Demande de catalogue

Process plants for the paint and coatings industry Creating value through integrated solutions

Process Engineering

ABB has developed solutions and engineering services for the paint and coating manufacturing processes, including design, construction, installation of automated paint production plants.

Process specialists Combining the mastering of production processes and operating phases with its market knowledge, ABB has been involved in the development of international paint manufacturers. ABB paint process experts are aware of your market and production constraints. ABB has been designing and engineering original solutions for paint and coating production plants for more than 30 years. Service and expertise for a global solution With a real knowledge of your business, ABB is the ideal partner able to manage the project from the feasibility study, basic engineering and detail design up to the delivery, start-up and operators training of the turnkey plant. ABB will help you optimize your project at all levels, whatever its size and specific requirements. Process control/automation Based on specific referenced paint software developed for this market, ABB designs and implements the plant automation from the definition of specifications to the start-up of the unit. ABB team is composed of paint process experts and automation engineers bringing solutions and anticipating your needs in terms of computer management of formula, recipes, traceability, scheduling, etc.

Technology Using its process expertise and experience in paint and coating production, ABB has developed innovative and optimized solutions for the key paint production phases: powder handling, transfer and pigging, metering and dosing, dispersing and mixing, filtration, cleaning in place, production management and scheduling. ABB has extensive experience in integrating technologies developed by reliable partners for grinding, tinting, filling and palletizing. ABB offers a global solution supported by: - a project management focused organization, - process specialists, - efficient engineering and design departments, - innovative products and technologies, - worldwide sales and service network, - the ABB global structure.

1 Letdown tanks fed by pigging lines | 2 Pneumatic transport system on top of powder silos 1 2

2 Process Engineering | Process plants for the paint and coatings industry

Process supervision and scheduling

Process specialists ABB paint process experts and automation engineers have developed Paintcel, a powerful control system for batch production monitoring and management which perfectly fits the requirements of paint manufacturers. Paintcel ensures the entire management of raw materials, product formulation, sub-recipes and recipes, inventories, production and cleaning sequences. Parameter setting enables Paintcel to optimize the production.

Paintcel is a plant-wide control svystem integrating subsystems such as PLCs, controllers, MMIs. It has not limits in communicating with other systems such as lab or business sytems (ERP). The scheduling module of Paintcel enables the management of individual unit operations. It integrates the minimisation of effluent generation, management of resources, equipment occupancy rate and packaging units.

O N AN FO RT R D IS SY PA E ST INT Au EM AN di tE S D x

LO

SO

R & ese De ar ve ch lo pm en t W su orl pp wi or de t

G

EX

In So du lut stri io al ns

Hi gh -T ec h

IT

Process plants for the paint and coatings industry | Process supervision and scheduling 3

Co nc ep tu al de En sig gi ne n er ing E pr PC oj tu ec r t nk ey St an ar d t-u tra p ini ng
More than 124,000 people in more than 100 countries

TI

pe rti se

LU

S

L

O

M as te r

BA

LU

TI

PE

pl an

SO

N

M h a an and teri d lin al m g et er ing Di m sp ixi er ng si on Fi ltr at io n Pi gg ing Pr co oc nt es ro s l

C

O

AT I

N

G

PL

AN T

Reliable and innovative solutions

In the range and scope of its technologies, systems and services, ABB will bring you customized solutions for a successful investment.

Powder handling
Dosing, handling and pneumatic transfer of powders: - - - - - - titanium dioxide calcium carbonate talc silica, aerosil, barium sulphate, etc.

Pipe pigging
Thanks to the development of its components (multi-way valves, manifold, etc), the pipe pigging technology has become a real process tool flexibilising the whole production unit: - - - - - no product cross-contamination minimal waste generation robust design and low maintenance attractive payback easy layout and modularity

Decorative

Architectural

Industrial

Automotive

Heavy duty

Coil coatings

4 Reliable and innovative solutions | Process plants for the paint and coatings industry

1

2

3

4

1 Powder conveying screws on metering hopper | 2 Piggable manifold with pig loading stations | 3 Storage tanks in Atex area with operator terminal | 4 Piggable collectors to precisely dose liquid materials through mass-flow meters

Clean-In-Place (CIP) solutions
As part of an optimised plant design, ABB has developed innovative cleaning in place systems dedicated to the paint and coating industry. In-line filter with integrated cleaning system: - - - - efficient filtration with limited pressure drop automatic declogging and self-cleaning sequence optimised cleaning time low product losses

Paint preparation, mixing and dispersing
ABB has designed mixing and dispersing units specially to meet the paint and coating manufacturing requirements: - - - - - - wide product range (high solid content, viscosity) high dispersing fineness high pumping rate of viscous products excellent productivity batch size flexibility integrated cleaning devices

High-efficiency cleaning system for dispersers: - high and medium pressure systems - automatic and repeatable cleaning - controlled consumption and recycling of cleaning media

Process plants for the paint and coatings industry | Reliable and innovative solutions 5

Your performance is our concern

ABB provide complete engineering and constructions services from basic engineering through procurement and start-up to ensure a cost-effective and on-time completion of your new plant or modernization project.

Our engineers will study how to optimize and improve your production performances: - quality at the right price - just in time distribution manufacturing - direct savings on your paint production - reactivity of your production Our concern for health and environment protection leads us to develop original solutions to: - reduce effluent generation - reduce volatile organic compounds (VOC) - optimize the cleaning and recycling - implement safe processes and working conditions - work in closed systems Our process team will: - evaluate your process - analyse (with you) how to get the best return on investment - bring you operational ideas and techniques for your plant - optimize the operation and investment global cost, while reducing operating maintenance - design a flexible and evoluting production plant - design equipment matching your real needs - analyze cost benefit - offer quality and reliable solutions - propose unit simulation and trials - offer complete structured service from audit-expertise to staff training - anticipate your requirements and create innovative solutions Based on our process engineering expertise and experience, ABB design and develop innovative solutions, especially dedicated to the paint and coating industry: - original solutions and systems cleaning - solutions for production organisation - new designs of modular workshops, in-line systems, etc.

ABB will find the right solutions to reduce adjustments, increase production and ensure product consistency: - full recipe management with complete traceability - optimization of equipment use: dispersers, letdown tanks, grinding mills, filling and palletising lines, etc. We will evaluate your needs and the requirements to reach sustainable development. We help you to prepare the future.
Typical savings resulting from a workshop upgrade

Decrease of material loss

50
Storage optimisation

80 40 30

Reduction of effluents

Reduction of maintenance/staff

90

Adjustment reduction

6 Your performance is our concern | Process plants for the paint and coatings industry

Services
ABB offers a full range of dedicated services to reach an optimized operational paint plant. Design and validation - basic engineering - tests of solutions - process improvements - plant simulation

Applications
ABB designs and supplies turnkey production units for the following paint and coating applications: - architectural (building) and decorative paints (water- and solvent-based) - industrial paints - automotive paints, OEMs and refinishes - varnishes and wood coatings - heavy duty paints - coil coatings - undercoats - plasters

Project execution
- - - - detailed studies procurement and construction site activities commissioning and start-up

Our expertise also extends to glues, adhesives, compounds, inks, gelcoats, sealants, etc.

Completion and evolution
- training - maintenance - plant evolution and revamping
Series of Clean-In-Place DelicelTM

Process plants for the paint and coatings industry | Your performance is our concern 7

Contact us

ABB France Process Automation Division Cellier Activity 700 bd. Jean-Jules Herbert P.A. des Combaruches 73100 Aix-Les-Bains, France Phone: +33 (0)479 35 05 65 Fax: +33 (0)479 88 37 71 E-Mail: info.cellier@fr.abb.com www.abb.com/industries

We reserve all rights in this document and in the subject matter and illustrations contained therein. Any reproduction, disclosure to third parties or utilization of its contents ­ in whole or in parts ­ is forbidden without prior written consent of ABB. All copyrights and trademarks are the property of their rightful owners. Copyright© 2011 ABB All rights reserved

FRABB_PA_CE015-EN022011

Note: We reserve the right to make technical changes or modify the contents of this document without prior notice. With regard to purchase orders, the agreed particulars shall prevail. ABB does not accept any responsibility whatsoever for potential errors or possible lack of information in this document.

Cellier Activity - ABB France, Process Automation Division Design, construction and commissioning of production units for paint, coatings and speciality chemicals

Cellier Activity of ABB France, Process Automation Division, has developed dedicated solutions and process engineering services for paint, coatings and specialty chemicals manufacturers including design, construction and commissioning of automated production plants. We provide management of chemicals, raw materials storage, powder handling and transfer solutions, dispersion and blending units with CIP technology, high-yield reactors, automatic self-cleaning filtering units, pipe pigging systems and plant-wide process control systems.

Paint and coatings: - Decorative paints, varnishes and coatings - Building / Architectural - OEM touch-up paints - PCM paints - Heavy duty / Anticorrosion Resins: - Alkyd resins - Polyester Resins - Vinylic - Acrylic emulsions - Phenolic - Formaldehyde resins - Multipurpose units Specialty chemicals: - Glues and adhesives, other sealants - Fine chemicals: phyto-sanitary products, detergents, perfumes - Etc.

Discover our performance

CIP Filter - Cleaning in 2 min. 30 s. - No operator intervention. Dispersing and blending - Fineness of grind: 20 µm in 15 min. - Clean-In-Place systems.

J.W. OSTENDORF LA SEIGNEURIE LAFARGE MECELEC OWENS CORNING PINTUCO PLACO PPG PROSPA REXOR SANOFI AVENTIS SCOTT BADER SICPA SIGMA COATINGS STOMIX TIKKURILA TOA TOLLENS TOTAL V33 VALSPAR COATES VERNIS CLAESSENS VITEX VIVECHROM ZOLPAN

Handling and metering - Compliance with SHE standards. - +/- 1% dosing accuracy. For more information, please contact: Control system - Your process 100% right first time. - Connectivity to ERP systems. ABB France Process Automation Division Cellier Activity 700 bd. Jean-Jules Herbert P.A. des Combaruches 73100 Aix-Les-Bains, France Phone: +33 (0)479 35 05 65 Fax: +33 (0)479 88 37 71 E-mail: info.cellier@fr.abb.com www.abb.com

FRABB_PA_CE031-V062010EN

Transfer and pigging - Cross-contamination < 0.01% residue. - Minimisation of waste generation.

They have chosen our performance: - - AKZO NOBEL - - ARKEMA - - ASIAN PAINTS - - ASTRAL - - ATO - - BASF - - BECKERS - - BLANCHON - - BOIRO - - BRANCHER - - CHRYSO - - CIBA - - CLARIANT - - CRAY VALLEY - - CYTEC - - DSM - - DYRUP - - FIRMENICH - - GATTEFOSSE - - GIVAUDAN - - HAMELIN Peintures - - ICI - - INNOVA - - JEFCO - - JUB

Cellier, process engineering activity of ABB France, Process Automation Division Cellier, activité d'ingénierie de procédé d'ABB France, Division Process Automation

For more than fifty years, Cellier, as an Activity of the Process Automation Division of ABB France, has been a specialised process engineering company supplying turnkey formulation units worldwide. Cellier designs, engineers, assembles and starts up complete automated installations for the paper, lubricant, paint and specialty chemical industries. A unique offer including: - process engineering: basic and detailed design, project management, procurement, erection, commissioning, after-sales services, - patented process equipement and solutions, - development of control systems. Cellier has acquired know-how in the various processes and techniques used by its customers and industrial partners for the formulation of liquids and powders: - - - - - - - receipt and storage of raw materials, handling, transfer and dosing, dispersion, reaction, mixing (batch and in-line), filtration, pipe pigging, treatment and recycling of sub-products and waste, automation and control of processes.

ABB France ­ Division Process Automation ­ Activité Cellier est une Société d'ingénierie de procédé, spécialisée dans la réalisation d'unités de formulation dans le monde entier depuis plus de 50 ans. L'Activité Cellier conçoit, réalise et installe des unités complètes pour les industries du papier, des lubrifiants, de la peinture et de la chimie de spécialités. Une offre unique incluant : - ingénierie de procédé : avant-projet et études de détail, gestion de projet, approvisionnement, construction, mise en service, services après-vente, - équipements et solutions process brevetés, - développement de systèmes de supervision. L'Activité Cellier applique son savoir-faire dans les divers procédés et techniques utilisés par ses clients et partenaires industriels pour la formulation des liquides et des poudres : - - - - - - - réception et stockage des matières premières, manutention, transfert et dosage, dispersion, réaction, mélange (batch et en ligne), filtration, raclage de tuyauteries, traitement et recyclage des sous-produits et rejets, automatisation et supervision de procédés.

Contact us Nous contacter

ABB France Division Process Automation Activité Cellier 700 bd. Jean-Jules Herbert P.A. des Combaruches 73100 Aix-Les-Bains, France Phone: +33 (0)479 35 05 65 Fax: +33 (0)479 88 37 71 E-mail: info.cellier@fr.abb.com www.abb.com

FRABB_PA_CE028-V062010EN+FR