Location d'énergie 24 h/24 et 7 j/7 : Electricité, froid, climatisation
Catalogue 2012
Aggreko Groupes Electrogènes Aggreko Bancs de Charge Aggreko Régulation de Température Aggreko Système de Contrôle d'Energie Aggreko Tours de Refroidissement Aggreko Services de Location Aggreko Service Fuel (GNR) Aggreko Qualité de l'Air Aggreko Centres de location France

Solutions d'Énergie Temporaire

Un seul métier : la location d'équipements spécialisés
Chez Aggreko, nous concevons et nous proposons des solutions d'énergie temporaire adaptées à votre secteur et à votre besoin. Nous avons l'expérience, la compétence et la flotte d'équipements spécialisés pour satisfaire vos ambitions, ici et maintenant. Depuis une alimentation électrique d'urgence, un complément de puissance, une maintenance programmée, une solution d'amélioration de vos process, ou pour vos projets événementiels locaux ou mondiaux, vous pouvez compter sur nous.

Une vaste flotte, innovante et performante

GreenPower® Les groupes électrogènes GreenPower® sont disponibles en unités de 30 kVA à 500 kVA. Ils se différencient par leur faible niveau sonore, leur système anti-fuite et antifumées, offrant une fiabilité maximale pour un impact environnemental minimal.

TowerPower® D'une puissance de 30 kVA et 60 kVA, ces unités sont capables de fonctionner de 10 à 14 jours sans réapprovisionnement en carburant et sont montées sur glissières pour assurer la protection contre le vol. Elles sont souvent utilisées sur sites distants ou difficiles d'accès. Distribution électrique Cette gamme inclut des tableaux de 100 à 3000 A, des tableaux de commande de 2000 et 3000 A et des transformateurs de 75 kVA à 300 kVA, tous conformes aux normes les plus strictes.

Transformateurs Aggreko propose des transformateurs sécurisés jusqu'à 6,3 MVA, à des tensions de 0,5 kV à 22 kV et à des fréquences de 50 Hz à 60 Hz.

GreenPower2 - GHP2® Les groupes électrogènes, d'une puissance de 60 kVA à 350 kVA, super insonorisés GHP2 sont idéalement utilisés à proximité d'immeubles ou lors de manifestations. Leur faible consommation en carburant et leur autonomie offrent la garantie d'une production d'énergie plus propre, plus silencieuse et plus simple que jamais.

Solution d'alimentation continue TwinPack® Le système zéro coupure TwinPack associe et synchronise deux groupes électrogènes, chacun d'une puissance de 60 kVA à 350 kVA, afin de fournir une énergie de secours parfaitement redondante ­ sans faille.

Groupes électrogènes en containers Les caractéristiques uniques de synchronisation et de partage de charge de ces équipements facilitent la mise en oeuvre et l'exploitation de centrales électriques de plusieurs mégawatts. La gamme inclut des modèles de 500 kVA à 2100 kVA unitaire.

Bancs de charge Elle se compose d'unités de 600 kW à 6 MW. Un panneau de commande unique peut relier jusqu'à cinq unités.

Auxiliaires Electriques Appareillage de commutation, câbles, postes de commande centralisés.

Services clé en main Aggreko propose une vaste gamme de services clé en main, incluant la conception de la solution d'énergie temporaire, validée en collaboration avec le client, la livraison, la mise en service, l'entretien sur site et le transport retour. Sur demande, Aggreko gère le réapprovisionnement en carburant. Une assistance commerciale et technique est disponible 24h24 et 7j/7.

Pionnier en 1962 de la location de groupes électrogènes, aujourd'hui N°1 mondial de la location d'équipements spécialisés, Aggreko est le mieux placé pour offrir des solutions temporaires de production d'énergie qui répondent à vos besoins, quels qu'ils soient : traitement de l'urgence, complément de puissance, optimisation de procédés, maintenance de sites, projets évènementiels et bien d'autres. La recherche de la performance, de l'innovation et de la qualité de service motive nos experts et nous permet de proposer des options de service clé en main pour chacun des secteurs d'activités que nous servons. Au travers d'un réseau mondial de plus de 148 centres de location, vous obtiendrez la disponibilité et l'expérience dont vous avez besoin, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Pour de plus amples informations, contacter le

Aggreko France 5, Rue Boole - 91240 Saint Michel-sur-Orge marketing.france@aggreko.fr www.aggreko.fr

Solutions d'Énergie Temporaire
Groupe électrogène Greenpower®
Modèle kVA max kW max Longueur (cm) DIMENSIONS Largeur (cm) POIDS Hauteur (cm) sans carburant (kg) avec carburant (kg) Consommation fuel (l/hr)/ alimenta. continue Capacité du réservoir interne (litres) Niveau sonore (dBA)/ 7 mètres

GHP 30 GHP 60 GHP 125 GHP 200 GHP 320 GHP 350 GHP 500 Groupe électrogène Tower Power
Modèle

32 63 131 205 319 354 505

25 50 105 164 255 283 404

242 302 361 437 452 452 516

110 120 120 153 156 156 190

180 210 210 256 257 257 257

1 520 2 126 2 337 4 930 6 070 5 800 7 800

1 675 2 505 2 661 5 508 6 615 6 650 8 700

7,7 13,1 26,2 43,9 67,0 66,0 92,3

182 340 381 650 676 1 096 1 397

68 70 72 65 66 67 68

kVA max

kW max

Longueur (cm)

DIMENSIONS Largeur (cm)

POIDS Hauteur (cm) sans carburant (kg) avec carburant (kg)

Consommation fuel (l/hr)/ alimenta. continue

Capacité du réservoir interne (litres)

Niveau sonore (dBA)/ 7 mètres

SHP 30 SHP 60

31 63

25 51

340 340

120 120

212 220

2 200 2 740

3 200 3 800

7,7 13,1

1 250 1 250

56 58

Groupe électrogène Greenpower® 2 - GHP2
Modèle kVA max kW max Longueur (cm) DIMENSIONS Largeur (cm) POIDS Hauteur (cm) sans carburant (kg) avec carburant (kg) Consommation fuel (l/hr)/ alimenta. continue Capacité du réservoir interne (litres) Niveau sonore (dBA)/ 7 mètres

GHP2 60 GHP2 125 GHP2 200 GHP2 320

63 131 200 319

50 105 160 255

320 338 416 450

120 120 120 150

213 235 253 257

2 810 3 250 4 700 6 100

3 816 4 210 5 644 7 032

13,1 26,2 42,1 62,0

1 200 1 220 1 200 1 096

52 53 64 63

Solution d'alimentation continue TwinPack®
Modèle kVA max kW max Longueur (cm) DIMENSIONS Largeur (cm) POIDS Hauteur (cm) sans carburant (kg) avec carburant (kg) Consommation fuel (l/hr)/ alimenta. continue Capacité du réservoir interne (litres) Niveau sonore (dBA)/ 7 mètres

UPG 350

2x

319

255

606

244

260

13 830

16 350

62

3 000

61

Groupes électrogènes en containers
Modèle kVA max kW max Longueur (cm) DIMENSIONS Largeur (cm) POIDS Hauteur (cm) sans carburant (kg) avec carburant (kg) Consommation fuel (l/hr)/ alimenta. continue Capacité du réservoir interne (litres) Niveau sonore (dBA)/ 7 mètres

NHC 500 NHC 600 NHC 800 NHC 1000 NHC 1250 NHC 1500 NHC 2100 Bancs de charge

530 600 800 1 038 1 293 1 400 1 900

424 540 640 830 1 034 1 120 1 520

606 606 606 606 606 606 1 220

244 244 244 244 244 244 244

260 260 260 260 260 260 260

11 800 12 710 14 800 16 500 19 240 19 240 29 520

12 895 14 022 16 016 17 700 20 370 20 370 32 710

107 137 166 202 265 340 378

1 431 2 154 1 431 1 431 1 431 1 290 4 125

66 73 69 75 73 79 74

LBR 600 LBR 1000 LBR 5000 LBRL 1250 LBRL 2500 LBRL 5000 LBRL 5000 Transformateurs Modèle TRLV 1250 TRHV 2500 TRHV 3150 TRHV 5000 TRHV 6300 Cuves de carburant

Résistif 600 kW Résistif 1000 kW Résistif 5000 kW Résistif/Inductif 1250 kVA Résistif/Inductif 2,5 MVA Résistif/Inductif 6,0 MVA Résistif/Inductif 6,0 MVA

195 234 610 300 610 610 610

132 154 244 244 244 244 244

165 191 260 260 260 260 260

1 18 6 10 18 18

800 290 000 500 600 000 000

Puissance 1250 2500 3150 5000 6300 kVA kVA kVA kVA kVA

Tension 500 - 1100 V 3 - 22 kV 3 - 22 kV 3 - 22 kV 3 - 22 kV

Longueur (cm)

DIMENSIONS Largeur (cm)

Hauteur (cm)

POIDS (kg)

299 299 605 605 605

244 244 244 244 244

256 256 256 256 256

5 8 12 18 21

000 000 500 000 000

DIMENSIONS
Modèle Capacité (litres) Longueur (cm) Largeur (cm) Hauteur (cm) sans carburant (kg)

POIDS
avec carburant (kg)

EnviroTank 1150

1 150

190

117

104

527

1 516

EnviroTank 3000

3 000

243

153

144

960

3 360

Enviro Container 10000 Enviro Container 16000

10 000 16 000

302 604

244 244

260 260

7 600 7 900

16 200 20 700

© 2011 Aggreko. Tous droits réservés. Réalisation IPV 01 69 04 66 66 - FR/3 - Imprimé sur papier 100 % recyclé

Modèle

Puissance

Longueur (cm)

DIMENSIONS Largeur (cm)

Hauteur (cm)

POIDS (kg)

Services de location de bancs de charge

Besoin d'une solution temporaire de test par banc de charge ?
Aggreko propose une gamme complète de bancs de charge à courant alternatif dont la puissance unitaire varie de 600 kW (bancs de charge résistifs) à 6000 kVA (bancs de charge résistifs et inductifs). Des transformateurs sécurisés basse et haute tension sont également disponibles à la location. Aggreko intervient à la demande pour tester vos énergies, en phase d'installation ou lors de vos maintenances.

Applications
Installateurs électriques Test des groupes diesel Test de décharge d'onduleur statique Test de décharge d'onduleur dynamique (no-break) Industries Groupe Diesel Alternateur Turbine GAZ, FIOUL, VAPEUR Cycle combiné UPS Transformateur Convertisseur de fréquence Moteur, Alternateur Etc... Datacenters Test des groupes diesel Test de décharge d'onduleur statique Test de décharge d'onduleur dynamique (no-break) Nucléaire Test de Groupe Diesel de 1er secours Test de Turbine à combustion (TAG, TAC) de 2ème secours Maritime Test de Groupe Diesel Alternateur Onboard Test de Groupe Diesel «propulsion » Test de Groupe Electrogène de secours Test des Ensembles & Sous-ensembles de propulsion (POD, Thrustler, etc...) Test de Turbine Gaz ou Vapeur Eoliennes Test de mise en service, essais électriques Toute puissance d'éolienne Fermes photovoltaïques Test de mise en service, essais électriques Test résistif à pf 1, tout type de ferme photovoltaïque.

Caractéristiques
Puissance à partir de 500kW et jusqu'à plusieurs MVA Test BT et HT Graphiques transitoires en volt et en Hz Programmation et automatisation du test à différentes puissances et à pf variables Pilotage par Laptop et commande à distance jusqu'à 3 kms Sauvegarde des données du test sur clé USB et exportation sur tableur

Pionnier en 1962 de la location de groupes électrogènes, aujourd'hui N°1 mondial de la location d'équipements spécialisés, Aggreko est le mieux placé pour offrir des solutions temporaires de production d'énergie qui répondent à vos besoins, quels qu'ils soient : traitement de l'urgence, complément de puissance, optimisation de procédés, maintenance de sites, projets évènementiels et bien d'autres. La recherche de la performance, de l'innovation et de la qualité de service motive nos experts et nous permet de proposer des options de service clé en main pour chacun des secteurs d'activités que nous servons. Au travers d'un réseau mondial de plus de 148 centres de location, vous obtiendrez la disponibilité et l'expérience dont vous avez besoin, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Pour de plus amples informations, contacter le

Aggreko France 5, Rue Boole - 91240 Saint Michel-sur-Orge marketing.france@aggreko.fr www.aggreko.fr

Services de location de bancs de charge

Spécifications techniques
Bancs de charge à courant alternatif

DESCRIPTION 600 kW 1000 kW 5000 kW 1250 kVA 2,5 MVA 2,5 MVA 6,0 MVA 6,0 MVA Résistif Résistif Résistif Résistif/inductif Résistif/inductif Résistif/inductif Résistif/inductif Résistif/inductif

CONTAINER

TENSION (en Volt) 400V 400V

LONGUEUR (en cm) 195 234 610 300 300 610 610 610

LARGEUR (en cm) 132 154 244 244 244 244 244 244

HAUTEUR (en cm) 165 191 260 260 260 260 260 260

POIDS (en kg) 800 1290 18000 6500 8500 10600 18000 18000
© 2011 Aggreko. Tous droits réservés. Réalisation IPV 01 69 04 66 66 - FR - Imprimé sur papier 100 % recyclé

20' 10' 10' 20' 20' 20'

400V 400V 480V-60 Hz 480V-60 Hz 480V-60 Hz 400V/690V

Transformateurs abaisseurs

MODÈLE (en MVA) 1,25 2,50 3,15 5,00 6,30

TYPE DE CONTAINER ISO 10' ISO 10' ISO 20' ISO 20' ISO 20'

TENSION 440-1100 V 400-24 kV 400-24 kV 400-24 kV 400-24 kV

LONGUEUR (en cm) 300 300 600 600 600

LARGEUR (en cm) 240 240 240 240 240

HAUTEUR (en cm) 260 260 260 260 260

POIDS (en kg) 6500 8000 12500 18000 24000

Solutions locatives de Contrôle de Température

Une énergie rationnelle, à la demande
Les spécialistes Aggreko conçoivent des solutions locatives uniques et sur mesure afin de satisfaire les besoins spécifiques de clients de tous secteurs en matière d'énergie frigorifique et climatique. De la mobilisation en urgence de plusieurs MW d'équipements de refroidissement sur site pour un centre commercial à l'installation d'une solution d'amélioration de procédés pour une usine chimique et tant d'autres, nous avons l'expérience, la compétence et la flotte d'équipements spécialisés pour mener cette mission à bien, ici et maintenant. Aggreko permet d'augmenter la production, d'accroître la productivité et d'offrir une meilleure rentabilité.

Centrales de traitement d'air Associés aux groupes de production d'eau glacée, les centrales de traitement d'air Aggreko, d'une puissance de 25 kW à 500 kW, offrent une parfaite solution de réfrigération ou de climatisation de structures: entrepôts, chambres de réfrigération à basse température.

Climatiseurs Pompes à chaleur Les climatiseurs Aggreko, disponibles en modèles de 50 kW à 225 kW, sont spécialement conçus pour faire face à de grandes différences de température et à des débits d'air variables. Tous nos modèles sont réversibles.

Unités de chauffage 100% exempts de fumées et d'humidité, les unités de chauffage ont une puissance de 15 kW à 225 kW (électrique) et de 65 kW à 350 kW (indirect au fuel).

Groupes d'eau glacée pompe à chaleur Nouveau modèle WCHP 250 en location d'une puissance frigorifique de 227 KW pour une eau glacée à -12°C /+15°C et calorifique de 255 KW jusqu'à +50°C en mode pompe à chaleur. Niveau sonore bas de 52dB à 10m, compact, système dual filter pour faciliter la maintenance, régulation par système "Aggreko Advanced Control", fluide frigorigène R410a respectueux de l'environnement.

Groupes de production d'eau glacée Aggreko propose des unités à condensation d'air ou à eau, de 50 kW à 1500 kW, qui répondent à des objectifs de climatisation de locaux, d'amélioration de process froid, et bien d'autres applications conçues et mises en oeuvres par nos spécialistes expérimentés. La solution de location adaptée à votre besoin, dans le respect de vos objectifs de performance, fiabilité, stabilité, maîtrise de l'énergie consommée, facilité d'entretien et respect QHSE.

Tours de refroidissement Nos packs de tours de refroidissement en location, d'une conception modulaire allant jusqu'à 100 MW, et nos Ingénieurs Process vous assurent la mise en service rapide, en quelques jours, de systèmes multi-mégawatt et une assistance technique expérimentée pour toutes les procédures et documents QHSE. Aggreko fournit les échangeurs thermiques, tuyaux et autres auxiliaires froid dont vous avez besoin.

Déshumidificateurs Les déshumidificateurs Aggreko constituent la solution idéale dans les cas où des produits ou des machines sont susceptibles de subir des dommages dus à la condensation. Toutes les unités sont portables et faciles à utiliser sans nécessité de vider les bacs d'eau.

Services clé en main Aggreko dispose des professionnels les plus qualifiés et les plus spécialisés pour fournir à sa clientèle la solution de contrôle de température idéale. Aggreko peut, en toute confiance, offrir un conseil, une installation ou une assistance sur site clé en main. En cas de panne des équipements de refroidissement de l'usine du client, Aggreko pourra mettre en service une solution locative équivalente à l'installation fixe. La différence, c'est qu'Aggreko l'installe dans les meilleurs délais et où que ce soit afin d'assurer à ses clients une continuité de production et de profits. Aggreko, une compétence mondiale, un service de proximité.

Pionnier en 1962 de la location de groupes électrogènes, aujourd'hui N°1 mondial de la location d'équipements spécialisés, Aggreko est le mieux placé pour offrir des solutions temporaires de production d'énergie qui répondent à vos besoins, quels qu'ils soient : traitement de l'urgence, complément de puissance, optimisation de procédés, maintenance de sites, projets évènementiels et bien d'autres. La recherche de la performance, de l'innovation et de la qualité de service motive nos experts et nous permet de proposer des options de service clé en main pour chacun des secteurs d'activités que nous servons. Au travers d'un réseau mondial de plus de 148 centres de location, vous obtiendrez la disponibilité et l'expérience dont vous avez besoin, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.

Pour de plus amples informations, contacter le

Aggreko France 5, Rue Boole - 91240 Saint Michel-sur-Orge marketing.france@aggreko.fr www.aggreko.fr

Solutions locatives de Contrôle de Température
Groupes de production d'eau glacée
Modèle Température de sortie d'eau mini/maxi (°C) Puissance délivrée (kW) Longueur DIMENSIONS (cm) Largeur Hauteur POIDS (kg)

WCC 50 WCC 100 WCC 200 WCC 300 WCC 400 WCC 500 WCC 750

-12°C /+15°C -12°C /+15°C -12°C /+15°C -12°C /+15°C -12°C /+15°C -12°C /+15°C -12°C /+15°C

20-70 55-140 85-250 150-410 180-510 210-700 350-970

240 300 300 300 400 600 600

120 120 240 240 240 240 240

180 240 230 260 260 260 260

1 100 1 780 3 300 3 620 4 980 5 840 8 840

Groupes de production d'eau glacée basse température LTC 50 VLTC 350 WCW 1500 -30°C /0°C -40°C /-12°C -12°C /+18°C 40-130 100-350 450-1500 368 299 605 120 240 240 250 260 260 2 600 3 500 12 565

Groupes de production d'eau glacée pompe à chaleur WCHP 250 -12°C /+15°C +30°C /+50°C 105-310 470 120 252 2 836

Centrales de traitement d'air
Modèle Température de sortie d'air mini/maxi (°C) Débit d'air (m3/h) Longueur DIMENSIONS (cm) Largeur Hauteur POIDS (kg)

FinFan AHFC45 FinFan AHFC90 FinFan AHMP270 Dry-cooler DC1150 Airhandler AHC100 Airhandler AHC150 Airhandler AHC200 Airhandler AHC250 Airhandler AHC500 Climatiseurs Pompes à chaleur
Modèle Puissance (kW) Débit d'air (m3/h)

+3°C/ +80°C +3°C / +80°C -25°C / +80°C -0°C / +80°C +3°C / +45°C +3°C / +45°C +3°C / +80°C +3°C / +80°C +3°C / +45°C

4 500 9 000 27 000 115 000 10 000 15 000 20 000 25 000 50 000

180 228 410 450 240 300 240 240 300

110 152 96 120 120 120 150 240 240

60 78 96 255 200 200 220 190 260

145 500 635 2 300 1 100 1 375 1 500 2 400 2 900

Unités de chauffage électrique et fuel
Intensité (A) DIMENSIONS (cm) Longueur Largeur Hauteur POIDS (kg) Modèle Puissance (kW) Débit d'air (m3/h) DIMENSIONS (cm) Longueur Largeur Hauteur POIDS (kg)
© 2011 Aggreko. Tous droits réservés. Réalisation IPV 01 69 04 66 66 - FR/1 - Imprimé sur papier 100 % recyclé

ACHP80 ACHP160 ACHP350

47 97 224

7 000 15 000 34 000

63 125 180

234 370 80

193 222 223

137 185 260

950 2 400 4 900

EIR 18 EIR 30 IDF 185 IDF 350

18 30 170 325

1 700 2 600 15 000 25 000

60 63 240 240

55 60 81 120

63 58 132 202

32 33 610 1360

Pompes
Modèle Débit l/m DIMENSIONS (cm) Longueur Largeur Hauteur POIDS (kg)

Tour de refroidissement
Modèle Puissance (kW) Débit d'eau m3/h DIMENSIONS (cm) Intensité (A) Longueur Largeur Hauteur POIDS (kg)

WP200 WP400 WP800 WP1400 WP2000 WP4000
Déshumidificateurs
Modèle

200 400 800 800 2 200 4 000

75 85 122 122 122 107

40 45 54 54 54 104

66 84 97 97 97 156

75 150 310 350 480 596
HEX 200 HEX 750 Tower module Echangeurs à plaques
Modèle

2 450

263

63A

635

236

510

5 450

Température de sortie d'eau mini/maxi (°C)

DIMENSIONS (cm) Longueur Largeur Hauteur

POIDS (kg)

-160°C/ +200°C -12°C/ +120°C -20°C/ +140°C -50°C/ +250°C -50°C/ +300°C +40°C/ +180°C

60 102 250 120 90 115

60 80 115 100 100 60

88 173 240 180 160 124

100 830 2 800 480 2200 455

Aspiration d'eau (l/24h)

Débit d'air (m3/h)

DIMENSIONS (cm) Longueur Largeur Hauteur

POIDS (kg)

HEX 1500 HEX SP 27 HEX SP 85 HEX S 500

KT1600 KT7000

270 971

1 600 6 800

175 220

71 120

152 165

385 1 100

Aggreko Energy Saver

Innovation : économisez jusqu'à 21% d'énergie!
Aggreko Energy Saver est un système innovant d'optimisation en temps réel des consommations d'énergie sur vos installations. Il prend en compte les variables externes du process pour optimiser automatiquement les performances des équipements, assurer un environnement stable pour vos installations, économiser jusqu'à 21% d'énergie et réduire l'impact environnemental.

Fonctionnalités et avantages
Amélioration de Process
· Contrôle dynamique des variables du process : pression, température · Régulation automatique du groupe froid et de ses auxiliaires aux paramètres externes du process · Optimisation en temps réel des performances de l'équipement · Assure un environnement stable pour les installations · Aide à anticiper vos besoins en complément frigorifique · Evite les goulots d'étranglement en cas de pics de production · Réduit l'impact des variations en température ou en débit

Offre globale de services clés en main
· Analyse du Process et design du projet · Sélection des matériels · Programmation d'Aggreko Energy Saver · Installation, mise en service, service d'astreinte 24h/24 et 7j/7 · Repli de la solution locative de refroidissement · Contrôle et régulation temps réel de l'installation

Efficacité énergétique / Démarche environnementale
· De 7% à 21% d'économies d'énergie ­ Jusqu'à plus de 50% sur certains projets complexes (nous consulter) ! · Eco-sensibilité: économies d'électricité, moins d'émissions de CO2
Pionnier en 1962 de la location de groupes électrogènes, aujourd'hui N°1 mondial de la location d'équipements spécialisés, Aggreko est le mieux placé pour offrir des solutions temporaires de production d'énergie qui répondent à vos besoins, quels qu'ils soient : traitement de l'urgence, complément de puissance, optimisation de procédés, maintenance de sites, projets évènementiels et bien d'autres. La recherche de la performance, de l'innovation et de la qualité de service motive nos experts et nous permet de proposer des options de service clés en main pour chacun des secteurs d'activités que nous servons. Au travers d'un réseau mondial de plus de 148 centres de location, vous obtiendrez la disponibilité et l'expérience dont vous avez besoin, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Pour de plus amples informations, contacter le

Aggreko France 5, Rue Boole - 91240 Saint Michel-sur-Orge marketing.france@aggreko.fr www.aggreko.fr

Aggreko Energy Saver

Température variable et charge variable
L'un de nos Clients, un fabricant de polymères, utilise dans son process de l'eau de refroidissement, à différentes températures selon le type de polymère, afin refroidir les produits finis avant conditionnement. La tour de refroidissement du Client permet à elle seule d'assurer le refroidissement du process dans le cas où le besoin réel en abaissement de la température de sortie d'eau est limité. Les chillers sont alors en standby. L'objectif est de mieux contrôler la température de sortie de l'eau glacée et de réduire autant que possible l'apport de capacité de refroidissement nécessaire en tenant compte de la température externe. Avec Aggreko Energy Saver, l'énergie consommée sur l'installation est optimisée tout au long de l'année. Notre Client nous a simplement fourni un point de consigne pour la température de sortie de l'eau glacée ; nous l'avons aidé à créer les conditions optimales de fonctionnement de son process pour répondre à son besoin, sans consommation inutile d'énergie.

Augmenter une capacité de production de Naphta
L'un de nos Clients, une raffinerie, étudiait l'option d'augmenter sa production de Naphta durant l'été et d'éviter le goulot d'étranglement causé pendant l'été par une pression d'overhead instable, due à une capacité de refroidissement insuffisante sur le site. Pour résoudre le problème, nos ingénieurs ont propos d'installer des échangeurs à plaques spéciaux en hydrocarbone (<40 bars & température de 250°C) dans le circuit. La solution nécessitait un contrôle précis de la temperature de sortie d'eau de l'échangeur Aggreko, car elle influence la pression au niveau de la colonne de tête.

Solution Aggreko:
Avec Aggreko Energy Saver, Aggreko a conçu une solution qui contrôle mieux le process (pression stable en tête de colonne de distillation de naphta) et qui réduit les consommations d'énergie. En fonction des points de consigne donnés par le Client, Aggreko Energy Saver a contrôlé et ajusté la vitesse des pompes Aggreko et a assuré le fonctionnement optimal des dry-coolers et des groupes froid. With Aggreko Energy Saver, le client a obtenu un niveau de pression stable en tête de colonne, ce qui lui a permis d'augmenter sa capacité de production. Le client a économisé environ 37% d'électricité.

Solution Aggreko:
Des économies d'énergie et une méthode pour ajuster et stabiliser la température de sortie de l'eau glacée grâce aux commandes avancées de Aggreko Energy Saver. Le système s'interface avec celui du Client, pour ce qui concerne le paramétrage de la température de consigne et les alertes système. Il régule le besoin en utilisation de l'eau de la tour de reffroidissement et/ou du démarrage des groupes froid en standby. Pour économiser l'énergie, l'objectif est d'éviter l'utilisation des groupes froid, plus énergivores que les tours aeroréfrigérantes. La demande d'une température de refroidissement varaible et d'une charge variable rendait le projet un peu complexe. Avec ce système, l'installation s'autorégule, permet un contrôle à distance fiable et une supervision depuis la propre salle de contrôle du Client.

© 2011 Aggreko. Tous droits réservés. Réalisation IPV 01 69 04 66 66 - FR - Imprimé sur papier 100 % recyclé

Tours de refroidissement TowerPack®

Système de tours de refroidissement modulaires d'une capacité pouvant atteindre 100 MW pour une utilisation pendant vos travaux programmés, en cas d'urgence ou afin de « booster » vos procédés de fabrication.
· Applications en circuit ouvert et/ou fermé · Concept TowerPack® flexible pour système multiple modulaire à équilibrage hydraulique · Ingénierie sur site, livraison, installation et mise en service · Solution équipée d'un système de traitement d'eau indépendant · Respect des documents QHSE pour la prévention des risques de légionelles et des modes opératoires règlementaires de chaque pays

Caractéristiques et avantages
Applications
· Refroidissement de processus combiné à nos échangeurs thermiques · Capacité de refroidissement supplémentaire pour optimiser le processus · Refroidissement supplémentaire avant rejet vers l'environnement · Urgence liée à une panne (problème de ventilateur ou de garniture) · Continuité de l'activité lors de l'arrêt de la tour de refroidissement pour inspection, entretien, réparation ou remise à neuf · Test et validation de processus · Refroidissement de condenseur frigorifique dans les applications de chauffage, ventilation et climatisation

Avantages
· Maîtrise des coûts énergétiques car moindre consommation électrique par rapport à une solution de refroidissement par groupe frigorifique · Conception qui a fait ses preuves pour un fonctionnement sûr et fiable · Capacité modulaire allant de 1 MW à 100 MW · Mise en service rapide, en quelques jours, de systèmes multi-MW · Assistance technique pour toutes les procédures et documents QHSE · Ingénieurs expérimentés et spécialisés d'Aggreko Process Services · Inspection et nettoyage des tours après chaque utilisation · Conseils et disponibilité d'une gamme de solutions alternatives de refroidissement sec de type Dry cooler
Pionnier en 1962 de la location de groupes électrogènes, aujourd'hui N°1 mondial de la location d'équipements spécialisés, Aggreko est le mieux placé pour offrir des solutions temporaires de production d'énergie qui répondent à vos besoins, quels qu'ils soient : traitement de l'urgence, complément de puissance, optimisation de procédés, maintenance de sites, projets évènementiels et bien d'autres. La recherche de la performance, de l'innovation et de la qualité de service motive nos experts et nous permet de proposer des options de service clés en main pour chacun des secteurs d'activités que nous servons. Au travers d'un réseau mondial de plus de 148 centres de location, vous obtiendrez la disponibilité et l'expérience dont vous avez besoin, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Pour de plus amples informations, contacter le

Accessoires
· Pompes de circulation · Tuyaux flexibles · Echangeurs thermiques · Panneau de commande et de distribution électrique · Système d'appoint d'eau et de purge automatiques · Ventilateurs à vitesse variable · Système Aggreko Energy Saver et contrôle à distance · Système de traitement d'eau

Aggreko France 5, Rue Boole - 91240 Saint Michel-sur-Orge marketing.france@aggreko.fr www.aggreko.fr

Modules du système TowerPack®
Spécifications techniques
Modules de tour de refroidissement Towerpack®
CAPACITÉ (kW) CT1000 CT2500 CT5000 TP 10000 TP 30000 1 000 2 500 5 000 10 000 30 000 DÉBIT d'eau (m3/h) 100 350 600 1 300 3 900 DIMENSIONS POIDS Longueur Largeur Hauteur maximum (cm) (cm) (cm) (t) 635 635 635 635 635 236 236 472 944 2832 510 510 510 510 510 14 14 28 56 112 CONSOMMATION électrique (kW) 15 30 60 120 360

Pompes à eau
DÉBIT d'eau (m3/h) WP4000 WP10000 240 550 PRESSION (m) 31 54 DIMENSIONS POIDS Longueur Largeur Hauteur maximum (cm) (cm) (cm) (kg) 107 240 104 090 156 130 566 2600 CONSOMMATION électrique (kW) 27 95

Echangeurs thermiques
TEMPÉRATURE DE SORTIE d'eau mini/maxi (°C) HEX 1500 -20°C/ +140°C DIMENSIONS Largeur (cm) 115 POIDS maximum (kg) 2 800

Longueur (cm) 250

Hauteur (cm) 240

L'association Tour de Refroidissement et Echangeur Thermique permet d'isoler le circuit d'utilisation du cicuit pulvérisation et de gérer au mieux le risque de développement de légionelles.

Skids de traitement d'eau
Le parc d'Aggreko compte plusieurs skids de traitement d'eau mis en oeuvre en collaboration avec un spécialiste du traitement d'eau, lorsque celui-ci est indisponible chez nos clients. Avant chaque livraison, Aggreko fournit les documents QHSE, procédures « risk management » concernant la legionelle, ainsi que des certificats de décontamination garantissant un respect strict des règles Nationales et Européennes.
© 2011 Aggreko. Tous droits réservés. Réalisation IPV 01 69 04 66 66 - FR - Imprimé sur papier 100 % recyclé

Refroidisseur sec / Dry cooler
CAPACITÉ (kW) DC1150 1150 DÉBIT d'eau (m3/h) 75 DIMENSIONS POIDS Longueur Largeur Hauteur maximum (cm) (cm) (cm) (kg) 430 236 260 1700 CONSOMMATION électrique (kW) 15

L'utilisation de Dry coolers Aggreko peut vous être recommandée pour vos procédés utilisant des températures supérieures à +45°C et dans l'objectif de réaliser des économies d'eau significatives, dans le respect de cette ressource.

Le Service AGGREKO

Un service global clé en main
Aggreko propose un accès rapide à une gamme complète de services et de compétences, garantissant à ses clients la tranquillité d'esprit dont seul est capable un loueur spécialisé. Avec Aggreko, la norme est de fournir une véritable assistance nationale 24h/24 et 7j//7, permettant d'obtenir des conseils détaillés sur des applications et des installations complexes, à tout moment. Pour se protéger de l'éventualité d'aléas climatiques ou de pannes de machines, Aggreko peut définir des plans de prévention en collaboration avec ses clients, afin de fournir une analyse détaillée des matériels et des experts qui seraient mobilisés en des temps d'intervention convenus préalablement ensemble. Grâce à un réseau de plus de 100 centres de location spécialisés, les équipements et les professionnels Aggreko sont près de chez vous.

Pionnier en 1962 de la location de groupes électrogènes, aujourd'hui N°1 mondial de la location d'équipements spécialisés, Aggreko est le mieux placé pour offrir des solutions temporaires de production d'énergie qui répondent à vos besoins, quels qu'ils soient : traitement de l'urgence, complément de puissance, optimisation de procédés, maintenance de sites, projets évènementiels et bien d'autres. La recherche de la performance, de l'innovation et de la qualité de service motive nos experts et nous permet de proposer des options de service clé en main pour chacun des secteurs d'activités que nous servons. Au travers d'un réseau mondial de plus de 100 centres de location, vous obtiendrez la disponibilité et l'expérience dont vous avez besoin, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.

Pour de plus amples informations, veuillez nous contacter au :

Aggreko France 5, Rue Boole - 91240 Saint Michel-sur-Orge marketing.france@aggreko.fr www.aggreko.fr

Le Service AGGREKO

Les services Aggreko comprennent :
I Services d'assistance standard Aggreko propose des services d'assistance standard, tels que la gestion du transport des équipements, la mise en service, le câblage, les essais et l'entretien sur site. Aggreko peut également gérer l'approvisionnement en carburant pour vous garantir une meilleure tranquillité d'esprit. I Service d'assistance 24h/24 et 7j/7 Quelle que soit la demande, à n'importe quelle heure du jour ou de la nuit, Aggreko mobilisera toutes ses compétences pour mettre à disposition les équipements, les experts et la logistique nécessaires au rétablissement de l'alimentation électrique critique. I Services de conseil et de gestion de projets Une équipe expérimentée en gestion de projet peut concevoir et proposer des solutions clé en main complètes, portant notamment sur la fourniture de groupes électrogènes et systèmes de distribution, de conditionnement d'air, de climatisation, pour de nombreux marchés : événementiel, industries chimique et pétrochimique, secteur agroalimentaire, et bien d'autres. I Service de planification d'intervention Depuis des années, les ingénieurs support technique d'Aggreko assistent les industriels et les services publics (tels que les hôpitaux) dans la définition de leurs plans d'intervention, via une analyse complète des actions mises en oeuvre dans le cas d'une coupure de courant imprévue ou d'une catastrophe naturelle. I Service de télémétrie Aggreko propose le contrôle et la gestion à distance de ses installations électriques et climatiques, afin de gérer de façon optimale tous les paramètres de l'installation Aggreko et anticiper le réapprovisionnement en carburant, par exemple. I Service d'économies d'énergie Aggreko Energy Saver contrôle les paramètres de l'installation climatique ou frigorifique temporaire, optimise le fonctionnement de l'installation et permet d'économiser jusqu'à 21% d'énergie. I Service de test par banc de charge Des bancs de charge inductifs ou résistifs peuvent être fournis et opérés par du personnel Aggreko formé, de sorte que vos équipements (ou ceux de vos clients) sont toujours prêts à fonctionner.

Avantages
I Réactivité Un service d'assistance téléphonique 24h/24 et 7j/7 permet de fournir une énergie temporaire dans les meilleurs délais. I Expertise L'installation et l'entretien de la flotte d'équipements Aggreko sont assurés par ses propres équipes techniques, une garantie d'un travail soigné. La base de données unique des applications Aggreko permet d'assurer que, quelle que soit la demande, Aggreko a probablement déjà mis en place quelque part dans le monde une solution similaire. I Fiabilité Aggreko utilise sa propre flotte d'équipements assemblés dans son usine certifiée ISO 9001. I Tranquillité d'esprit Au-delà de la location pure de matériels, des spécialistes peuvent répondre à une problématique globale de mise à disposition d'une énergie temporaire sur chaque secteur d'activité.

© 2010 Aggreko. Tous droits réservés. Réalisation IPV 01 69 04 66 66 - FR/4 - Imprimé sur papier 100 % recyclé

Services de gestion de l'approvisionnement en carburant

Simplifiez-vous la vie et bénéficiez de tarifs négociés
Aggreko propose un service de gestion de l'approvisionnement en carburant, en complément de votre location de groupes électrogènes diesel Aggreko. Cette prestation est gérée clés en main par une équipe dédiée de spécialistes à votre service partout en France. Leurs compétences incluent les meilleurs choix d'approvisionnement en Gazole Non Routier (GNR) ou en biocarburants (sur demande) et une planification optimale des livraisons de gazole, y compris la gestion des transports selon le strict respect de la réglementation ADR. Plus simple, plus propre, ce service satisfait de nombreux Clients.

Caractéristiques et avantages
100% Tranquillité d'esprit
Une collaboration avec des fuelistes peut se révéler aléatoire. Retard de livraison, conflit de programmation, charge excessive ou faible respect des engagements peuvent avoir des conséquences désastreuses pour votre Entreprise. La solution Aggreko de gestion de l'approvisionnement en carburant satisfera tous ceux qui cherchent à optimiser temps et argent et à s'assurer une tranquillité d'esprit.

Certification ADR Aggreko et son réseau de Transporteurs
Les cuves à fuel d'Aggreko sont conformes à la réglementation ADR sur le transport de carburant. Un certificat accompagne le transport des cuves Aggreko, attestant du strict respect de ces normes. Aggreko utilise exclusivement un réseau de transporteurs certifiés ADR. Pour vos urgences, Aggreko est l'un des seuls prestataires location sur le marché à pouvoir vous livrer dans les meilleurs délais des cuves pleines jusqu'à 3000L. Au-delà de cette capacité, la réglementation en vigueur n'autorise pas le transport de cuves pleines. Aggreko assurera pour vous la livraison de cuves et le remplissage sur site.

Confier votre gestion de carburant à Aggreko, c'est :
· Se mettre en totale conformité depuis le 01 mai 2011 avec la législation en vigueur qui rend obligatoire l'utilisation exclusive du Gazole Non Routier (GNR ou EN-590), en remplacement du Fuel Ordinaire Domestique (FOD) et éviter tout risque d'amende · Anticiper ensemble les besoins en carburant GNR · Bénéficier des conseils et d'un planning de livraisons de GNR établi par notre équipe interne de coordination du carburant, tenant compte des délais d'approvisionnement en GNR (48h) · Obtenir vos livraisons de carburant en temps convenu, partout en France · La livraison si nécessaire, d'une cuve supplémentaire de 3000L, certifiée ADR · La sécurisation optimale de vos approvisionnements et donc le fonctionnement ininterrompu de votre groupe électrogène

Avantages
· 100% Tranquillité d'esprit · Maîtrise des contraintes techniques · Tarifs compétitifs · Respect de l'environnement
Pionnier en 1962 de la location de groupes électrogènes, aujourd'hui N°1 mondial de la location d'équipements spécialisés, Aggreko est le mieux placé pour offrir des solutions temporaires de production d'énergie qui répondent à vos besoins, quels qu'ils soient : traitement de l'urgence, complément de puissance, optimisation de procédés, maintenance de sites, projets évènementiels et bien d'autres. La recherche de la performance, de l'innovation et de la qualité de service motive nos experts et nous permet de proposer des options de service clés en main pour chacun des secteurs d'activités que nous servons. Au travers d'un réseau mondial de plus de 148 centres de location, vous obtiendrez la disponibilité et l'expérience dont vous avez besoin, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Pour de plus amples informations, contacter le

Aggreko France 5, Rue Boole - 91240 Saint Michel-sur-Orge marketing.france@aggreko.fr www.aggreko.fr

Services de gestion de l'approvisionnement en carburant

Maîtrise des contraintes techniques
Stabilité au stockage Au-delà de 6-8 mois, le GNR perd partiellement ses propriétés. Afin de vous garantir le bon fonctionnement de l'installation, éviter les pannes et éventuellement les pertes d'exploitation associées, nous vous conseillons, dans le cas de contrats de location longue-durée, d'anticiper et de planifier le pompage de GNR et le réapprovisionnement en GNR neuf. Gestion du stockage : mélange déconseillé Le mélange de fioul et de gazole non routier est possible mais peut présenter un certain nombre de risques, (parmi lesquels l'encrassement des parois internes des cuves), obligeant à nettoyer ou à changer régulièrement les filtres afin d'éviter d'endommager le moteur. Pour respecter la législation, le carburant utilisé à partir du 1er mai doit contenir au maximum 10 ppm de soufre. 1 litre de fioul peut rendre non conformes 1000 litres de gazole non routier. Qualité Grand Froid De nombreux fournisseurs ne seront plus capables de répondre aux demandes d'approvisionnement en GNR garantissant une utilisation pour grand froid. Aggreko a passé des accords avec les fournisseurs garantissant ce niveau de qualité. N'hésitez pas à consulter notre équipe afin de prévoir vos livraisons pour l'hiver.

Respect de l'environnement Carburants
Gazole Non Routier (GNR ou EN-590) La mise en place du GNR répond aux exigences de la directive européenne 2009/30/CE qui a pour objectif de limiter la pollution atmosphérique. Sa teneur en soufre est 100 fois inférieure à celle du Fuel Ordinaire Domestique (FOD).
Vu l'article 6 de l'arrêté du 10 Décembre 2010 rendant obligatoire l'utilisation exclusive de GNR dans les engins non-routiers (groupes électrogènes Aggreko), la gestion de l'approvisionnement en Gazole Non Routier par Aggreko est fortement recommandée. En cas de non-gestion de l'approvisionnement par Aggreko : ·Aggreko sera contraint de demander copie des bons de livraison attestant de l'utilisation de GNR dans nos groupes électrogènes ·A défaut, ou en cas de non-cohérence, Aggreko devra procéder au pompage, dégazage de ses cuves au retour Parc, à la charge du client

Tarifs compétitifs
Aggreko a passé des accords avec un réseau de fuelistes en France. Les capacités d'achat en volume d'Aggreko nous permettent de proposer des tarifs compétitifs. Un simple appel suffit pour enclencher le processus de réservation et d'acheminement du carburant. L'intégration dans l'offre de service d'une assurance environnement inclut une prise en charge de la gestion des déchets sur site.

Cuves à carburant
Aggreko propose la location de réservoirs à carburant respectueux de l'environnement. Les cuves à fuel double paroi avec bac de rétention d'Aggreko sont conçues pour éliminer le risque d'un déversement de combustible, y compris en cas de renversement de celles-ci. Des cuves de carburant en container ISO de 10 ou 20 pieds sont disponibles à la location, offrant une autonomie accrue et des capacités jusqu'à 16000 litres.
DIMENSIONS POIDS
Hauteur (cm) 104 144 260 260 sans carburant (kg) 527 960 7600 7900 avec carburant (kg) 1516 3360 16200 20700

Modèle
EnviroTank 1150 EnviroTank 3000 Enviro Container 10000 Enviro Container 16000

Capacité (litres) 1150 3000 10000 16000

Longueur (cm) 190 243 302 604

Largeur (cm) 117 153 244 244

© 2011 Aggreko. Tous droits réservés. Réalisation IPV 01 69 04 66 66 - FR - Imprimé sur papier 100 % recyclé

Biocarburants Les groupes électrogènes d'Aggreko peuvent fonctionner avec des biocarburants. En fonction des moteurs équipant nos groupes, nous pouvons vous fournir des équipements fonctionnant à 100% au biocarburant (EN 14214 ou B100) ou au mélange B5 (EN 590), B20 ou B30.

Aggreko et la qualité de l'air

Nos récentes innovations pour contribuer à une meilleure qualité de l'air
Aggreko a développé des systèmes innovants permettant de réduire considérablement l'impact sur l'environnement, notamment en réduisant les niveaux des émissions de particules (PM), d'hydrocarbures (HC), de CO et de NOx. Nos systèmes associent les dernières innovations issues des technologies de recirculation des gaz d'échappement (RGE), de filtres à particules diesel (DPF) et de pots catalytiques. Notre dernière génération de groupes électrogènes à gaz contribue à la réduction de l'impact sur l'environnement, avec un niveau d'émissions plus faible et une empreinte carbone réduite.

Caractéristiques et avantages
Points marquants
· Nouveaux groupes électrogènes diesel à faible niveau d'émissions · Introduction de groupes électrogènes compatibles avec le niveau IIIB, très en avance sur les réglementations actuelles · Location de groupes électrogènes à gaz (gaz naturel et biogaz) · Utilisation de sources d'énergie alternatives

Services
· Une approche flexible de la part de nos ingénieurs et des solutions alternatives · Prise en compte du défi représenté par les émissions et développement de solutions innovantes · Maintenance de nos équipements selon les plus hauts standards de qualité · Formation continue de nos Ingénieurs Service dans le respect le plus strict de notre politique de Santé, Sécurité et Environnement

Des équipements innovants
· Disponibilité de filtres à particules diesel (DPF) pour notre gamme de produits · Systèmes entièrement intégrés et technologies de post-traitement · Expérience en matière de fourniture de technologies de réduction catalytique sélective (RCS) les plus avancées

European

LEZ
Low Emission Zones

Pionnier en 1962 de la location de groupes électrogènes, aujourd'hui N°1 mondial de la location d'équipements spécialisés, Aggreko est le mieux placé pour offrir des solutions temporaires de production d'énergie qui répondent à vos besoins, quels qu'ils soient : traitement de l'urgence, complément de puissance, optimisation de procédés, maintenance de sites, projets évènementiels et bien d'autres. La recherche de la performance, de l'innovation et de la qualité de service motive nos experts et nous permet de proposer des options de service clés en main pour chacun des secteurs d'activités que nous servons. Au travers d'un réseau mondial de plus de 148 centres de location, vous obtiendrez la disponibilité et l'expérience dont vous avez besoin, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Pour de plus amples informations, contacter le

Aggreko France 5, Rue Boole - 91240 Saint Michel-sur-Orge marketing.france@aggreko.fr www.aggreko.fr

Aggreko et la qualité de l'air
Notre approche
Les émissions dans l'atmosphère sont des effets secondaires inévitables des moteurs fonctionnant aux hydrocarbures. Au fil des ans, les moteurs devenant de plus en plus efficaces et la législation relative aux émissions devenant de plus en plus stricte de par le monde, celles-ci ont été considérablement réduites. Aggreko travaille en coopération avec les fabricants de moteurs diesel afin d'être en conformité en temps opportun avec les nouvelles exigences environementales. La principale contribution que nous pouvons apporter à la réduction des émissions dans l'atmosphère consiste à maintenir notre équipement en bon état de marche et à équiper notre flotte de moteurs offrant de bonnes performances en matière d'émissions.

Nos solutions
Nouveaux groupes électrogènes diesel à faible niveau d'émissions
Notre dernière génération de groupes électrogènes 1500 kVA est en conformité avec la norme allemande TA Luft concernant les émissions de particules et de CO ; elle réduit également les émissions de NOx de 44 % par rapport aux produits standard. Le nouveau groupe électrogène 200 kVA d'Aggreko est en conformité totale avec le niveau IIIA et respecte également la norme TA Luft réputée stricte (émissions de PM et de CO) réduisant ainsi les NOx de 23 % par rapport aux produits standard. Des groupes électrogènes 200 kVA compatibles avec le Niveau IIIB seront bientôt disponibles à la location chez Aggreko, avec une avance de plusieurs années par rapport aux exigences de l'UE.

Groupes électrogènes à gaz Aggreko Solutions respectueuses de l'environnement

Groupes électrogènes à gaz ­ gaz naturel et biogaz
Nous explorons constamment de nouvelles manières de réduire les émissions, et nous avons achevé le développement d'une solution de fourniture temporaire d'énergie fonctionnant au gaz avec des niveaux d'émissions considérablement diminués. Le gaz naturel présente un avantage compétitif par rapport aux autres sources d'énergie. Il est perçu comme plus efficace d'un point de vue économique, car environ 10 % seulement du gaz naturel produit sont « gaspillés » avant utilisation finale. De plus, les avancées technologiques améliorent constamment l'efficacité des techniques d'extraction, de transport et de stockage du gaz naturel ainsi que de l'équipement qui l'utilise. Le gaz naturel est considéré comme étant un carburant propre respectueux de l'environnement, apportant des bénéfices environnementaux importants comparé aux autres combustibles fossiles. La supériorité de ses qualités environnementales sur le charbon ou le pétrole réside dans des émissions de dioxyde de soufre négligeables et un niveau d'émission de NOx et CO2 nettement inférieur. Là où le gaz utilisé pour la combustion est essentiellement un sous-produit de la production ou provient d'une source biologique, nous assistons à une réduction des émissions de CO2 et de gaz à effet de serre et donc à une réduction des pluies acides et de la quantité d'ozone dans l'atmosphère,. Dans nombre des marchés cibles d'Aggreko, le gaz naturel est effectivement une ressource délaissée. Les solutions d'Aggreko permettent de produire de l'électricité à partir de cette ressource précieuse et ce de manière plus souple, économique et évolutive que les solutions existantes.

Nos dernières innovations pour une qualité de l'air plus pure
Dans un nombre croissant de pays, les réglementations relatives à la qualité de l'air fixent des normes d'émissions que tout nouvel équipement introduit sur le marché doit respecter. En règle générale, les pays autorisent les équipements déjà en exploitation à continuer à fonctionner durant leur durée de vie. L'Union Européenne (UE) a établi des catégories d'émissions admissibles pour les moteurs non-routiers appelées Niveaux I, II, IIIA, IIIB et IV. Chaque niveau supérieur spécifie des quantités plus faibles de NOx, HC, CO et PM.

Sources d'énergie alternatives
Outre le travail entrepris pour développer des groupes électrogènes au gaz, nous faisons constamment une revue de la technologie des produits, à la recherche de progrès que nous pourrions adopter pour notre gamme d'équipements. Citons par exemple : Biocarburants ­ En fonction des moteurs équipant nos machines, nous pouvons fournir à nos clients un groupe électrogène fonctionnant à 100 % au biocarburant (EN 14214 ou B100), ou au mélange B5 (EN 590), B20 ou B30. Il s'agit là d'une solution particulièrement appréciable pour les sites protégés et pour les évènements respectueux de l'environnement. GTL Diesel ­ Le diesel synthétique GTL (technologie « Gas To Liquid ») peut être utilisé dans tous nos groupes électrogènes. Le Diesel synthétique GTL réduit le dioxyde de soufre, les oxydes d'azote et les émissions de particules ; il diminue fortement l'odeur caractéristique du diesel, améliorant ainsi la qualité de l'air respiré localement.

Technologies de post-traitement
Solution conforme à 100% au standard TA-Luft

Les filtres à particules diesel (DPF) Aggreko a considérablement investi dans la dernière génération de filtres à particules diesel (DPF) pour l'option de post-traitement mais également en version entièrement intégrée. Le DPF d'Aggreko est certifié VERT et réduit les particules de plus de 97 %. Catalyseur d'oxydation diesel (DOC) Aggreko a une longue expérience de fourniture de systèmes DOC pour le post-traitement des gaz d'échappement, particulièrement dans l'exploitation de centrales électriques diesel de plusieurs Mégawatts, (réduction des émissions de CO, d'hydrocarbures, d'éléments sources d'odeurs et de particules). Réduction sélective catalytique : solution avancée Aggreko La réduction sélective catalytique est actuellement la solution la plus efficace disponible sur le marché pour réduire les émissions de NOx et représente l'avenir des émissions diesel propres. En 2010, un projet de première importance a été entrepris en Allemagne pour atteindre le plus bas niveau de NOx exigé à ce jour par une norme. Les groupes électrogènes d'Aggreko ont été équipés de SCR perfectionnés qui ont réduit les NOx de 90 %, respectant intégralement la norme allemande TA Luft relative aux émissions de N0x, et produisant ainsi moins de 500 mg/m3 de NOx.

Réduction sélective catalytique d'Aggreko ­ Solution avancée

Aggreko et la qualité de l'air
Groupes électrogènes diesel canopy

g/kWh QSB7G5 QSB7G6

CO < 3,5 < 3,5

HC < 4,0 (NOx + HC) < 0,19

NOx < 4,0 (NOx + HC) < 2,0

PM < 0,20 < 0,025

CONFORMITÉ Niveau IIIA ; TA Luft pour PM, CO Niveau IIIB ; TA-Luft pour PM, CO

Groupes électrogènes diesel conteneurisés

g/kWh QSK50

CO 0,72

HC 0,15

NOx 7,87

PM 0,054

CONFORMITÉ EPA Palier 2 TA luft pour PM, CO

Groupes électrogènes à gaz

g/kWh 1000 kW au gaz

CO 1,42

HC 3,89

NOx 1,42

PM < 0,04

CONFORMITÉ TA luft

Les filtres à particules diesel (DPF)

Sans DPF mg/m3 500 kVA Niveau II CO 100 HC 60 NOx 2660 PM 30 CONFORMITÉ Niveau II CO 100 HC 60

Avec DPF NOx 2660 PM < 0,9 CONFORMITÉ
© 2011 Aggreko. Tous droits réservés. Réalisation IPV 01 69 04 66 66 - FR - Imprimé sur papier 100 % recyclé

Niveau II TA Luft pour PM

Réduction sélective catalytique (SCR) avancée
Solution conforme à 100% au standard TA-Luft Sans SCR mg/m3 CO HC NOx PM CONFORMITÉ EPA Palier 2 QSK50 232 46 1900 9 TA luft pour PM, CO 232 46 < 500 9 CO HC Avec SCR NOx PM CONFORMITÉ EPA Palier 2 TA luft pour PM, CO et NOx

Un Service Local 24h/24 et 7j/7 partout en France Pôle Grands Comptes
95 78 93 92 94

Centre de Location National Tél : 0825 00 50 50 Fax: +33 (0)1 60 15 79 60

Aggreko Brétigny N° Indigo 0825 050 050 Fax :+33 (0)1 69 73 71 19

91

Aggreko Lille N° Indigo 0825 050 050 Fax :+33 (0)1 69 73 71 19
62 59 80 76 50 14 61 27 77 10 45 41 37 18 36 86 23 63 19 24 33 15 46 47 40 32 64 65 09 11 66 20 82 81 31 34 13 83 12 30 84 04 06 48 42 38 43 07 26 05 73 03 87 69 01 74 58 71 39 89 21 52 02 60 51 55 54 88 70 25 90 57 67 08

Aggreko Le Havre N° Indigo 0825 050 050 Fax :+33 (0)1 69 73 71 19

29

22 35 56 44 49 53 72

28

68

Aggreko Mulhouse N° Indigo 0825 050 050 Fax :+33 (0)1 69 73 71 19 Aggreko Lyon N° Indigo 0825 050 050 008 007 Fax :+33 (0)1 69 73 71 19

Aggreko Nantes N° Indigo 0825 050 050 Fax :+33 (0)1 69 73 71 19

85

79

17

16

Aggreko Marseille N° Indigo 0825 050 050 Fax :+33 (0)1 69 73 71 19

Aggreko Bordeaux N° Indigo 0825 050 050 Fax :+33 (0)1 69 73 71 19

Aggreko Toulouse N° Indigo 0825 050 050 Fax :+33 (0)1 69 73 71 19

www.aggreko.fr

nos
sites
5, rue Boole - 91240 St. Michel Sur Orge Tel: +33 (0)1 60 15 07 07 Fax: +33 (0)1 60 15 79 60
Email : marketing.france@aggreko.fr Web : www.aggreko.fr

Aggreko FrAnce (siège sociAl)

Paris 1, Chemin de l'Ancien Parc - 91220 Brétigny-sur-Orge Tel: +33 (0)825 008 007 Fax: +33 (0)1 69 73 71 19 Lyon 18, Avenue Maréchal de Lattre de Tassigny - 69330 Meyzieu Tel: +33 (0)825 008 007 Fax: +33 (0)1 69 73 71 19 Marseille 20, rue d'Athènes - 13127 Vitrolles Tel: +33 (0)825 008 007 Fax: +33 (0)1 69 73 71 19 Bordeaux 29, rue des Berles - 33185 Le Haillan Tel: +33 (0)825 008 007 Fax: +33 (0)1 69 73 71 19 Le Havre Route des Alizés - Zone Industrielle Est - 76430 Sandouville Tel: +33 (0)825 008 007 Fax: +33 (0)1 69 73 71 19 Lille 17, Avenue Industrielle - 59550 Marquette Lez Lille Tel: +33 (0)825 008 007 Fax: +33 (0)1 69 73 71 19 Mulhouse 203, rue du Gal de Gaulle - 68440 Habsheim Tel: +33 (0)825 008 007 Fax: +33 (0)1 69 73 71 19 Nantes 74, rue du Bèle - 44300 Nantes Tel: +33 (0)825 008 007 Fax: +33 (0)1 69 73 71 19 Toulouse 75, rue des Lacs - 31150 Lespinasse Tel: +33 (0)825 008 007 Fax: +33 (0)1 69 73 71 19
Imprimé sur papier 100 % recyclé