AVEC 1 BROSSE LATERALE DROITE LARGEUR AVEC 2 BROSSES LATERALES (mm) RAYON DE BRAQUAGE (mm) VITESSE MAX (km/h) VOLUME DE LA TREMIE (L) HAUTEUR DE DEVERSEMENT MAX (mm) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (m²) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS (kg) BATTERIES 12V - 200W Amer 2900/2300 720 4 60 Manuel 1 99x80x62 68

SW 850S B
BATTERIES 12V AMER 3700/2800 820 4,5 50 2 107x78x84 90

SW 850S P
ESSENCE HONDA 3700/2800 820 4,5 50 2 107x78x84 105

46

Balayeuses
SR 1000S
UNE PETITE TAILLE POUR UN GRAND RESULTAT - Large gamme d'accessoires : secoueur électrique pour décolmatage du filtre, kit moquette ; - Compacte, largeur de travail d´1m, travail en pente (16%) et châssis métal et capot polyéthylène ; - 2 brosses latérales et lamelles pour les débris volumineux ; - Siège et colonne de direction ajustable, maniable, maintenance sans outils et versions batterie et essence. La balayeuse à conducteur porté SR1000S est idéale dans les endroits encombrés et les passages étroits. Sols durs et sols textiles, elle nettoie partout et avec une grande rapidité. Sa robustesse garantit une durée de vie importante et résiste à toutes les conditions de fonctionnement

SR 1100S

TOUT SIMPLEMENT LA MEILLEURE - Grande manoeuvrabilité, rayon de braquage 131cm et grande autonomie, version batterie 4h à 6h ; - Volet de grandes tailles pour débris volumineux ; - Siège et colonne ajustable, leviers de commandes des brosses et maintenance facile sans outil ; - Large gamme d'accessoires : roues élastiques, bip de recul et secoueur électrique de série et 2 brosses latérales mixte acier, balai central nylon et filtre papier. La balayeuse à conducteur porté SR1100S est compacte, facile à manoeuvrer et exécute toutes fonctions de base. Simple et à la fois sophistiquée, elle est économique, productive et facile d'utilisation. Prévue pour l'intérieur/ extérieur, elle a une grande autonomie grâce à ses versions batterie et ess

SR 1000S B
PUISSANCE MOTEUR MARQUE MOTEUR RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR AVEC 1 BROSSE LATERALE DROITE LARGEUR AVEC 2 BROSSES LATERALES (mm) RAYON DE BRAQUAGE (mm) VITESSE MAX (km/h) VOLUME DE LA TREMIE (L) HAUTEUR DE DEVERSEMENT MAX (mm) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (m²) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS (kg) BATTERIE 24V AMER 5000/3700 1000 148 5,5 50 3 126X100X116 144

SR 1000S P
ESSENCE HONDA 5000/3700 1000 148 5,5 50 3 126X100X116 284

SR 1100 S B
BATTERIE 24V 400W AMRE 5400/4400 1100 236 6 70 Manuel 5 148X93X122 260

SR 1100 S P
ESSENCE 2,9kw/ 3,9cv HONDA 5400/4400 1100 236 6 70 Manuel 5 148X93X122 320

47

Balayeuses
SR 1300H
UN NETTOYAGE QUOTIDIEN DES INDUSTRIES - Version batterie et essence et maintenance facile sans outils ; - 2 Brosses latérales, une centrale en nylon, protection frontale et latérale et trémie grande capacité avec vidange jusqu'à 1,42m de haut ; - Commande unique pour balayage, lamelles mobile pour déchets volumineux et aspiration, travail en pente (20%) ; - Large gamme d'accessoires : secoueur électrique pour décolmatage du filtre et large gamme de filtres : panneau, polyester lavable, industriel. La balayeuse à conducteur accompagné SR1300H est compacte pour un accès facile aux locaux. Son ergonomie offre un grand confort et une parfaite visibilité pour une conduite sécurisée. Sa conception simple réduit les coûts d'exploitation et sa qualité de balayage accroît sa productivité

SR 1450

ECONOMIQUE, PRODUCTIVE ET ERGONOMIQUE - Large gamme d'accessoires : décolmatage automatique, arrêt automatique des fonctions ; - Version diesel, batterie, essence et chargement par l´avant ; - Travail en pente facile (16%) ; - Fonctionnement hydraulique et maintenance facile sans outil. La balayeuse à conducteur porté SR1450 est la plus petite de la gamme. Idéale pour les zones encombrées, elle offre une conduite facile et sécurisée. Son exceptionnel rendement, son fonctionnement hydraulique et sa qualité de balayage réduisent les coûts d'exploitation et de maintenance

SR 1300H B
PUISSANCE MOTEUR MARQUE MOTEUR RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR AVEC 1 BROSSE LATERALE DROITE LARGEUR AVEC 2 BROSSES LATERALES (mm) RAYON DE BRAQUAGE (mm) VITESSE MAX (km/h) VOLUME DE LA TREMIE (L) HAUTEUR DE DEVERSEMENT MAX (mm) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (m²) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS (kg) BATTERIE 24V 9500/6500 1050 1310 300 7 130 142 7 175x120x137 576

SR 1300H P
ESSENCE B&S 10800/7600 1050 1310 300 8 130 142 7 175x120x137 554

SR 1450 B
BATTERIE,36V 2,5 KW 11000/7500 1120 1440 265 8 212 136 5,2 197X110X148 635

SR 1450 D
DIESEL 2 CYL. 13,4cv LOMBARDINI 19000/13000 1120 1440 265 13 212 136 5,2 197X110X148 720

48

Balayeuses
SR 1550C
BALAYEUSE SIMPLE ET FONCTIONNELLE - Version batterie, essence et diesel et maintenance facile sans outil ; - 2 turbines électriques d'aspiration et 2 brosses latérales en nylon ; - Filtre à poches de 8,5m² résistant aux huiles, secoueur électrique pour décolmatage et protection frontale et latérale ; - Travail facile en pente (16%), vidange hydraulique et chargement par l´avant. La balayeuse à conducteur porté SR1550C est très productive pour des dimensions compactes. Maniable, elle passe partout. Puissante grâce à ses turbines électriques d'aspiration, son rendement monte à 20000 m²/h. Sa maintenance est aisée, son balayage de qualité, pour un coût d'exploitation réduit

SR 1700 2WD

ENTRAINEMENT SUR 2 ROUES POUR UNE MEILLEURE STABILITE - Version diesel, batterie et trémie avec vidange jusqu'à 1,46m de haut ; - Fonctionnement hydraulique et maintenance facile sans outil ; - 2 turbines électriques d'aspiration et brosses latérales et balai central en nylon ; - Large gamme d'accessoires : cabine climatisée, 2 roues motrices arrière, système de commande visible. La balayeuse à conducteur porté SR17002WD est économique et performante. Elle possède les mêmes caractéristiques que sa soeur la SR1700. Son plus, le système des 2 roues arrière motrices et directrices pour les sols glissants et inégaux. Cette fonction offre une bonne parfaite répartition des masses

SR1550C B
PUISSANCE MOTEUR MARQUE MOTEUR RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR AVEC 1 BROSSE LATERALE DROITE LARGEUR AVEC 2 BROSSES LATERALES (mm) RAYON DE BRAQUAGE (mm) VITESSE MAX (km/h) VOLUME DE LA TREMIE (L) HAUTEUR DE DEVERSEMENT MAX (mm) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (m²) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS (kg) Batteries,36v 5kw 12000/8500 1240 1530 320 8 335 148 8,4 228x136x155 700

SR 1550C D
DIESEL 3 cyl. 23,4 cv LOMBARDINI 20000/14000 1240 1530 320 13 335 148 8,4 228x136x155 875

SR 1550C P
ESSENCE, 2 cyl. 20cv LOMBARDINI 20000/14000 1240 1530 320 13 335 148 8,4 228x136x155 825

SR 1700 B 2WD
Batteries,48V 7kw 13000/9000 1380 1730 400 8 376 146 7 266X150X161 1183

SR 1700 D 2WD
DIESEL,3 cyl. 29,8 cv LOMBARDINI 24000/17000 1380 1730 400 14 376 146 7 266X150X161 1285

49

Balayeuses
SR 1800S
AUCUN ESPACE N'EST TROP GRAND

- Version diesel, batterie et trémie avec vidange jusqu'à 1,46m de haut ; - 2 turbines électriques d'aspiration et brosses latérales et balai central en nylon ; - Fonctionnement hydraulique et maintenance facile sans outil ; - Large gamme d'accessoires : cabine climatisée, 1 roue motrice arrière, système de commande visible et coloré. La balayeuse à conducteur porté SR1800 présente les mêmes caractéristiques que son homologue SR1700. Sa trémie est de plus grande capacité, sa largeur de travail supérieure, sa surface filtrante plus large et son rendement plus important. C'est une balayeuse supérieure en gamme

SR 1800S 2WD

GRANDE FLEXIBILITE DANS TOUTES LES CONDITIONS - Version diesel, batterie et trémie avec vidange jusqu'à de hauteur 1,46m ; - 2 turbines électriques d'aspiration et brosses latérales et balai central en nylon ; - Fonctionnement hydraulique et maintenance facile sans outil ; - Large gamme d'accessoires : cabine climatisée, 2 roues motrices arrière, système de commande visible et coloré. La balayeuse à conducteur porté SR18002WD est économique et performante. Elle possède les mêmes caractéristiques que sa soeur la SR1800. Son plus, le système des 2 roues arrière motrices et directrices pour les sols glissants et inégaux. Cette fonction offre une très bonne répartition des masses

SR 1800S D
PUISSANCE MOTEUR MARQUE MOTEUR RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR AVEC 1 BROSSE LATERALE DROITE LARGEUR AVEC 2 BROSSES LATERALES (mm) RAYON DE BRAQUAGE (mm) VITESSE MAX (km/h) VOLUME DE LA TREMIE (L) HAUTEUR DE DEVERSEMENT MAX (mm) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (m²) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS (kg) DIESEL, 4 cyl. 33,2cv LOMBARDINI 28000/20000 1790 1950 375 14 510 146 10,2 290X174X162 1470

SR 1800S D 2WD
DIESEL,4 cyl. 33,2cv LOMBARDINI 28000/20000 1790 1950 430 14 510 146 10,2 290X174X162 1490

50

Balayeuses

Le système innovant Dust GuardTM pulvérise une légère brume humide sur toutes les brosses et permet un contrôle efficace de la diffusion de la poussière dans l'air. L' environnement est plus propre.

Les larges roues permettent de se déplacer facilement et de surmonter tous les obstacles.

- La largeur de balayage - 1,30m - de la brosse principale est une des plus large de l'industrie. Elle est donc plus productive. Quant à la largeur de nettoyage totale avec les brosses latérales, elle est de 2m. - La carrosserie en polyéthylène, anticorrosion et 100% recyclable, apportent une excellente protection.

SR 1900

2 METRES DE PERFORMANCES EXCEPTIONNELLES - Système innovant Dust GuardTM : contrôle de la poussière et Concept No ToolsTM facilite la maintenance ; - Carrosserie en polyéthylène : protection contre la corrosion, longue durée de vie et 100 % recyclable ; - Poste de pilotage spacieux et confortable et sécuritaire ; - Commande One TouchTM et champ de vision optimal pour une meilleure sécurité. La balayeuse à conducteur porté SR1900 est le modèle de la gamme, spécialisé pour l´industrie lourde. Sa largeur de travail, la plus grande du marché (2m) et sa puissance offrent un nettoyage rapide et efficace pour de très grandes surfaces. L'opérateur lui trouvera aussi un confort très appréciable

SR 1900 LPG
PUISSANCE MOTEUR MARQUE MOTEUR RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR AVEC 1 BROSSE LATERALE DROITE LARGEUR AVEC 2 BROSSES LATERALES (mm) RAYON DE BRAQUAGE (mm) VITESSE MAX (km/h) VOLUME DE LA TREMIE (L) HAUTEUR DE DEVERSEMENT MAX (mm) SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (m²) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS (kg) Gaz/GPL 4cyl 41.7Kw/56cv PSI-GM Vortec 1600 30000/21000 1650 2000 277 15 400 152 10 239x163x147 1225

SR 1900 P
Essence 4cyl 41.7lw/56cv PSI-GM Vortec 1600 30000/21000 1650 2000 277 15 400 152 10 239x163x147 1225

SR 1900 D
Diesel 4cyl 26.5Kw/35.5cv Kubota V1505 D 30000/21000 1650 2000 277 15 400 152 10 239x163x147 1225

51

Balayeuses de voirie
RS 501
PRETE POUR L'ACTION - Facile à transporter, faible rayon de braquage (2,16m), travail en pente facile (22%) et moteur puissant (34CV) ; - Turbine en acier inoxydable et en hauteur pour non contact avec les déchets ; - Large gamme d'accessoires : climatisation, volet à commande hydraulique, NHP et flexible d'aspiration à distance ; - 2 brosses latérales mixte/acier et trémie volumineuse avec vidage jusqu'à 1,40m de haut. La balayeuse de voirie RS501 est compacte et rapide. Son faible rayon de braquage et son rendement sont fait pour tous les espaces extérieurs. Basée sur des années d'expérience, elle est conçue pour une durée de vie exceptionnelle. Economique, puissante et efficace, elle s'adapte à tous les budgets

RS 850

SOUPLESSE ET PERFORMANCE, LA COMBINAISON GAGNANTE - Facile à transporter, faible rayon de braquage (2,59m), travail en pente facile (18%) et 3éme balai latéral ; - Turbine en acier inoxydable et en hauteur pour non contact avec les déchets ; - Gamme d'accessoires de la RS 501 et kit de déneigement - 2 brosses latérales mixte/acier et trémie volumineuse avec vidage jusqu'à 1,40m de haut. La balayeuse de voirie RS850 possède les mêmes qualités que sa petite soeur RS501. D'une qualité supérieure elle offre toutes les bases avec plus de capacité, de rendement, de puissance en toute sécurité. Elle est conçue pour être plus maniable et pour un balayage plus efficace grâce à son 3ème balai

RS 501
PUISSANCE MOTEUR RENDEMENT THÉORIQUE / EFFECTIF (M²/H) LARGEUR AVEC 2 BROSSES LATERALES (mm) LARGEUR AVEC 3 BROSSES LATERALES (mm) VITESSE MAX (km/h) PENTE ADMISSIBLE MAX (%) CAPACITE DU RESERVOIR D'EAU (L) VOLUME DE LA TREMIE (L) HAUTEUR DE DEVERSEMENT MAX (mm) DIMENSIONS LxlxH (cm) POIDS (kg) Diesel, 34cv,3cyl. 19000/13000 1600 20 22 240(120x2) 500 146 307x132x199 1500

RS 850
Diesel, 65cv, 3cyl. 25000/17000 1600 24 18 238(190+48) 850 80-160 333x145x230 2420

52

Balayeuses de voirie
RS 1300
BALAYAGE DE SURFACES EXTERIEURES TOUJOURS AUSSI FACILE - Faible rayon de braquage (3,42m), travail en pente facile (24%) et 3éme balai latéral ; - Gamme d'accessoires identique à celle de la RS 850 ; - 2 phares avant, console de commandes avec visibilité immédiate ; - Trémie volumineuse avec vidage jusqu'à 1,6m de haut. La balayeuse de voirie RS1300 possède les mêmes qualités que sa cadette RS850. Elle offre les mêmes bases avec plus de capacité, de rendement et de puissance et les mêmes options. Elle est conçue pour être maniable et permet de balayer efficacement les zones difficiles d´accès avec son 3ème balai

MV 4500

POLYVALENCE EXTREME 4 EN 1 - Capacité de la trémie de 2,2m³, Largeur de balayage jusqu'à 2,5m avec 3ème balai ; - Largeur de travail de 2m, cuve à eau de 1700L pour le lavage ; - 4 roues motrices permettant une excellente traction en hiver ; - Grande ergonomie et maniabilité grâce au système de dir