Voir tous les catalogues de l'entreprise
Catalogue Périphériques d'Entrée
Pour recevoir en moins d’1 minute ce catalogue au format pdf,
renseignez les 4 informations ci-dessous.
Extrait du catalogue : Catalogue Périphériques d'Entrée
CATALOGUE
V2/2007
CATALOGUE
V2/2007
Les professionnels du clavier !
Cherry GmbH D-91275 Auerbach/Opf Téléphone : +49 (0) 18 05-243779* Cherry Electrical Products Inc. Pleasant, Praire, Wisconsin, USA Téléphone : +1 262 942 6500
www.cherry.fr
*0,14 c / min. depuis l`Allemagne
Sous réser ve d'erreurs, de modifications techniques et d'indisponibilités à la livraison. Les données techniques se rappor tent seulement aux spécifications des produits et ne garantissent pas leurs propriétés. Seuls les croquis associés aux spécifications des produits fournissent des données contractuelles.
800993; 45528912; F; 11/2007; 3; MMM © 2007 Cherry GmbH
Les professionnels du clavier !
Cherry France 1avenue des Violettes P.A. des Petits Carreaux F-94384 Bonneuil-sur-Marne CEDEX Téléphone: +33 (0) 1 43 77 29 51 E-mail : contact@cherry.fr
Bienvenue
Online
Profitez des avantages Cherry : aucun autre fabricant ne dispose d'une telle expérience ! Cliquez et laissezvous séduire
Avec Cherry, vous bénéficiez d'une expérience unique, bâtie sur plusieurs décennies, dans le développement et la fabrication de périphériques de saisie informatiques destinés aux professionnels et aux particuliers. Aucun autre fabricant au monde ne dispose d'une telle expérience !
Cherry online: www.cherry.fr
Accès direct à tous nos produits Services et téléchargements Liens pour l'achat en ligne Solutions pour les particuliers Solutions pour les professionnels Portail Presse et bien plus encore
Notre savoir-faire inégalé, mis en oeuvre dans chaque produit Cherry, profite à tous les utilisateurs. En effet, les produits Cherry sont, dans le monde entier, synonymes de technologie de pointe. Aujourd'hui comme hier, ils sont conçus et fabriqués dans un souci de qualité sans concession.
Le résultat : des produits fiables, durables et sûrs, au design à la fois puriste et expressif. Cherry propose ainsi des périphériques informatiques parfaitement fonctionnels répondant aux exigences les plus élevées de la part des utilisateurs.
versatile
Introduction Sommaire Tableau synoptique Technologies Ensembles sans fil
sOmmaire
02 05 06 08 M85-25835 M85-25810 M85-25805 M82-24800 M82-24810 eVolution ORCA eVolution MARLIN smart eVolution BARRACUDA XT eVolution SIRIUS XT eVolution CONTROL XT eVolution STREAM CyMotion Expert CyMotion Master XPress VARIO-KEY Office XPress - designed for SAP-Users CyMotion PRO corded eVolution MOVER eVolution ERGO-SHARK L eVolution ERGO-SHARK corded eVolution LIBERTY eVolution TOUCH PASSENGER clavier compact clavier compact avec trackball pavé numérique, ML clavier compact clavier standard pavé numérique, MX clavier compact clavier standard clavier standard clavier standard avec hub USB 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 22 23 23 24 24 26 27 27 28 29 29 30 31 32 33 34 36 37 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 50 52 54 55 56 58
Parce que vos clients sont tous différents !
Claviers
G85-23000 G86-22000 G86-21050 G86-21080 G85-20050
Les attentes de vos clients sont extrêmement variées ; notre gamme de produits l'est aussi ! Que ce soit à l'école, au bureau, à la caisse du supermarché, au contrôle des lignes de productions ou à la maison, chaque besoin exige une solution adaptée : Mission réussie pour Cherry !!!
Des claviers Cherry pour toutes les applications domestiques
Plume pour écrire à votre petite fille, accès à votre shopping ... le clavier doit être de plus en plus polyvalent. Mais tous les claviers Cherry de la gamme eVolution ont en commun leur design ultra-plat et la fréquence radio 2,4 GHz
Souris
M-200S M-200L M-100R M-6650 M-5650 M-T3000
M-5400/-5450 WheelMouse optical
Technologie mécanique ML
Miniatures Extra-plats
G84-4100 G84-4400 G84-4700 G80-1800 G80-3000 G80-3700 G81-1800 G81-3000 G83-6000 G83-6504
Technologie mécanique MX
Claviers Hautes Performances
Technologie mécanique FTSC
Claviers solides et fiables
Technologie mécanique NTK
Le clavier de bureau le plus vendu au monde
Des claviers Cherry pour toutes les applications professionnelles
Le clavier Office XPress SAP offre à ceux qui l'utilisent un gain de temps de 40 %. Pour les entreprises des secteurs sensibles, les solutions biométriques Cherry avec capteur d'empreintes digitales garantissent la sécurité des données. Les claviers SPOS peuvent quant à eux être programmés en fonctions des besoins spécifiques des points de vente. Voici 4 applications professionnelles d'un c'lavier : 4 solutions offertes par Cherry.
Les clients posent les challenges et Cherry trouve des solutions adaptées.
SmartBoards avec lecteur de cartes à puce SmartBoard / SmartBoard twin Clavier Santé allemand TouchBoard avec touchpad SmartReader smart card reader SmartTerminal smart card reader FingerTIPTM ID Mouse FingerTIPTM ID Boards
avec capteur d`empreintes digitales
G83-6700/-6733/-6744 G83-6610/-6644 / G83-6675 G80-1502 G80-11900 SR-4044 ST-1044 / ST-2000 M-4200 G83-14200/-14300/-14400/-14500/-14600/-14700 G81-7000 G81-8000 G81-7040 G81-8040 G81-8070 / G81-8072 G80-8200 G80-8113
MultiBoards
programmables, avec lecteur de cartes à puce en option, avec touchpad, lecteur de cartes magnétiques - en format standard ou compact.
SPOS
- Layout alphanumérique - Layout matrices G86-614xx G86-634xx
4
Accessories Versions étrangères Logiciels Qualité / Notes
eVolution ORCA eVolution MARLIN smart eVolution BARRACUDA XT eVolution SIRIUS XT eVolution CONTROL XT eVolution STREAM CyMotion Expert CyMotion Master XPress VARIO-KEY CyMotion PRO keyboard eVolution MOVER eVolution ERGO SHARK L eVolution ERGO SHARK corded eVolution LIBERTY eVolution TOUCH WheelMouse optical PASSENGER Clavier compact, ML Clavier compact avec trackball, ML Pavé numérique, ML Clavier compact Clavier compact, MX Clavier standard, MX Pavé numérique, MX Clavier compact, FTSC Clavier standard, FTSC Clavier standard, NTK Hub USB, NTK SmartBoard SmartBoard SmartBoard SmartBoard SmartBoard SmartBoard Clavier santé allemand TouchBoard SmartReader SmartTerminal SmartTerminal FingerTIPTM ID Mouse FingerTIPTM ID Board FingerTIPTM ID Board FingerTIPTM ID Board FingerTIPTM ID Board FingerTIPTM ID Board FingerTIPTM ID Board MultiBoard MultiBoard V2 MultiBoard contactless MultiBoard MultiBoard SPOS - Layout alphanumérique SPOS - Layout matrices
M85-25835 M85-25810 M85-25805 M82-24800 M82-24810 G85-23000 G86-22000 G86-21050 G85-20050 M-200S M-200L M-100R M-6650 M-5650 M-5400/-5450 M-T3000 G84-4100 G84-4400 G84-4700 G80-1800 G80-3000 G80-3700 G81-1800 G81-3000 G83-6000 G83-6504 G83-6700 G83-6733 G83-6744 G83-6610 G83-6644 G83-6675 G80-1502 G80-11900 SR-4044 ST-1044 ST-2000 M-4200 G83-14200 G83-14300 G83-14400 G83-14500 G83-14600 G83-14700 G81-7000/-8000 G81-7040/-8040 G81-8070/-8072 G80-8200 G80-8113 G86-614xx G86-634xx
10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 22 23 23 24 24 26 27 27 28 29 29 30 31 32 33 34 35 35 36 36 36 37 37 38 39 39 40 41 41 41 41 41 41 42 44 46 47 48 50 52
Office XPress - designed for SAP-Users G86-21080
iss ion Su pp ra di or o te le Hu Co b de US se B t3 To uc hp ad /T To ra uc ck he ba sp ll ro Le gr cte am ur m de ab les Le ca cte rte ur sà de pu ca Le ce rte cte sm ur ag RF né ID tiq Ca -s ue pte s an ur sc d 'e on mp Lo tac gic rei t nte iel sd i gi Re tal m es ar qu e
Modèles avec ports alimentés sur demande Modèles avec ports alimentés sur demande Modèles avec ports alimentés sur demande Modèles avec ports alimentés sur demande Modèles avec ports alimentés sur demande PCMCIA Homologué EMV Homologué EMV, Common Criteria EAL 3+ ITSEC E2 high Homologué EMV Homologué EMV, Common Criteria EAL 3+ Homologué EMV Homologué EMV Homologué EMV ITSEC E2 low
taBleau sYnOPtiQue
rp ub lic du str ie Sa nt é
Applications
(P OS )
Technologie
SB )
Connexion
Particularités
ité Po in ts de ve 19 nt '' e
M ul tim
te u
ut iq ue
éd ia
bo
(P S/ 2
·U
RS 23 2
Pa g
SC
Co m
PS /2
NT K
US B
LP K
AT K
Se c
Bu r
Sé c
M X
M L
Tra
SX
FT
In
ns m
e
ea
ur
ltra-silencieux, LASER, 2,4 GHz U ltra-silencieux, LASER, 2,4 GHz U
Ultra-silencieux, 2,4 GHz Ultra-silencieux, 2,4 GHz Ultra-silencieux, 2,4 GHz
ltra-silencieux U epose-poignets amovible R
Repose-poignets amovible Ultra-silencieux Souris rechargeable, LASER, 2,4 GHz Souris rechargeable, LASER, 2,4 GHz Résolution réglable : 800 ou 1600 dpi
Molette lumineuse
Emplacement pour récepteur
Existe aussi sans touches Windows Existe aussi sans touches Windows
technOlOgies
Membrane élastomère
Touchez la différence
Technologies de claviers
La propriété la plus importante, pour un clavier d'ordinateur, reste la force et le mode d'actionnement des touches, autrement dit les caractéristiques haptiques des touches. En garantissant des propriétés haptiques une fiabilité de contact sans faille et une qualité irréprochable, Cherry a su s'imposer, au fil des ans, pour devenir fabricant leader européen de claviers pour l'usage professionnel. Les claviers Cherry sont basés sur quatre technologies différentes : claviers avec touches mécaniques reliées individuellement au circuit imprimé (MX et ML), claviers à membrane élastomère (NTK et ATK), technologie hybride (FTSC), technologie SX, et technologie bas profil (LPK).
Technologie NTK Points forts
· Touches élastomère avec contact par membrane · Très longue durée de vie, haute fiabilité système mis à l'épreuve des millions de fois · Durée de vie des touches Touches standard : > 20 millions de frappes Touches spéciales : > 5 millions de frappes · Fiabilité (exemple : clavier standard G83-6000) : MCBF 1 x 109 frappes
Touches mécaniques
Technologie MX Points forts
· Touche mécanique avec différents modes d'actionnement (linéaire, sensitif ou avec clic) · Temps de rebond réduit, grande fiabilité de contact et très longue durée de vie grâce au système sophistiqué de contacts à barres d'or croisées · Durée de vie des touches > 50 millions de frappes · Fiabilité (exemple : clavier standard G80-3000) : MCBF 1 x 109 frappes MTBF > 80 000 heures · Travail sans fatigue et très grand confort d'utilisation · Marquage des cabochons contrasté, résistant à l'usure
Technologie MX et ML
Technologie ATK Points forts
· Touches élastomère avec contact par membrane · Technologie « multi-haptique » pour les claviers CyMotion · Très grande durée de vie et fiabilité élevée · Durée de vie des touches Touches standard : > 20 millions de frappes Touches spéciales : > 5 millions de frappes · Fiabilité (exemple : CyMotion Master XPress) : MCBF 1 x 109 frappes
Technologie NTK
Technologie LPK Points forts
· Touches élastomère et contact par membrane · Longue durée de vie - très bonne fiabilité · Conception ultra-plate · Durée de vie des touches Touches standard : > 10 millions de frappes Touches spéciales : > 1 million de frappes · Fiabilité (exemple : eVolution CONTROL) : MTBF > 150 000 heures
Technologie LPK
Technologie ML Points forts
· Touche mécanique avec mode d'actionnement sensitif · Temps de rebond réduit, grande fiabilité de contact et très longue durée de vie grâce au système sophistiqué de contacts à barres d'or croisées · Conception ultraplate (cabochons de touches < 12 mm) · Durée de vie des touches > 20 millions de frappes · Fiabilité (exemple : clavier compact G84-4100) : MCBF 1 x 109 frappes MTBF > 90 000 heures · Marquage des cabochons contrasté, résistant à l'usure
Technologie SX Points forts
· Touches individuelles à modules carrés et contact par membrane · Longue durée de vie - très bonne fiabilité · Hauteur de touche réduite · Durée de vie des touches Touches standard : > 10 millions de frappes Touches spéciales : > 1 million de frappes · Fiabilité (exemple : CyMotion PRO keyboard) : MTBF > 150 000 heures
Technologie SX
Membrane conductrice
Technologie FTSC Points forts
· Touches mécaniques à contact par membrane · Système extrêmement solide, mis à l'épreuve des millions de fois · Longue durée de vie et fiabilité élevée · Durée de vie des touches > 50 millions de frappes · Fiabilité (exemple : clavier standard G81-3000) : MCBF 1 x 109 frappes MTBF > 80 000 heures · Marquage des cabochons contrasté, résistant à l'usure 8
A propos de la technologie « multi-haptique » (technologie ATK) sur les claviers CyMotion Tandis que, sur les claviers « normaux », toutes les touches sont actionnées avec la même force, la technologie ATK, basée sur la « technologie multi-haptique », permet de distinguer différents segments de puissance. Les claviers de la gamme Cherry CyMotion Line comportent jusqu'à 29 touches spéciales, ce qui en fait des outils de saisie personnalisés absolument exceptionnels par rapport aux claviers IBM standard. Ces touches se démarquent des touches standard grâce à leur toucher très particulier. Certaines touches spéciales, telles que la touche KeyM@n, placée entre des touches standard, ou encore la touche de blocage, possèdent une résistance relativement élevée à l'actionnement, ce qui permet de minimiser les risques d'activation involontaire. Les autres touches spéciales CyMotion, les touches de fonction IBM standard F1 à F12 ainsi que la touche Echap bénéficient également d'une résistance supérieure, ce qui les différencie du reste des touches.
Technologie FTSC
9
ENSEMBLES SANS FIL
ORCA
Technologie radio 2,4 GHz
eVolution
Wireless laser Design-Desktop
Design Noir & Blanc révolutionnaire
De véritables petits bijoux pour votre ordinateur
Design haut de gamme pour tous ceux qui recherchent plus que l`essentiel! Extrêmement plats et très élégants
Design Noir & Blanc révolutionnaire !
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) env. 1500 g env. 453 x 191 x 16 (clavier) env. 110 x 65 x 40 (souris) env. 41 x 14 x 7 (récepteur) env. 530 x 252 x 80 (emballage) typ. 3 mA (clavier) typ. 15 mA (souris) typ. 30 mA (récepteur) 114 / 115 2.40 GHz 2.48 GHz env. 10 m 800 dpi / 1600 dpi (laser) 5 ans Coloris blanc/noir Connexion USB
Multipostes Utilisation possible de plusieurs ensembles dans une même pièce, sans interférences et sans réglage des canaux (pré-codage) Souris Laser ergonomique 5 boutons pour droitiers intégrant un logement pour le mini récepteur USB (idéal pour les déplacements) - Précision optimale Résolution commutable entre 800 et 1600 dpi - Revêtement Soft-Touch pour un meilleur confort d'utilisation Technologie radio 2,4 GHz pour une portée maximale (jusqu'à 10 mètres) Transmission garantie sans interférences grâce au système de cryptage des données Touches ultra-silencieuses 10 touches de raccourcis pour le contrôle des principales fonctions multimédia Design ultra-plat frappe agréable Plug & Play - Immédiatement prêt à fonctionner, sans installation de logiciel pilote Disposition standard des touches (avec flèches directionnelles et pavé numérique) Fonctionne avec des piles standard (fournies)
Consommation
avec une hauteur de touche minimale pour une frappe confortable. Conception standard. Transmission radio 2,4 GHz sans interférence, portée maximale et frappe ultra-silencieuse. Conviennent aussi bien dans les
Nombre de touches Fréquence Portée de transmission Résolution souris Garantie fabricant Référence M85-25835xx
bureaux modernes qu`à la maison.
eVolution ORCA Design ultra-plat - frappe ultra-confortable M85-25835xx
10
CF)HN
11
MARLIN
eVolution
SMART
Wireless laser MultiMediaDesktop
BARRACUDA XT
Wireless MultiMediaDesktop
Technologie radio 2,4 GHz Technologie radio 2,4 GHz
eVolution
Souris Laser pour droitiers
Plug & Play - sans installation de logiciel pilote
Le duo ergonomique !
L`élégance en noir !
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) env. 1500 g env. 453 x 191 x 16 (clavier) env. 110 x 65 x 40 (souris) env. 41 x 14 x 7 (récepteur) env. 530 x 252 x 80 (emballage) typ. 3 mA (clavier) typ. 15 mA (souris) typ. 30 mA (récepteur) 114 / 115 2.40 GHz 2.48 GHz env. 10 m 800 dpi / 1600 dpi (laser) 5 ans Coloris argent/noir Connexion USB
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) env. 1500 g env. 453 x 191 x 16 (clavier) env. 120 x 65 x 40 (souris) env. 41 x 14 x 7 (récepteur) env. 530 x 252 x 80 (emballage) typ. 3 mA (clavier) typ. 25 mA (souris) typ. 30 mA (récepteur) 114 / 115 2.40 GHz 2.48 GHz env. 10 m 1000 dpi (optique) 5 ans Coloris noir Connexion USB
Multipostes - utilisation possible de plusieurs ensembles dans une même pièce sans réglage des canaux (précodage) Souris Laser ergonomique 5 boutons pour droitiers intégrant un logement pour le mini récepteur USB (idéal pour les déplacements) - Précision optimale - résolution commutable entre 800 et 1600 dpi - Revêtement Soft-Touch très agréable au toucher Technologie radio 2,4 GHz pour une portée maximale (jusqu'à 10 mètres) Transmission garantie sans interférences grâce au système de cryptage des données Touches ultra-silencieuses. 10 touches de raccourcis pour le contrôle des principales fonctions multimédia Design ultra-plat Immédiatement prêt à fonctionner , sans installation de logiciel pilote Disposition standard des touches (avec touches directionnelles et pavé numérique) Fonctionne avec des piles standard (fournies)
Immédiatement prêt à fonctionner , sans installation de logiciel pilote Souris optique 5 boutons - Conception symétrique, idéale pour droitiers et gauchers - Précision optimale avec une résolution de 1000 dpi Multipostes - Utilisation possible de plusieurs ensembles dans une même pièce, sans interférences et sans réglage des canaux (pré-codage) Technologie radio 2,4 GHz pour une portée maximale (jusqu'à 10 mètres) Transmission garantie sans interférence grâce au système de cryptage des données Touches ultra-silencieuses. 10 touches de racourcis pour le contrôle des principales fonctions multimédia Design ultra-plat - Grand confort de frappe Disposition standard des touches (avec flèches directionnelles et pavé numérique) Fonctionne avec des piles standard (fournies)
Consommation
Consommation
Nombre de touches Fréquence Portée de transmission Résolution souris Garantie fabricant Référence M85-25810xx
Nombre de touches Fréquence Portée de transmission Résolution souris Garantie fabricant Référence M85-25805xx
eVolution MARLIN SMART M85-25810xx
eVolution BARRACUDA XT M85-25805xx
12
CF)HN
CF)HN
13
SIRIUS XT
eVolution
Wireless MultiMediaDesktop
CONTROL XT
Wireless MultiMediaDesktop
Technologie radio 2,4 GHz Technologie radio 2,4 GHz
eVolution
Plug & Play - sans installation de logiciel pilote
Silver Edition
Plug & Play!
Silver Edition!
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) env. 1200 g env. 456 x 204 x 25 (clavier) env. 120 x 65 x 40 (souris) env. 41 x 14 x 7 (récepteur) env. 530 x 252 x 80 (emballage) typ. 3 mA (clavier) typ. 25 mA (souris) typ. 30 mA (récepteur) 114 / 115 2.40 GHz 2.48 GHz env. 10 m 1000 dpi (optique) 3 ans Coloris noir Connexion USB
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) env. 1200 g env. 456 x 204 x 25 (clavier) env. 120 x 65 x 40 (souris) env. 41 x 14 x 7 (récepteur) env. 530 x 252 x 80 (emballage) typ. 3 mA (clavier) typ. 25 mA (souris) typ. 30 mA (récepteur) 114 / 115 2.40 GHz 2.48 GHz env. 10 m 1000 dpi (optique) 3 ans Coloris argent/noir Connexion USB
Plug & Play : Fonctionne sans installation de logiciel pilote Fiabilité de la transmission radio Sécurité contre l`interception grâce au cryptage des données transmises 10 touches de raccourcis pour le contrôle des fonctions multimédia Souris optique 5 boutons molette (navigation avant / arrière) - Design symétrique, optimal pour droitiers et gauchers - Grand confort d`utilisation grâce à la surface Soft Touch - Balayage précis et rapide de la surface grâce au capteur optique haute résolution de 1000 dpi Technologie 2,4 GHz pour une portée maximale de 10 mètres Multipostes - Utilisation possible de plusieurs ensembles dans une même pièce, sans interférences et sans réglage des canaux (pré-codage) Configuration standard du clavier (avec touches directionnelles et pavé numérique) Fonctionne avec des piles standard (fournies)
10 touches librement programmables avec le logiciel KeyM@n fourni (également sous Linux) Fiabilité de la transmission radio Technologie radio 2,4 GHz pour une portée maximale de 10 mètres Multipostes - Utilisation possible de plusieurs ensembles dans une même pièce, sans interférences et sans réglage des canaux (pré-codage) Sécurité contre l`interception grâce au cryptage des données transmises Souris optique 5 boutons - Design symétrique, optimal pour droitiers et gauchers - Balayage précis et rapide de la surface grâce au capteur optique haute résolution de 1000 dpi Configuration standard du clavier (avec touches directionnelles et pavé numérique) Fonctionne avec des piles standard (fournies)
Consommation
Consommation
Nombre de touches Fréquence Portée de transmission Résolution souris Garantie fabricant Référence M82-24800xx
Nombre de touches Fréquence Portée de transmission Résolution souris Garantie fabricant Référence M82-24810xx
eVolution SIRIUS XT M82-24800xx
eVolution CONTROL XT M82-24810xx
14
CF)HN
CF)HN
15
CLAvIERS
STREAM
eVolution
Corded MultiMediaKeyboard
EXPERT
Touches ultra-silencieuses
CyMotion
Corded MultiMediaKeyboard
Plug & Play - sans installation de logiciel pilote
Résistant aux projections
n Coloris no en disponible France
Plug & Play - sans installation de logiciel pilote
n Coloris no en disponible France
de liquide, à la poussière marquage des cabochons très résistant
Get up and go!
Toujours performant, il ne craint ni la poussière, ni les projections de liquide !
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Nombre de touches Cable length Garantie fabricant Référence G85-23000xx-0 G85-23000xx-2 G85-23010xx env. 1260 g env. 472 x 176 x 18 (clavier) env. 485 x 255 x 63 (emballage) typ. 16 mA 114 / 115 env. 1,80 m 3 ans Coloris gris clair noir argent/noir* Connexion USB (PS/2 avec adaptateur) USB (PS/2 avec adaptateur) USB (PS/2 avec adaptateur)
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Nombre de touches Cable length Garantie fabricant Référence G86-22000xxAEAB G86-22000xxADAB G86-22000xxAHAB G86-22200xxAEAA G86-22200xxADAA env. 1200 g env. 462 x 175 x 36 (clavier) env. 520 x 232 x 42 (emballage) typ. 16 mA 113 / 114 env. 1,80 m 2 ans Coloris gris clair noir granit* gris clair noir Connexion USB (PS/2 avec adaptateur) USB (PS/2 avec adaptateur) USB (PS/2 avec adaptateur) PS/2 PS/2
Plug & Play : Fonctionne sans aucune installation de logiciel. Frappe ultra-silencieuse grâce aux touches à effet de « chuchotement » Clavier design ultra-plat au toucher agréable Disposition standard (avec touches directionnelles + pavé numérique) 6 touches spéciales permettant le contrôle pratique du volume et des principales fonctions de Media Player Adaptateur PS/2 fourni Certification GS (« Sécurité contrôlée »)
Longue durée de vie et grande fiabilité de contact Résistant à la poussière et aux projections de liquide Design compact et ergonomique 8 touches de raccourcis Internet / Multimédia, touche KeyM@n et double programmation des touches F1 à F12 pour le contrôle des fonctions les plus courantes
* Coloris non disponible en France
* Coloris non disponible en France
eVolution STREAM G85-23000xx-0 gris clair
CyMotion Expert gris clair G86-22000xxAEAB
eVolution STREAM G85-23000xx-2 noir
CyMotion Expert noir G86-22000xxADAB
eVolution STREAM Design ultra-plat - frappe ultra-confortable G85-23010xx argent/noir
CyMotion Expert granit G86-22000xxAHAB
16
CF)HN I
iW)CFHNs
17
vARIO-KEY
CyMotion Master XPress
Relegendable MultiMedia-Keyboard - corded
Office XPress
designed for SAP-Users
Touches programmables et relégendables 40 % de temps économisé
CyMotion Master
Livré avec un logiciel de création d`étiquettes
Étiquettes personnalisées
A personnaliser avec vos étiquettes !
Le clavier idéal pour tous ceux qui travaillent régulièrement sur SAP !
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Nombre de touches Cable length Garantie fabricant Référence G86-21050xx env. 1670 g env. 495 x 195 x 37 (clavier) env. 560 x 240 x 65 (emballage) typ. 16 mA 133 / 134 env. 1,75 m 2 ans Coloris argent/noir Connexion USB (PS/2 avec adaptateur)
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Nombre de touches Cable length Garantie fabricant Référence G86-21080xx env. 1670 g env. 495 x 195 x 37 (clavier) env. 560 x 240 x 65 (emballage) typ. 16 mA 123 / 124 env. 1,80 m 2 ans Coloris argent/noir Connexion USB
10 touches de raccourcis latérales, librement programmables et relégendables Logiciel permettant la création d`étiquettes personnalisées - (imprimez les dessins, photos ou symboles de votre choix sur du papier standard, coupez-les, puis insérez-les dans les cabochons transparents). 19 touches de raccourcis pour les fonctions Internet & multimédia Logiciel KeyM@n pour la programmation personnalisée des touches de raccourcis (également compatible Linux) Touche @ très pratique pour la saisie des adresses e-mail Adaptateur PS/2 fourni Repose-poignets articulé permettant le rangement du clavier en position verticale pour libérer l`espace sur le bureau Extrêmement solide et fiable
10 touches de raccourcis spéciales pour l`accès direct aux fonctions SAP 40% de temps gagné pour les utilisateurs SAP Livré avec le logiciel KeyM@n pour la programmation personnalisée des touches de raccourcis Personnalisation des touches grâce au logiciel de création d`étiquettes (fourni) 9 autres touches Internet / Multimédia supplémentaires (ex. accès messagerie, accès internet, contrôle du volume, touche @, etc ...). Repose poignets articulé permettant le rangement du clavier à la verticale pour libérer l`espace sur le bureau.
CyMotion Master Office XPress Créez les étiquettes de votre choix (dessin, graphiques, phots, etc...), imprimez, découpez et placez-les sous les cabochons plastiques CyMotion Master XPress VARIO-KEY G86-21050xx designed for SAP-User G86-21080xx Personnalisation facile des touches grâce au logiciel fourni
18
)WCFHN
)CFHN
19
SOURIS
PRO
CyMotion
MOvER
eVolution
Corded MultiMediaKeyboard
Wireless laser Mouse
Touches de taille standard pour un confort maximum Technologie radio 2,4 GHz
15 touches de raccourcis programmables
Clavier élégant - Design ergonomique ,,double courbe" !
Vous allez
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Cable length Consommation Nombre de touches Garantie fabricant Référence G85-20050xxAABA env. 740 g env. 360 x 155 x 30 (clavier) env. 390 x 180 x 40 (emballage) env. 1,80 m typ. 16 mA 98 2 ans Coloris argent/noir Connexion USB (PS/2 avec adaptateur)
Laser - Précision professionnelle !
POINTS FORTS
Design plat et ,,double courbe" pour une position de frappe confortable Plusieurs fois récompensé par les prix du Design les plus côtés au monde , notamment l` IF Award, le Red-Dot Award et nommé pour le Grand Prix du design allemand en 2006. 15 touches de raccourcis pour le contrôle des fonctions Internet / Multimédia Livré avec le logiciel KeyM@n pour la personnalisation des touches spéciales Design compact et ergonomique avec touches de dimensions standard pour un meilleur confort de frappe Livré avec un adaptateur PS/2 Touche @ très pratique pour la saisie d`adresses e-mail Possibilité de contrôler le pointeur de la souris via les touches directionnelles
oublier les autres !
Fini les souris qui se contentent de fonctionner. Précision, détails technologiques et une fiabilité
POINTS FORTS
Multipostes utilisation possible de plusieurs souris sans réglages de canal (précodage) Fonction de recharge de la souris via le câble USB, même pendant le fonctionnement. Affichage du niveau de charge au moyen de la molette de défilement lumineuse Balayage laser permettant le positionnement rapide et ultra-précis du curseur Technologie radio 2,4 GHz : portée de transmission très élevée (10 m) Mobilité optimale de la souris grâce aux patins en Téflon de conception spéciale Grand confort d'utilisation (revêtement Soft Touch) Conception symétrique, convient aux droitiers et aux gauchers 5 boutons librement programmables au moyen du logiciel KeyM@n, simple et convivial Fonction de défilement multidirectionnel Batteries pré-chargées, souris prête à fonctionner Interrupteur marche / arrêt
extrême sont des caractéristiques évidentes. Si en plus le design compte aussi pour vous, alors c'est Cherry qu'il vous faut !!
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Nombre de boutons Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Portée de transmission Resolution Fréquence Garantie fabricant Référence M-200S 5 boutons env. 490 g env. 127 x 67 x 41 10 m 800 dpi 2,4 GHz 5 ans Coloris argent/noir Connexion USB
CyMotion PRO corded G85-20050xx
20
)WCFHN
CFHN
21
SOURIS
ERGO-SHARK L
Wireless Left-hand laser Mouse
eVolution
ERGO-SHARK
eVolution
Right-hand laser Mouse - corded
LIBERTY
eVolution
Wireless Optical Mouse
TOUCH
eVolution
Corded Optical Mouse
Technologie radio 2,4 GHz
Précision optimale résolution réglable
Plug & play sans installation de logiciel pilote
Revêtement Soft Touch
Spécialement conçue pour les gauchers !
Résolution réglable pour une précision optimale !
Complètement Soft Touch !
Soft Touch !
POINTS FORTS
POINTS FORTS
POINTS FORTS
POINTS FORTS
Ergonomie adaptée aux besoins des gauchers Fonction de recharge de la souris via le câble USB, même pendant le fonctionnement. Affichage du niveau de charge au moyen de la molette de défilement lumineuse Multipostes utilisation possible de plusieurs souris sans réglages de canal (précodage) Balayage laser permettant le positionnement rapide et ultra-précis du curseur Technologie radio 2,4 GHz : portée de transmission très élevée (10 mètres maximum) Mobilité optimale de la souris garantie par les patins en Téflon Grand confort d`utilisation grâce à la surface Soft Touch 7 boutons librement programmables au moyen du logiciel KeyM@n, simple et convivial Batteries pré-chargées, souris prête à fonctionner Interrupteur marche/arrêt
Précision optimale grâce au commutateur intégré permettant de passer d'une résolution de 800 dpi à 1600 dpi Technologie de balayage laser, pour un positionnement rapide et ultra-précis du curseur Mobilité optimale de la souris grâce aux patins en Téflon Grand confort utilisation grâce au revêtement Soft Touch Design spécialement adapté aux besoins des droitiers 7 boutons librement programmables au moyen du logiciel KeyM@n, simple et convivial Transmission des données rapide et fiable Câble : 1,80 m. avec connecteur USB (adaptateur PS/2 fourni) Molette de défilement lumineuse bleue
Grand confort d`utilisation grâce à la surface Soft Touch Portée de 2 mètres et très grande fiabilité de transmission Précision et rapidité garanties par le capteur optique haute résolution de 800 dpi 5 boutons (par ex. navigation avant/arrière) Extension des fonctions grâce au logiciel KeyM@n (téléchargement gratuit sur www.cherry.fr ex : défilement droite / gauche) Conception symétrique, convient aux droitiers et aux gauchers Plug & Play - fonctionnement sans installation de logiciel Fonctionne avec des piles standard (fournies)
Grand confort d`utilisation grâce au revêtement Soft Touch Précision et rapidité garanties par le capteur optique haute résolution de 800 dpi 5 boutons (par ex. navigation avant/arrière) Extension des fonctions grâce au logiciel KeyM@n (téléchargement gratuit sur www.cherry.fr) ex : défilement droite / gauche) Design symétrique, convient aux droitiers et aux gauchers Plug & Play - fonctionnement sans installation de logiciel Transmission des données sûre et rapide Câble : 1,80 m. avec connecteur USB (adaptateur PS/2 fourni) Molette lumineuse bleue
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Nombre de boutons Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Portée de transmission Resolution Fréquence Garantie fabricant Référence M-200L 7 boutons env. 500 g env. 131 x 80 x 46 env. 10 m 800 dpi (laser) 2,4 GHz 5 ans Coloris argent/noir Connexion USB
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Nombre de boutons Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Cable length Resolution Garantie fabricant Référence M-100R 7 boutons env. 470 g env. 131 x 80 x 46 env. 1,80 m 800/1600 dpi (laser) 5 ans Coloris argent/noir Connexion USB (PS/2 avec adaptateur)
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Nombre de boutons Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Portée de transmission Resolution Fréquence Garantie fabricant Référence M-6650 5 boutons env. 560 g env. 127 x 67 x 41 env. 2 m 800 dpi 27 MHz 3 ans Coloris noir Connexion USB (PS/2 avec adaptateur)
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Nombre de boutons Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Portée de transmission Resolution Garantie fabricant Référence M-5650 5 boutons env. 430 g env. 127 x 67 x 41 env. 1,80 m 800 dpi 3 ans Coloris noir Connexion USB (PS/2 avec adaptateur)
Également disponible en version Droitiers : M-200R argent/noir
USB
22
CFHN
CFHN
CFHN
CFHN
23
APPLICATIONS
WHEELMOUSE
Corded Optical Mouse
PASSENGER
Wireless Traveller Mouse
Le bon choix Au bureau comme à la maison.
Plug & play sans installation de logiciel pilote Nouveau design Blanc & Argent
Plug & Play!
Click & Go!
POINTS FORTS
POINTS FORTS
Positionnement précis du curseur grâce au capteur optique 800 dpi Molette de défilement Conception symétrique idéale pour droitiers et gauchers Prête à l`emploi, sans installation de logiciel Câble 1,80 m avec connecteur USB, adaptateur PS/2 fourni
Récepteur enfichable - idéal en utilisation nomade Dimensions compactes Concept intelligent de gestion de l`énergie pour une plus longue autonomie des batteries de l`ordinateur portable et de la souris Utilisation sans fil sur une portée d` 1,20 m Positionnement très précis du curseur grâce au capteur optique 1000 dpi Revêtement Soft-Touch très agréable au toucher
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Nombre de boutons Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Cable length Resolution Connexion Garantie fabricant Référence M-5450-R M-5400 M-5450 3 boutons env. 355 g env. 121 x 63 x 38 env. 1,80 m 1000 dpi USB (PS/2 avec adaptateur) 2 ans Coloris noir gris clair noir Other Emballage blanc Emballage blanc
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Nombre de boutons Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Portée de transmission Resolution Fréquence Garantie fabricant Référence M-T3000 M-T3030 3 boutons env. 340 g env. 127 x 60 x 40 env. 1,20 m 1000 dpi 27 MHz 3 ans Coloris noir blanc/argent Connexion USB USB
Pour le transport, le mini-récepteur se range dans le corps de la souris
WheelMouse optical M-5400-R
24
CFHN I
C
25
Ultraslim COmPaCt
COmPaCt
G84-4100
traCKBall
G84-4400
ULTRASLIM
KEYPaD
G84-4700
Parfaits pour les applications exigeant un encombrement minimal
Ces claviers et périphériques de saisie compacts représentent la solution idéale dans tous les domaines où des dimensions réduites et un poids minimal font toute la différence. Petits par la taille, ils ne font cependant aucune concession en matière de fiabilité, de solidité et de fonctionnalité.
La perfection prend si peu de place !
Performant jusque dans le détail !
4 touches relégendables !
POINTS FORTS
POINTS FORTS
POINTS FORTS
Touches mécaniques bas profil Cherry ML avec contacts à barres d`or croisées. Conçu pour une utilisation intensive - durée de vie : > 20 millions de manoeuvres/ touche Dimensions réduites Grande légèreté 83 ou 86 touches (avec toutes les fonctions d`un clavier standard) Idéal en utilisation nomade ou pour les applications 19 pouces
Touches mécaniques bas profil Cherry ML avec contacts à barres d`or croisées. Conçu pour une utilisation intensive durée de vie > 20 millions de manoeuvres / touche Dimensions réduites - hauteur 19,6 mm Grande Légèreté Trackball intégré 16 mm + 2 touches souris. Peut être utilisé avec les pilotes standard du système d`exploitation Idéal dans les applications 19 pouces
Touches mécaniques bas profil Cherry ML avec contacts à barres d`or croisées. Conçu pour une utilisation intensive - durée de vie : > 20 millions de manoeuvres / touche Pavé numérique 21 touches dont 4 touches de fonctions avec cabochons relégendables. Grande fiabilité de contact Idéal pour droitiers et gauchers Toutes les touches peuvent être personnalisées grâce au logiciel joint Possibilité de personnaliser les touches - ex. ,,." ,,," ,,00" ,,000" Possibilité de programmer des macros de logiciel grâce à l`outil de configuration ,Cherry Tools` Peut-être utilisé avec les pilotes standard du système d`exploitation
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Garantie fabricant env. 1,75 m env. 500 g 282 x 132 x 26 USB: typ. 37 mA PS2: typ. 8 mA 2 ans
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation env. 1,75 m env. 700 g 370 x 139 x 19,6 USB: typ. 36 mA PS/2: typ. 24 mA (clavier) typ. 11 mA (trackball) 2 ans Coloris gris clair noir gris clair noir Connexion USB USB PS/2 PS/2
Versions PS/2
20 touches programmables (mémoire interne) Possibilité de connecter un clavier standard externe via la prise PS/2 intégrée
Schéma de connexion PS/2
Garantie fabricant VerSionS 86 toUCheS référence* Coloris G84-4100LCMxx-0 gris clair G84-4100LCMxx-2 noir G84-4100LPMxx-0 gris clair G84-4100LPMxx-2 noir VerSionS 83 toUCheS référence* Coloris G84-4100LCAxx-0 gris clair G84-4100LCAxx-2 noir G84-4100LPAxx-0 gris clair G84-4100LPAxx-2 noir Connexion USB (PS/2 avec adaptateur) USB (PS/2 avec adaptateur) PS/2 PS/2 Connexion USB (PS/2 avec adaptateur) USB (PS/2 avec adaptateur) PS/2 PS/2 référence G84-4400LUBxx-0 G84-4400LUBxx-2 G84-4400LPBxx-0 G84-4400LPBxx-2
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Garantie fabricant référence G84-4700LPBxx-0 G84-4700LPBxx-2 G84-4700LUCxx-0 G84-4700LUCxx-2 env. 1,75 m env. 240 g 90 x 132 x 34 typ. 5 mA 2 ans Coloris gris clair noir gris clair noir Connexion PS/2 PS/2 USB USB
G84-4700 gris clair
G84-4100 gris clair
G84-4400 gris clair
26
qW)CFsbH
qW)C Fs bH
qW)C Fs bH
27
tEChnOlOgiE mX
COmPaCt
G80-1800
stanDarD
G80-3000
KEYPaD
G80-3700
Une frappe incroyablement précise
Périphérique de saisie ultra-performant au formà standard, clavier compact ou pavé numérique complémentaire... Peu importe la version pour laquelle vous optez : la technologie mécanique MX, qui a déjà fait ses preuves des millions de fois, garantit performances et fiabilité pour une saisie irréprochable. Vous avez en outre le choix entre trois modes d'actionnement différents : linéaire, sensitif ou avec clic (pour plus d'informations sur la technologie MX, voir page 8).
Dimensions réduites mais performances extrêmes
Années après années, il reste toujours aussi fiable !
Touches librement programmables
POINTS FORTS
POINTS FORTS
POINTS FORTS
Technologie MX - touches mécaniques avec contacts à barres d`or croisées. Très grand confort de frappe. Clavier multifonctions compact 19" peu encombrant et ergonomique. Clavier de très haute qualité destiné aux utilisateurs exigeants Idéal pour la saisie intensive. Durée de vie extrêmement longue .
Technologie MX - touches mécaniques avec contacts à barres d`or croisées. Très grand confort de frappe. Clavier de haute qualité destiné aux utilisateurs exigeants. Idéal pour la saisie intensive. Durée de vie extrêmement longue. 3 types d`actionnement : linéaire, sensitif ou avec clic.
Technologie MX - touches mécaniques avec contacts à barres d`or croisées. Pavé numérique avec 4 touches de fonctions équipées de cabochons relégendables. Conception idéale pour gauchers et droitiers. Chacune des touches peut supporter une programmation de 24 caractères maximum. Possibilité de connecter un clavier externe sur la prise PS/2 intégrée.
Schéma de connexion
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation nombre de touches Garantie fabricant référence G80-1800LPCxx-0 G80-1800LPCxx-2 env. 1,75 m env. 1190 g 405 x 180 x 44 typ. 16 mA 104/105 2 ans Coloris gris clair noir Connexion USB (PS/2 avec adaptateur) USB (PS/2 avec adaptateur)
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation nombre de touches Garantie fabricant env. 1,75 m env. 1400 g 470 x 195 x 44 typ. 16 mA 104/105 2 ans Connexion USB* USB* USB* USB* USB* USB* Actionnement linéaire linéaire sensitif sensitif avec clic avec clic
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation nombre de touches Garantie fabricant référence G80-3700LQAxx-0 env. 1,75 m env. 460 g 108 x 195 x 44 env. 50 mA 21 2 ans Coloris gris clair Connexion PS/2 Actionnement linéaire
référence Coloris G80-3000LPCxx-0 gris clair G80-3000LPCxx-2 noir G80-3000LQCxx-0 gris clair G80-3000LQCxx-2 noir G80-3000LSCxx-0 gris clair G80-3000LSCxx-2 noir * PS/2 avec adaptateur
G80-1800 noir
G80-3000 noir
28
q )CFbH
qi )CF Y Hs
qi)CF
29
tEChnOlOgiE FtsC
COmPaCt
G81-1800
stanDarD
G81-3000
Extrêmement robuste Durée de vie > 50 millions de manoeuvres
Design classique indémodable
Installation facile sans logiciel
Notre compétence au service de la bureautique
Ces claviers de grande qualité, parfaitement adaptés à l'usage professionnel, sont particulièrement solides
Seulement 19 pouces - La qualité n`est pas une question de taille !
Un expert sur qui vous pouvez compter !
POINTS FORTS
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Garantie fabricant référence G81-3000LPDxx-0 G81-3000Lrnxx-0 G81-3000Lrnxx-2 G81-3000LUnxx-0 G81-3000LUnxx-2 env. 1,75 m env. 1620 g 470 x 195 x 44 typ. 16 mA 2 ans Coloris gris clair gris clair noir gris clair noir Connexion PS/2 PS/2 PS/2 USB USB nombre de touches 101/102 104/105 104/105 104/105 104/105
Technologie FTSC (membrane conductrice avec modules d`actionnement mécaniques). Conception compacte, idéale dans les applications 19 pouces Clavier robuste et fiable destiné aux professionnels. Design classique. Supporte le Codeset 3 - ex. pour les systèmes sous Unix (version PS/2) Disponible également sans les touches Windows (101 / 102 touches).
Technologie FTSC (membrane conductrice avec modules d`actionnement mécaniques). Conception compacte, idéale dans les applications 19 pouces Clavier robuste et fiable destiné aux professionnels. Design classique. Disponible également sans les touches Windows (101 / 102 touches).
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
et fiables grâce à la technologie semi-mécanique FTSC (touches mécaniques à contact par membrane). Pour plus d'informations sur la technologie FTSC, voir page 8.
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Garantie fabricant référence G81-1800LAAxx-0 G81-1800LAMxx-0 G81-1800LPAxx-0 G81-1800LPMxx-0 G81-1800LPMxx-2 G81-1800LUMxx-0 G81-1800LUMxx-2 env. 1,75 m env. 1590 g 405 x 180 x 44 typ. 16 mA 2 ans Coloris gris clair gris clair gris clair gris clair noir gris clair noir Connexion nombre de touches Din Din PS/2 PS/2 PS/2 USB USB 101/102 104/105 101/102 104/105 104/105 104/105 104/105
G81-3000 noir
G81-1800 noir
30
q YC)FH
qiYC)FH s
31
tEChnOlOgiE ntK
stanDarD
G83-6000
UsB-hUB
G83-6504
Hub USB intégré - 4 ports pour la connexion rapide de périphériques USB (Plug & Play)
Longue durée de vie > 20 millions de manoeuvres
Installation facile sans logiciel
Il a déjà fait ses preuves des millions de fois !
Avec le G83-6000, vous trouverez exactement la version de clavier qui vous convient. Tous les modèles allient fiabilité et une solidité impressionnante, et sont le résultà de la compétence Cherry unique au monde. Ce n'est donc pas un hasard si ce clavier est, depuis des années déjà, l'un des produits les plus fiables du marché. D'ailleurs, son succès ne se dément pas : déjà plus de 30 millions d'utilisateurs satisfaits dans le monde entier !
POINTS FORTS
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Current output transmission speed Connexion Garantie fabricant référence G83-6504LADxx-0 G83-6504LADxx-2 env. 1,75 m env. 1350 g 458 x 195 x 42 max. 500 mA max. 100 mA per downstream port max. 12 Mbit/s USB 2 ans Coloris gris clair noir nombre de touches 104/105 104/105
Conception compacte - gain de place. Longue durée de vie. Facilement recyclable. Agréable à utiliser. Marquage des cabochons très résistant à l`usure
Très pratique : Hub USB alimenté avec 4 ports pour la connexion rapide de périphériques USB (Plug & Play). Conception compacte - gain de place Facilement recyclable Longue durée de vie. Très agréable à utiliser. Marquage des cabochons très résistant à l`usure
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Garantie fabricant VerSionS Din référence G83-6104LAnxx-0 G83-6105LCPxx-0 VerSionS PS/2 référence G83-6104Lrnxx-0 G83-6104Lrnxx-2 G83-6105LrPxx-0 G83-6105Lrnxx-2 VerSionS USB référence G83-6104LUnxx-0 G83-6104LUnxx-2 G83-6105LUnxx-0 G83-6105LUnxx-2 env. 1,75 m env. 1140 g 458 x 170 x 42 typ. 16 mA 2 ans
Coloris gris clair gris clair
nombre de touches 104 105
Coloris gris clair noir gris clair noir
nombre de touches 104 104 105 105
Coloris gris clair noir gris clair noir
nombre de touches 104 104 105 105
G83-6504 noir
G83-6000 noir
32
qi CsH) Y FB
qiYCsH)F
33
smartBOarDs
smartBOarD
G83-6700 G83-6733 G83-6744
Entrée code PIN sécurisée (lecteur classe 2)
Certifié conforme aux plus hautes normes de sécurité
Certifié EMV
La sécurité, du travail sur mesure !
Un clavier standard ayant fait ses preuves, des fonctionnalités personnalisées et des options sur mesure : cette idée s'est imposée comme une évidence pour la conception des MultiBoards de Cherry. Ensuite, à vous de choisir la solution la plus adaptée. Bienvenue dans un monde où tout est possible !
Extrêmement fiable
POINTS FORTS G83-6700
POINTS FORTS G83-6733
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Durée de vie (lecteurs) Garantie fabricant référence G83-6700LQBxx-0 G83-6700LQBxx-2 G83-6700LQZxx-0 G83-6733LUBxx-0 G83-6733LUBxx-2 G83-6744LUAxx-0 G83-6744LUAxx-2 G83-6744LUZxx-0 G83-6744LUZxx-2 env. 1,75 m env. 1500 g 458 x 195 x 54 env. 100 mA env. 100.000 insertions 2 ans Coloris gris clair noir gris clair gris clair noir gris clair noir gris clair noir Connexion PS/2+rS232 PS/2+rS232 PS/2+rS232 USB USB USB USB USB USB Autres
Clavier PS/2 avec lecteur de cartes à puce intégré Agréé ,,ITSEC E2 high" pour la signature électronique. Entrée code PIN sécurisée (lecteur classe 2). Lecteur de cartes à puce PC/SC. Compatible CT-Api et B1 Protocoles T= 0, T = 1 Non compatible Windows Vista
Clavier USB avec lecteur de cartes à puce GemCore Pro card reader intégré Entrée code PIN sécurisée (lecteur classe 2). Agréé EMV, niveau 1 Lecteur de cartes à puce PC/SC. Protocoles T= 0, T = 1 2-fils: SLE4432/42, GPM2k (S=10) 3-fils: SLE4418/28, GPM8k (S=9) GFM 2k, 4k...32k, GPM 103/416/896 GAM 226/326/626 Compatible CCID Compatible USB 2.0
q iCs H)FB
certifié
Linux
qiY )B HbCsF
POINTS FORTS G83-6744
Linux
certifié certifié
Clavier USB avec lecteur de cartes à puce intégré Entrée code PIN sécurisée (lecteur classe 2). Agréé EMV 2000, niveau 1 Lecteur de cartes à puce PC/SC 2.0 Compatible B1 et CT-Api Certifié Common Criteria EAL 3+ pour la signature électronique Lecture et écriture des cartes à mémoire et à microprocesseur Protocoles T = 0, T = 1, S = 8, S = 9 et S = 10 Compatible CCID Compatible USB 2.0
G83-6700 gris clair
qiY)BN HCsF
34
Linux
35
smartBOarDs
smartBOarD / tWin
G83-6610 / G83-6644 G83-6675
tOUChBOarD
G80-11900
ClaViEr KVK
G80-1502
Le CLAVier SAnté ALLeMAnD
Disponible t en uniquemen Allemagne
Double interface - Avec ou sans contact !
Clavier compact avec touchpad intégré et touches de fonction supplémentaires !
Clavier pour la lecture des cartes de santé allemandes
POINTS FORTS G83-6610
POINTS FORTS G83-6644
POINTS FORTS
POINTS FORTS
Clavier USB avec lecteur de cartes à puce PC/SC 2.0 Entrée code PIN sécurisée (lecteur classe 2) Terminal agréé EMV2000, niveau 1 Compatible CT-Api Lecture & écriture des cartes à puce ISO 7816 Protocoles T = 0, T = 1 Compatible CCID & USB 2.0
Clavier USB avec lecteur de cartes à puce PC/SC 2.0 Entrée code PIN sécurisée (lecteur classe 2) Terminal agréé EMV2000, niveau 1 Compatible CT-Api et B1 Lecture & écriture des cartes à puce ISO 7816 Protocoles T = 0, T = 1, S = 8, S = 9 et S = 10 Compatible CCID & USB 2.0
Linux
Technologie MX avec contacts à barres d`or croisées. Durée de vie extrêmement longue : 50 millions de manoeuvres Ergonomique et peu encombrant. Touchpad intégré haute résolution (2 boutons) Compatible avec les drivers souris standard. Touches programmables (versions USB)
Clavier mécanique avec contacts à barres d`or croisées (technologie MX) Permet de lire les cartes de santé allemandes et autres cartes à puce Compatible PC/SC et MKT1.0 - port série PS/2 Entrée code PIN sécurisée (lecteur classe 2) Conforme au standard PS/SC 1.0 Lecture / Ecriture des cartes compatibles ISO 7816 Protocoles T=0, T=1, S=8, S=9 et S=10 Lecteur homologué ITSEC E2 Entièrement compatible avec l`ancien modèle G80-1501
qi)HCsFN
POINTS FORTS G83-6675
Lecteur de cartes à puce
q i )HCsFN Y
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Durée de vie (lecteurs) Garantie fabricant référence G83-6610LUAxx-0 G83-6610LUAxx-2 G83-6644LUAxx-0 G83-6644LUAxx-2 G83-6675LUAxx-0 G83-6675LUAxx-2 env. 1,75 m env. 840 g (G83-6610, G83-6644) env. 900 g (G83-6675) 458 x 170 x 52 max. 100 mA env. 100.000 2 ans Coloris gris clair noir gris clair noir gris clair noir Connexion USB USB USB USB USB USB
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation env. 1,75 m env. 1200 g 415 x 193 x 37 PS/2: typ. 35 mA/clavier typ. 3 mA/touchpad USB: max. 100 mA 104/105 résolution: 1000dpi 2 boutons souris 2 ans Connexion clavier PS/2 PS/2 PS/2 ou Din (At) PS/2 ou Din (At) USB USB Connexion Touchpad PS/2 PS/2 PS/2 ou rS232 PS/2 ou rS232
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Durée de vie (lecteurs) Garantie fabricant référence G80-1502LQeDe-0 G80-1502LQeDe-2 env. 1,75 m env. 1600 g 470 x 220 x 64 env. 100 mA env. 200.000 insertions 2 ans Coloris gris clair noir Connexion PS/2 rS232 PS/2 rS232
Entrée code PIN sécurisée (lecteur classe 2) Terminal agréé EMV2000, niveau 1 Compatible CT-Api Lecture & écriture des cartes à puce ISO 7816 Protocoles T = 0, T = 1 Compatible CCID & USB 2.0
nombre de touches touchpad Garantie fabricant référence G80-11900LPMxx-0 G80-11900LPMxx-2 G80-11900LtMxx-0 G80-11900LtMxx-2 G80-11900LUMxx-0 G80-11900LUMxx-2
Lecteur de cartes sans contact
Compatible ISO 14443A / B Affichage : double LED Protocole : T = CL, Mifare Entrée code PIN sécurisée Distance de lecture : < 2 cm Conforme ICAO
Coloris gris clair noir gris clair noir gris clair noir
qi)HCsFN
36
G80-1502 noir G80-11900 noir
qY )CFbHs
q iC
37
stanD-alOnE
smartrEaDEr
SR-4044
smarttErminal
ST-1044U
smarttErminal
ST-2000U
Vraiment intelligent !
Pourquoi oubliez la sécurité lorsque vous voyagez ? Les lecteurs autonomes Cherry vous permettent une très grande flexibilité et sont très pratiques à utiliser lors des déplacements.
Pour plus de sécurité en voyage !
Parfaitement sûr .... et intelligent !
La nouvelle génération
POINTS FORTS
POINTS FORTS
POINTS FORTS
Lecteur de cartes à puce PCMCIA pour ordinateur portable (carte PC de type II) Conforme à toutes les normes actuelles Lecteur de cartes à puce PC/SC Compatible CT-Api et OCF Terminal certifié EMV 2000, niveau 1
Lecteur de cartes à puce de haute qualité, avec connexion USB 2.0 Compatible CardMan 3121. Peut être utilisé avec une seule main grâce à son socle très stable. Lecteur de cartes à puce PC / SC Compatible CT-Api Protocoles T = 0, T = 1, S = 8, S = 9, et S = 10. Compatible CCID. Terminal lecteur certifié EMV 2000 - niveau 1.
Lecteur de cartes à puce de haute qualité, avec connexion USB Peut être utilisé avec une seule main grâce à son socle très stable. Lecteur de cartes à puce PC / SC Compatible CT-Api Protocoles T = 0, T = 1, S = 8, S = 9, et S = 10. Compatible CCID. Terminal lecteur certifié EMV 2000 - niveau 1 Saisie du code PIN sécurisée (lecteur classe 2) Certifié Common Criteria EAL3+ pour la signature électronique
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Protocoles t=0, t=1 i2C (S=8) 2-fils SLe4432/42 (S=10) 3-fils SLe4418/28 (S=9) jusqu`à 412.903 bps jusqu`à 8 Mhz PCMCiA 16 Mbps max. 60 mA 2 ans Coloris argent Connexion PCMCiA
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Durée de vie (lecteur de cartes à puce) Garantie fabricant référence St-1044UB env. 1,75 m env. 350 g 75 x 51 x 55 env. 100 mA env. 100.000 cycles 2 ans Coloris gris clair/noir Connexion USB
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Durée de vie (lecteur de cartes à puce) Garantie fabricant référence St-2000UCZ-r St-2000UC-r env. 1,75 m env. 550 g 150 x 92 x 55 env. 100 mA env. 100.000 cycles 2 ans Coloris gris clair gris clair Connexion USB USB Autres certifié
Vitesse de lecture Fréquence de base interface Consommation Garantie fabricant référence Sr-4044
38
)
qiY) CFHs
Linux
Y) CF
Linux
39
FingErtiP iD
FingErtiP iD mOUsE
M-4200
tm
FingErtiP iD BOarD
tm
Capteur d`empreintes digitales capacitif
Lecteur de cartes à puce PC/SC
PEK's patentierte active capacitance nsing technology bringt eine höhere munität gegenüber störenden La sécurité fekten als passive kapazitive btastung Mit UPEK TCS2 en main. bien TouchChip® Sensor Robust gegen Überspannung Mat ching der Dat en im Device m öglich Speicherungvos mots de passeTem plat es Oubliez der Fingerprint ! Device m öglich
L'empreinte digitale de l'homme est absolument unique et constitue donc l'un des critères d'identification les plus sûrs. Ces claviers Cherry avec lecteur de cartes utilisent une technologie biométrique ultramoderne qui permet de bloquer l'accès non autorisé à vos données et d'attribuer en toute sécurité des droits d'accès de manière ciblée.
La biométrie au service de vos applications
POINTS FORTS
POINTS FORTS G83-14200/14300
Souris USB avec capteur d'empreintes digitales Capteur capacitif TCS2 d'UPEK (technologie de capture active) 208 x 288 pixels Résolution : 508 dpi
Clavier USB avec capteur d`empreintes digitales et lecteur de cartes à puce en option Capteur capacitif AuthenTec - technologie True Print®. Lecteur de cartes à puce PC/SC CardMan 3121 (sur modèle G83-14201)
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Durée de vie du lecteur Connexion Garantie fabricant référence G83-14201LPAxx-0 G83-14201LPAxx-2 G83-14301LPAxx-0 G83-14301LPAxx-2 G83-14401LPAxx-0 G83-14401LPAxx-2 Coloris gris clair noir gris clair noir gris clair noir gris clair noir gris clair noir gris clair noir env. 1,75 m env. 1500 g 458 x 195 x 54 env. 100 mA env. 100.000 USB 2 ans Lecteur cartes Logiciel à puce (voir p. 56) oui Demo oui Demo non non oui oui non non oui oui non non Demo Demo Protector Suite oeM Protector Suite oeM Protector Suite oeM Protector Suite oeM Demo Demo Demo Demo
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
nombre de boutons Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Longueur de câble résolution Garantie fabricant référence M-4200 3 boutons env. 180 g env. 127 x 67 x 41 env. 1,80 m 508 dpi 2 ans Coloris argent/noir Connexion USB
POINTS FORTS G83-14400/14500
Clavier USB avec capteur d`empreintes digitales et lecteur de cartes à puce en option Capteur capacitif TSC1CD d`UPEK (ST-Micro) technologie TouchChip® 256 x 360 pixels Lecteur de cartes à puce PC/SC CardMan 3121 (sur modèle G83-14401)
POINTS FORTS G83-14600/14700
G83-14501LPAxx-0 G83-14501LPAxx-2 G83-14601LPAxx-0 G83-14601LPAxx-2 G83-14701LPAxx-0 G83-14701LPAxx-2
Clavier USB avec capteur d`empreintes digitales et lecteur de cartes à puce en option Capteur capacitif à défilement AES201B d`Authentec - technologie TruePrint® 192 x 16 pixels Lecteur de cartes à puce PC/SC CardMan 3121 (sur modèle G83-14601)
G83-14300 gris clair
40
q i)CFHs
qiY)CFHs
41
mUltiBOarDs
mUltiBOarD
G81-7000
mUltiBOarD
G81-8000
Lecteur de cartes magnétiques programmable
Touches programmables
Pour les données personnelles, pas de concession !
C'est pour répondre à ces exigences que nos
Clavier multifonctions avec lecteur de cartes magnétiques intégré. Idéal pour l`utilisation en milieu professionnel ou pour toute autre application nécessitant un clavier solide et polyvalent.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) env. 1,75 m G81-7000: max. 2000 g G81-8000: max. 2300 g Dimensions (en mm) G81-7000: 405 x 220 x 64 G81-8000: 470 x 220 x 64 Consommation PS/2: typ. 35 mA USB: max. 100 mA Lecteur de cartes magnétiques Décodage Scancodes Standards iSo 7811/-12, AAMVA, Gemini, JiS 1, autres sur demande Durée de vie jusqu`à 1.000.000 cycles Vitesse de lecture 8 318 cm/s à 30 Bit/cm 8 127 cm/s à 83 Bit/cm Garantie fabricant 2 ans Modèle avec décodeur de codes à barres : Permet la lecture des codes à barres suivants : Code39, Code93, Code128, Code16k, Plessey, 2/5 industriel, Matrix 2/5, Codabar, 2/5 entrelacé, Code11, UPC/eAn/ JAn (reconnaissance automatique des codes). interfaces : entrée codes à barres 6 broches Din, connecteur 240° côté droit et prise Sub-D 9 points à l`arrière du clavier, côté droit (indépendantes l` une de l` autre) Version compacte
référence Lecteur de cartes Lecteur de codes à magnétiques (pistes) barres (interfaces) Coloris Connexion
G81-7000LPAxx-0
1+2+3
2 2
gris clair gris clair gris clair gris clair gris clair noir
PS/2 PS/2 PS/2 PS/2 USB USB
G81-7000LPBxx-0 1+2 G81-7000LPCxx-0 1+2 G81-7000LPDxx-0 1+2+3 G81-7000LUVxx-0 1+2+3 G81-7000LUVxx-2 1+2+3 Versions standard
référence
POINTS FORTS G81-7000/-8000
Technologie FTSC (membrane conductrice avec modules d`actionnement mécaniques). Claviers conçus pour une utilisation intensive durée de vie > 50 millions de manoeuvres Grande robustesse et fiabilité. Lecteur de cartes magnétiques programmable Mémoire intégrée
en disponible rd rmat standa fo ou compact
ingénieurs ont développé des claviers USB avec lecteurs de cartes. Performances exceptionnelles, grande fiabilité et utilisation pratique ... Grâce à la compétence de Cherry, Sécurité rime avec simplicité !!!
Lecteur de cartes Lecteur de codes à magnétiques (pistes) barres (interfaces)
Coloris
Connexion
Compatible OPOS et JavaPOS pour Windows® et Linux (voir p.57) Supporte les architectures Client / Serveur Logiciel ,,Cherry Tools" pour la programmation du clavier et du lecteur (voir p. 56). Modèle G81-7000 - version compacte - largeur 405 mm -
G81-8000LPAxx-0
1+2+3
2 2
gris clair gris clair gris clair gris clair gris clair noir
PS/2 PS/2 PS/2 PS/2 USB USB
G81-8000LPBxx-0 1+2 G81-8000LPCxx-0 1+2 G81-8000LPDxx-0 1+2+3 G81-8000LUVxx-0 1+2+3 G81-8000LUVxx-2 1+2+3
Modèles PS /2
43 touches programmables. Décodeur de codes à barres programmable en option
Modèles USB
Entièrement programmable Statistiques via WMI Programmation manuelle ou par l'intermédiaire du logiciel
Lecteur de cartes magnétiques
2 ou 3 pistes Messages d`entête et de fin librement programmable pour chaque piste Filtrage et remplacement des données de la carte magnétique (modèles USB) Sécurité optimale grâce au système de programmation de codes hexadécimaux Possibilité de modifier les marques de début et de fin (sentinelles) Possibilité de choisir l`ordre d`édition des pistes (modèles USB) Prise en charge des fonctions système Windows®
G81-7000 noir G81-8000 noir
U
nif
ied
P
UPOS
e
oint o
42
q iY)CFbHs
Compatible OPOS et JavaPOS
Linux
pour Windows et Linux
f
Servic
43
mUltiBOarDs
mUltiBOarD V2
G81-7040
mUltiBOarD V2
G81-8040
Lecteur de cartes à puce PC/SC
Lecteur de cartes magnétiques programmable
Touches programmables
Avec lecteurs de cartes magnétiques et à puce
Adaptés pour l'ouverture de session en poste fixe ou en réseau ou pour la signature électronique. Parfaits pour l'utilisation dans le secteur bancaire ou pour les applications spécifiques clients. Le respect de normes de sécurité élevées et la flexibilité maximale sont une évidence. Lecteurs et touches sont librement programmables, avec des fonctionnalités sur-mesure pour une sécurité optimale
Clavier USB multifonctions avec lecteur de cartes magnétiques intégré et lecteur de cartes à puce agréé EMV 2000 pour la lecture des cartes à mémoire ou à microprocesseur.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) env. 2,20 m G81-7040: max. 2000 g G81-8040: max. 2300 g Dimensions (en mm) G81-7040: 405 x 220 x 64 G81-8040: 470 x 220 x 64 Consommation max. 300 mA Lecteur de cartes magnétiques Décodage Scancodes Standards iSo 7811/-12, AAMVA, Gemini, JiS 1/2, autres sur demande Durée de vie jusqu`à 1.000.000 cycles 8 318 cm/s Vitesse de lecture 30 Bit/cm 8 127 cm/s 83 Bit/cm Lecteur de cartes à puce Standards iSo 7816, CCiD, PC/SC, Ct-APi Protocoles t=0, t=1 S=8 (iCC), S=9 (3-fils; SLe4418/28), S=10 (2-fils SLe4432/42) Durée de vie > 200.000 cycles Vitesse de transmission vers la carte : max. 420 Kbps vers le système : max. 12 Mbps 2 ans Garantie fabricant Version compacte référence G81-7040LUVxx-0 G81-7040LUVxx-2 Versions standard référence G81-8040LUVxx-0 G81-8040LUVxx-2 Lecteur de cartes magnétiques (pistes) 1+2+3 1+2+3 Coloris gris clair noir Connexion USB USB
POINTS FORTS G81-7040/-8040
Technologie FTSC (membrane conductrice avec modules d`actionnement mécaniques). Claviers conçus pour une utilisation intensive durée de vie > 50 millions de manoeuvres USB 2.0 - Entièrement programmable Statistiques via WMI
en disponible rd da format stan ct ou compa
Lecteur de cartes magnétiques (pistes) 1+2+3 1+2+3
Coloris gris clair noir
Connexion USB USB
Programmation manuelle grâce à la mémoire intégrée ou par l'intermédiaire du logiciel Cherry Tools (voir p.56) Lecteur de cartes magnétiques programmable Lecteur de cartes à puce PC/SC agréé EMV 2000 Compatible OPOS et JavaPOS pour Windows® et Linux (voir p.57) Supporte les architectures Client / Serveur Modèle G81-7040 - version compacte - largeur 405 mm -
Lecteur de cartes magnétiques
2 ou 3 pistes Messages d`entête et de fin librement programmable pour chaque piste Filtrage et remplacement des données de la carte magnétique (modèle USB) Sécurité optimale grâce au système de programmation de codes hexadécimaux Possibilité de modifier les marques de début et de fin (sentinelles) Possibilité de choisir l`ordre d`édition des pistes Utilisation facile du fichier de configuration avec l`Explorateur Windows® Prise en charge des fonctions système Windows®
Lecteur cartes à puce ,,SmartTerminalxx44"
G81-7000 noir
G81-8000 noir
U
nif
ied
P
Lecteur de cartes à puce PC/SC compatible CT-API Omnikey CardMan 3121 Agréé EMV 2000 niveau 1 Contacts à atterissage
UPOS
e
oint o
44
qiY)CFbHs
Compatible OPOS et JavaPOS
Linux
pour Windows et Linux
f
Servic
45
mUltiBOarDs
mUltiBOarDs
mUltiBOarD contactless
G81-8070 / G81-8072
mUltiBOarD
G80-8200
Lecteur de cartes sans contact
Lecteur de cartes magnétiques programmable
Touches programmables
Touches programmables
Clavier USB programmable avec lecteur de cartes sans contact !
U
nif
ied
P
Clavier multifonctions programmable avec lecteur de cartes magnétiques intégré !
oint o
U
nif
ied
P
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
UPOS
e
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation
UPOS
e
oint o
Conçu pour une utilisation intensive (Durée de vie > 50 millions de manoeuvres) Robuste et fiable Clavier USB 2.0 programmable G81-8070 : lecteur de cartes sans contact ISO 14443A/B, ISO 15693 G81-8072 : lecteur de cartes sans contact 125 kHz HID Mémoire intégrée Programmation manuelle grâce à la mémoire intégrée ou par l'intermédiaire du logiciel Cherry Tools (voir p. 56) Statistiques via WMI Compatible UPOS pour Windows® et Linux (voir p. 57) Supporte les architectures Client / Serveur Efficient configuration with professional "Cherry-Tools" software (voir p. 56) Version avec ports alimentés sur demande (500 mA)
Conçu pour une utilisation intensive durée de vie > 50 millions de manoeuvres Lecteur de cartes magnétiques programmables Layout étendu (clavier 120 / 121 touches) Mémoire intégrée Compatible OPOS et JavaPOS pour Windows® et Linux (voir p. 57) Supporte les architectures Client / Serveur
Version PS /2
59 touches programmables (dont 48 avec cabochons relégendables) Décodeur de codes à barres programmable en option
Version USB
Hub USB 2.0 - 2 ports - (situé à l`arrière côté droit).
Lecteur de cartes magnétiques
Modèle avec décodeur de codes à barres: Permet la lecture des codes à barres suivants : Code39, Code93, Code128, Code16k, Plessey, 2/5 industriel, Matrix 2/5, Codabar, 2/5 entrelacé, Code11, UPC/eAn/JAn (reconnaissance automatique des codes). interfaces : entrée codes à barres 6 broches Din, connecteur 240° côté droit et prise Sub-D 9 points à l`arrière du clavier, côté droit (indépendantes l` une de l` autre). référence G80-8200LPAxx-0 G80-8200LPBxx-0 G80-8200LPexx-0 G80-8200LUVxx-0 G80-8200LUVxx-2 Lecteur de cartes Lecteur de codes à Coloris Connexion magnétiques (pistes) barres (interfaces) 1+2 1+2 1+2+3 1+2+3 1+2+3 2 2 gris clair gris clair gris clair gris clair noir PS/2 PS/2 PS/2 USB USB
2 ou 3 pistes Messages d`entête et de fin librement programmables pour chaque piste Filtrage et remplacement des données de la carte magnétique (modèle USB) Sécurité optimale grâce au système de programmation de codes hexadécimaux Possibilité de modifier les marques de début et de fin (sentinelles) (modèle USB) Possibilité de choisir l`ordre d`édition des pistes (modèle USB) Utilisation facile du fichier de configuration avec l`Explorateur Windows® Prise en charge des fonctions système Windows®
G80-8200 noir
Garantie fabricant référence G81-8070LUCxx-0 G81-8070LUCxx-2 G81-8072LUCxx-0 G81-8072LUCxx-2
G81-807x noir
2 ans Lecteur de cartes sans contact CardMan 5121 CardMan 5121 CardMan 5125 CardMan 5125 Coloris gris clair noir gris clair noir Connexion USB USB USB USB
46
qi)CFb
Linux
qiY)CFbHs
Linux
Servic
Servic
Clavier robuste et fiable à technologie semi-mécanique
Longueur de câble env. 1,75 m Poids (avec emballage) max. 2300 g Compatible OPOS et JavaPOS Dimensions (en mm) 470 x 220 x 64 pour Windows et Linux Consommation max. 400 mA Lecteur de cartes sans contact G81-8070 Compatibilité omnikey CardMan 5121 Standards iSo 14443A/B, iSo 15693 t=CL Protocole Vitesse de transmission vers la carte : max. 424 Kbps vers le système : max. 12 Mbps Driver PC/SC, Sync-APi type de cartes Philips: MiFAre®, DeSFire®, MiFAre ProX®, SMArt MX, i.code hiD: iCLASS® texas instruments: tagit® St Micro: x-ident, Sr 176, Sr 1X 4K infineon: My-d (in secure mode UiD only) Atmel: At088rF020 KSW Microtech: KSW tempSens G81-8072 Compatibilité omnikey CardMan 5125 Standards 125 khz hiD type de cartes Cartes hiD Prox
Touches mécaniques Cherry MX avec contacts à barres d`or croisées
env. 1,75 m max. 2300 g Compatible OPOS et JavaPOS 470 x 220 x 64 pour Windows et Linux PS/2: typ. 35 mA USB: max. 100 mA Lecteur de cartes magnétiques Décodage Scancodes Standards iSo 7811/-12, AAMVA, Gemini, JiS 1/2, autres sur demande Durée de vie jusqu`à 1.000.000 cycles 8 318 cm/s à 30 Bit/cm Vitesse de lecture 8 127 cm/s à 83 Bit/cm Garantie fabricant 2 ans
f
f
47
mUltiBOarDs
mUltiBOarD
G80-8113
Touchpad de haute qualité
Lecteur de cartes magnétiques programmable
Touches programmables
La multifonctionnalité dans tous les domaines.
Les MultiBoards de Cherry offrent la solution idéale pour presque toutes les applications. Touches programmables, différentes versions de connexion et de lecteurs de cartes, décodeur de codes à barres programmable en option et nombreuses autres caractéristiques exceptionnelles... Avec Cherry, vous faites toujours le bon choix !
Clavier multifonctions avec touchpad intégré, lecteur de cartes magnétiques et touches supplémentaires
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation env. 1,75 m max. 2300 g 470 x 220 x 64 PS/2: typ. 35 mA USB: max. 100 mA touchpad résolution 1000 dpi (avec 2 boutons souris) Lecteur de cartes magnétiques: Décodage Scancodes Durée de vie jusqu`à 1.000.000 cycles 8 318 cm/s à 30 Bit/cm Vitesse de lecture 8 127 cm/s à 83 Bit/cm Standards iSo 7811/-12 AAMVA, Gemini, JiS 1/2, autres sur demande Garantie fabricant 2 ans
G80-8113 noir
POINTS FORTS
Touches mécaniques Cherry MX avec contact à barres d`or croisées Conçu pour une utilisation intensive - durée de vie > 50 millions de manoeuvres Touchpad intégré Lecteur de cartes magnétiques programmables Layout étendu (clavier 120 / 121 touches) Mémoire intégrée Programmation facile grâce au logiciel professionnel ,,Cherry tools" (voir p. 56). Compatible OPOS et JavaPOS pour Windows® et Linux (voir p. 57) Supporte les architectures Client / Serveur
version PS/2
59 touches programmables (dont 41 avec cabochons relégendables) Décodeur de codes à barres en option référence G80-8113LrAxx-0 G80-8113LrAxx-2 G80-8113LrBxx-0 G80-8113LrBxx-2 G80-8113LrCxx-0 G80-8113LrCxx-2 G80-8113LrDxx-0 G80-8113LrDxx-2 G80-8113LUVxx-0 G80-8113LUVxx-2 Lecteur de cartes Lecteur de codes à magnétiques (pistes) barres (interfaces) 1+2+3 1+2+3 1+2 1+2 1+2 1+2 1+2+3 1+2+3 1+2+3 1+2+3 2 2 2 2 Coloris gris clair noir gris clair noir gris clair noir gris clair noir gris clair noir Connexion 2xPS/2 2xPS/2 2xPS/2 2xPS/2 2xPS/2 2xPS/2 2xPS/2 2xPS/2 USB USB
version USB
Clavier USB 2.0 entièrement programmable Statistiques via WMI Programmation manuelle grâce à la mémoire intégrée our par l'intermédiaire du logiciel Cherry Tools (voir p. 56)
Lecteur de cartes magnétiques
2 ou 3 pistes Messages d`entête et de fin librement programmables pour chaque piste Filtrage et remplacement des données de la carte magnétique (modèle USB) Sécurité optimale grâce au système de programmation de codes hexadécimaux Possibilité de modifier les marques de début et de fin (sentinelles) (modèle USB) Possibilité de choisir l`ordre d`édition des pistes (modèle USB) Utilisation facile du fichier de configuration avec l`Explorateur Windows® Prise en charge des fonctions système Windows®
U
nif
ied
P
UPOS
e
oint o
48
q iY)CFbHs
Compatible OPOS et JavaPOS
Linux
pour Windows et Linux
f
Servic
49
sPOs
È
clavier standard
È
Lecteur de cartes magnétiques en option
Touches interchangeables et relégendables
Gamme de claviers ,,points de vente"
Pour offrir le meilleur service au client, rapidité et convivialité sont les maîtres-mots. Que ce soit dans les commerces, les hôtels, les stations-service, les agences de location de véhicules, les agences de voyages... notre nouvelle gamme SPOS optimise la productivité et garantit la satisfaction de votre clientèle. Pour une saisie pratique, même dans les environnements hostiles ou les espaces exigus.
Claviers USB multifonctions entièrement programmables avec layout alphanumérique . Lecteur de cartes magnétiques et Touchpad en option.
Lecteur de cartes magnétiques 3 pistes (option)
Logiciel professionnel
Messages d`entête et de fin librement programmables pour chaque piste Possibilité de modifier les marques de début et de fin (sentinelles) Filtrage et remplacement des données de la carte magnétique Sécurité optimale grâce au système de programmation de codes hexadécimaux Double insertion permettant une lecture bidirectionnelle de la carte Signaux sonores et lumineux à chaque lecture de piste réussie Possibilité de choisir l`ordre d`édition des pistes
Programmation manuelle (mémoire intégrée) ou par l`intermédiaire des macros du logiciel ,Cherry Tools` Conception Plug ,n' Play Compatible UPOS pour WindowsTM et Linux Supporte les architectures client / serveur Prise en charge des fonctionnalités de WindowsTM Transfert facile des fichiers de configuration via WindowsTM Explorer Configuration à distance possible, et installation très simple via le réseau grâce au logiciel ,Cherry Tools Runtime'
POINTS FORTS
Layout alphanumérique étendu (avec pavé numérique) Extrêmement compact (largeur 360 mm) Touches standard (espacement 19 mm) Résistance aux éclaboussures : IP54 Clavier USB 2.0 entièrement programmable Lecteur de cartes magnétiques 3 pistes (en option) Touchpad avec 2 boutons souris (en option) Touches interchangeables et cabochons relégendables Compatible UPOS Mémoire intégrée Epaulement périmétrique pour montage dans une découpe Pieds rétractables
touches programmables et relégendables
Accessoires disponibles : Kit comprenant des cabochons vierges 1x2, 2x1et 2x2 permettant la configuration personnalisée Layout personnalisé sur demande Possibilité de programmation illimitée de toutes les touches jusqu`à 3 niveaux (option) Possibilité de déplacer les touches Ctrl, Alt, Del, Ins, Num, etc ... Affichage rapide de la programmation des touches par l`intermédiaire de raccourcis
G86-61410 gris clair
G86-61411 gris clair
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble env. 1,85 m Poids (avec emballage) env. 1600 g Dimensions (en mm) 360 x 198 x 38 Consommation max. 100 mA espacement des touches standard 19 mm Durée de vie des touches touches standard (1x1): > 25 mio. de manoeuvres Autres touches (1x2, 2x1, 2x2): > 20 mio. de manoeuvres Lecteur de cartes magnétiques standards iSo 7811/-12, AAAMVA, JiS, autres sur demande Durée de vie > 1.000.000 Vitesse de lecture 6,3 250 cm/s pour des standards de 75 à 210 bpi Garantie fabricant 2 ans
SPoS Layout alphanumérique référence G86-61400xxADAAG86-61400xxAeAA- * G86-61401xxADAAG86-61401xxAeAA- * G86-61410xxADAAG86-61410xxAeAAG86-61411xxADAAG86-61411xxAeAA* sur demande
Lecteur cartes touchpad magnétiques (pistes) 1+2+3 1+2+3 1+2+3 1+2+3 oui oui oui oui
nombre de touches total / programmables / relégendables 135 135 123 123 135 135 123 123 135 135 123 123 135 135 123 123 54 54 60 60 54 54 60 60
Coloris noir gris clair noir gris clair noir gris clair noir gris clair
U
nif
ied
P
UPOS
e
50
)CFbHsN
Compatible OPOS et JavaPOS
Linux
pour Windows et Linux
È
51
sPOs
G86-61410
sPOs
G86-61411
ALPHANUMERIC KEY LAYOUT
30% plus petit qu`un
- 30%
È
f
oint o
Servic
sPOs
È
clavier standard
È
Lecteur de cartes magnétiques en option
Touches interchangeables et relégendables
Et s`il y avait un petit extra ?
Les exigences que doivent remplir les périphériques de saisie destinés aux points de vente n`ont jamais été aussi variées. Aussi, la gamme SPOS de Cherry s`élargit sans cesse et vous offre sensiblement plus de flexibilité grâce à des possibilités de personnalisation pratiquement universelles. Par exemple avec nos claviers multifonctions programmables et les modèles SPOS à configuration matricielle spéciale. Pour que l`achà ne devienne pas seulement une source de plaisir pour vos clients, mais le soit aussi pour votre personnel.
Claviers USB multifonctions entièrement programmables layout matriciel 18 x 8 Lecteur de cartes magnétiques et Touchpad en option.
Lecteur de cartes magnétiques 3 pistes (option)
Logiciel professionnel
Messages d`entête et de fin librement programmables pour chaque piste Possibilité de modifier les marques de début et de fin (sentinelles) Filtrage et remplacement des données de la carte magnétique Sécurité optimale grâce au système de programmation de codes hexadécimaux Double insertion permettant une lecture bidirectionnelle de la carte Signaux sonores et lumineux à chaque lecture de piste réussie Possibilité de choisir l`ordre d`édition des pistes
Programmation manuelle (mémoire intégrée) ou par l`intermédiaire des macros du logiciel ,Cherry Tools` Conception Plug ,n' Play Compatible UPOS pour WindowsTM et Linux Supporte les architectures client / serveur Prise en charge des fonctionnalités de WindowsTM Transfert facile des fichiers de configuration via WindowsTM Explorer Configuration à distance possible, et installation très simple via le réseau grâce au logiciel ,Cherry Tools Runtime'
POINTS FORTS
Layout matriciel 130 / 142 touches (avec pavé numérique) Extrêmement compact (largeur 360 mm) Touches standard (espacement 19 mm) Résistance aux éclaboussures : IP54 Clavier USB 2.0 entièrement programmable Lecteur de cartes magnétiques 3 pistes (en option) Touchpad avec 2 boutons souris (en option) Facile à personnaliser - touches interchangeables avec cabochons relégendables Compatible UPOS Mémoire intégrée Epaulement périmétrique pour montage dans une découpe Pieds rétractables
touches programmables et relégendables
Accessoires disponibles : Kit comprenant des cabochons vierges 1x2, 2x1et 2x2 permettant la configuration personnalisée Layout personnalisé sur demande Possibilité de programmation illimitée de toutes les touches jusqu`à 3 niveaux (option) Possibilité de déplacer les touches Ctrl, Alt, Del, Ins, Num, etc ... Affichage rapide de la programmation des touches par l`intermédiaire de raccourcis
G86-63410 gris clair
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble env. 1,85 m Poids (avec emballage) env. 1600 g Dimensions (en mm) 360 x 198 x 38 Consommation max. 100 mA espacement des touches Standard 19 mm Durée de vie des touches touches standard (1x1): > 25 mio. de manoeuvres Autres touches (1x2, 2x1, 2x2): > 20 mio. de manoeuvres Lecteur de cartes magnétiques Standards iSo 7811/-12, AAAMVA, JiS, autres sur demande Durée de vie > 1.000.000 Vitesse de lecture 6,3 250 cm/s pour des standards de 75 à 210 bpi Garantie fabricant 2 ans
G86-63411 gris clair
SPoS Layout matriciel référence G86-63400xxADAAG86-63400xxAeAAG86-63401xxADAA- * G86-63401xxAeAA- * G86-63410xxADAAG86-63410xxAeAAG86-63411xxADAA- * G86-63411xxAeAA- *
* sur demande
Lecteur cartes touchpad magnétiques (pistes) 1+2+3 1+2+3 1+2+3 1+2+3 oui oui oui oui
nombre de touches total / programmables / relégendables 142 142 130 130 142 142 130 130 142 142 130 130 142 142 130 130 142 142 130 130 142 142 130 130
Coloris noir gris clair noir gris clair noir gris clair noir gris clair
U
nif
ied
P
UPOS
e
52
)CFbHsN
Compatible OPOS et JavaPOS
Linux
pour Windows et Linux
È
53
sPOs
G86-63410
sPOs
G86-63411
MATRIX KEY LAYOUT
30% plus petit qu`un
- 30%
È
f
oint o
Servic
accessOries
variantes PaYs
Protection parfaite et adaptateurs pour votre clavier
La qualité Cherry n'a pas de frontières.
Adaptateurs
Référence
DIN PS/2 PS/2 DIN beige beige 617-0580 617-1717
WetEx ®
Film protecteur souple pour claviers Protège le clavier contre les projections de liquide, la poussière et les corps étrangers
Modèles de claviers européens
Code pays BE CH DE DK ES FR GB Pays Belge Suisse Allemand Danois Espagnol Français Anglais (Royaume-Uni) Grec Italien Hollandais Norvégien Polonais Portugais Allemand / Cyrillique Suédois / Finlandais Slovène Tchèque Exemple : G80-3000LPMDE-0 G81-3000LRNIT-0 G83-6105LUNGB-0 M85-25835FR = layout allemand = layout italien = layout anglais britannique = layout français Fig. Clavier européen avec touches Windows® (105 touches)
Caractéristiques techniques
Epaisseur : Dureté : Poids spéc. : Résistance à la déchirure : Coefficient d'élasticité : Allongement : Résistance à la traction : Résistance à l'abrasion : 0,25 mm 85 shore 1,13 g 9000 PS
Référence
Gamme de clavier
G84-4100 G84-4400*
Modèle
européen/anglais US européen anglais US européen/anglais US européen anglais US européen anglais US européen/anglais US anglais US européen anglais US européen européen anglais US
avec touches
Windows®
sans touches
Windows®
GR IT NL NO PL PO RD SF SL TS
615-5118 615-5113 615-5112 615-5080 615-5079 615-5138 615-5139 615-5137 615-5141 615-5142
615-5044 615-5140 615-5147 615-5173 615-5114 615-5115 615-5174 615-5160
xx dans la référence du clavier
G84-4700 1200 psi 450 % 400 lbs/inch 6 G80/G81-1800 G80/G81-3000
G80-3700 G83-6104 G83-6105 G81-8308 G80-11800* G80-11900**
Autres versions disponibles sur demande.
Temp. d'utilisation : de -40 °C à +71 °C
Modèles de claviers internationaux
BB EU IL RB RL US Bulgare Anglais américain/international avec touche Anglais américain / Hébreu Anglais américain / Cyrillique Anglais américain / Cyrillique / Lituanien Anglais américain Exemple : G81-3000LRNUS-0 G83-6104LUNEU-0 = layout anglais américain = anglais américain/international Fig. Clavier international avec touches Windows® (104 touches)
* Le trackball n'est pas couvert, un orifice est ménagé dans le film protecteur à cet effet. Les touches sont couvertes par le film. ** Le touchpad est couvert par le film protecteur, mais son fonctionnement correct est assuré. 54 54
Autres versions disponibles sur demande.
xx dans la référence du clavier
55 55
lOgiciels
Claviers compatibles :
Des solutions tout simplement géniales qui élargissent encore la polyvalence de votre clavier et de votre souris.
· Multiboards (série G8x-7xxx et G8x-8xxx) · Claviers SPOS (séries G86-6*4**) · Pavé numérique G84-4700 sous MS Windows 98, SE, ME, 2000, XP VISTA ,
Prise en charge JavaPOS pour Windows®
JavaPOS (Java for POS) permet l'intégration facile de matériel pour points de vente (POS) dans des applications correspondantes. Composants conformes à la spécification UnifiedPOS
Contenu : objets de service et applications de démonstration Classes d'appareils :
· Lecteurs de cartes magnétiques · Claviers
Cherry Tools Runtime
Logiciel de configuration et pilote sans interface
Le logiciel Cherry Tools Runtime exporte sur d'autres ordinateurs des fichiers de configuration existants. Il permet la programmation logicielle (virtuelle). Si vous utilisez votre clavier avec un autre ordinateur, la configuration est conservée sur l'ordinateur d'origine, sous la forme d'un clavier programmé virtuellement. L'installation Cherry Tools Runtime vous permet d'installer votre configuration et tous les pilotes nécessaires sur l'ordinateur cible. Par contre, elle n'installe pas d'interface (GUI - Graphical User Interface) et ne permet pas de modifier la configuration.
Différentes versions d'installation :
Local Edition : Pour l'installation sur des systèmes autonomes sous MS Windows 98, ME, NT4.SP6, 2000, XP XP , embedded (pas de prise en charge client / serveur, VISTA) Client Edition : Pour l'installation sur des postes clients sous Windows 2000, XP XP embedded (compatible avec , Citrix® Metaframe et MS Windows® Terminal Server) Server Edition : Pour l'installation sur les serveurs sous Windows 2000 serveur et 2003 serveur (compatible avec Citrix® Metaframe et MS Windows® Terminal Server)
Fonctions :
· Installe des fichiers de configuration lors d'un changement d'ordinateur (programmation virtuelle uniquement) · Permet le fonctionnement du lecteur de cartes magnétiques sur les claviers USB MultiBoard sous MS Windows® 98 SE, ME, 2000, XP VISTA ,
Claviers Cherry compatibles avec JavaPOS :
· MultiBoard (séries G8x-7xxx et G8x-8xxx) · Claviers SPOS (G86-6*4**)
KeyM@n
KeyM@n est un logiciel complet et très performant permettant la libre programmation des touches supplémentaires du clavier et de la souris. Vous pouvez affecter à ces touches des liens, des programmes, des fonctions système et même un texte de votre choix. Vous accédez ainsi, en appuyant sur une simple touche, aux fonctions que vous utilisez le plus souvent.
Prise en charge Cherry OPOS
Protector SuiteTM QL
Protector Suite QL est un logiciel de sécurité pour ordinateur portable ou PC. Il permet : - l`identification de l`utilisateur lors de la connexion - le remplacement des mots de passe internet par l`empreinte digitale - l`encryptage de données confidentielles. Secure Password bank enregistre les empreintes et permet la signature électronique (SSO) sur le web ou dans les applications Windows. MySafe permet aux utilisateurs autorisés la création de fichiers et dossiers confidentiels. Protector Suite QL est compatible Windows 2000 et XP uniquement (non compatible Vista). OPOS (OLE for POS) permet l'intégration facile de matériel pour points de vente (POS) dans des applications correspondantes. Composants Win32 conformes à la spécification UnifiedPOS
Prise en charge JavaPOS pour Linux
JavaPOS (Java for POS) permet l'intégration facile de matériel pour points de vente (POS) dans des applications correspondantes. Composants conformes à la spécification UnifiedPOS V1.8.
Contenu : objets de service et applications de démonstration Classes d'appareils :
· Lecteurs de cartes magnétiques · Claviers · Lecteurs de codes à barres
Contenu : objets de service et modules Kernel Classes d'appareils :
· Lecteurs de cartes magnétiques · Claviers
KeyM@n pour Windows®
Version actuelle 3.0 Systèmes d'exploitation : Windows® 2000, XP 2003 Server , Langues : anglais, allemand, français, espagnol, italien
Claviers Cherry compatibles JavaPOS :
· MultiBoard (séries G8x-7xxx et G8x-8xxx) · Claviers SPOS (séries G86-6*4**) sous Suse Linux (autres sur demande)
Différentes versions d'installation :
Local Edition : Pour l'installation sur des systèmes autonomes sous MS Windows 98, ME, NT4.SP6, 2000, XP , XP embedded (pas de prise en charge client / serveur, VISTA) Client Edition : Pour l'installation sur des postes clients sous Windows 2000, XP XP embedded , (compatible avec Citrix® Metaframe et MS Windows® Terminal Server) Server Edition : Pour l'installation sur les serveurs sous Windows 2000 serveur et 2003 serveur (compatible avec Citrix® Metaframe et MS Windows® Terminal Server)
KeyM@n pour Linux
Version actuelle 1.0 Systèmes d'exploitation : Suse Linux 9.1 et 10.0, Mandrake 10.1, Debian 3.1, Fedora 4.0 Distribué sous licence GNU (General Public Licence) Langues : anglais, allemand, français Environnement de bureau : KDE, GNOME (selon le système d'exploitation)
Cherry Tools
Logiciel de configuration et pilote
Le logiciel Cherry Tools permet de modifier la configuration du clavier, des touches et des lecteurs de cartes magnétiques et de codes à barres. Les paramétrages peuvent être sauvegardés sous forme de fichiers, sans pour cela que le clavier ne soit obligatoirement raccordé à l'ordinateur.
Prise en charge des MultiBoards USB avec lecteur de cartes magnétiques sous Linux
Contenu : module Kernel USB Fonctions :
Configuration des messages d'entête et de fin pour chaque piste Activation / Désactivation des pistes Activation / Désactivation des marques de début et de fin (sentinelles)
Mises à jour de logiciels
Vous pouvez télécharger gratuitement les versions actuelles de nos logiciels sur Internet à l'adresse http://support.cherry.de.
Claviers Cherry compatibles avec OPOS :
· MultiBoard (séries G8x-7xxx et G8x-8xxx) · Claviers SPOS (séries G86-6*4**)
Claviers Cherry compatibles :
· MultiBoard USB (séries G8x-7xxx et G8x-8xxx) sous Suse Linux (autres sur demande)
Fonctions :
· Configuration du clavier et des périphériques intégrés (lecteur de cartes magnétiques, lecteur de codes à barres) · Programmation des touches et des touches supplémentaires · Mise à jour du micrologiciel du clavier
56 56
57
QualitÉ et envirOnnement
nOtes
Une vision globale, des valeurs universelles
UNE VISION GLOBALE
Le groupe Cherry Corporation développe des produits innovants qui répondent en tous points aux exigences des clients, voire même dépassent leurs attentes. La qualité de nos produits et prestations de service est absolument exceptionnelle. Nous avons pour objectif la pleine satisfaction de nos clients, ainsi que l'aménagement d'un environnement de travail sûr et sain pour nos collaborateurs, dans l'ensemble de nos filiales.
Pour nous, la protection de l'environnement n'est pas une obligation... mais un véritable état d'esprit !
Depuis des années, la société Cherry GmbH applique un système de management basé sur les versions actuelles des normes ISO 9001, ISO 14001 et TS16949. Ce système est, par ailleurs, régulièrement mis à jour afin de répondre aux nouvelles exigences. Ces normes de qualité et de protection de l'environnement correspondent à l'image que nous nous faisons de notre entreprise et reflètent nos valeurs universelles. De plus, pour nos collaborateurs, qualité et respect de l'environnement ne se limitent pas à la simple définition d'un système : ils sont ancrés dans les mentalités et intégrés aux processus quotidiens. Grâce à une approche conséquente des processus, nous sommes en mesure de répondre aux exigences de nos clients, fournisseurs, investisseurs, et collaborateurs, ainsi que du grand public. Bien plus encore : il n'est pas rare que nous allions au-delà de ces attentes. Nous avons su éveiller votre intérêt ? Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter notre site Internet à l'adresse www.cherry.fr.
DES VALEURS UNIVERSELLES
Les partenaires de la Cherry Corporation se reconnaissent dans notre vision globale et approuvent ses différents objectifs :
Documentation, communication et mise en oeuvre de notre vision globale par l'ensemble des acteurs impliqués, notamment les clients, fournisseurs, collaborateurs et investisseurs. Définition et évaluation d'objectifs mesurables nous permettant de faire évoluer notre vision globale et de faire progresser nos valeurs universelles. Amélioration constante dans tous les domaines en vue de réduire les coûts, d'améliorer la qualité et d'assurer un service clients complet, avec pour objectif final le renforcement des avantages du client. Respect absolu de toutes les réglementations locales et internationales en matière de santé, sécurité et respect de l'environnement, l'accent étant mis plus particulièrement sur les mesures préventives de protection de l'environnement. Garantie de succès à l'échelle mondiale grâce à la promotion d'une participation ouverte et active de tous les partis intéressés.
58
59
V2/2007
CATALOGUE
V2/2007
Les professionnels du clavier !
Cherry GmbH D-91275 Auerbach/Opf Téléphone : +49 (0) 18 05-243779* Cherry Electrical Products Inc. Pleasant, Praire, Wisconsin, USA Téléphone : +1 262 942 6500
www.cherry.fr
*0,14 c / min. depuis l`Allemagne
Sous réser ve d'erreurs, de modifications techniques et d'indisponibilités à la livraison. Les données techniques se rappor tent seulement aux spécifications des produits et ne garantissent pas leurs propriétés. Seuls les croquis associés aux spécifications des produits fournissent des données contractuelles.
800993; 45528912; F; 11/2007; 3; MMM © 2007 Cherry GmbH
Les professionnels du clavier !
Cherry France 1avenue des Violettes P.A. des Petits Carreaux F-94384 Bonneuil-sur-Marne CEDEX Téléphone: +33 (0) 1 43 77 29 51 E-mail : contact@cherry.fr
Bienvenue
Online
Profitez des avantages Cherry : aucun autre fabricant ne dispose d'une telle expérience ! Cliquez et laissezvous séduire
Avec Cherry, vous bénéficiez d'une expérience unique, bâtie sur plusieurs décennies, dans le développement et la fabrication de périphériques de saisie informatiques destinés aux professionnels et aux particuliers. Aucun autre fabricant au monde ne dispose d'une telle expérience !
Cherry online: www.cherry.fr
Accès direct à tous nos produits Services et téléchargements Liens pour l'achat en ligne Solutions pour les particuliers Solutions pour les professionnels Portail Presse et bien plus encore
Notre savoir-faire inégalé, mis en oeuvre dans chaque produit Cherry, profite à tous les utilisateurs. En effet, les produits Cherry sont, dans le monde entier, synonymes de technologie de pointe. Aujourd'hui comme hier, ils sont conçus et fabriqués dans un souci de qualité sans concession.
Le résultat : des produits fiables, durables et sûrs, au design à la fois puriste et expressif. Cherry propose ainsi des périphériques informatiques parfaitement fonctionnels répondant aux exigences les plus élevées de la part des utilisateurs.
versatile
Introduction Sommaire Tableau synoptique Technologies Ensembles sans fil
sOmmaire
02 05 06 08 M85-25835 M85-25810 M85-25805 M82-24800 M82-24810 eVolution ORCA eVolution MARLIN smart eVolution BARRACUDA XT eVolution SIRIUS XT eVolution CONTROL XT eVolution STREAM CyMotion Expert CyMotion Master XPress VARIO-KEY Office XPress - designed for SAP-Users CyMotion PRO corded eVolution MOVER eVolution ERGO-SHARK L eVolution ERGO-SHARK corded eVolution LIBERTY eVolution TOUCH PASSENGER clavier compact clavier compact avec trackball pavé numérique, ML clavier compact clavier standard pavé numérique, MX clavier compact clavier standard clavier standard clavier standard avec hub USB 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 22 23 23 24 24 26 27 27 28 29 29 30 31 32 33 34 36 37 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 50 52 54 55 56 58
Parce que vos clients sont tous différents !
Claviers
G85-23000 G86-22000 G86-21050 G86-21080 G85-20050
Les attentes de vos clients sont extrêmement variées ; notre gamme de produits l'est aussi ! Que ce soit à l'école, au bureau, à la caisse du supermarché, au contrôle des lignes de productions ou à la maison, chaque besoin exige une solution adaptée : Mission réussie pour Cherry !!!
Des claviers Cherry pour toutes les applications domestiques
Plume pour écrire à votre petite fille, accès à votre shopping ... le clavier doit être de plus en plus polyvalent. Mais tous les claviers Cherry de la gamme eVolution ont en commun leur design ultra-plat et la fréquence radio 2,4 GHz
Souris
M-200S M-200L M-100R M-6650 M-5650 M-T3000
M-5400/-5450 WheelMouse optical
Technologie mécanique ML
Miniatures Extra-plats
G84-4100 G84-4400 G84-4700 G80-1800 G80-3000 G80-3700 G81-1800 G81-3000 G83-6000 G83-6504
Technologie mécanique MX
Claviers Hautes Performances
Technologie mécanique FTSC
Claviers solides et fiables
Technologie mécanique NTK
Le clavier de bureau le plus vendu au monde
Des claviers Cherry pour toutes les applications professionnelles
Le clavier Office XPress SAP offre à ceux qui l'utilisent un gain de temps de 40 %. Pour les entreprises des secteurs sensibles, les solutions biométriques Cherry avec capteur d'empreintes digitales garantissent la sécurité des données. Les claviers SPOS peuvent quant à eux être programmés en fonctions des besoins spécifiques des points de vente. Voici 4 applications professionnelles d'un c'lavier : 4 solutions offertes par Cherry.
Les clients posent les challenges et Cherry trouve des solutions adaptées.
SmartBoards avec lecteur de cartes à puce SmartBoard / SmartBoard twin Clavier Santé allemand TouchBoard avec touchpad SmartReader smart card reader SmartTerminal smart card reader FingerTIPTM ID Mouse FingerTIPTM ID Boards
avec capteur d`empreintes digitales
G83-6700/-6733/-6744 G83-6610/-6644 / G83-6675 G80-1502 G80-11900 SR-4044 ST-1044 / ST-2000 M-4200 G83-14200/-14300/-14400/-14500/-14600/-14700 G81-7000 G81-8000 G81-7040 G81-8040 G81-8070 / G81-8072 G80-8200 G80-8113
MultiBoards
programmables, avec lecteur de cartes à puce en option, avec touchpad, lecteur de cartes magnétiques - en format standard ou compact.
SPOS
- Layout alphanumérique - Layout matrices G86-614xx G86-634xx
4
Accessories Versions étrangères Logiciels Qualité / Notes
eVolution ORCA eVolution MARLIN smart eVolution BARRACUDA XT eVolution SIRIUS XT eVolution CONTROL XT eVolution STREAM CyMotion Expert CyMotion Master XPress VARIO-KEY CyMotion PRO keyboard eVolution MOVER eVolution ERGO SHARK L eVolution ERGO SHARK corded eVolution LIBERTY eVolution TOUCH WheelMouse optical PASSENGER Clavier compact, ML Clavier compact avec trackball, ML Pavé numérique, ML Clavier compact Clavier compact, MX Clavier standard, MX Pavé numérique, MX Clavier compact, FTSC Clavier standard, FTSC Clavier standard, NTK Hub USB, NTK SmartBoard SmartBoard SmartBoard SmartBoard SmartBoard SmartBoard Clavier santé allemand TouchBoard SmartReader SmartTerminal SmartTerminal FingerTIPTM ID Mouse FingerTIPTM ID Board FingerTIPTM ID Board FingerTIPTM ID Board FingerTIPTM ID Board FingerTIPTM ID Board FingerTIPTM ID Board MultiBoard MultiBoard V2 MultiBoard contactless MultiBoard MultiBoard SPOS - Layout alphanumérique SPOS - Layout matrices
M85-25835 M85-25810 M85-25805 M82-24800 M82-24810 G85-23000 G86-22000 G86-21050 G85-20050 M-200S M-200L M-100R M-6650 M-5650 M-5400/-5450 M-T3000 G84-4100 G84-4400 G84-4700 G80-1800 G80-3000 G80-3700 G81-1800 G81-3000 G83-6000 G83-6504 G83-6700 G83-6733 G83-6744 G83-6610 G83-6644 G83-6675 G80-1502 G80-11900 SR-4044 ST-1044 ST-2000 M-4200 G83-14200 G83-14300 G83-14400 G83-14500 G83-14600 G83-14700 G81-7000/-8000 G81-7040/-8040 G81-8070/-8072 G80-8200 G80-8113 G86-614xx G86-634xx
10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 22 23 23 24 24 26 27 27 28 29 29 30 31 32 33 34 35 35 36 36 36 37 37 38 39 39 40 41 41 41 41 41 41 42 44 46 47 48 50 52
Office XPress - designed for SAP-Users G86-21080
iss ion Su pp ra di or o te le Hu Co b de US se B t3 To uc hp ad /T To ra uc ck he ba sp ll ro Le gr cte am ur m de ab les Le ca cte rte ur sà de pu ca Le ce rte cte sm ur ag RF né ID tiq Ca -s ue pte s an ur sc d 'e on mp Lo tac gic rei t nte iel sd i gi Re tal m es ar qu e
Modèles avec ports alimentés sur demande Modèles avec ports alimentés sur demande Modèles avec ports alimentés sur demande Modèles avec ports alimentés sur demande Modèles avec ports alimentés sur demande PCMCIA Homologué EMV Homologué EMV, Common Criteria EAL 3+ ITSEC E2 high Homologué EMV Homologué EMV, Common Criteria EAL 3+ Homologué EMV Homologué EMV Homologué EMV ITSEC E2 low
taBleau sYnOPtiQue
rp ub lic du str ie Sa nt é
Applications
(P OS )
Technologie
SB )
Connexion
Particularités
ité Po in ts de ve 19 nt '' e
M ul tim
te u
ut iq ue
éd ia
bo
(P S/ 2
·U
RS 23 2
Pa g
SC
Co m
PS /2
NT K
US B
LP K
AT K
Se c
Bu r
Sé c
M X
M L
Tra
SX
FT
In
ns m
e
ea
ur
ltra-silencieux, LASER, 2,4 GHz U ltra-silencieux, LASER, 2,4 GHz U
Ultra-silencieux, 2,4 GHz Ultra-silencieux, 2,4 GHz Ultra-silencieux, 2,4 GHz
ltra-silencieux U epose-poignets amovible R
Repose-poignets amovible Ultra-silencieux Souris rechargeable, LASER, 2,4 GHz Souris rechargeable, LASER, 2,4 GHz Résolution réglable : 800 ou 1600 dpi
Molette lumineuse
Emplacement pour récepteur
Existe aussi sans touches Windows Existe aussi sans touches Windows
technOlOgies
Membrane élastomère
Touchez la différence
Technologies de claviers
La propriété la plus importante, pour un clavier d'ordinateur, reste la force et le mode d'actionnement des touches, autrement dit les caractéristiques haptiques des touches. En garantissant des propriétés haptiques une fiabilité de contact sans faille et une qualité irréprochable, Cherry a su s'imposer, au fil des ans, pour devenir fabricant leader européen de claviers pour l'usage professionnel. Les claviers Cherry sont basés sur quatre technologies différentes : claviers avec touches mécaniques reliées individuellement au circuit imprimé (MX et ML), claviers à membrane élastomère (NTK et ATK), technologie hybride (FTSC), technologie SX, et technologie bas profil (LPK).
Technologie NTK Points forts
· Touches élastomère avec contact par membrane · Très longue durée de vie, haute fiabilité système mis à l'épreuve des millions de fois · Durée de vie des touches Touches standard : > 20 millions de frappes Touches spéciales : > 5 millions de frappes · Fiabilité (exemple : clavier standard G83-6000) : MCBF 1 x 109 frappes
Touches mécaniques
Technologie MX Points forts
· Touche mécanique avec différents modes d'actionnement (linéaire, sensitif ou avec clic) · Temps de rebond réduit, grande fiabilité de contact et très longue durée de vie grâce au système sophistiqué de contacts à barres d'or croisées · Durée de vie des touches > 50 millions de frappes · Fiabilité (exemple : clavier standard G80-3000) : MCBF 1 x 109 frappes MTBF > 80 000 heures · Travail sans fatigue et très grand confort d'utilisation · Marquage des cabochons contrasté, résistant à l'usure
Technologie MX et ML
Technologie ATK Points forts
· Touches élastomère avec contact par membrane · Technologie « multi-haptique » pour les claviers CyMotion · Très grande durée de vie et fiabilité élevée · Durée de vie des touches Touches standard : > 20 millions de frappes Touches spéciales : > 5 millions de frappes · Fiabilité (exemple : CyMotion Master XPress) : MCBF 1 x 109 frappes
Technologie NTK
Technologie LPK Points forts
· Touches élastomère et contact par membrane · Longue durée de vie - très bonne fiabilité · Conception ultra-plate · Durée de vie des touches Touches standard : > 10 millions de frappes Touches spéciales : > 1 million de frappes · Fiabilité (exemple : eVolution CONTROL) : MTBF > 150 000 heures
Technologie LPK
Technologie ML Points forts
· Touche mécanique avec mode d'actionnement sensitif · Temps de rebond réduit, grande fiabilité de contact et très longue durée de vie grâce au système sophistiqué de contacts à barres d'or croisées · Conception ultraplate (cabochons de touches < 12 mm) · Durée de vie des touches > 20 millions de frappes · Fiabilité (exemple : clavier compact G84-4100) : MCBF 1 x 109 frappes MTBF > 90 000 heures · Marquage des cabochons contrasté, résistant à l'usure
Technologie SX Points forts
· Touches individuelles à modules carrés et contact par membrane · Longue durée de vie - très bonne fiabilité · Hauteur de touche réduite · Durée de vie des touches Touches standard : > 10 millions de frappes Touches spéciales : > 1 million de frappes · Fiabilité (exemple : CyMotion PRO keyboard) : MTBF > 150 000 heures
Technologie SX
Membrane conductrice
Technologie FTSC Points forts
· Touches mécaniques à contact par membrane · Système extrêmement solide, mis à l'épreuve des millions de fois · Longue durée de vie et fiabilité élevée · Durée de vie des touches > 50 millions de frappes · Fiabilité (exemple : clavier standard G81-3000) : MCBF 1 x 109 frappes MTBF > 80 000 heures · Marquage des cabochons contrasté, résistant à l'usure 8
A propos de la technologie « multi-haptique » (technologie ATK) sur les claviers CyMotion Tandis que, sur les claviers « normaux », toutes les touches sont actionnées avec la même force, la technologie ATK, basée sur la « technologie multi-haptique », permet de distinguer différents segments de puissance. Les claviers de la gamme Cherry CyMotion Line comportent jusqu'à 29 touches spéciales, ce qui en fait des outils de saisie personnalisés absolument exceptionnels par rapport aux claviers IBM standard. Ces touches se démarquent des touches standard grâce à leur toucher très particulier. Certaines touches spéciales, telles que la touche KeyM@n, placée entre des touches standard, ou encore la touche de blocage, possèdent une résistance relativement élevée à l'actionnement, ce qui permet de minimiser les risques d'activation involontaire. Les autres touches spéciales CyMotion, les touches de fonction IBM standard F1 à F12 ainsi que la touche Echap bénéficient également d'une résistance supérieure, ce qui les différencie du reste des touches.
Technologie FTSC
9
ENSEMBLES SANS FIL
ORCA
Technologie radio 2,4 GHz
eVolution
Wireless laser Design-Desktop
Design Noir & Blanc révolutionnaire
De véritables petits bijoux pour votre ordinateur
Design haut de gamme pour tous ceux qui recherchent plus que l`essentiel! Extrêmement plats et très élégants
Design Noir & Blanc révolutionnaire !
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) env. 1500 g env. 453 x 191 x 16 (clavier) env. 110 x 65 x 40 (souris) env. 41 x 14 x 7 (récepteur) env. 530 x 252 x 80 (emballage) typ. 3 mA (clavier) typ. 15 mA (souris) typ. 30 mA (récepteur) 114 / 115 2.40 GHz 2.48 GHz env. 10 m 800 dpi / 1600 dpi (laser) 5 ans Coloris blanc/noir Connexion USB
Multipostes Utilisation possible de plusieurs ensembles dans une même pièce, sans interférences et sans réglage des canaux (pré-codage) Souris Laser ergonomique 5 boutons pour droitiers intégrant un logement pour le mini récepteur USB (idéal pour les déplacements) - Précision optimale Résolution commutable entre 800 et 1600 dpi - Revêtement Soft-Touch pour un meilleur confort d'utilisation Technologie radio 2,4 GHz pour une portée maximale (jusqu'à 10 mètres) Transmission garantie sans interférences grâce au système de cryptage des données Touches ultra-silencieuses 10 touches de raccourcis pour le contrôle des principales fonctions multimédia Design ultra-plat frappe agréable Plug & Play - Immédiatement prêt à fonctionner, sans installation de logiciel pilote Disposition standard des touches (avec flèches directionnelles et pavé numérique) Fonctionne avec des piles standard (fournies)
Consommation
avec une hauteur de touche minimale pour une frappe confortable. Conception standard. Transmission radio 2,4 GHz sans interférence, portée maximale et frappe ultra-silencieuse. Conviennent aussi bien dans les
Nombre de touches Fréquence Portée de transmission Résolution souris Garantie fabricant Référence M85-25835xx
bureaux modernes qu`à la maison.
eVolution ORCA Design ultra-plat - frappe ultra-confortable M85-25835xx
10
CF)HN
11
MARLIN
eVolution
SMART
Wireless laser MultiMediaDesktop
BARRACUDA XT
Wireless MultiMediaDesktop
Technologie radio 2,4 GHz Technologie radio 2,4 GHz
eVolution
Souris Laser pour droitiers
Plug & Play - sans installation de logiciel pilote
Le duo ergonomique !
L`élégance en noir !
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) env. 1500 g env. 453 x 191 x 16 (clavier) env. 110 x 65 x 40 (souris) env. 41 x 14 x 7 (récepteur) env. 530 x 252 x 80 (emballage) typ. 3 mA (clavier) typ. 15 mA (souris) typ. 30 mA (récepteur) 114 / 115 2.40 GHz 2.48 GHz env. 10 m 800 dpi / 1600 dpi (laser) 5 ans Coloris argent/noir Connexion USB
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) env. 1500 g env. 453 x 191 x 16 (clavier) env. 120 x 65 x 40 (souris) env. 41 x 14 x 7 (récepteur) env. 530 x 252 x 80 (emballage) typ. 3 mA (clavier) typ. 25 mA (souris) typ. 30 mA (récepteur) 114 / 115 2.40 GHz 2.48 GHz env. 10 m 1000 dpi (optique) 5 ans Coloris noir Connexion USB
Multipostes - utilisation possible de plusieurs ensembles dans une même pièce sans réglage des canaux (précodage) Souris Laser ergonomique 5 boutons pour droitiers intégrant un logement pour le mini récepteur USB (idéal pour les déplacements) - Précision optimale - résolution commutable entre 800 et 1600 dpi - Revêtement Soft-Touch très agréable au toucher Technologie radio 2,4 GHz pour une portée maximale (jusqu'à 10 mètres) Transmission garantie sans interférences grâce au système de cryptage des données Touches ultra-silencieuses. 10 touches de raccourcis pour le contrôle des principales fonctions multimédia Design ultra-plat Immédiatement prêt à fonctionner , sans installation de logiciel pilote Disposition standard des touches (avec touches directionnelles et pavé numérique) Fonctionne avec des piles standard (fournies)
Immédiatement prêt à fonctionner , sans installation de logiciel pilote Souris optique 5 boutons - Conception symétrique, idéale pour droitiers et gauchers - Précision optimale avec une résolution de 1000 dpi Multipostes - Utilisation possible de plusieurs ensembles dans une même pièce, sans interférences et sans réglage des canaux (pré-codage) Technologie radio 2,4 GHz pour une portée maximale (jusqu'à 10 mètres) Transmission garantie sans interférence grâce au système de cryptage des données Touches ultra-silencieuses. 10 touches de racourcis pour le contrôle des principales fonctions multimédia Design ultra-plat - Grand confort de frappe Disposition standard des touches (avec flèches directionnelles et pavé numérique) Fonctionne avec des piles standard (fournies)
Consommation
Consommation
Nombre de touches Fréquence Portée de transmission Résolution souris Garantie fabricant Référence M85-25810xx
Nombre de touches Fréquence Portée de transmission Résolution souris Garantie fabricant Référence M85-25805xx
eVolution MARLIN SMART M85-25810xx
eVolution BARRACUDA XT M85-25805xx
12
CF)HN
CF)HN
13
SIRIUS XT
eVolution
Wireless MultiMediaDesktop
CONTROL XT
Wireless MultiMediaDesktop
Technologie radio 2,4 GHz Technologie radio 2,4 GHz
eVolution
Plug & Play - sans installation de logiciel pilote
Silver Edition
Plug & Play!
Silver Edition!
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) env. 1200 g env. 456 x 204 x 25 (clavier) env. 120 x 65 x 40 (souris) env. 41 x 14 x 7 (récepteur) env. 530 x 252 x 80 (emballage) typ. 3 mA (clavier) typ. 25 mA (souris) typ. 30 mA (récepteur) 114 / 115 2.40 GHz 2.48 GHz env. 10 m 1000 dpi (optique) 3 ans Coloris noir Connexion USB
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) env. 1200 g env. 456 x 204 x 25 (clavier) env. 120 x 65 x 40 (souris) env. 41 x 14 x 7 (récepteur) env. 530 x 252 x 80 (emballage) typ. 3 mA (clavier) typ. 25 mA (souris) typ. 30 mA (récepteur) 114 / 115 2.40 GHz 2.48 GHz env. 10 m 1000 dpi (optique) 3 ans Coloris argent/noir Connexion USB
Plug & Play : Fonctionne sans installation de logiciel pilote Fiabilité de la transmission radio Sécurité contre l`interception grâce au cryptage des données transmises 10 touches de raccourcis pour le contrôle des fonctions multimédia Souris optique 5 boutons molette (navigation avant / arrière) - Design symétrique, optimal pour droitiers et gauchers - Grand confort d`utilisation grâce à la surface Soft Touch - Balayage précis et rapide de la surface grâce au capteur optique haute résolution de 1000 dpi Technologie 2,4 GHz pour une portée maximale de 10 mètres Multipostes - Utilisation possible de plusieurs ensembles dans une même pièce, sans interférences et sans réglage des canaux (pré-codage) Configuration standard du clavier (avec touches directionnelles et pavé numérique) Fonctionne avec des piles standard (fournies)
10 touches librement programmables avec le logiciel KeyM@n fourni (également sous Linux) Fiabilité de la transmission radio Technologie radio 2,4 GHz pour une portée maximale de 10 mètres Multipostes - Utilisation possible de plusieurs ensembles dans une même pièce, sans interférences et sans réglage des canaux (pré-codage) Sécurité contre l`interception grâce au cryptage des données transmises Souris optique 5 boutons - Design symétrique, optimal pour droitiers et gauchers - Balayage précis et rapide de la surface grâce au capteur optique haute résolution de 1000 dpi Configuration standard du clavier (avec touches directionnelles et pavé numérique) Fonctionne avec des piles standard (fournies)
Consommation
Consommation
Nombre de touches Fréquence Portée de transmission Résolution souris Garantie fabricant Référence M82-24800xx
Nombre de touches Fréquence Portée de transmission Résolution souris Garantie fabricant Référence M82-24810xx
eVolution SIRIUS XT M82-24800xx
eVolution CONTROL XT M82-24810xx
14
CF)HN
CF)HN
15
CLAvIERS
STREAM
eVolution
Corded MultiMediaKeyboard
EXPERT
Touches ultra-silencieuses
CyMotion
Corded MultiMediaKeyboard
Plug & Play - sans installation de logiciel pilote
Résistant aux projections
n Coloris no en disponible France
Plug & Play - sans installation de logiciel pilote
n Coloris no en disponible France
de liquide, à la poussière marquage des cabochons très résistant
Get up and go!
Toujours performant, il ne craint ni la poussière, ni les projections de liquide !
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Nombre de touches Cable length Garantie fabricant Référence G85-23000xx-0 G85-23000xx-2 G85-23010xx env. 1260 g env. 472 x 176 x 18 (clavier) env. 485 x 255 x 63 (emballage) typ. 16 mA 114 / 115 env. 1,80 m 3 ans Coloris gris clair noir argent/noir* Connexion USB (PS/2 avec adaptateur) USB (PS/2 avec adaptateur) USB (PS/2 avec adaptateur)
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Nombre de touches Cable length Garantie fabricant Référence G86-22000xxAEAB G86-22000xxADAB G86-22000xxAHAB G86-22200xxAEAA G86-22200xxADAA env. 1200 g env. 462 x 175 x 36 (clavier) env. 520 x 232 x 42 (emballage) typ. 16 mA 113 / 114 env. 1,80 m 2 ans Coloris gris clair noir granit* gris clair noir Connexion USB (PS/2 avec adaptateur) USB (PS/2 avec adaptateur) USB (PS/2 avec adaptateur) PS/2 PS/2
Plug & Play : Fonctionne sans aucune installation de logiciel. Frappe ultra-silencieuse grâce aux touches à effet de « chuchotement » Clavier design ultra-plat au toucher agréable Disposition standard (avec touches directionnelles + pavé numérique) 6 touches spéciales permettant le contrôle pratique du volume et des principales fonctions de Media Player Adaptateur PS/2 fourni Certification GS (« Sécurité contrôlée »)
Longue durée de vie et grande fiabilité de contact Résistant à la poussière et aux projections de liquide Design compact et ergonomique 8 touches de raccourcis Internet / Multimédia, touche KeyM@n et double programmation des touches F1 à F12 pour le contrôle des fonctions les plus courantes
* Coloris non disponible en France
* Coloris non disponible en France
eVolution STREAM G85-23000xx-0 gris clair
CyMotion Expert gris clair G86-22000xxAEAB
eVolution STREAM G85-23000xx-2 noir
CyMotion Expert noir G86-22000xxADAB
eVolution STREAM Design ultra-plat - frappe ultra-confortable G85-23010xx argent/noir
CyMotion Expert granit G86-22000xxAHAB
16
CF)HN I
iW)CFHNs
17
vARIO-KEY
CyMotion Master XPress
Relegendable MultiMedia-Keyboard - corded
Office XPress
designed for SAP-Users
Touches programmables et relégendables 40 % de temps économisé
CyMotion Master
Livré avec un logiciel de création d`étiquettes
Étiquettes personnalisées
A personnaliser avec vos étiquettes !
Le clavier idéal pour tous ceux qui travaillent régulièrement sur SAP !
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Nombre de touches Cable length Garantie fabricant Référence G86-21050xx env. 1670 g env. 495 x 195 x 37 (clavier) env. 560 x 240 x 65 (emballage) typ. 16 mA 133 / 134 env. 1,75 m 2 ans Coloris argent/noir Connexion USB (PS/2 avec adaptateur)
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Nombre de touches Cable length Garantie fabricant Référence G86-21080xx env. 1670 g env. 495 x 195 x 37 (clavier) env. 560 x 240 x 65 (emballage) typ. 16 mA 123 / 124 env. 1,80 m 2 ans Coloris argent/noir Connexion USB
10 touches de raccourcis latérales, librement programmables et relégendables Logiciel permettant la création d`étiquettes personnalisées - (imprimez les dessins, photos ou symboles de votre choix sur du papier standard, coupez-les, puis insérez-les dans les cabochons transparents). 19 touches de raccourcis pour les fonctions Internet & multimédia Logiciel KeyM@n pour la programmation personnalisée des touches de raccourcis (également compatible Linux) Touche @ très pratique pour la saisie des adresses e-mail Adaptateur PS/2 fourni Repose-poignets articulé permettant le rangement du clavier en position verticale pour libérer l`espace sur le bureau Extrêmement solide et fiable
10 touches de raccourcis spéciales pour l`accès direct aux fonctions SAP 40% de temps gagné pour les utilisateurs SAP Livré avec le logiciel KeyM@n pour la programmation personnalisée des touches de raccourcis Personnalisation des touches grâce au logiciel de création d`étiquettes (fourni) 9 autres touches Internet / Multimédia supplémentaires (ex. accès messagerie, accès internet, contrôle du volume, touche @, etc ...). Repose poignets articulé permettant le rangement du clavier à la verticale pour libérer l`espace sur le bureau.
CyMotion Master Office XPress Créez les étiquettes de votre choix (dessin, graphiques, phots, etc...), imprimez, découpez et placez-les sous les cabochons plastiques CyMotion Master XPress VARIO-KEY G86-21050xx designed for SAP-User G86-21080xx Personnalisation facile des touches grâce au logiciel fourni
18
)WCFHN
)CFHN
19
SOURIS
PRO
CyMotion
MOvER
eVolution
Corded MultiMediaKeyboard
Wireless laser Mouse
Touches de taille standard pour un confort maximum Technologie radio 2,4 GHz
15 touches de raccourcis programmables
Clavier élégant - Design ergonomique ,,double courbe" !
Vous allez
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Cable length Consommation Nombre de touches Garantie fabricant Référence G85-20050xxAABA env. 740 g env. 360 x 155 x 30 (clavier) env. 390 x 180 x 40 (emballage) env. 1,80 m typ. 16 mA 98 2 ans Coloris argent/noir Connexion USB (PS/2 avec adaptateur)
Laser - Précision professionnelle !
POINTS FORTS
Design plat et ,,double courbe" pour une position de frappe confortable Plusieurs fois récompensé par les prix du Design les plus côtés au monde , notamment l` IF Award, le Red-Dot Award et nommé pour le Grand Prix du design allemand en 2006. 15 touches de raccourcis pour le contrôle des fonctions Internet / Multimédia Livré avec le logiciel KeyM@n pour la personnalisation des touches spéciales Design compact et ergonomique avec touches de dimensions standard pour un meilleur confort de frappe Livré avec un adaptateur PS/2 Touche @ très pratique pour la saisie d`adresses e-mail Possibilité de contrôler le pointeur de la souris via les touches directionnelles
oublier les autres !
Fini les souris qui se contentent de fonctionner. Précision, détails technologiques et une fiabilité
POINTS FORTS
Multipostes utilisation possible de plusieurs souris sans réglages de canal (précodage) Fonction de recharge de la souris via le câble USB, même pendant le fonctionnement. Affichage du niveau de charge au moyen de la molette de défilement lumineuse Balayage laser permettant le positionnement rapide et ultra-précis du curseur Technologie radio 2,4 GHz : portée de transmission très élevée (10 m) Mobilité optimale de la souris grâce aux patins en Téflon de conception spéciale Grand confort d'utilisation (revêtement Soft Touch) Conception symétrique, convient aux droitiers et aux gauchers 5 boutons librement programmables au moyen du logiciel KeyM@n, simple et convivial Fonction de défilement multidirectionnel Batteries pré-chargées, souris prête à fonctionner Interrupteur marche / arrêt
extrême sont des caractéristiques évidentes. Si en plus le design compte aussi pour vous, alors c'est Cherry qu'il vous faut !!
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Nombre de boutons Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Portée de transmission Resolution Fréquence Garantie fabricant Référence M-200S 5 boutons env. 490 g env. 127 x 67 x 41 10 m 800 dpi 2,4 GHz 5 ans Coloris argent/noir Connexion USB
CyMotion PRO corded G85-20050xx
20
)WCFHN
CFHN
21
SOURIS
ERGO-SHARK L
Wireless Left-hand laser Mouse
eVolution
ERGO-SHARK
eVolution
Right-hand laser Mouse - corded
LIBERTY
eVolution
Wireless Optical Mouse
TOUCH
eVolution
Corded Optical Mouse
Technologie radio 2,4 GHz
Précision optimale résolution réglable
Plug & play sans installation de logiciel pilote
Revêtement Soft Touch
Spécialement conçue pour les gauchers !
Résolution réglable pour une précision optimale !
Complètement Soft Touch !
Soft Touch !
POINTS FORTS
POINTS FORTS
POINTS FORTS
POINTS FORTS
Ergonomie adaptée aux besoins des gauchers Fonction de recharge de la souris via le câble USB, même pendant le fonctionnement. Affichage du niveau de charge au moyen de la molette de défilement lumineuse Multipostes utilisation possible de plusieurs souris sans réglages de canal (précodage) Balayage laser permettant le positionnement rapide et ultra-précis du curseur Technologie radio 2,4 GHz : portée de transmission très élevée (10 mètres maximum) Mobilité optimale de la souris garantie par les patins en Téflon Grand confort d`utilisation grâce à la surface Soft Touch 7 boutons librement programmables au moyen du logiciel KeyM@n, simple et convivial Batteries pré-chargées, souris prête à fonctionner Interrupteur marche/arrêt
Précision optimale grâce au commutateur intégré permettant de passer d'une résolution de 800 dpi à 1600 dpi Technologie de balayage laser, pour un positionnement rapide et ultra-précis du curseur Mobilité optimale de la souris grâce aux patins en Téflon Grand confort utilisation grâce au revêtement Soft Touch Design spécialement adapté aux besoins des droitiers 7 boutons librement programmables au moyen du logiciel KeyM@n, simple et convivial Transmission des données rapide et fiable Câble : 1,80 m. avec connecteur USB (adaptateur PS/2 fourni) Molette de défilement lumineuse bleue
Grand confort d`utilisation grâce à la surface Soft Touch Portée de 2 mètres et très grande fiabilité de transmission Précision et rapidité garanties par le capteur optique haute résolution de 800 dpi 5 boutons (par ex. navigation avant/arrière) Extension des fonctions grâce au logiciel KeyM@n (téléchargement gratuit sur www.cherry.fr ex : défilement droite / gauche) Conception symétrique, convient aux droitiers et aux gauchers Plug & Play - fonctionnement sans installation de logiciel Fonctionne avec des piles standard (fournies)
Grand confort d`utilisation grâce au revêtement Soft Touch Précision et rapidité garanties par le capteur optique haute résolution de 800 dpi 5 boutons (par ex. navigation avant/arrière) Extension des fonctions grâce au logiciel KeyM@n (téléchargement gratuit sur www.cherry.fr) ex : défilement droite / gauche) Design symétrique, convient aux droitiers et aux gauchers Plug & Play - fonctionnement sans installation de logiciel Transmission des données sûre et rapide Câble : 1,80 m. avec connecteur USB (adaptateur PS/2 fourni) Molette lumineuse bleue
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Nombre de boutons Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Portée de transmission Resolution Fréquence Garantie fabricant Référence M-200L 7 boutons env. 500 g env. 131 x 80 x 46 env. 10 m 800 dpi (laser) 2,4 GHz 5 ans Coloris argent/noir Connexion USB
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Nombre de boutons Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Cable length Resolution Garantie fabricant Référence M-100R 7 boutons env. 470 g env. 131 x 80 x 46 env. 1,80 m 800/1600 dpi (laser) 5 ans Coloris argent/noir Connexion USB (PS/2 avec adaptateur)
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Nombre de boutons Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Portée de transmission Resolution Fréquence Garantie fabricant Référence M-6650 5 boutons env. 560 g env. 127 x 67 x 41 env. 2 m 800 dpi 27 MHz 3 ans Coloris noir Connexion USB (PS/2 avec adaptateur)
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Nombre de boutons Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Portée de transmission Resolution Garantie fabricant Référence M-5650 5 boutons env. 430 g env. 127 x 67 x 41 env. 1,80 m 800 dpi 3 ans Coloris noir Connexion USB (PS/2 avec adaptateur)
Également disponible en version Droitiers : M-200R argent/noir
USB
22
CFHN
CFHN
CFHN
CFHN
23
APPLICATIONS
WHEELMOUSE
Corded Optical Mouse
PASSENGER
Wireless Traveller Mouse
Le bon choix Au bureau comme à la maison.
Plug & play sans installation de logiciel pilote Nouveau design Blanc & Argent
Plug & Play!
Click & Go!
POINTS FORTS
POINTS FORTS
Positionnement précis du curseur grâce au capteur optique 800 dpi Molette de défilement Conception symétrique idéale pour droitiers et gauchers Prête à l`emploi, sans installation de logiciel Câble 1,80 m avec connecteur USB, adaptateur PS/2 fourni
Récepteur enfichable - idéal en utilisation nomade Dimensions compactes Concept intelligent de gestion de l`énergie pour une plus longue autonomie des batteries de l`ordinateur portable et de la souris Utilisation sans fil sur une portée d` 1,20 m Positionnement très précis du curseur grâce au capteur optique 1000 dpi Revêtement Soft-Touch très agréable au toucher
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Nombre de boutons Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Cable length Resolution Connexion Garantie fabricant Référence M-5450-R M-5400 M-5450 3 boutons env. 355 g env. 121 x 63 x 38 env. 1,80 m 1000 dpi USB (PS/2 avec adaptateur) 2 ans Coloris noir gris clair noir Other Emballage blanc Emballage blanc
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Nombre de boutons Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Portée de transmission Resolution Fréquence Garantie fabricant Référence M-T3000 M-T3030 3 boutons env. 340 g env. 127 x 60 x 40 env. 1,20 m 1000 dpi 27 MHz 3 ans Coloris noir blanc/argent Connexion USB USB
Pour le transport, le mini-récepteur se range dans le corps de la souris
WheelMouse optical M-5400-R
24
CFHN I
C
25
Ultraslim COmPaCt
COmPaCt
G84-4100
traCKBall
G84-4400
ULTRASLIM
KEYPaD
G84-4700
Parfaits pour les applications exigeant un encombrement minimal
Ces claviers et périphériques de saisie compacts représentent la solution idéale dans tous les domaines où des dimensions réduites et un poids minimal font toute la différence. Petits par la taille, ils ne font cependant aucune concession en matière de fiabilité, de solidité et de fonctionnalité.
La perfection prend si peu de place !
Performant jusque dans le détail !
4 touches relégendables !
POINTS FORTS
POINTS FORTS
POINTS FORTS
Touches mécaniques bas profil Cherry ML avec contacts à barres d`or croisées. Conçu pour une utilisation intensive - durée de vie : > 20 millions de manoeuvres/ touche Dimensions réduites Grande légèreté 83 ou 86 touches (avec toutes les fonctions d`un clavier standard) Idéal en utilisation nomade ou pour les applications 19 pouces
Touches mécaniques bas profil Cherry ML avec contacts à barres d`or croisées. Conçu pour une utilisation intensive durée de vie > 20 millions de manoeuvres / touche Dimensions réduites - hauteur 19,6 mm Grande Légèreté Trackball intégré 16 mm + 2 touches souris. Peut être utilisé avec les pilotes standard du système d`exploitation Idéal dans les applications 19 pouces
Touches mécaniques bas profil Cherry ML avec contacts à barres d`or croisées. Conçu pour une utilisation intensive - durée de vie : > 20 millions de manoeuvres / touche Pavé numérique 21 touches dont 4 touches de fonctions avec cabochons relégendables. Grande fiabilité de contact Idéal pour droitiers et gauchers Toutes les touches peuvent être personnalisées grâce au logiciel joint Possibilité de personnaliser les touches - ex. ,,." ,,," ,,00" ,,000" Possibilité de programmer des macros de logiciel grâce à l`outil de configuration ,Cherry Tools` Peut-être utilisé avec les pilotes standard du système d`exploitation
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Garantie fabricant env. 1,75 m env. 500 g 282 x 132 x 26 USB: typ. 37 mA PS2: typ. 8 mA 2 ans
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation env. 1,75 m env. 700 g 370 x 139 x 19,6 USB: typ. 36 mA PS/2: typ. 24 mA (clavier) typ. 11 mA (trackball) 2 ans Coloris gris clair noir gris clair noir Connexion USB USB PS/2 PS/2
Versions PS/2
20 touches programmables (mémoire interne) Possibilité de connecter un clavier standard externe via la prise PS/2 intégrée
Schéma de connexion PS/2
Garantie fabricant VerSionS 86 toUCheS référence* Coloris G84-4100LCMxx-0 gris clair G84-4100LCMxx-2 noir G84-4100LPMxx-0 gris clair G84-4100LPMxx-2 noir VerSionS 83 toUCheS référence* Coloris G84-4100LCAxx-0 gris clair G84-4100LCAxx-2 noir G84-4100LPAxx-0 gris clair G84-4100LPAxx-2 noir Connexion USB (PS/2 avec adaptateur) USB (PS/2 avec adaptateur) PS/2 PS/2 Connexion USB (PS/2 avec adaptateur) USB (PS/2 avec adaptateur) PS/2 PS/2 référence G84-4400LUBxx-0 G84-4400LUBxx-2 G84-4400LPBxx-0 G84-4400LPBxx-2
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Garantie fabricant référence G84-4700LPBxx-0 G84-4700LPBxx-2 G84-4700LUCxx-0 G84-4700LUCxx-2 env. 1,75 m env. 240 g 90 x 132 x 34 typ. 5 mA 2 ans Coloris gris clair noir gris clair noir Connexion PS/2 PS/2 USB USB
G84-4700 gris clair
G84-4100 gris clair
G84-4400 gris clair
26
qW)CFsbH
qW)C Fs bH
qW)C Fs bH
27
tEChnOlOgiE mX
COmPaCt
G80-1800
stanDarD
G80-3000
KEYPaD
G80-3700
Une frappe incroyablement précise
Périphérique de saisie ultra-performant au formà standard, clavier compact ou pavé numérique complémentaire... Peu importe la version pour laquelle vous optez : la technologie mécanique MX, qui a déjà fait ses preuves des millions de fois, garantit performances et fiabilité pour une saisie irréprochable. Vous avez en outre le choix entre trois modes d'actionnement différents : linéaire, sensitif ou avec clic (pour plus d'informations sur la technologie MX, voir page 8).
Dimensions réduites mais performances extrêmes
Années après années, il reste toujours aussi fiable !
Touches librement programmables
POINTS FORTS
POINTS FORTS
POINTS FORTS
Technologie MX - touches mécaniques avec contacts à barres d`or croisées. Très grand confort de frappe. Clavier multifonctions compact 19" peu encombrant et ergonomique. Clavier de très haute qualité destiné aux utilisateurs exigeants Idéal pour la saisie intensive. Durée de vie extrêmement longue .
Technologie MX - touches mécaniques avec contacts à barres d`or croisées. Très grand confort de frappe. Clavier de haute qualité destiné aux utilisateurs exigeants. Idéal pour la saisie intensive. Durée de vie extrêmement longue. 3 types d`actionnement : linéaire, sensitif ou avec clic.
Technologie MX - touches mécaniques avec contacts à barres d`or croisées. Pavé numérique avec 4 touches de fonctions équipées de cabochons relégendables. Conception idéale pour gauchers et droitiers. Chacune des touches peut supporter une programmation de 24 caractères maximum. Possibilité de connecter un clavier externe sur la prise PS/2 intégrée.
Schéma de connexion
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation nombre de touches Garantie fabricant référence G80-1800LPCxx-0 G80-1800LPCxx-2 env. 1,75 m env. 1190 g 405 x 180 x 44 typ. 16 mA 104/105 2 ans Coloris gris clair noir Connexion USB (PS/2 avec adaptateur) USB (PS/2 avec adaptateur)
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation nombre de touches Garantie fabricant env. 1,75 m env. 1400 g 470 x 195 x 44 typ. 16 mA 104/105 2 ans Connexion USB* USB* USB* USB* USB* USB* Actionnement linéaire linéaire sensitif sensitif avec clic avec clic
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation nombre de touches Garantie fabricant référence G80-3700LQAxx-0 env. 1,75 m env. 460 g 108 x 195 x 44 env. 50 mA 21 2 ans Coloris gris clair Connexion PS/2 Actionnement linéaire
référence Coloris G80-3000LPCxx-0 gris clair G80-3000LPCxx-2 noir G80-3000LQCxx-0 gris clair G80-3000LQCxx-2 noir G80-3000LSCxx-0 gris clair G80-3000LSCxx-2 noir * PS/2 avec adaptateur
G80-1800 noir
G80-3000 noir
28
q )CFbH
qi )CF Y Hs
qi)CF
29
tEChnOlOgiE FtsC
COmPaCt
G81-1800
stanDarD
G81-3000
Extrêmement robuste Durée de vie > 50 millions de manoeuvres
Design classique indémodable
Installation facile sans logiciel
Notre compétence au service de la bureautique
Ces claviers de grande qualité, parfaitement adaptés à l'usage professionnel, sont particulièrement solides
Seulement 19 pouces - La qualité n`est pas une question de taille !
Un expert sur qui vous pouvez compter !
POINTS FORTS
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Garantie fabricant référence G81-3000LPDxx-0 G81-3000Lrnxx-0 G81-3000Lrnxx-2 G81-3000LUnxx-0 G81-3000LUnxx-2 env. 1,75 m env. 1620 g 470 x 195 x 44 typ. 16 mA 2 ans Coloris gris clair gris clair noir gris clair noir Connexion PS/2 PS/2 PS/2 USB USB nombre de touches 101/102 104/105 104/105 104/105 104/105
Technologie FTSC (membrane conductrice avec modules d`actionnement mécaniques). Conception compacte, idéale dans les applications 19 pouces Clavier robuste et fiable destiné aux professionnels. Design classique. Supporte le Codeset 3 - ex. pour les systèmes sous Unix (version PS/2) Disponible également sans les touches Windows (101 / 102 touches).
Technologie FTSC (membrane conductrice avec modules d`actionnement mécaniques). Conception compacte, idéale dans les applications 19 pouces Clavier robuste et fiable destiné aux professionnels. Design classique. Disponible également sans les touches Windows (101 / 102 touches).
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
et fiables grâce à la technologie semi-mécanique FTSC (touches mécaniques à contact par membrane). Pour plus d'informations sur la technologie FTSC, voir page 8.
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Garantie fabricant référence G81-1800LAAxx-0 G81-1800LAMxx-0 G81-1800LPAxx-0 G81-1800LPMxx-0 G81-1800LPMxx-2 G81-1800LUMxx-0 G81-1800LUMxx-2 env. 1,75 m env. 1590 g 405 x 180 x 44 typ. 16 mA 2 ans Coloris gris clair gris clair gris clair gris clair noir gris clair noir Connexion nombre de touches Din Din PS/2 PS/2 PS/2 USB USB 101/102 104/105 101/102 104/105 104/105 104/105 104/105
G81-3000 noir
G81-1800 noir
30
q YC)FH
qiYC)FH s
31
tEChnOlOgiE ntK
stanDarD
G83-6000
UsB-hUB
G83-6504
Hub USB intégré - 4 ports pour la connexion rapide de périphériques USB (Plug & Play)
Longue durée de vie > 20 millions de manoeuvres
Installation facile sans logiciel
Il a déjà fait ses preuves des millions de fois !
Avec le G83-6000, vous trouverez exactement la version de clavier qui vous convient. Tous les modèles allient fiabilité et une solidité impressionnante, et sont le résultà de la compétence Cherry unique au monde. Ce n'est donc pas un hasard si ce clavier est, depuis des années déjà, l'un des produits les plus fiables du marché. D'ailleurs, son succès ne se dément pas : déjà plus de 30 millions d'utilisateurs satisfaits dans le monde entier !
POINTS FORTS
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Current output transmission speed Connexion Garantie fabricant référence G83-6504LADxx-0 G83-6504LADxx-2 env. 1,75 m env. 1350 g 458 x 195 x 42 max. 500 mA max. 100 mA per downstream port max. 12 Mbit/s USB 2 ans Coloris gris clair noir nombre de touches 104/105 104/105
Conception compacte - gain de place. Longue durée de vie. Facilement recyclable. Agréable à utiliser. Marquage des cabochons très résistant à l`usure
Très pratique : Hub USB alimenté avec 4 ports pour la connexion rapide de périphériques USB (Plug & Play). Conception compacte - gain de place Facilement recyclable Longue durée de vie. Très agréable à utiliser. Marquage des cabochons très résistant à l`usure
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Garantie fabricant VerSionS Din référence G83-6104LAnxx-0 G83-6105LCPxx-0 VerSionS PS/2 référence G83-6104Lrnxx-0 G83-6104Lrnxx-2 G83-6105LrPxx-0 G83-6105Lrnxx-2 VerSionS USB référence G83-6104LUnxx-0 G83-6104LUnxx-2 G83-6105LUnxx-0 G83-6105LUnxx-2 env. 1,75 m env. 1140 g 458 x 170 x 42 typ. 16 mA 2 ans
Coloris gris clair gris clair
nombre de touches 104 105
Coloris gris clair noir gris clair noir
nombre de touches 104 104 105 105
Coloris gris clair noir gris clair noir
nombre de touches 104 104 105 105
G83-6504 noir
G83-6000 noir
32
qi CsH) Y FB
qiYCsH)F
33
smartBOarDs
smartBOarD
G83-6700 G83-6733 G83-6744
Entrée code PIN sécurisée (lecteur classe 2)
Certifié conforme aux plus hautes normes de sécurité
Certifié EMV
La sécurité, du travail sur mesure !
Un clavier standard ayant fait ses preuves, des fonctionnalités personnalisées et des options sur mesure : cette idée s'est imposée comme une évidence pour la conception des MultiBoards de Cherry. Ensuite, à vous de choisir la solution la plus adaptée. Bienvenue dans un monde où tout est possible !
Extrêmement fiable
POINTS FORTS G83-6700
POINTS FORTS G83-6733
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Durée de vie (lecteurs) Garantie fabricant référence G83-6700LQBxx-0 G83-6700LQBxx-2 G83-6700LQZxx-0 G83-6733LUBxx-0 G83-6733LUBxx-2 G83-6744LUAxx-0 G83-6744LUAxx-2 G83-6744LUZxx-0 G83-6744LUZxx-2 env. 1,75 m env. 1500 g 458 x 195 x 54 env. 100 mA env. 100.000 insertions 2 ans Coloris gris clair noir gris clair gris clair noir gris clair noir gris clair noir Connexion PS/2+rS232 PS/2+rS232 PS/2+rS232 USB USB USB USB USB USB Autres
Clavier PS/2 avec lecteur de cartes à puce intégré Agréé ,,ITSEC E2 high" pour la signature électronique. Entrée code PIN sécurisée (lecteur classe 2). Lecteur de cartes à puce PC/SC. Compatible CT-Api et B1 Protocoles T= 0, T = 1 Non compatible Windows Vista
Clavier USB avec lecteur de cartes à puce GemCore Pro card reader intégré Entrée code PIN sécurisée (lecteur classe 2). Agréé EMV, niveau 1 Lecteur de cartes à puce PC/SC. Protocoles T= 0, T = 1 2-fils: SLE4432/42, GPM2k (S=10) 3-fils: SLE4418/28, GPM8k (S=9) GFM 2k, 4k...32k, GPM 103/416/896 GAM 226/326/626 Compatible CCID Compatible USB 2.0
q iCs H)FB
certifié
Linux
qiY )B HbCsF
POINTS FORTS G83-6744
Linux
certifié certifié
Clavier USB avec lecteur de cartes à puce intégré Entrée code PIN sécurisée (lecteur classe 2). Agréé EMV 2000, niveau 1 Lecteur de cartes à puce PC/SC 2.0 Compatible B1 et CT-Api Certifié Common Criteria EAL 3+ pour la signature électronique Lecture et écriture des cartes à mémoire et à microprocesseur Protocoles T = 0, T = 1, S = 8, S = 9 et S = 10 Compatible CCID Compatible USB 2.0
G83-6700 gris clair
qiY)BN HCsF
34
Linux
35
smartBOarDs
smartBOarD / tWin
G83-6610 / G83-6644 G83-6675
tOUChBOarD
G80-11900
ClaViEr KVK
G80-1502
Le CLAVier SAnté ALLeMAnD
Disponible t en uniquemen Allemagne
Double interface - Avec ou sans contact !
Clavier compact avec touchpad intégré et touches de fonction supplémentaires !
Clavier pour la lecture des cartes de santé allemandes
POINTS FORTS G83-6610
POINTS FORTS G83-6644
POINTS FORTS
POINTS FORTS
Clavier USB avec lecteur de cartes à puce PC/SC 2.0 Entrée code PIN sécurisée (lecteur classe 2) Terminal agréé EMV2000, niveau 1 Compatible CT-Api Lecture & écriture des cartes à puce ISO 7816 Protocoles T = 0, T = 1 Compatible CCID & USB 2.0
Clavier USB avec lecteur de cartes à puce PC/SC 2.0 Entrée code PIN sécurisée (lecteur classe 2) Terminal agréé EMV2000, niveau 1 Compatible CT-Api et B1 Lecture & écriture des cartes à puce ISO 7816 Protocoles T = 0, T = 1, S = 8, S = 9 et S = 10 Compatible CCID & USB 2.0
Linux
Technologie MX avec contacts à barres d`or croisées. Durée de vie extrêmement longue : 50 millions de manoeuvres Ergonomique et peu encombrant. Touchpad intégré haute résolution (2 boutons) Compatible avec les drivers souris standard. Touches programmables (versions USB)
Clavier mécanique avec contacts à barres d`or croisées (technologie MX) Permet de lire les cartes de santé allemandes et autres cartes à puce Compatible PC/SC et MKT1.0 - port série PS/2 Entrée code PIN sécurisée (lecteur classe 2) Conforme au standard PS/SC 1.0 Lecture / Ecriture des cartes compatibles ISO 7816 Protocoles T=0, T=1, S=8, S=9 et S=10 Lecteur homologué ITSEC E2 Entièrement compatible avec l`ancien modèle G80-1501
qi)HCsFN
POINTS FORTS G83-6675
Lecteur de cartes à puce
q i )HCsFN Y
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Durée de vie (lecteurs) Garantie fabricant référence G83-6610LUAxx-0 G83-6610LUAxx-2 G83-6644LUAxx-0 G83-6644LUAxx-2 G83-6675LUAxx-0 G83-6675LUAxx-2 env. 1,75 m env. 840 g (G83-6610, G83-6644) env. 900 g (G83-6675) 458 x 170 x 52 max. 100 mA env. 100.000 2 ans Coloris gris clair noir gris clair noir gris clair noir Connexion USB USB USB USB USB USB
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation env. 1,75 m env. 1200 g 415 x 193 x 37 PS/2: typ. 35 mA/clavier typ. 3 mA/touchpad USB: max. 100 mA 104/105 résolution: 1000dpi 2 boutons souris 2 ans Connexion clavier PS/2 PS/2 PS/2 ou Din (At) PS/2 ou Din (At) USB USB Connexion Touchpad PS/2 PS/2 PS/2 ou rS232 PS/2 ou rS232
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Durée de vie (lecteurs) Garantie fabricant référence G80-1502LQeDe-0 G80-1502LQeDe-2 env. 1,75 m env. 1600 g 470 x 220 x 64 env. 100 mA env. 200.000 insertions 2 ans Coloris gris clair noir Connexion PS/2 rS232 PS/2 rS232
Entrée code PIN sécurisée (lecteur classe 2) Terminal agréé EMV2000, niveau 1 Compatible CT-Api Lecture & écriture des cartes à puce ISO 7816 Protocoles T = 0, T = 1 Compatible CCID & USB 2.0
nombre de touches touchpad Garantie fabricant référence G80-11900LPMxx-0 G80-11900LPMxx-2 G80-11900LtMxx-0 G80-11900LtMxx-2 G80-11900LUMxx-0 G80-11900LUMxx-2
Lecteur de cartes sans contact
Compatible ISO 14443A / B Affichage : double LED Protocole : T = CL, Mifare Entrée code PIN sécurisée Distance de lecture : < 2 cm Conforme ICAO
Coloris gris clair noir gris clair noir gris clair noir
qi)HCsFN
36
G80-1502 noir G80-11900 noir
qY )CFbHs
q iC
37
stanD-alOnE
smartrEaDEr
SR-4044
smarttErminal
ST-1044U
smarttErminal
ST-2000U
Vraiment intelligent !
Pourquoi oubliez la sécurité lorsque vous voyagez ? Les lecteurs autonomes Cherry vous permettent une très grande flexibilité et sont très pratiques à utiliser lors des déplacements.
Pour plus de sécurité en voyage !
Parfaitement sûr .... et intelligent !
La nouvelle génération
POINTS FORTS
POINTS FORTS
POINTS FORTS
Lecteur de cartes à puce PCMCIA pour ordinateur portable (carte PC de type II) Conforme à toutes les normes actuelles Lecteur de cartes à puce PC/SC Compatible CT-Api et OCF Terminal certifié EMV 2000, niveau 1
Lecteur de cartes à puce de haute qualité, avec connexion USB 2.0 Compatible CardMan 3121. Peut être utilisé avec une seule main grâce à son socle très stable. Lecteur de cartes à puce PC / SC Compatible CT-Api Protocoles T = 0, T = 1, S = 8, S = 9, et S = 10. Compatible CCID. Terminal lecteur certifié EMV 2000 - niveau 1.
Lecteur de cartes à puce de haute qualité, avec connexion USB Peut être utilisé avec une seule main grâce à son socle très stable. Lecteur de cartes à puce PC / SC Compatible CT-Api Protocoles T = 0, T = 1, S = 8, S = 9, et S = 10. Compatible CCID. Terminal lecteur certifié EMV 2000 - niveau 1 Saisie du code PIN sécurisée (lecteur classe 2) Certifié Common Criteria EAL3+ pour la signature électronique
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Protocoles t=0, t=1 i2C (S=8) 2-fils SLe4432/42 (S=10) 3-fils SLe4418/28 (S=9) jusqu`à 412.903 bps jusqu`à 8 Mhz PCMCiA 16 Mbps max. 60 mA 2 ans Coloris argent Connexion PCMCiA
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Durée de vie (lecteur de cartes à puce) Garantie fabricant référence St-1044UB env. 1,75 m env. 350 g 75 x 51 x 55 env. 100 mA env. 100.000 cycles 2 ans Coloris gris clair/noir Connexion USB
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Durée de vie (lecteur de cartes à puce) Garantie fabricant référence St-2000UCZ-r St-2000UC-r env. 1,75 m env. 550 g 150 x 92 x 55 env. 100 mA env. 100.000 cycles 2 ans Coloris gris clair gris clair Connexion USB USB Autres certifié
Vitesse de lecture Fréquence de base interface Consommation Garantie fabricant référence Sr-4044
38
)
qiY) CFHs
Linux
Y) CF
Linux
39
FingErtiP iD
FingErtiP iD mOUsE
M-4200
tm
FingErtiP iD BOarD
tm
Capteur d`empreintes digitales capacitif
Lecteur de cartes à puce PC/SC
PEK's patentierte active capacitance nsing technology bringt eine höhere munität gegenüber störenden La sécurité fekten als passive kapazitive btastung Mit UPEK TCS2 en main. bien TouchChip® Sensor Robust gegen Überspannung Mat ching der Dat en im Device m öglich Speicherungvos mots de passeTem plat es Oubliez der Fingerprint ! Device m öglich
L'empreinte digitale de l'homme est absolument unique et constitue donc l'un des critères d'identification les plus sûrs. Ces claviers Cherry avec lecteur de cartes utilisent une technologie biométrique ultramoderne qui permet de bloquer l'accès non autorisé à vos données et d'attribuer en toute sécurité des droits d'accès de manière ciblée.
La biométrie au service de vos applications
POINTS FORTS
POINTS FORTS G83-14200/14300
Souris USB avec capteur d'empreintes digitales Capteur capacitif TCS2 d'UPEK (technologie de capture active) 208 x 288 pixels Résolution : 508 dpi
Clavier USB avec capteur d`empreintes digitales et lecteur de cartes à puce en option Capteur capacitif AuthenTec - technologie True Print®. Lecteur de cartes à puce PC/SC CardMan 3121 (sur modèle G83-14201)
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation Durée de vie du lecteur Connexion Garantie fabricant référence G83-14201LPAxx-0 G83-14201LPAxx-2 G83-14301LPAxx-0 G83-14301LPAxx-2 G83-14401LPAxx-0 G83-14401LPAxx-2 Coloris gris clair noir gris clair noir gris clair noir gris clair noir gris clair noir gris clair noir env. 1,75 m env. 1500 g 458 x 195 x 54 env. 100 mA env. 100.000 USB 2 ans Lecteur cartes Logiciel à puce (voir p. 56) oui Demo oui Demo non non oui oui non non oui oui non non Demo Demo Protector Suite oeM Protector Suite oeM Protector Suite oeM Protector Suite oeM Demo Demo Demo Demo
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
nombre de boutons Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Longueur de câble résolution Garantie fabricant référence M-4200 3 boutons env. 180 g env. 127 x 67 x 41 env. 1,80 m 508 dpi 2 ans Coloris argent/noir Connexion USB
POINTS FORTS G83-14400/14500
Clavier USB avec capteur d`empreintes digitales et lecteur de cartes à puce en option Capteur capacitif TSC1CD d`UPEK (ST-Micro) technologie TouchChip® 256 x 360 pixels Lecteur de cartes à puce PC/SC CardMan 3121 (sur modèle G83-14401)
POINTS FORTS G83-14600/14700
G83-14501LPAxx-0 G83-14501LPAxx-2 G83-14601LPAxx-0 G83-14601LPAxx-2 G83-14701LPAxx-0 G83-14701LPAxx-2
Clavier USB avec capteur d`empreintes digitales et lecteur de cartes à puce en option Capteur capacitif à défilement AES201B d`Authentec - technologie TruePrint® 192 x 16 pixels Lecteur de cartes à puce PC/SC CardMan 3121 (sur modèle G83-14601)
G83-14300 gris clair
40
q i)CFHs
qiY)CFHs
41
mUltiBOarDs
mUltiBOarD
G81-7000
mUltiBOarD
G81-8000
Lecteur de cartes magnétiques programmable
Touches programmables
Pour les données personnelles, pas de concession !
C'est pour répondre à ces exigences que nos
Clavier multifonctions avec lecteur de cartes magnétiques intégré. Idéal pour l`utilisation en milieu professionnel ou pour toute autre application nécessitant un clavier solide et polyvalent.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) env. 1,75 m G81-7000: max. 2000 g G81-8000: max. 2300 g Dimensions (en mm) G81-7000: 405 x 220 x 64 G81-8000: 470 x 220 x 64 Consommation PS/2: typ. 35 mA USB: max. 100 mA Lecteur de cartes magnétiques Décodage Scancodes Standards iSo 7811/-12, AAMVA, Gemini, JiS 1, autres sur demande Durée de vie jusqu`à 1.000.000 cycles Vitesse de lecture 8 318 cm/s à 30 Bit/cm 8 127 cm/s à 83 Bit/cm Garantie fabricant 2 ans Modèle avec décodeur de codes à barres : Permet la lecture des codes à barres suivants : Code39, Code93, Code128, Code16k, Plessey, 2/5 industriel, Matrix 2/5, Codabar, 2/5 entrelacé, Code11, UPC/eAn/ JAn (reconnaissance automatique des codes). interfaces : entrée codes à barres 6 broches Din, connecteur 240° côté droit et prise Sub-D 9 points à l`arrière du clavier, côté droit (indépendantes l` une de l` autre) Version compacte
référence Lecteur de cartes Lecteur de codes à magnétiques (pistes) barres (interfaces) Coloris Connexion
G81-7000LPAxx-0
1+2+3
2 2
gris clair gris clair gris clair gris clair gris clair noir
PS/2 PS/2 PS/2 PS/2 USB USB
G81-7000LPBxx-0 1+2 G81-7000LPCxx-0 1+2 G81-7000LPDxx-0 1+2+3 G81-7000LUVxx-0 1+2+3 G81-7000LUVxx-2 1+2+3 Versions standard
référence
POINTS FORTS G81-7000/-8000
Technologie FTSC (membrane conductrice avec modules d`actionnement mécaniques). Claviers conçus pour une utilisation intensive durée de vie > 50 millions de manoeuvres Grande robustesse et fiabilité. Lecteur de cartes magnétiques programmable Mémoire intégrée
en disponible rd rmat standa fo ou compact
ingénieurs ont développé des claviers USB avec lecteurs de cartes. Performances exceptionnelles, grande fiabilité et utilisation pratique ... Grâce à la compétence de Cherry, Sécurité rime avec simplicité !!!
Lecteur de cartes Lecteur de codes à magnétiques (pistes) barres (interfaces)
Coloris
Connexion
Compatible OPOS et JavaPOS pour Windows® et Linux (voir p.57) Supporte les architectures Client / Serveur Logiciel ,,Cherry Tools" pour la programmation du clavier et du lecteur (voir p. 56). Modèle G81-7000 - version compacte - largeur 405 mm -
G81-8000LPAxx-0
1+2+3
2 2
gris clair gris clair gris clair gris clair gris clair noir
PS/2 PS/2 PS/2 PS/2 USB USB
G81-8000LPBxx-0 1+2 G81-8000LPCxx-0 1+2 G81-8000LPDxx-0 1+2+3 G81-8000LUVxx-0 1+2+3 G81-8000LUVxx-2 1+2+3
Modèles PS /2
43 touches programmables. Décodeur de codes à barres programmable en option
Modèles USB
Entièrement programmable Statistiques via WMI Programmation manuelle ou par l'intermédiaire du logiciel
Lecteur de cartes magnétiques
2 ou 3 pistes Messages d`entête et de fin librement programmable pour chaque piste Filtrage et remplacement des données de la carte magnétique (modèles USB) Sécurité optimale grâce au système de programmation de codes hexadécimaux Possibilité de modifier les marques de début et de fin (sentinelles) Possibilité de choisir l`ordre d`édition des pistes (modèles USB) Prise en charge des fonctions système Windows®
G81-7000 noir G81-8000 noir
U
nif
ied
P
UPOS
e
oint o
42
q iY)CFbHs
Compatible OPOS et JavaPOS
Linux
pour Windows et Linux
f
Servic
43
mUltiBOarDs
mUltiBOarD V2
G81-7040
mUltiBOarD V2
G81-8040
Lecteur de cartes à puce PC/SC
Lecteur de cartes magnétiques programmable
Touches programmables
Avec lecteurs de cartes magnétiques et à puce
Adaptés pour l'ouverture de session en poste fixe ou en réseau ou pour la signature électronique. Parfaits pour l'utilisation dans le secteur bancaire ou pour les applications spécifiques clients. Le respect de normes de sécurité élevées et la flexibilité maximale sont une évidence. Lecteurs et touches sont librement programmables, avec des fonctionnalités sur-mesure pour une sécurité optimale
Clavier USB multifonctions avec lecteur de cartes magnétiques intégré et lecteur de cartes à puce agréé EMV 2000 pour la lecture des cartes à mémoire ou à microprocesseur.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) env. 2,20 m G81-7040: max. 2000 g G81-8040: max. 2300 g Dimensions (en mm) G81-7040: 405 x 220 x 64 G81-8040: 470 x 220 x 64 Consommation max. 300 mA Lecteur de cartes magnétiques Décodage Scancodes Standards iSo 7811/-12, AAMVA, Gemini, JiS 1/2, autres sur demande Durée de vie jusqu`à 1.000.000 cycles 8 318 cm/s Vitesse de lecture 30 Bit/cm 8 127 cm/s 83 Bit/cm Lecteur de cartes à puce Standards iSo 7816, CCiD, PC/SC, Ct-APi Protocoles t=0, t=1 S=8 (iCC), S=9 (3-fils; SLe4418/28), S=10 (2-fils SLe4432/42) Durée de vie > 200.000 cycles Vitesse de transmission vers la carte : max. 420 Kbps vers le système : max. 12 Mbps 2 ans Garantie fabricant Version compacte référence G81-7040LUVxx-0 G81-7040LUVxx-2 Versions standard référence G81-8040LUVxx-0 G81-8040LUVxx-2 Lecteur de cartes magnétiques (pistes) 1+2+3 1+2+3 Coloris gris clair noir Connexion USB USB
POINTS FORTS G81-7040/-8040
Technologie FTSC (membrane conductrice avec modules d`actionnement mécaniques). Claviers conçus pour une utilisation intensive durée de vie > 50 millions de manoeuvres USB 2.0 - Entièrement programmable Statistiques via WMI
en disponible rd da format stan ct ou compa
Lecteur de cartes magnétiques (pistes) 1+2+3 1+2+3
Coloris gris clair noir
Connexion USB USB
Programmation manuelle grâce à la mémoire intégrée ou par l'intermédiaire du logiciel Cherry Tools (voir p.56) Lecteur de cartes magnétiques programmable Lecteur de cartes à puce PC/SC agréé EMV 2000 Compatible OPOS et JavaPOS pour Windows® et Linux (voir p.57) Supporte les architectures Client / Serveur Modèle G81-7040 - version compacte - largeur 405 mm -
Lecteur de cartes magnétiques
2 ou 3 pistes Messages d`entête et de fin librement programmable pour chaque piste Filtrage et remplacement des données de la carte magnétique (modèle USB) Sécurité optimale grâce au système de programmation de codes hexadécimaux Possibilité de modifier les marques de début et de fin (sentinelles) Possibilité de choisir l`ordre d`édition des pistes Utilisation facile du fichier de configuration avec l`Explorateur Windows® Prise en charge des fonctions système Windows®
Lecteur cartes à puce ,,SmartTerminalxx44"
G81-7000 noir
G81-8000 noir
U
nif
ied
P
Lecteur de cartes à puce PC/SC compatible CT-API Omnikey CardMan 3121 Agréé EMV 2000 niveau 1 Contacts à atterissage
UPOS
e
oint o
44
qiY)CFbHs
Compatible OPOS et JavaPOS
Linux
pour Windows et Linux
f
Servic
45
mUltiBOarDs
mUltiBOarDs
mUltiBOarD contactless
G81-8070 / G81-8072
mUltiBOarD
G80-8200
Lecteur de cartes sans contact
Lecteur de cartes magnétiques programmable
Touches programmables
Touches programmables
Clavier USB programmable avec lecteur de cartes sans contact !
U
nif
ied
P
Clavier multifonctions programmable avec lecteur de cartes magnétiques intégré !
oint o
U
nif
ied
P
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
UPOS
e
POINTS FORTS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation
UPOS
e
oint o
Conçu pour une utilisation intensive (Durée de vie > 50 millions de manoeuvres) Robuste et fiable Clavier USB 2.0 programmable G81-8070 : lecteur de cartes sans contact ISO 14443A/B, ISO 15693 G81-8072 : lecteur de cartes sans contact 125 kHz HID Mémoire intégrée Programmation manuelle grâce à la mémoire intégrée ou par l'intermédiaire du logiciel Cherry Tools (voir p. 56) Statistiques via WMI Compatible UPOS pour Windows® et Linux (voir p. 57) Supporte les architectures Client / Serveur Efficient configuration with professional "Cherry-Tools" software (voir p. 56) Version avec ports alimentés sur demande (500 mA)
Conçu pour une utilisation intensive durée de vie > 50 millions de manoeuvres Lecteur de cartes magnétiques programmables Layout étendu (clavier 120 / 121 touches) Mémoire intégrée Compatible OPOS et JavaPOS pour Windows® et Linux (voir p. 57) Supporte les architectures Client / Serveur
Version PS /2
59 touches programmables (dont 48 avec cabochons relégendables) Décodeur de codes à barres programmable en option
Version USB
Hub USB 2.0 - 2 ports - (situé à l`arrière côté droit).
Lecteur de cartes magnétiques
Modèle avec décodeur de codes à barres: Permet la lecture des codes à barres suivants : Code39, Code93, Code128, Code16k, Plessey, 2/5 industriel, Matrix 2/5, Codabar, 2/5 entrelacé, Code11, UPC/eAn/JAn (reconnaissance automatique des codes). interfaces : entrée codes à barres 6 broches Din, connecteur 240° côté droit et prise Sub-D 9 points à l`arrière du clavier, côté droit (indépendantes l` une de l` autre). référence G80-8200LPAxx-0 G80-8200LPBxx-0 G80-8200LPexx-0 G80-8200LUVxx-0 G80-8200LUVxx-2 Lecteur de cartes Lecteur de codes à Coloris Connexion magnétiques (pistes) barres (interfaces) 1+2 1+2 1+2+3 1+2+3 1+2+3 2 2 gris clair gris clair gris clair gris clair noir PS/2 PS/2 PS/2 USB USB
2 ou 3 pistes Messages d`entête et de fin librement programmables pour chaque piste Filtrage et remplacement des données de la carte magnétique (modèle USB) Sécurité optimale grâce au système de programmation de codes hexadécimaux Possibilité de modifier les marques de début et de fin (sentinelles) (modèle USB) Possibilité de choisir l`ordre d`édition des pistes (modèle USB) Utilisation facile du fichier de configuration avec l`Explorateur Windows® Prise en charge des fonctions système Windows®
G80-8200 noir
Garantie fabricant référence G81-8070LUCxx-0 G81-8070LUCxx-2 G81-8072LUCxx-0 G81-8072LUCxx-2
G81-807x noir
2 ans Lecteur de cartes sans contact CardMan 5121 CardMan 5121 CardMan 5125 CardMan 5125 Coloris gris clair noir gris clair noir Connexion USB USB USB USB
46
qi)CFb
Linux
qiY)CFbHs
Linux
Servic
Servic
Clavier robuste et fiable à technologie semi-mécanique
Longueur de câble env. 1,75 m Poids (avec emballage) max. 2300 g Compatible OPOS et JavaPOS Dimensions (en mm) 470 x 220 x 64 pour Windows et Linux Consommation max. 400 mA Lecteur de cartes sans contact G81-8070 Compatibilité omnikey CardMan 5121 Standards iSo 14443A/B, iSo 15693 t=CL Protocole Vitesse de transmission vers la carte : max. 424 Kbps vers le système : max. 12 Mbps Driver PC/SC, Sync-APi type de cartes Philips: MiFAre®, DeSFire®, MiFAre ProX®, SMArt MX, i.code hiD: iCLASS® texas instruments: tagit® St Micro: x-ident, Sr 176, Sr 1X 4K infineon: My-d (in secure mode UiD only) Atmel: At088rF020 KSW Microtech: KSW tempSens G81-8072 Compatibilité omnikey CardMan 5125 Standards 125 khz hiD type de cartes Cartes hiD Prox
Touches mécaniques Cherry MX avec contacts à barres d`or croisées
env. 1,75 m max. 2300 g Compatible OPOS et JavaPOS 470 x 220 x 64 pour Windows et Linux PS/2: typ. 35 mA USB: max. 100 mA Lecteur de cartes magnétiques Décodage Scancodes Standards iSo 7811/-12, AAMVA, Gemini, JiS 1/2, autres sur demande Durée de vie jusqu`à 1.000.000 cycles 8 318 cm/s à 30 Bit/cm Vitesse de lecture 8 127 cm/s à 83 Bit/cm Garantie fabricant 2 ans
f
f
47
mUltiBOarDs
mUltiBOarD
G80-8113
Touchpad de haute qualité
Lecteur de cartes magnétiques programmable
Touches programmables
La multifonctionnalité dans tous les domaines.
Les MultiBoards de Cherry offrent la solution idéale pour presque toutes les applications. Touches programmables, différentes versions de connexion et de lecteurs de cartes, décodeur de codes à barres programmable en option et nombreuses autres caractéristiques exceptionnelles... Avec Cherry, vous faites toujours le bon choix !
Clavier multifonctions avec touchpad intégré, lecteur de cartes magnétiques et touches supplémentaires
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble Poids (avec emballage) Dimensions (en mm) Consommation env. 1,75 m max. 2300 g 470 x 220 x 64 PS/2: typ. 35 mA USB: max. 100 mA touchpad résolution 1000 dpi (avec 2 boutons souris) Lecteur de cartes magnétiques: Décodage Scancodes Durée de vie jusqu`à 1.000.000 cycles 8 318 cm/s à 30 Bit/cm Vitesse de lecture 8 127 cm/s à 83 Bit/cm Standards iSo 7811/-12 AAMVA, Gemini, JiS 1/2, autres sur demande Garantie fabricant 2 ans
G80-8113 noir
POINTS FORTS
Touches mécaniques Cherry MX avec contact à barres d`or croisées Conçu pour une utilisation intensive - durée de vie > 50 millions de manoeuvres Touchpad intégré Lecteur de cartes magnétiques programmables Layout étendu (clavier 120 / 121 touches) Mémoire intégrée Programmation facile grâce au logiciel professionnel ,,Cherry tools" (voir p. 56). Compatible OPOS et JavaPOS pour Windows® et Linux (voir p. 57) Supporte les architectures Client / Serveur
version PS/2
59 touches programmables (dont 41 avec cabochons relégendables) Décodeur de codes à barres en option référence G80-8113LrAxx-0 G80-8113LrAxx-2 G80-8113LrBxx-0 G80-8113LrBxx-2 G80-8113LrCxx-0 G80-8113LrCxx-2 G80-8113LrDxx-0 G80-8113LrDxx-2 G80-8113LUVxx-0 G80-8113LUVxx-2 Lecteur de cartes Lecteur de codes à magnétiques (pistes) barres (interfaces) 1+2+3 1+2+3 1+2 1+2 1+2 1+2 1+2+3 1+2+3 1+2+3 1+2+3 2 2 2 2 Coloris gris clair noir gris clair noir gris clair noir gris clair noir gris clair noir Connexion 2xPS/2 2xPS/2 2xPS/2 2xPS/2 2xPS/2 2xPS/2 2xPS/2 2xPS/2 USB USB
version USB
Clavier USB 2.0 entièrement programmable Statistiques via WMI Programmation manuelle grâce à la mémoire intégrée our par l'intermédiaire du logiciel Cherry Tools (voir p. 56)
Lecteur de cartes magnétiques
2 ou 3 pistes Messages d`entête et de fin librement programmables pour chaque piste Filtrage et remplacement des données de la carte magnétique (modèle USB) Sécurité optimale grâce au système de programmation de codes hexadécimaux Possibilité de modifier les marques de début et de fin (sentinelles) (modèle USB) Possibilité de choisir l`ordre d`édition des pistes (modèle USB) Utilisation facile du fichier de configuration avec l`Explorateur Windows® Prise en charge des fonctions système Windows®
U
nif
ied
P
UPOS
e
oint o
48
q iY)CFbHs
Compatible OPOS et JavaPOS
Linux
pour Windows et Linux
f
Servic
49
sPOs
È
clavier standard
È
Lecteur de cartes magnétiques en option
Touches interchangeables et relégendables
Gamme de claviers ,,points de vente"
Pour offrir le meilleur service au client, rapidité et convivialité sont les maîtres-mots. Que ce soit dans les commerces, les hôtels, les stations-service, les agences de location de véhicules, les agences de voyages... notre nouvelle gamme SPOS optimise la productivité et garantit la satisfaction de votre clientèle. Pour une saisie pratique, même dans les environnements hostiles ou les espaces exigus.
Claviers USB multifonctions entièrement programmables avec layout alphanumérique . Lecteur de cartes magnétiques et Touchpad en option.
Lecteur de cartes magnétiques 3 pistes (option)
Logiciel professionnel
Messages d`entête et de fin librement programmables pour chaque piste Possibilité de modifier les marques de début et de fin (sentinelles) Filtrage et remplacement des données de la carte magnétique Sécurité optimale grâce au système de programmation de codes hexadécimaux Double insertion permettant une lecture bidirectionnelle de la carte Signaux sonores et lumineux à chaque lecture de piste réussie Possibilité de choisir l`ordre d`édition des pistes
Programmation manuelle (mémoire intégrée) ou par l`intermédiaire des macros du logiciel ,Cherry Tools` Conception Plug ,n' Play Compatible UPOS pour WindowsTM et Linux Supporte les architectures client / serveur Prise en charge des fonctionnalités de WindowsTM Transfert facile des fichiers de configuration via WindowsTM Explorer Configuration à distance possible, et installation très simple via le réseau grâce au logiciel ,Cherry Tools Runtime'
POINTS FORTS
Layout alphanumérique étendu (avec pavé numérique) Extrêmement compact (largeur 360 mm) Touches standard (espacement 19 mm) Résistance aux éclaboussures : IP54 Clavier USB 2.0 entièrement programmable Lecteur de cartes magnétiques 3 pistes (en option) Touchpad avec 2 boutons souris (en option) Touches interchangeables et cabochons relégendables Compatible UPOS Mémoire intégrée Epaulement périmétrique pour montage dans une découpe Pieds rétractables
touches programmables et relégendables
Accessoires disponibles : Kit comprenant des cabochons vierges 1x2, 2x1et 2x2 permettant la configuration personnalisée Layout personnalisé sur demande Possibilité de programmation illimitée de toutes les touches jusqu`à 3 niveaux (option) Possibilité de déplacer les touches Ctrl, Alt, Del, Ins, Num, etc ... Affichage rapide de la programmation des touches par l`intermédiaire de raccourcis
G86-61410 gris clair
G86-61411 gris clair
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble env. 1,85 m Poids (avec emballage) env. 1600 g Dimensions (en mm) 360 x 198 x 38 Consommation max. 100 mA espacement des touches standard 19 mm Durée de vie des touches touches standard (1x1): > 25 mio. de manoeuvres Autres touches (1x2, 2x1, 2x2): > 20 mio. de manoeuvres Lecteur de cartes magnétiques standards iSo 7811/-12, AAAMVA, JiS, autres sur demande Durée de vie > 1.000.000 Vitesse de lecture 6,3 250 cm/s pour des standards de 75 à 210 bpi Garantie fabricant 2 ans
SPoS Layout alphanumérique référence G86-61400xxADAAG86-61400xxAeAA- * G86-61401xxADAAG86-61401xxAeAA- * G86-61410xxADAAG86-61410xxAeAAG86-61411xxADAAG86-61411xxAeAA* sur demande
Lecteur cartes touchpad magnétiques (pistes) 1+2+3 1+2+3 1+2+3 1+2+3 oui oui oui oui
nombre de touches total / programmables / relégendables 135 135 123 123 135 135 123 123 135 135 123 123 135 135 123 123 54 54 60 60 54 54 60 60
Coloris noir gris clair noir gris clair noir gris clair noir gris clair
U
nif
ied
P
UPOS
e
50
)CFbHsN
Compatible OPOS et JavaPOS
Linux
pour Windows et Linux
È
51
sPOs
G86-61410
sPOs
G86-61411
ALPHANUMERIC KEY LAYOUT
30% plus petit qu`un
- 30%
È
f
oint o
Servic
sPOs
È
clavier standard
È
Lecteur de cartes magnétiques en option
Touches interchangeables et relégendables
Et s`il y avait un petit extra ?
Les exigences que doivent remplir les périphériques de saisie destinés aux points de vente n`ont jamais été aussi variées. Aussi, la gamme SPOS de Cherry s`élargit sans cesse et vous offre sensiblement plus de flexibilité grâce à des possibilités de personnalisation pratiquement universelles. Par exemple avec nos claviers multifonctions programmables et les modèles SPOS à configuration matricielle spéciale. Pour que l`achà ne devienne pas seulement une source de plaisir pour vos clients, mais le soit aussi pour votre personnel.
Claviers USB multifonctions entièrement programmables layout matriciel 18 x 8 Lecteur de cartes magnétiques et Touchpad en option.
Lecteur de cartes magnétiques 3 pistes (option)
Logiciel professionnel
Messages d`entête et de fin librement programmables pour chaque piste Possibilité de modifier les marques de début et de fin (sentinelles) Filtrage et remplacement des données de la carte magnétique Sécurité optimale grâce au système de programmation de codes hexadécimaux Double insertion permettant une lecture bidirectionnelle de la carte Signaux sonores et lumineux à chaque lecture de piste réussie Possibilité de choisir l`ordre d`édition des pistes
Programmation manuelle (mémoire intégrée) ou par l`intermédiaire des macros du logiciel ,Cherry Tools` Conception Plug ,n' Play Compatible UPOS pour WindowsTM et Linux Supporte les architectures client / serveur Prise en charge des fonctionnalités de WindowsTM Transfert facile des fichiers de configuration via WindowsTM Explorer Configuration à distance possible, et installation très simple via le réseau grâce au logiciel ,Cherry Tools Runtime'
POINTS FORTS
Layout matriciel 130 / 142 touches (avec pavé numérique) Extrêmement compact (largeur 360 mm) Touches standard (espacement 19 mm) Résistance aux éclaboussures : IP54 Clavier USB 2.0 entièrement programmable Lecteur de cartes magnétiques 3 pistes (en option) Touchpad avec 2 boutons souris (en option) Facile à personnaliser - touches interchangeables avec cabochons relégendables Compatible UPOS Mémoire intégrée Epaulement périmétrique pour montage dans une découpe Pieds rétractables
touches programmables et relégendables
Accessoires disponibles : Kit comprenant des cabochons vierges 1x2, 2x1et 2x2 permettant la configuration personnalisée Layout personnalisé sur demande Possibilité de programmation illimitée de toutes les touches jusqu`à 3 niveaux (option) Possibilité de déplacer les touches Ctrl, Alt, Del, Ins, Num, etc ... Affichage rapide de la programmation des touches par l`intermédiaire de raccourcis
G86-63410 gris clair
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Longueur de câble env. 1,85 m Poids (avec emballage) env. 1600 g Dimensions (en mm) 360 x 198 x 38 Consommation max. 100 mA espacement des touches Standard 19 mm Durée de vie des touches touches standard (1x1): > 25 mio. de manoeuvres Autres touches (1x2, 2x1, 2x2): > 20 mio. de manoeuvres Lecteur de cartes magnétiques Standards iSo 7811/-12, AAAMVA, JiS, autres sur demande Durée de vie > 1.000.000 Vitesse de lecture 6,3 250 cm/s pour des standards de 75 à 210 bpi Garantie fabricant 2 ans
G86-63411 gris clair
SPoS Layout matriciel référence G86-63400xxADAAG86-63400xxAeAAG86-63401xxADAA- * G86-63401xxAeAA- * G86-63410xxADAAG86-63410xxAeAAG86-63411xxADAA- * G86-63411xxAeAA- *
* sur demande
Lecteur cartes touchpad magnétiques (pistes) 1+2+3 1+2+3 1+2+3 1+2+3 oui oui oui oui
nombre de touches total / programmables / relégendables 142 142 130 130 142 142 130 130 142 142 130 130 142 142 130 130 142 142 130 130 142 142 130 130
Coloris noir gris clair noir gris clair noir gris clair noir gris clair
U
nif
ied
P
UPOS
e
52
)CFbHsN
Compatible OPOS et JavaPOS
Linux
pour Windows et Linux
È
53
sPOs
G86-63410
sPOs
G86-63411
MATRIX KEY LAYOUT
30% plus petit qu`un
- 30%
È
f
oint o
Servic
accessOries
variantes PaYs
Protection parfaite et adaptateurs pour votre clavier
La qualité Cherry n'a pas de frontières.
Adaptateurs
Référence
DIN PS/2 PS/2 DIN beige beige 617-0580 617-1717
WetEx ®
Film protecteur souple pour claviers Protège le clavier contre les projections de liquide, la poussière et les corps étrangers
Modèles de claviers européens
Code pays BE CH DE DK ES FR GB Pays Belge Suisse Allemand Danois Espagnol Français Anglais (Royaume-Uni) Grec Italien Hollandais Norvégien Polonais Portugais Allemand / Cyrillique Suédois / Finlandais Slovène Tchèque Exemple : G80-3000LPMDE-0 G81-3000LRNIT-0 G83-6105LUNGB-0 M85-25835FR = layout allemand = layout italien = layout anglais britannique = layout français Fig. Clavier européen avec touches Windows® (105 touches)
Caractéristiques techniques
Epaisseur : Dureté : Poids spéc. : Résistance à la déchirure : Coefficient d'élasticité : Allongement : Résistance à la traction : Résistance à l'abrasion : 0,25 mm 85 shore 1,13 g 9000 PS
Référence
Gamme de clavier
G84-4100 G84-4400*
Modèle
européen/anglais US européen anglais US européen/anglais US européen anglais US européen anglais US européen/anglais US anglais US européen anglais US européen européen anglais US
avec touches
Windows®
sans touches
Windows®
GR IT NL NO PL PO RD SF SL TS
615-5118 615-5113 615-5112 615-5080 615-5079 615-5138 615-5139 615-5137 615-5141 615-5142
615-5044 615-5140 615-5147 615-5173 615-5114 615-5115 615-5174 615-5160
xx dans la référence du clavier
G84-4700 1200 psi 450 % 400 lbs/inch 6 G80/G81-1800 G80/G81-3000
G80-3700 G83-6104 G83-6105 G81-8308 G80-11800* G80-11900**
Autres versions disponibles sur demande.
Temp. d'utilisation : de -40 °C à +71 °C
Modèles de claviers internationaux
BB EU IL RB RL US Bulgare Anglais américain/international avec touche Anglais américain / Hébreu Anglais américain / Cyrillique Anglais américain / Cyrillique / Lituanien Anglais américain Exemple : G81-3000LRNUS-0 G83-6104LUNEU-0 = layout anglais américain = anglais américain/international Fig. Clavier international avec touches Windows® (104 touches)
* Le trackball n'est pas couvert, un orifice est ménagé dans le film protecteur à cet effet. Les touches sont couvertes par le film. ** Le touchpad est couvert par le film protecteur, mais son fonctionnement correct est assuré. 54 54
Autres versions disponibles sur demande.
xx dans la référence du clavier
55 55
lOgiciels
Claviers compatibles :
Des solutions tout simplement géniales qui élargissent encore la polyvalence de votre clavier et de votre souris.
· Multiboards (série G8x-7xxx et G8x-8xxx) · Claviers SPOS (séries G86-6*4**) · Pavé numérique G84-4700 sous MS Windows 98, SE, ME, 2000, XP VISTA ,
Prise en charge JavaPOS pour Windows®
JavaPOS (Java for POS) permet l'intégration facile de matériel pour points de vente (POS) dans des applications correspondantes. Composants conformes à la spécification UnifiedPOS
Contenu : objets de service et applications de démonstration Classes d'appareils :
· Lecteurs de cartes magnétiques · Claviers
Cherry Tools Runtime
Logiciel de configuration et pilote sans interface
Le logiciel Cherry Tools Runtime exporte sur d'autres ordinateurs des fichiers de configuration existants. Il permet la programmation logicielle (virtuelle). Si vous utilisez votre clavier avec un autre ordinateur, la configuration est conservée sur l'ordinateur d'origine, sous la forme d'un clavier programmé virtuellement. L'installation Cherry Tools Runtime vous permet d'installer votre configuration et tous les pilotes nécessaires sur l'ordinateur cible. Par contre, elle n'installe pas d'interface (GUI - Graphical User Interface) et ne permet pas de modifier la configuration.
Différentes versions d'installation :
Local Edition : Pour l'installation sur des systèmes autonomes sous MS Windows 98, ME, NT4.SP6, 2000, XP XP , embedded (pas de prise en charge client / serveur, VISTA) Client Edition : Pour l'installation sur des postes clients sous Windows 2000, XP XP embedded (compatible avec , Citrix® Metaframe et MS Windows® Terminal Server) Server Edition : Pour l'installation sur les serveurs sous Windows 2000 serveur et 2003 serveur (compatible avec Citrix® Metaframe et MS Windows® Terminal Server)
Fonctions :
· Installe des fichiers de configuration lors d'un changement d'ordinateur (programmation virtuelle uniquement) · Permet le fonctionnement du lecteur de cartes magnétiques sur les claviers USB MultiBoard sous MS Windows® 98 SE, ME, 2000, XP VISTA ,
Claviers Cherry compatibles avec JavaPOS :
· MultiBoard (séries G8x-7xxx et G8x-8xxx) · Claviers SPOS (G86-6*4**)
KeyM@n
KeyM@n est un logiciel complet et très performant permettant la libre programmation des touches supplémentaires du clavier et de la souris. Vous pouvez affecter à ces touches des liens, des programmes, des fonctions système et même un texte de votre choix. Vous accédez ainsi, en appuyant sur une simple touche, aux fonctions que vous utilisez le plus souvent.
Prise en charge Cherry OPOS
Protector SuiteTM QL
Protector Suite QL est un logiciel de sécurité pour ordinateur portable ou PC. Il permet : - l`identification de l`utilisateur lors de la connexion - le remplacement des mots de passe internet par l`empreinte digitale - l`encryptage de données confidentielles. Secure Password bank enregistre les empreintes et permet la signature électronique (SSO) sur le web ou dans les applications Windows. MySafe permet aux utilisateurs autorisés la création de fichiers et dossiers confidentiels. Protector Suite QL est compatible Windows 2000 et XP uniquement (non compatible Vista). OPOS (OLE for POS) permet l'intégration facile de matériel pour points de vente (POS) dans des applications correspondantes. Composants Win32 conformes à la spécification UnifiedPOS
Prise en charge JavaPOS pour Linux
JavaPOS (Java for POS) permet l'intégration facile de matériel pour points de vente (POS) dans des applications correspondantes. Composants conformes à la spécification UnifiedPOS V1.8.
Contenu : objets de service et applications de démonstration Classes d'appareils :
· Lecteurs de cartes magnétiques · Claviers · Lecteurs de codes à barres
Contenu : objets de service et modules Kernel Classes d'appareils :
· Lecteurs de cartes magnétiques · Claviers
KeyM@n pour Windows®
Version actuelle 3.0 Systèmes d'exploitation : Windows® 2000, XP 2003 Server , Langues : anglais, allemand, français, espagnol, italien
Claviers Cherry compatibles JavaPOS :
· MultiBoard (séries G8x-7xxx et G8x-8xxx) · Claviers SPOS (séries G86-6*4**) sous Suse Linux (autres sur demande)
Différentes versions d'installation :
Local Edition : Pour l'installation sur des systèmes autonomes sous MS Windows 98, ME, NT4.SP6, 2000, XP , XP embedded (pas de prise en charge client / serveur, VISTA) Client Edition : Pour l'installation sur des postes clients sous Windows 2000, XP XP embedded , (compatible avec Citrix® Metaframe et MS Windows® Terminal Server) Server Edition : Pour l'installation sur les serveurs sous Windows 2000 serveur et 2003 serveur (compatible avec Citrix® Metaframe et MS Windows® Terminal Server)
KeyM@n pour Linux
Version actuelle 1.0 Systèmes d'exploitation : Suse Linux 9.1 et 10.0, Mandrake 10.1, Debian 3.1, Fedora 4.0 Distribué sous licence GNU (General Public Licence) Langues : anglais, allemand, français Environnement de bureau : KDE, GNOME (selon le système d'exploitation)
Cherry Tools
Logiciel de configuration et pilote
Le logiciel Cherry Tools permet de modifier la configuration du clavier, des touches et des lecteurs de cartes magnétiques et de codes à barres. Les paramétrages peuvent être sauvegardés sous forme de fichiers, sans pour cela que le clavier ne soit obligatoirement raccordé à l'ordinateur.
Prise en charge des MultiBoards USB avec lecteur de cartes magnétiques sous Linux
Contenu : module Kernel USB Fonctions :
Configuration des messages d'entête et de fin pour chaque piste Activation / Désactivation des pistes Activation / Désactivation des marques de début et de fin (sentinelles)
Mises à jour de logiciels
Vous pouvez télécharger gratuitement les versions actuelles de nos logiciels sur Internet à l'adresse http://support.cherry.de.
Claviers Cherry compatibles avec OPOS :
· MultiBoard (séries G8x-7xxx et G8x-8xxx) · Claviers SPOS (séries G86-6*4**)
Claviers Cherry compatibles :
· MultiBoard USB (séries G8x-7xxx et G8x-8xxx) sous Suse Linux (autres sur demande)
Fonctions :
· Configuration du clavier et des périphériques intégrés (lecteur de cartes magnétiques, lecteur de codes à barres) · Programmation des touches et des touches supplémentaires · Mise à jour du micrologiciel du clavier
56 56
57
QualitÉ et envirOnnement
nOtes
Une vision globale, des valeurs universelles
UNE VISION GLOBALE
Le groupe Cherry Corporation développe des produits innovants qui répondent en tous points aux exigences des clients, voire même dépassent leurs attentes. La qualité de nos produits et prestations de service est absolument exceptionnelle. Nous avons pour objectif la pleine satisfaction de nos clients, ainsi que l'aménagement d'un environnement de travail sûr et sain pour nos collaborateurs, dans l'ensemble de nos filiales.
Pour nous, la protection de l'environnement n'est pas une obligation... mais un véritable état d'esprit !
Depuis des années, la société Cherry GmbH applique un système de management basé sur les versions actuelles des normes ISO 9001, ISO 14001 et TS16949. Ce système est, par ailleurs, régulièrement mis à jour afin de répondre aux nouvelles exigences. Ces normes de qualité et de protection de l'environnement correspondent à l'image que nous nous faisons de notre entreprise et reflètent nos valeurs universelles. De plus, pour nos collaborateurs, qualité et respect de l'environnement ne se limitent pas à la simple définition d'un système : ils sont ancrés dans les mentalités et intégrés aux processus quotidiens. Grâce à une approche conséquente des processus, nous sommes en mesure de répondre aux exigences de nos clients, fournisseurs, investisseurs, et collaborateurs, ainsi que du grand public. Bien plus encore : il n'est pas rare que nous allions au-delà de ces attentes. Nous avons su éveiller votre intérêt ? Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter notre site Internet à l'adresse www.cherry.fr.
DES VALEURS UNIVERSELLES
Les partenaires de la Cherry Corporation se reconnaissent dans notre vision globale et approuvent ses différents objectifs :
Documentation, communication et mise en oeuvre de notre vision globale par l'ensemble des acteurs impliqués, notamment les clients, fournisseurs, collaborateurs et investisseurs. Définition et évaluation d'objectifs mesurables nous permettant de faire évoluer notre vision globale et de faire progresser nos valeurs universelles. Amélioration constante dans tous les domaines en vue de réduire les coûts, d'améliorer la qualité et d'assurer un service clients complet, avec pour objectif final le renforcement des avantages du client. Respect absolu de toutes les réglementations locales et internationales en matière de santé, sécurité et respect de l'environnement, l'accent étant mis plus particulièrement sur les mesures préventives de protection de l'environnement. Garantie de succès à l'échelle mondiale grâce à la promotion d'une participation ouverte et active de tous les partis intéressés.
58
59
Le contenu ci-dessus est extrait et converti automatiquement à partir du catalogue au format pdf. La mise en forme n'est donc pas conforme à celle du fichier pdf que nous vous proposons de recevoir par email.